添付ファイル4.1

写しを実行する

第1号改正案

期日：2022年6月30日

至れり尽くせり

融資協定

日付：2022年3月24日

第1号改正案(以下“改正案”と略す)2022年6月30日からルクセンブルク民間有限責任会社浜泰金融株式会社(フランス興業銀行責任限度額E)登録事務所はルクセンブルク大公国L-2449ルクセンブルク大公国ロイヤル通り26番地にあり、ルクセンブルク貿易·会社登録所に登録されています(商業登録と社会登録ルクセンブルク)番号B 166305(“借り手”)と賓泰会社(“親会社”と“保証人”、借主、“貸手”と総称して“貸手”と総称)、本契約の貸手とモルガン大通銀行(以下、“行政代理”と略す)は、この日付が2022年3月24日である特定の融資合意に基づいて、貸手、貸手が時々貸手と融資先と行政エージェント(改訂、再確認、再確認、本プロトコルの日付の前に時々追加または他の方法で修正される)。ここで使用する大文字用語と他の定義されていない用語は，融資プロトコルに与えられたものと同じ意味でなければならない.

融資当事者がいくつかの貸手に融資協定の下での定期融資約束総額を400，000，000ドル増加させることに同意することを要求したことを考慮すると、“定期融資増加”；

融資双方、本協定の借主側、行政エージェントは、本協定に規定されている条項と条件に応じて“融資協定”を改訂することに同意している(“改正された”融資協定“改正された融資協定”と略称する)

そこで，現在，上記の前提，本稿に記載した条項や条件，その他の良好かつ価値のある対価格を考慮して，借り手側，借入側，行政エージェントは本修正案を作成することに同意する.

1.ローン合意修正案 。以下2節で規定する前提条件を満たした日から発効 (この日は“改訂発効日”)：

(A)“ローンプロトコル”第1.01条 を修正し，適切なアルファベット順に以下の新たな定義を挿入する：

“第1号改正案” とは，借主，親，行政代理と貸手との間の融資協議の第1号改正案であり，その日は第1号改正案の発効日である。

“改正案第1号施行日”とは、2022年6月30日を指す。

(B)現在、“定期融資承諾”定義の最後の文を以下のように修正し、改めて述べる

すべての定期貸主が改正第1号の施行日に約束した定期融資約束の初期総額は1，000，000，000ドルである。

(C)添付表2.01添付ファイルAとして、改正発効日直前に発効した融資契約の付表2.01に代えて、双方が確認して同意し、貸金者として本改訂を立設し、その名称と相対的に定期融資約束が示されている各貸主は、改正融資契約項目の下で定期的な融資者でなければならない。

2.有効な条件。本修正案は、以下の各条件を満たす最初の日から発効します

(A)行政エージェント(またはその弁護士)は、(A)借主、必要な貸手、本修正案に従って定期的な融資約束を増加させた各貸主、および行政代理人によって正式に署名された本修正案の写し、または(B)行政代理人が満足する書面証拠(本修正案の署名ページをファックスまたは電子送信することを含むことができる)を受信し、これらの当事者が本修正案の写しに署名したことを証明しなければならない。

(B)行政エージェント(またはその弁護士)は、(I)融資先特別弁護士Foley&Lardner LLP、(Ii)融資先アイルランド特別弁護士Arthur Coxおよび(Iii)Allen&Overy、Sociétéen Command dite 簡単で雑然としたルクセンブルク融資当事者であるルクセンブルク特別弁護士は、いずれの場合も、形式及び実質的に行政代理及びその弁護士を合理的に満足させ、行政代理が合理的に要求する融資当事者に関する事項、本改正案及び改正された融資協定をカバーする。借入者はその弁護士にこのような意見を提供することを要請します。

(C)行政代理人は、行政代理人またはその弁護士が合理的にbrの要求を受ける可能性がある借入先に関する組織、存在および信用(または同等の条件)、本修正案の許可、修正された融資協定、および融資者に関連する任意の他の法律事項、修正案および修正された融資協定に関する他の文書および証明書、 のすべての文書および証明書の形態および実質は、行政代理人およびその弁護士を満足させる。

