添付ファイル10.2

実行バージョン

第二修正案

信用と保証協定の改正と再記述

2022年8月現在、改訂·再記載された信用·保証プロトコル(本改正案)の第2回改正は、Ramaco Resources，Inc.，デラウェア州の会社，Ramaco Development，LLC，デラウェア州の有限責任会社，RAM Mining，LLC，デラウェア州の有限責任会社，Ramaco Coal Sales，LLC，デラウェア州の有限責任会社，Ramaco Resources，LLC，デラウェア州の有限責任会社とRamaco Resources Land Holdings，LLC，デラウェア州の有限責任会社(総称して“借人”と呼ぶ)、本貸手契約の貸手(Nociation，およびNociation)と総称される。行政代理人、担保代理人、貸金人、発行人(“代理人”)として。

背景

A.借り手、貸手及び代理人が締結日が2021年10月29日であるいくつかの改訂及び再予約された信用及び担保協定(改訂され、時々さらに改訂、改訂、延長又は再記載される“合意”)に基づいて、代理及び貸手は借り手にいくつかの融資手配を提供する可能性がある。

B.本プロトコル双方は、本プロトコルの条項と条件を修正することに同意し、本プロトコルにより完全に列挙する。

C.本プロトコルで使用されるが別途定義されていない大文字用語は，本プロトコルでこのようなタームを与える意味を持つべきである.

そのため、以下の条項、条件とチノ、及びその他の良好かつ価値のある対価格を考慮して、現在これらの対価格を受け取ることを確認し、双方はここで法律の制約を受ける予定であり、承諾し、以下のように同意する

1.1.2節(新定義)の修正.ここで，本プロトコル1.2節を修正し，正しいアルファベット順に以下の定義を加える

“Maben許可買収”とは、Ramaco Development、LLCがデラウェア州有限責任会社Maben Coal LLCのすべての株式を買収し、すべての買収はMaben許可買収文書及びその条項に従って行われ、買収総価格は30，000，000ドル以下である。

馬本買収許可文書“とは、(A)馬本購入協定および(B)これに関連して交付される任意の他のプロトコル、文書または文書を意味し、各プロトコル、文書、または文書は、第2の修正案の発効日に存在するか、または馬本購入許可合意に基づいて存在する。

“許可されたMaben購入協定”とは、デラウェア州の有限責任会社Appleton Coal LLCとRamaco Development、LLCの間で2022年8月に署名された特定の証券購入協定(その展示品およびスケジュールを含む)を意味する。

​

​

“Maben買収許可負債”とは、Ramaco Development、LLCがMaben買収許可契約および関連融資文書に基づいて、天達銀行またはその関連会社元金21，000，000ドルおよびその利息のいくつかの債務を借りていることを意味する。

“第2改正案施行日”とは2022年8月を意味する。

2.1.2節(既存定義)の修正.ここで，本協定1.2節を修正し，以下の定義をすべて削除する

“資本支出を含まない”とは、(A)2021年3月31日(2021年12月31日を含む)までの各財政四半期毎に2，000，000ドルを追加追加することを含む借り手の負債から資金を提供しない資本支出を意味し、本協定が8，000，000ドルを含まないまで、(B)任意の借り手が買収を許可したCoronado買収の資産または買収が許可されたRamaco Coal買収および許可されたMaben買収のために支払う全額または一部購入価格を含む。

“固定費用カバー率”とは、任意の会計期間について、(A)減価償却前利益の比率を意味するもっと少ない(一)資本支出総額、資本支出総額から(A)資本支出及び(B)負債提供資金を含まない資本支出を差し引くことが条件もっと少ない(Ii)現金で払った税金もっと少ない(3)借り手及びその付属会社は、それぞれの場合に現金で支払われた配当金及び割り当てを、総合的に計算する至れり尽くせり(B)固定料金。上述したように、借り手は、借り手によって発生および支払いが許可された非日常的な費用、現金費用、または他の費用を含まないことを許可されなければならない：(X)Ramaco Coal買収の許可に関連する5，000，000ドル以下の第1の修正案の発効日またはその日前に発生した金額；(Y)9，000，000ドル以下の金額(許可されたMaben買収に関連する9，000，000ドル以下の第2の修正案の発効日またはその日前に発生した費用)であるが、代理店の要求に応じて、借り手は、そのような排除をサポートする文書(満足な形態および実質)を提供しなければならない。

