添付ファイル99.1
...............
Jerash Holdings報告書2023年度第2四半期の財務業績
-経済減速と顧客要求の出荷遅延の影響による業績-
-会社は新しい合弁企業の設立を発表し、グローバル顧客基盤の拡大計画を進展させた-
ニュージャージー州フェルフィールド、2022年11月10日-Jerash Holdings(US)， Inc.(以下、“Jerash”または“会社”)(ナスダック株式コード：JRSH)は、今日、2022年9月30日現在の2023年度第2四半期の財務業績を発表した。
Jerashはまた、2022年11月9日、ブサナアパレルグループ(“ブサナ”)と了解覚書に調印し、ブサナアパレルグループ(“ブサナ”)と合弁会社を設立し、ブサナの小売顧客のために衣類を生産すると発表し、これらの顧客はヨルダンで地理的多様化を実現し、生産を増加させることに興味を示し、ヨルダンは米国、EU、その他の国と長期的な免税輸出協定を持っていると発表した。
Jerash会長兼最高経営責任者のSam Choi氏は、“世界の小売業界全体の市場状況は引き続きインフレ圧力と金利上昇の影響を受けており、これらの要素は消費者需要を弱化させている”と述べた。高い在庫水準に加えて、これは私たちの主要顧客の注文を制限しています。そのため、小売業者が在庫を減らしたため、私たちの収入は当初予想していたより約400万ドル低くなりました。
現在のビジネス環境 にもかかわらず、私たちは私たちのグローバルブランド顧客基盤の拡大と多様化と他の機会を求める計画の面で良い進展を得ています。私たちは最近、新しい顧客としてTimberlandとSkechersを追加しましたが、この2社の初出荷は今年度第3四半期に始まります これらの新顧客や他の新顧客はJerash来年以降に重要な役割を果たし、より多くの成長機会と多様化を提供する見通しだ“と述べた
“また、ブサナと設立予定の合弁企業は、2023年上半期に完成する予定で、Jerashの優れた成長機会となり、スポーツカジュアルウェアや技術アパレル分野で知名度を得ることができると信じています。ブサナは世界最大の高品質機織アパレルメーカーと輸出業者の一つです。崔順実は言った。
Jerash Gilbert Lee最高財務官は“アジアへの依存を減らすために、中東や北アフリカ地域に新たな調達パートナーを増やしていきたい”と述べた。これは逆に、より速い顧客応答時間を提供し、より多くのグローバルブランド顧客 を誘致するための新しい機会を開くことができるだろう
未来を展望すると、私たちは依然として私たちの予測に対して保守的で、現在第3四半期の収入は3300万ドルから3500万ドルの間で、年間の利回りは16%から18%の間になると予想されている。製品組合せ の特徴は、注文の平均販売価格が低く、既存の顧客と新規顧客の数が少ないことであるため、毛金利は引き続き影響を受けることが予想される。
2023年度第2四半期の業績
2023年度第2四半期の収入は3780万ドルだったが、前年同期は4570万ドルだった。低下の要因は、会社の両主要顧客への売上高の低下と、米国のインフレ率と在庫水準の上昇である。
2023年度第2四半期の毛利益は690万ドルだったが、前年同期は1010万ドルだった。2023年度第2四半期の毛金利は18.3%だったが、前年同期は22.1%だった。毛金利低下の主な原因は輸出注文の割合が低いことであり、これは通常高い利益率が生じる。
2023年度第2四半期の運営支出総額は430万ドルだったが、前年同期は450万ドルだった。2023年度第2四半期のSG&A支出は430万ドルだったが、前年同期は420万ドルだった。
2023年度第2四半期の営業収入は合計260万ドルだったが、前年同期は560万ドルだった。
2023年度第2四半期のその他の支出総額は106，000ドルですが、前年同期は120，000ドルでした。2023年度第2四半期の利息支出は164，000ドルであったが、前年同期は46，000ドル であった。
2023年度第2四半期の純収益は180万ドル、または1株当たり希釈後収益は0.14ドルだったが、前年同期は440万ドル、または1株当たり希釈後収益は0.39ドルだった。
Jerash普通株株主の総合収益は2023年度第2四半期に合計160万ドルで、21.6万ドルの外貨換算損失を含むが、前年同期のJerash普通株株主の総合収益は合計440万ドルだった。
貸借対照表、キャッシュフロー、および配当
2022年9月30日現在，現金総額は2300万ドル，純運営資本は4750万ドル である。