(D)行政エージェントは、行政エージェントが指定した日時(借り手と協議した後)に、定期貸主のアカウント毎に、その増加した定期融資承諾増額部分に関する前払い費用を受信しなければならず、前払い金額は、以前に定期貸主に開示された適用金額に等しい(行政エージェントが借り手と協議して決定される)。

(E)行政エージェントは、融資文書に基づいて、行政エージェント及びその付属会社の費用 および支出(首席弁護士(および各適用司法管轄区域で現地弁護士を1人追加することを含む)の合理的、書面および領収書の費用、支出およびその他の費用)の支払いおよび/または精算を受け、少なくとも改正発効日の前の(1)営業日前に借主に(合理的に詳細な)領収書を発行しなければならない。

行政エージェントは、決定性と拘束力を有する改正発効日を借り手と貸金人に通知しなければならない。

3.貸手側の陳述および保証。各借入先は以下のように宣言し、以下のように保証する

(A)本修正案および改正された融資協定の各 は、各融資者の有効かつ拘束力のある合意を構成し、適用される貸金者に対してその条項に従って強制的に実行することができるが、その実行可能性は、現在または今後債権者の権利に影響を与える任意の適用される破産、破産、再編、一時停止または同様の法律の影響を受ける可能性があり、一般的に、ルクセンブルク法律の任意の強制適用条項および平衡法一般原則の影響を受けて制限される。

(B)本改訂条項が発効した日から、本改訂条項が発効した日から、(I)違約の発生がなく、かつ継続している ，及び(Ii)融資協議に記載されている各貸金側の陳述及び担保(融資協定第3.04(C)及び3.05節に記載された陳述及び担保を除く)は、すべての重要な面において真実及び正しいものである(brのいかなる重大又は重大な悪影響により制限された陳述又は保証が各方面においても真実及び正しいものである限り)、 又は正しい任意のそのような陳述または保証が特定の日に行われることが明示的に宣言された場合、その特定の日に行われる。

4.任命。(X)モルガン大通銀行、アメリカ銀行証券会社、シティバンク、三菱UFG銀行、アメリカ銀行全国協会とPNC Capital Markets LLCは現在、定期融資増加の共同牽引手配人と共同牽引簿記管理人(Y)米国銀行、シティバンク、三菱UFG銀行に指定されていることを理解し、同意する。米国銀行全国協会とPNC銀行全国協会は定期融資増加の銀団エージェントに指定され，(Z)富国銀行全国協会とBMO Harris Bank，N.A.は定期融資増加のファイルエージェント に指定されている.

5.貸手を追加します。改正発効日前に融資協定の当事者ではない各署名された金融機関は、信用協定条項の制約を受けることに同意し、改訂発効日にクレジット協定のすべての目的となる貸手および定期融資者に同意し、その定期融資約束は、本改正発効日添付ファイルAに添付された付表2.01に記載されている。

6.保証確認 保証人は、本修正案に署名する際に、本修正案に同意し、改訂された融資合意の下で保証者としてのすべての義務が継続して完全に有効であることを確認し、承認し、行政エージェントおよび貸主が改訂された融資協定から利益を得るために、疑問を免除するために、改正発効日に借主に提供される定期融資を認め、同意し、改訂された融資合意の下で定期貸主が保証される“保証付きbr義務”の一部を確認する。

7.“ローン協定”への引用と効力。

(A) から、ここでローンプロトコルの改訂が発効したことを証明した後、改訂されたローンプロトコルで使用される“プロトコル”、“本プロトコル”、“以下”、“本プロトコル”、“本プロトコル”および類似の意味の言葉は、文意が別に言及されている以外は、修正されたローンプロトコルを指し、他のローン文書で使用される用語“ローンプロトコル”、“br}は修正されたローンプロトコルを指す。

(B)各ローン文書およびこれに関連して署名および/または交付されたすべての他の文書、文書、および合意は、完全な効力を維持し、ここで承認および確認されるべきである。

(C)本修正案の実行、交付および効力は、行政代理人または貸金人の任意の権利、権力または救済措置を放棄するものとみなされるべきではなく、ローン放棄協定、融資文書または任意の他の文書、文書、およびそれに関連して署名および/または交付される協定のいかなる規定も構成されない。