“固定費用”とは、任意の会計期間について、(A)現金で支払われる利息支出(Ramaco石炭の買収を許可する債務に関する利息支出を除く)の総和を意味する追加する(B)債務の予定元金支払(Ramaco石炭買収債務又は許可されたMaben買収債務に関連する予定元金支払を除く。当該等支払が第7.18(B)節の条項に従って支払われる限り)追加する(C)債務元金の選択可能な前払い(ただし、Ramaco石炭買収債務またはMaben買収債務の許可に関連する元金は、当該支払が第7.18(B)節の条項に従って支払われる限り)、それぞれの場合を除いて、借り手及びその付属会社が総合的な基礎で計算され、その期間に関連する別の場合には、代理人の裁量によって全権的に承認される。

“許容される財産権負担”とは、(A)代理人、貸金人、および発行者に有利な留置権、(B)税収、評価税、または他の政府課金の留置権、すなわち、(I)延滞がない、または(Ii)議論されている留置権を意味する

​

2

このような留置権の実行は、適切な手続きによって善意で一時停止され、公認会計原則に従って貸金側によって適切な準備金が取られている；(C)労働者補償、社会保障または同様の法律または失業保険または一般責任または製品責任保険に基づいて負担される義務を保証するための預金または質権；(D)入札、入札、契約(支払い契約を除く)、レンタル、法定義務、履行保証金、保証および控訴保証金、および任意の貸金者の通常の業務過程で生じる他の同様の義務を保証するための保証金または質権；(E)技術者、労働者、資材工、倉庫保管員、一般運送業者、大家、または他の同様の留置権であり、これらの留置権は、任意の貸手の通常の業務中に60日を超えない債務によって生じるか、または適用される融資者によって誠実に異議を提起する。(F)購入価格の一部を確保すること、または資本化賃貸の債務を保証することを目的とした個人財産(設備を含む)および不動産資産設定の留置権(購入金留置権を含む)は、融資先の任意の他の財産を侵害することはできないが、保険を除く、およびそのような個人財産および不動産の他の収益、(G)区画制限、地権、横領、通行権、制限、賃貸、許可証、制限的な契約およびその他の影響を与える不動産の同様の所有権例外または留置権は、これらのような不動産の使用またはその価値に実質的な損害を与えない, (H)10.6節により違約事件の差し押さえ及び判決留置権を構成しない；(I)付表1.2(B)に開示された留置権であるが、その保証された元金金額はその後増加せず、その後、当該留置権の制約を受ける他の資産はない；(J)Ramaco Coal Holdings，LLCはRamaco Coal，LLCの持分に対して留置権を有するが、いかなるこのような留置権も貸手の他の財産を妨げることはできないが、Ramaco Coal，LLCの持分を除く。(K)Maben Coal LLCの持分に天達銀行またはその関連会社の留置権を与えるが、任意のそのような留置権は、Maben Coal LLCの持分以外の貸金側の任意の他の財産を妨げることはできない；(L)本定義で言及された任意の留置権の全部または一部の任意の延期、継続または置換(または連続延期、更新または置換)は、したがって保証された元金がその後増加せず、追加資産がこの留置権によって制限されることがなく、または(M)資産の譲渡者、譲渡者、または売り手が受益者として特許使用料を凌駕することを前提とする。

“付属会社”とは、その株式又はその他の所有権が通常の投票権(株式又はその他の所有権が意外な場合にのみ投票権を有する)を有する会社又は他のエンティティを指し、同社の多数の取締役又は当該エンティティのために類似の機能を実行する他の者を選挙するために、当該人が直接又は間接的に所有する；しかし、デラウェア州Ramaco Coal，LLC，及びその任意の直接又は間接子会社、及びMaben Coal LLC，デラウェア州有限責任会社、及びその任意の直接又は間接子会社は、本合意項の“子会社”とみなされてはならない。