2022年11月4日、Jerashは普通株1株当たり0.05ドルの定期四半期配当を承認し、2022年11月28日までに2022年11月18日までに登録された株主に支払う。
2
株式買い戻し計画
2022年6月13日、同社は300万ドルの株式買い戻し計画を承認した。株式買い戻し計画の有効期限は2023年3月31日まで。2022年9月30日現在、104，826株は市場価格で買い戻しられており、総価格は548，000ドルで、ブローカー手数料は含まれていない。残りの約250万ドルは将来の買い戻しに使用できる。
2023年度6ヶ月間の業績
2023年度までの6カ月間の収入は7，130万ドルだったが、前年同期は7，560万ドルだった。
2023年度の前6ヶ月の毛利益は1，350万ドルだったが、前年同期は1，570万ドルだった。2023年度前6カ月の毛金利は19.0%だったが、前年同期は20.8%だった。
2023年度までの運営費は860万ドルだったが、前年同期は780万ドルだった。2023年度までの営業収入は490万ドルで、収入の6.9%を占めたが、前年同期は800万ドルで、収入の10.5%を占めた。
2023年度前の6ヶ月の純収入は350万ドル、または1株当たり希釈後の収益は0.28ドルだったが、前年同期は640万ドル、または1株当たり希釈後の収益は0.56ドルだった。
Jerash普通株株主の全面収益は2023年度前6カ月で320万ドルで、334，000ドルの外貨換算損失を含むが、前年同期は650万ドルで、80，000ドルの外貨換算収益を含む。
電話会議
Jerashは今日(2022年11月10日)午前9：00に投資家の電話会議を主宰し、2023年度第2四半期の業績を検討する。東部時間です
電話：877-545-0523(国内)；973-528-0016(国際)
会議ID：253055
Jerashサイトwww.Jerashholdings.comの投資家関係欄は生中継とアーカイブネットワーク中継を提供します。生中継を聴くことができない人には， 通話は約1年間サイト上にアーカイブされる
3
Jerash Holdingsについては
Jerash Holdings(US)，Inc.はウォルマート，コストコ，New Balance，G-III(Calvin Klein，Tommy Hilfiger，DKNY，Guessなどのブランドを持つ)，American Eagle，VF Corporation(The North Face，Timberland，Vansなどのブランドを持つ)を含む世界有数のブランドや小売業者のためにカスタマイズされた既製スポーツ服や上着を製造·輸出している.Jerashの既存の生産施設には6つの工場と4つの倉庫が含まれており，Jerashには現在約5，000人の従業員がいる。2022年9月30日現在，その施設の総年間生産能力は約1400万件である。もっと情報を知りたいのですが、www.Jerashholdings.comをご覧ください。
前向きに陳述する
本プレスリリースには、リスクと不確実性に関する前向きな陳述が含まれており、これらのリスクと不確実性は、実際の結果が述べられたものとは大きく異なる可能性がある。本稿で用いた 単語“可能”，“将”，“可能”，“将”，“予定”，“計画”，“予想”，“信じる”，“推定”，“予想”，“求める”，“潜在”，“展望”と類似した 表現は前向き表現を識別することを目的としている.このような陳述は，Jerashの将来の事件や財務予測に対する現在の見方を含むが，このようなリスクや不確実性の影響を受ける.多くの要因は、Jerashが時々米国証券取引委員会に提出した文書に記載されているリスクを含む、実際のbr結果が声明と大きく異なる可能性がある。そのほか、新冠肺炎ウイルス或いはその新しい変種の更なる伝播、或いは別の病例の発生及び会社の運営、会社製品に対する需要、全世界のサプライチェーンと全体の経済活動への影響は、すべて不確定性が存在する。これらやその他のリスクや不確実性は、同社が米国証券取引委員会に提出した文書に詳しく説明されている。これらのリスクまたは不確実性のうちの1つまたは複数が現実になる場合、または展望的陳述に基づく仮定が正しくないことが証明された場合、実際の結果は、本明細書に記載された予想、計画、予期、または予想の結果と大きく異なる可能性がある。本プレスリリースに含まれる過去の傾向または活動に関する陳述は、そのような傾向または活動が将来継続される陳述とみなされてはならない。法的要求を除いて、Jerashはいかなる義務も負うつもりはなく、これらの前向き陳述を更新するつもりはない。