(D)本修正案は融資文書でなければならない。

8.管轄法；管轄権。この修正案はニューヨーク州の法律に従って解釈され、ニューヨーク州の法律によって管轄されなければならない。各融資先は、ここで無条件にそれ自体およびその財産に管轄権を提出することができず、(I)マンハッタン区に位置する米国ニューヨーク南区地域裁判所(またはその裁判所が標的管轄権を欠いている場合、マンハッタン区に位置するニューヨーク州最高裁判所)および(Ii)イリノイ州シカゴに位置する任意の米国連邦またはイリノイ州裁判所に限定され、各事件において、任意の控訴裁判所、Brによって引き起こされるか、または任意のローン文書に関連する任意の訴訟または訴訟において、または任意の判決を承認または実行するために、本契約の各々は、撤回することができず、無条件に同意することができ、そのような任意の訴訟または訴訟に関連するすべてのクレームは、ニューヨーク州で審理および裁決することができ、または法律によって許容される範囲内で連邦裁判所で審理および裁決することができる。本合意当事者は、任意のこのような訴訟または手続の最終判決が最終判決であるべきであり、他の司法管轄区域において訴訟または法律で規定された任意の他の方法で強制的に実行することができることに同意する。本修正案または任意の他の融資文書における任意の規定は、行政エージェントまたは任意の貸手が、本修正案または任意の他の融資文書に関連する任意の訴訟または法的手続きを他の方法で提起することができる任意の権利 (I)任意の司法管轄区の裁判所に影響を与えず、(Ii)ルクセンブルクに登録されている任意の貸金者のみ、本部、中央行政当局、主要利益センター、有効な管理場所、住所および/または機関、または融資先の任意の資産が存在する任意の裁判所に影響を与えることができる。

9.タイトル。 本修正案の章タイトルは参考にのみであり、他の目的で本修正案の一部を構成してはならない。

10.コピー。 本修正案は、本修正案の一方または複数の当事者によって任意の数の個々のコピーに対して実行することができ、上記のすべてのコピーを加算することは、同じ文書を構成するものとみなされるべきである。本修正案または本修正案に関連する語“署名”、“交付”、および本修正案および本修正案に関連する取引に類似した語は、電子署名(以下のように定義される)を含むものとみなされ、記録を交付または電子的に保存し、各項目は、手動署名、実物交付、または紙記録保存システムの使用と同じ法的効力、有効性、または実行可能でなければならない。本明細書で使用されるように、“電子署名”とは、任意の契約または他の記録に添付されているか、またはそれに関連する任意の電子記号またはプログラムを意味し、そのような契約または記録に署名、認証、または受け入れたい人によって採用される。

[署名ページは以下のとおりです]

上記の日付から、双方はそれぞれの許可官によって正式に署名され、本修正案が交付されたことを証明した。

第1号改正案の署名ページ

2022年3月24日までの融資協定

ビントフィナンシャル株式会社

第1号改正案の署名ページ

2022年3月24日までの融資協定

ビントフィナンシャル株式会社

第1号改正案の署名ページ

2022年3月24日までの融資協定

ビントフィナンシャル株式会社

第1号改正案の署名ページ

2022年3月24日までの融資協定

ビントフィナンシャル株式会社

第1号改正案の署名ページ

2022年3月24日までの融資協定

ビントフィナンシャル株式会社

署名ページ修正 第1番から

2022年3月24日までの融資協定

ビントフィナンシャル株式会社

第1号改正案の署名ページ

2022年3月24日までの融資協定

ビントフィナンシャル株式会社

第1号改正案の署名ページ

2022年3月24日までの融資協定

ビントフィナンシャル株式会社

第1号改正案の署名ページ

2022年3月24日までの融資協定

ビントフィナンシャル株式会社

第1号改正案の署名ページ

2022年3月24日までの融資協定

ビントフィナンシャル株式会社

第1号改正案の署名ページ

2022年3月24日までの融資協定

ビントフィナンシャル株式会社

第1号改正案の署名ページ

2022年3月24日までの融資協定

ビントフィナンシャル株式会社

添付ファイルA

付表2.01

約束する