3.1.2節(“担保”の定義)を修正する.ここで，本協定1.2節に記載されている“担保”定義の最後の文を修正し，その文をすべて削除し，代わりに：

​

3

担保は、(I)任意の借り手の任意の自己所有または賃貸不動産またはその任意の改善または固定装置、ならびに(Ii)(A)デラウェア州Ramaco Coal有限責任会社またはその任意の直接または間接付属会社および(B)デラウェア州Maben Coal LLCまたはその任意の直接または間接子会社が所有または保有する任意の持分またはその所有または保有する任意の財産または資産を含まないことが明確に理解されている。

4.7.1節(合併、合併、買収、売却資産)の修正。ここで，本プロトコル7.1節を修正し，(A)項をすべて削除し，代わりに以下のようにする

(a)任意の他の者と任意の買収(許可買収、許可Coronado買収、Ramaco Coal買収および許可Maben買収の許可を除く)、合併、合併または他の再編、または任意の人の資産または株式の全部または大部分を買収するか、または任意の他の人がそのような者と合併または合併することを可能にする。

5.7.4節(投資)に対する修正。ここで，本プロトコル7.4節を修正し，この節をすべて削除し，代わりに以下のようにする

7.4 投資します。任意の人の債務または株式の購入、保有、買収または投資、または任意の他の権益、または任意の人に存在する任意の投資または任意の他の権益(上述した任意の事項の買収の任意のオプション、株式証または他の権利を含む)を作成または許可するが、以下の場合を除く：(A)Ramaco Coal買収の許可されたRamaco Coal買収におけるLLCの持分の取得；(B)許可されたMaben買収におけるMaben Coal LLCの株式の買収、(C)締切り日に付表7.4に並列に存在する投資、(D)アメリカ合衆国またはその任意の機関によって発行または保証される債務；(E)満期日が180日以下であり、A-1またはP-1(または同等格付け)以下の格付けを公表した商業手形、(F)満期日が180日を超えない定期預金および銀行引受為替手形、および米国政府証券を担保とする商業銀行の買い戻し協定であって、(1)当該銀行の総合資本および黒字が少なくとも500，000，000ドル、または(2)当該銀行の債務、またはその付属持株会社の債務であること。国によって認められた投資格付け機関の格付けがA(または同等の格付け)を下回らないか、または(G)米国通貨市場基金(I)がスタンダードプール社によってAAAまたはムーディーズ投資家サービス会社の同等の格付けを有するか、または(Ii)がアメリカ合衆国またはその機関によって発行または保証された債券にのみ投資される。

6.7.5節(融資)の修正。ここで，本プロトコル7.5節を修正し，その節をすべて削除し，代わりに以下のようにする

7.5 ローンを組む。任意の付属会社または共同経営会社を含む任意の人(別の融資者を除く)に、下敷き、融資または信用拡張を提供するが、以下の場合を除く：(I)その正常な業務中に在庫を売却することに関連する商業貿易信用の拡張；および(Ii)デラウェア州Ramaco Coal、LLCおよびその任意の直接的または間接子会社またはMaben Coal LLC(デラウェア州有限責任会社)およびその任意の直接または間接子会社に任意の下敷き、融資または信用拡張を提供する

​

4

循環ローンの循環リスクは開放されているが、信用証リスク開放は含まれておらず、いかなる立て替え金、ローン或いは信用延期の前と後も0ドルに等しい。

7.7.8節(負債)の修正。ここで、本プロトコル7.8節を改訂し、以下の新しい(H)項を追加する

(h)マーベン買収の債務を許可する。

8.7.18節(債務早期返済)の修正。ここで，本プロトコルの7.18節を修正し，この節をすべて削除し，代わりに以下のようにする

7.18事前に債務を返済する；Ramaco石炭の買収を許可する；Mabenの債務の買収を許可する。

(a)いつでも、(I)賃貸料、特許使用料、貿易支払金または同様の項目を代理人、融資者または発行者に支払うこと、または(Iii)以下(B)の段落で許可されるRamaco Coal買収債務または許可されたMaben買収債務を前払いすることに加えて、または買い戻し、償還、ログアウト、または他の方法で任意の融資先(代理人、貸金人または発行者を除く)を取得する任意の債務に加えて、任意の債務((I)欠代理人、融資者または発行者を除く)または(Iii)が、以下(B)の段落で許可されたRamaco Coal買収債務またはMaben買収債務を許可する以外は、事前に償還することはできない。