連絡先：
PondelWilkinson Inc
ジュディ·リン·スフェトクやロジャー·ポンデル
電話番号：310-279-5980；メールボックス：jsfetcu@pondel.com
# # #
(各表)
4
Jerash Holdings(US)、Inc.及びその子会社
総合総合収益表
(未監査)
この3か月 一段落した 九月三十日 | 6か月来た 一段落した | |||||||||||||||
| 2022 | 2021 | 2022 | 2021 | |||||||||||||
| 収入，純額 | $ | 37,825,695 | $ | 45,711,166 | $ | 71,262,256 | $ | 75,599,858 | ||||||||
| 販売原価 | 30,907,908 | 35,606,587 | 57,722,102 | 59,864,337 | ||||||||||||
| 毛利 | 6,917,787 | 10,104,579 | 13,540,154 | 15,735,521 | ||||||||||||
| 販売、一般、管理費用 | 4,308,084 | 4,177,204 | 8,326,782 | 7,462,779 | ||||||||||||
| 株に基づく報酬費用 | - | 315,296 | 294,822 | 315,813 | ||||||||||||
| 総運営費 | 4,308,084 | 4,492,500 | 8,621,604 | 7,778,592 | ||||||||||||
| 営業収入 | 2,609,703 | 5,612,079 | 4,918,550 | 7,956,929 | ||||||||||||
| その他の収入(支出)： | ||||||||||||||||
| 利子支出 | (163,595 | ) | (45,762 | ) | (251,437 | ) | (74,401 | ) | ||||||||
| その他の収入(支出)，純額 | 57,807 | (74,557 | ) | 118,049 | (38,276 | ) | ||||||||||
| その他の収入(支出)を合計して純額 | (105,788 | ) | (120,319 | ) | (133,388 | ) | (112,677 | ) | ||||||||
| 所得税準備前の純収入を差し引く | 2,503,915 | 5,491,760 | 4,785,162 | 7,844,252 | ||||||||||||
| 所得税費用 | 712,163 | 1,050,330 | 1,272,028 | 1,468,139 | ||||||||||||
| 純収入 | 1,791,752 | 4,441,430 | 3,513,134 | 6,376,113 | ||||||||||||
| 他の全面的な収入： | ||||||||||||||||
| 外貨換算収入 | (216,210 | ) | (263 | ) | (333,870 | ) | 79,725 | |||||||||
| ジェラシュホールディングス(米国)会社普通株株主の全面収益 | $ | 1,575,542 | $ | 4,441,167 | $ | 3,179,264 | $ | 6,455,838 | ||||||||
| 普通株主の1株当たり収益： | ||||||||||||||||
| 基本的希釈の | $ | 0.14 | $ | 0.39 | $ | 0.28 | $ | 0.56 | ||||||||
| 加重平均株数 | ||||||||||||||||
| 基本的な情報 | 12,498,431 | 11,334,318 | 12,416,823 | 11,333,907 | ||||||||||||
| 薄めにする | 12,498,431 | 11,512,533 | 12,485,512 | 11,403,931 | ||||||||||||
| 1株当たりの配当金 | $ | 0.05 | $ | 0.05 | $ | 0.10 | $ | 0.10 | ||||||||
5
Jerash Holdings(US)、Inc.及びその子会社
合併貸借対照表
| 2022年9月30日 | 3月31日 2022 | |||||||
| (未監査) | ||||||||