(b)Ramaco石炭の買収を許可する債務または許可されたMaben買収債務について任意の元金を支払う。しかしながら、(I)Ramaco石炭買収債務が許可されている限り、借り手は、定期的に元本および前払い元金を支払うことができ、(X)支払いの直後および後に違約または違約イベントが存在しない限り、(Y)支払いの直前および支払いが発効した直後の循環約束総額の50%(50%)を超える超過利用が可能であり、(Ii)許可されたMaben買収債務について、(X)借り手は、支払直前および後に違約イベントが存在しない限り、元本および利息を定期的に支払うことができ、(Y)借り手は、元金(および任意の計算利息)を前払いすることができ、(I)支払いの直後および後に違約または違約イベントが存在しない限り、(Ii)超過は、支払い直前および支払い直後の循環引受総額の50%(50%)を超えることができる。

9.10.7節(破産及び関連訴訟)の改正案。ここで，本プロトコルの10.7節を修正し，それをすべて削除し，代わりに以下のようにする

10.7 破産と関連する法的手続き。任意の融資先又は任意の関連会社((I)Ramaco Coal，LLC，デラウェア州の有限責任会社及びその任意の直接又は間接子会社、並びに(Ii)Maben Coal LLC、デラウェア州有限責任会社、及びその任意の直接又は間接子会社)又はその付属会社を除いて、(A)引継ぎ人、受託者、受託者、清算人又は同様の受託機関がそれ自体又はその全部又は大部分の財産を接収することを申請、同意又は受け入れなければならない(B)

​

5

(D)任意の州又は連邦破産法(現在又は以後施行される法律)に基づいて自発的事件を開始し、(E)破産又は債務不履行と判定された場合、(F)任意の他の規定を利用して債務者を免除する法律を求める請願書を提出し、(G)30(30)日以内に当該等破産法に基づいて任意の非自発的事件において提出された任意の請願書を黙認又は却下すること。または(H)前述の目的を達成するための任意の行動；

10.10.10節(材料ビジネス協定違反)の修正。ここで，本プロトコルの10.10節を修正し，それをすべて削除し，代わりに以下のようにする

10.10 材料業務協定に違反する。いかなる融資先はそれが所属するいかなる重要な業務協議項の義務の違約に対して、いかなる適用された救済期間内に是正されてはならず、前提はこのような違約が合理的に予想されることが重大な不利な影響を与えることができることを前提としているが、しかし以下の情況は本節の下の違約事件になるべきではない：(A)2022年2月23日まで、Ramaco Coal Holdings，LLC，デラウェア州有限責任会社Ramaco Coal Coal，LLC，デラウェア州の有限責任会社Ramaco Resources，Inc.，およびその後、“買い手”は、この第1.02(B)(I)条に従って元金と“罰金”を支払い、(B)デラウェア州の有限責任会社Appleton Coal LLCとRamaco Development，LLCの間で2022年8月の証券購入契約第4.9条に基づいて発生した“買い手違約”である

11.10.11節(交叉違約；交叉加速)の修正.ここで，本プロトコルの10.11節を修正し，それをすべて削除し，代わりに以下のようにする

10.11交差デフォルト。任意の貸手は、(A)任意の合意または文書に記載されている任意の他の契約、条項または条件を遵守するために、250，000ドルを超える元金または利息を延滞している任意の猶予期間後に違約し、合意または文書に基づいて、未償還元本が250，000ドルを超える債務を生成、保証または証明し、このような違約の結果が、そのような債務の加速を可能にすることである(権利を放棄したか否かにかかわらず)。しかし、以下の状況は本節の違約事件になるべきではない：(X)2022年2月23日現在、Ramaco Coal Holdings，LLC，デラウェア州有限責任会社Ramaco Coal，LLC，デラウェア州有限責任会社，Ramaco Development，LLC，デラウェア州有限責任会社，Ramaco Development，LLC，デラウェア州有限責任会社とRamaco Resources，Inc.単位購入プロトコル第1.02(B)(I)節に発生した“遅延買収価格トリガ日”、および“買い手”はこの1.02(B)(I)節に基づいて元金と“罰金”を支払う。そして(Y)デラウェア州有限責任会社Appleton Coal LLCとRamaco Development，LLCの間で2022年8月の証券購入契約第4.9節で発生した“買い手違約”に基づいて；

​

6

12.別表5.19(材料業務プロトコル)の改訂。ここで、付表5.19を改訂し、以下の協定を追加する：デラウェア州の有限責任会社Appleton Coal LLCとRamaco Development，LLCの間で署名された、期日は2022年8月の証券購入協定(その中の証拠物と付表を含む)。

13.表7.3(担保)の修正案を添付する。ここで、付表7.3を改訂し、以下の合意を追加する：Ramaco Resources，Inc.の親会社保証、WPP、LLCを受益者、Ramaco Resources，Inc.の保証、Investec Bank、LLCを受益者とする。

14.費用と支出。借り手は、代理人が本改正案に関連するすべての費用及び支出を補償しなければならないが、弁護士費に限定されない。

15.前例を条件とする。本修正案の効力は、本修正案に規定されている他のすべての条件および合意に加えて、以下の事前条件によって制限される(このような文書および/または行動の形態および実質は、すべてのエージェントが自ら決定するために許容可能でなければならない)

(a)この修正案は、本契約当事者によって実行され、交付される

(b)代理人およびその弁護士は、許可されたMaben買収が完了した証拠を受信し、許可されたMaben買収に関連する(I)対象資産の職務調査結果を受信しなければならないが、それに関連する留置権検索結果、(Ii)代理人またはその弁護士が要求する各許可されたMaben買収文書、各文書の形態および実質は、代理人およびその弁護士に満足させるべきであり、(Iii)代理人が要求するすべての財務、会計および税務情報を含むが、これらに限定されない

(c)エージェントは、本プロトコルに規定されている条項を完成させるために、エージェントが必要または適切であると合理的に思う他の文書を受信しなければならない。

16.陳述と保証。(A)借入者が本改正案に署名·交付する法定権限と権限を有すること、(B)本改正案の規定に基づいて本改正案の正式な許可に基づいて本改正案を署名·交付し、借り手に拘束力を有すること、(C)借り手が本修正案に署名·交付すること、および借り手が本修正案の規定を履行し、遵守すること、または借り手の組織協定または借り手に適用される任意の法律に違反しないか、または任意の重大な商業協定または他の借り手に対して拘束力または強制実行可能な協定、文書または文書の下のいかなる条項または違約をもたらすか、または違約を招くことを、代理人に陳述し、保証する。(D)本改正は、各方面において借り手に対して有効かつ拘束力のある責任を構成するが、破産、債務返済不能、再編、詐欺的譲渡、執行猶予または債権者権利に関連する類似連邦または州法律または司法決定の制限を除外する；(E)締め切りから本合意日まで、借り手に重大な悪影響を与えることが予想される事件または状況は発生していないか、および(F)合意項目の下で解決されていない違約または違約事件はない。

17.法律などの使用を適用する先に修正されたまたは本協定が明確に修正された条項を除いて、本協定に規定されているすべての条項および条件は確認され、承認され、元の書面を維持しなければならない。この改正案はオハイオ州の法律に基づいて解釈され、法的衝突の原則は考慮されていない。本協定及び他のすべての融資文書は、未償還元金残高がその応算利息と共に本協定に規定されていたように、(時々改訂及び本改正により修正された)支払い及び担保のように、各方面で十分な効力を維持する。何でもない

​

7

本契約は、本契約およびすべての関連する融資文書に従って所有可能な任意の権利および権力に影響または損害を与えるであろう。

18.相殺などしてはいけません。借り手は特に、借主が本合意、いかなるローン文書、または任意の関連文書のために代理人に提出したいかなる相殺、反クレーム、抗弁または他の訴訟理由もなく、このような相殺、反クレーム、抗弁または他の訴訟理由が存在する可能性がある限り、既知であっても未知であっても、借り手はこれらの項目を放棄する。

19.担保物権の確認。借り手は、代理人に付与された借り手のすべての既存および将来の資産のすべての以前の保証権益および留置権が損なわれないことを確認し、同意し、完全に有効であり、すべての債務をカバーし、保証し続けるべきである。借り手はさらに、借り手のすべての担保が依然として無料であり、いかなる留置権もないことを確認し、表示するが、代理人を受益者とする担保又は合意により許可された他の留置権を除く。ここに含まれる任意の内容は、借り手担保上の代理人の保証権益および留置権の有効性、優先権、または範囲を任意の方法で損害または制限することを意図していない。