| 資産 | ||||||||
| 流動資産： | ||||||||
| 現金 | $ | 23,013,797 | $ | 25,176,120 | ||||
| 売掛金純額 | 4,030,082 | 11,049,069 | ||||||
| 追討の税金を与える | 20,524 | 374,377 | ||||||
| 棚卸しをする | 36,426,607 | 28,255,179 | ||||||
| 前払い費用と他の流動資産 | 2,896,886 | 3,233,592 | ||||||
| 投資預金 | - | 500,000 | ||||||
| 前払金は仕入先に渡し，純額 | 2,271,202 | 1,284,601 | ||||||
| 流動資産総額 | 68,659,098 | 69,872,938 | ||||||
| 制限された現金--非流動現金 | 1,437,339 | 1,407,368 | ||||||
| 長期預金 | 302,941 | 419,597 | ||||||
| 税金資産を繰延し，純額 | 352,590 | 352,590 | ||||||
| 財産·工場·設備·純価値 | 20,815,727 | 10,933,147 | ||||||
| 商誉 | 499,282 | 499,282 | ||||||
| 使用権資産、純額 | 1,304,530 | 1,826,062 | ||||||
| 総資産 | $ | 93,371,507 | $ | 85,310,984 | ||||
| 負債と株主権益 | ||||||||
| 流動負債： | ||||||||
| 信用手配 | $ | 1,106,130 | $ | - | ||||
| 売掛金 | 10,536,911 | 4,840,225 | ||||||
| 費用を計算する | 3,795,540 | 3,115,953 | ||||||
| 所得税の当期対応 | 3,019,804 | 2,861,272 | ||||||
| その他の支払い | 1,528,980 | 2,278,816 | ||||||
| 収入を繰り越す | 465,405 | - | ||||||
| 関係者の金額に対応する | - | 300,166 | ||||||
| レンタル負債を経営しています--流動負債 | 685,297 | 739,101 | ||||||
| 流動負債総額 | 21,138,067 | 14,135,533 | ||||||
| レンタル負債を経営しています--非流動負債 | 494,831 | 869,313 | ||||||
| 所得税に対応--非流動所得税 | 751,410 | 1,001,880 | ||||||
| 総負債 | 22,384,308 | 16,006,726 | ||||||
| 引受金とその他の事項 | ||||||||
| 株主権益 | ||||||||
| 優先株、額面0.001ドル；ライセンス株式500，000株；未発行および未発行 | $ | - | $ | - | ||||
| 普通株、額面0.001ドル；許可発行30，000，000株；発行された12，534，318株と12，334，318株；2022年9月30日と2022年3月31日までにそれぞれ12，429，492株と12，334，318株が発行された | 12,534 | 12,334 | ||||||
| 追加実収資本 | 22,811,968 | 22,517,346 | ||||||
| 在庫株、コストベース(2022年9月30日現在それぞれ104，826株、2022年3月31日現在いかなる株式も保有していない) | (547,713 | ) | - | |||||
| 法定準備金 | 379,323 | 379,323 | ||||||
| 利益を残す | 48,537,812 | 46,268,110 | ||||||
| その他の総合収入を累計する | (206,725 | ) | 127,145 | |||||
| ダダルジェラシュホールディングス(米国)社の株主権益 | 70,987,199 | 69,304,258 | ||||||
| 総負債と株主権益 | $ | 93,371,507 | $ | 85,310,984 | ||||
6
Jerash Holdings(US)、Inc.及びその子会社
合併現金フロー表(監査を経ていない)
| 以下の日付までの6か月 九月三十日 | ||||||||