20.絶対的義務。借り手は、上述したように、署名された任意の本票に関連し、本修正案に記載された条項に従って修正された合意に関連する任意の債務、および(B)本合意または本合意に従って履行されることになる契約、合意、規定および条件、ならびに本合意またはそれに関連するすべての他の文書を履行および遵守することを約束し、同意する(A)任意の元金の残高を支払うことに同意する。

21.釈放する。任意の種類または性質のクレーム、要求、義務、責任、および訴訟原因を免除、放棄し、放棄し、放棄することは、既知または未知であっても、それが現在または将来、代理人および/またはそのそれぞれの上級管理者、取締役、従業員、代理人、弁護士、会計士、コンサルタント、後継者および譲受人(個別、各“被免除者”および集団の“被免除者”)に対して直接または間接的に生成され、(A)任意の方法で任意の取引、事件、状況、行動、または任意の方法に関連する任意の取引、事件、状況、行動、行動に基づいて、または任意の方法で生じることを含む、任意の種類または性質のクレーム、要求、義務、責任、および訴訟理由を免除、放棄し、永遠に放棄する。本修正案を実行する前に発生、存在、採取、または許可された義務、合意、他の文書またはそれらの管理に関する任意の行動または任意の種類またはタイプのイベントは、既知または未知であっても、(B)本修正案の日前の義務に関する任意の議論、承諾、交渉、対話または通信、または(C)本修正案の実行前に上記の任意の事項に関連する任意の事項または事項である。本修正案に本項を加えてエージェントが本修正案を実行することは，代理人がいかなる事項に対する責任を認めたり認めるか，あるいは任意の責任を主張できる前例を構成しているわけではない.

22.諦めません。本修正案は、エージェントが本プロトコルの任意の他の修正に同意することを要求するものではなく、エージェントの行動や取引プロセス、または代理人の任意の他の権利または修復措置を放棄することも構成しない。本プロトコル、本修正案または任意の関連文書、プロトコルまたは文書項目の下の任意の権利または権力を行使する際の代理人の任意の漏れまたは遅延は、その権利または権力を損なうことなく、または任意の違約または違約イベントまたは黙認を放棄すると解釈され、任意の権利または権力の任意の単一または部分的な行使は、他のまたはさらなるものを排除しない

​

8

書面で、かつ規定された範囲内でない限り、放棄は無効である、または任意の他の権利を行使する。

23.法団に設立する。本修正案は、本明細書で明確に修正されない限り、本プロトコルを参照して本プロトコルに組み込まれ、本プロトコルの一部となり、その条項に従って機能する。

24.修正なし。書面で、強制執行された側を代表して署名しない限り、本修正案または本明細書で言及された任意の合意の修正は、拘束力または強制実行可能ではない。

25.タイトル。本修正案の任意の章または段落のタイトルは、便宜上、本修正案のいかなる条項を説明するために使用されてはならない。

26.後継者と譲り受け人。本改正案は、本契約双方及びそのそれぞれの相続人及び譲受人に対して拘束力を有し、その利益に合致する。

27.部分的です。本修正案の条項は分割可能であるとみなされなければならず、任意の条項の無効または実行不可能な影響または損害は、十分に有効な残りの条項を継続しなければならない。

28.対応者は，電子署名する.本修正案は、任意の数のコピーに署名することができ、各コピーは、そのように実行されるときに正本とみなされるべきであり、すべてのコピーを加算することは、同じプロトコルを構成すべきである。ファクシミリ、電子メール又はその他の電子方式で署名されたものは、本契約原本と同等の効力を有する。

29.陪審員は棄権した。本契約の双方は、本修正案、任意の融資文書、本合意に従って交付されるか、または本合意に関連する任意の文書、または上記の任意の条項によって引き起こされる、またはそれに関連する任意の取引の任意の訴訟または手続きにおいて、陪審員によって裁判を行う任意の権利を放棄する。双方は、本免除は知ること、自発的、そして自発的な状況で行われたと表明した。

[署名ページは以下のとおりです]

​

​

9

双方は、本改正案が最初に規定された日に署名して交付されることを証明した。

​

​

改正と再署名された信用·保証協定第2改正案の署名ページ