| 2022 | 2021 | |||||||
| 経営活動のキャッシュフロー | ||||||||
| 純収入 | $ | 3,513,134 | $ | 6,376,113 | ||||
| 純収入と経営活動が提供する現金純額を調整する： | ||||||||
| 減価償却および償却 | 1,184,940 | 880,135 | ||||||
| 株に基づく報酬費用 | 294,822 | 315,813 | ||||||
| 経営的リース使用権資産の償却 | 548,849 | 356,030 | ||||||
| 運営資産変動： | ||||||||
| 売掛金 | 7,018,987 | (1,382,857 | ) | |||||
| 棚卸しをする | (8,171,427 | ) | 4,475,694 | |||||
| 前払い費用と他の流動資産 | 336,710 | (504,673 | ) | |||||
| 仕入先に前払いする | (986,600 | ) | 1,149,836 | |||||
| 経営負債変動： | ||||||||
| 売掛金 | 5,696,686 | (3,387,584 | ) | |||||
| 費用を計算する | 679,586 | 1,127,297 | ||||||
| その他の支払い | (749,837 | ) | (378,957 | ) | ||||
| 収入を繰り越す | 465,405 | 1,474,932 | ||||||
| リース負債を経営する | (455,604 | ) | (241,107 | ) | ||||
| 所得税を納め，回収後の純額を差し引く | 262,106 | (37,442 | ) | |||||
| 経営活動が提供する現金純額 | 9,637,757 | 10,223,230 | ||||||
| 投資活動によるキャッシュフロー | ||||||||
| 家屋·工場·設備を購入する | (7,679,600 | ) | (1,606,419 | ) | ||||
| 建設物件の支払い | (2,641,614 | ) | - | |||||
| 購入金保証金 | - | (3,200,000 | ) | |||||
| 長期預金を支払う | (129,650 | ) | (268,255 | ) | ||||
| 投資活動のための現金純額 | (10,450,864 | ) | (5,074,674 | ) | ||||
| 融資活動によるキャッシュフロー | ||||||||
| 配当金支払い | (1,243,432 | ) | (1,133,365 | ) | ||||
| 株式買い戻し | (547,713 | ) | - | |||||
| 短期ローンを返済する | (901,055 | ) | (612,703 | ) | ||||
| 関連側に金を返済する | (300,166 | ) | - | |||||
| 短期融資収益 | 2,007,185 | - | ||||||
| 融資活動のための現金純額 | (985,181 | ) | (1,746,068 | ) | ||||
| 為替レート変動が現金に与える影響 | (334,064 | ) | 79,625 | |||||
| 現金が純増する | (2,132,352 | ) | 3,482,113 | |||||
| 期初現金と制限現金 | 26,583,488 | 22,860,463 | ||||||
| 期末現金と制限現金 | $ | 24,451,136 | $ | 26,342,576 | ||||
| 期末現金と制限現金 | 24,451,136 | 26,342,576 | ||||||
| 差し引く：非流動制限現金 | 1,437,339 | 1,301,588 | ||||||
| 現金、期末 | $ | 23,013,797 | $ | 25,040,988 | ||||
| 補足開示情報： | ||||||||
| 利子を支払う現金 | $ | 251,437 | $ | 74,401 | ||||
| 所得税を納めた | $ | 1,096,934 | $ | 1,512,215 | ||||
| 非現金融資活動 | ||||||||
| 長期保証金を利用して得られた設備 | $ | 1,111,043 | $ | 321,955 | ||||
| 経営的リース義務と引き換えの使用権資産 | $ | 68,932 | $ | 353,611 | ||||
7