0.070.130.210.42474626563433177843807123318082150000839470--12-312022Q3誤り本当だよ0000839470WWR:株式購入プロトコルのメンバー2020-12-040000839470WWR:CanorFitzgeraldCoMemberSRT:最大メンバ数WWR:AtmOfferingMember2017-04-142017-04-140000839470SRT:最大メンバ数WWR:株式購入プロトコルのメンバー2020-12-042020-12-040000839470WWR:リンカーンパークキャピタル基金LlcMemberWWR:株式購入プロトコルのメンバー2020-12-042020-12-040000839470WWR:株式購入プロトコルのメンバー2020-12-042020-12-040000839470US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2022-07-012022-09-300000839470US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2021-07-012021-09-300000839470WWR:株式購入プロトコルのメンバー2022-07-012022-09-300000839470WWR:CanorFitzgeraldCoMember2022-07-012022-09-300000839470アメリカ-アメリカ公認会計基準:普通株式メンバー2022-07-012022-09-300000839470WWR:株式購入プロトコルのメンバー2022-01-012022-09-300000839470WWR:CanorFitzgeraldCoMember2022-01-012022-09-300000839470アメリカ-アメリカ公認会計基準:普通株式メンバー2022-01-012022-09-300000839470アメリカ-アメリカ公認会計基準:普通株式メンバー2021-07-012021-09-300000839470アメリカ-アメリカ公認会計基準:普通株式メンバー2021-01-012021-09-300000839470WWR:リンカーンパークキャピタル基金LlcMemberWWR:株式購入プロトコルのメンバー2020-12-042022-12-310000839470米国-公認会計基準:財務省株式構成員2022-09-300000839470アメリカ-公認会計基準:前払いメンバーを保留2022-09-300000839470US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2022-09-300000839470米国-公認会計基準:財務省株式構成員2022-06-300000839470アメリカ-公認会計基準:前払いメンバーを保留2022-06-300000839470US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2022-06-3000008394702022-06-300000839470米国-公認会計基準:財務省株式構成員2021-12-310000839470アメリカ-公認会計基準:前払いメンバーを保留2021-12-310000839470US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2021-12-310000839470米国-公認会計基準:財務省株式構成員2021-09-300000839470アメリカ-公認会計基準:前払いメンバーを保留2021-09-300000839470US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2021-09-300000839470米国-公認会計基準:財務省株式構成員2021-06-300000839470アメリカ-公認会計基準:前払いメンバーを保留2021-06-300000839470US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2021-06-3000008394702021-06-300000839470米国-公認会計基準:財務省株式構成員2020-12-310000839470アメリカ-公認会計基準:前払いメンバーを保留2020-12-310000839470US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2020-12-310000839470アメリカ-アメリカ公認会計基準:普通株式メンバー2022-09-300000839470アメリカ-アメリカ公認会計基準:普通株式メンバー2022-06-300000839470アメリカ-アメリカ公認会計基準:普通株式メンバー2021-12-310000839470アメリカ-アメリカ公認会計基準:普通株式メンバー2021-09-300000839470アメリカ-アメリカ公認会計基準:普通株式メンバー2021-06-300000839470アメリカ-アメリカ公認会計基準:普通株式メンバー2020-12-310000839470WWR:誘導計画のメンバー2022-01-012022-09-300000839470WWR:2千4つの株式オプション計画メンバー2022-09-300000839470WWR:2千人の監督プログラムのメンバー4人2022-09-300000839470米国-GAAP:制限株式単位RSUメンバー2021-12-310000839470米国-GAAP:制限株式単位RSUメンバー2021-09-300000839470米国-GAAP:制限株式単位RSUメンバー2020-12-310000839470米国-GAAP:制限株式単位RSUメンバー2021-01-012021-09-300000839470WWR:誘導計画のメンバーアメリカ公認会計基準:副次的事件メンバー2022-10-042022-10-040000839470SRT:最大メンバ数WWR:二千三百万奨励プログラムのメンバー2022-01-012022-09-300000839470アメリカ-公認会計基準:会社員WWR:OtherPropertyPlantAndEquipmentMember2022-09-300000839470STPR:ALWWR:OtherPropertyPlantAndEquipmentMember2022-09-300000839470STPR:ALWWR:MineralRightsAndPropertiesMember2022-09-300000839470STPR:ALアメリカ-アメリカ公認会計基準:建設中のメンバー2022-09-300000839470WWR:OtherPropertyPlantAndEquipmentMember2022-09-300000839470WWR:MineralRightsAndPropertiesMember2022-09-300000839470アメリカ-公認会計基準:会社員2022-09-300000839470アメリカ-アメリカ公認会計基準:建設中のメンバー2022-09-300000839470STPR:AL2022-09-300000839470アメリカ-公認会計基準:会社員WWR:OtherPropertyPlantAndEquipmentMember2021-12-310000839470STPR:ALWWR:OtherPropertyPlantAndEquipmentMember2021-12-310000839470STPR:ALWWR:MineralRightsAndPropertiesMember2021-12-310000839470STPR:ALアメリカ-アメリカ公認会計基準:建設中のメンバー2021-12-310000839470WWR:OtherPropertyPlantAndEquipmentMember2021-12-310000839470WWR:MineralRightsAndPropertiesMember2021-12-310000839470アメリカ-公認会計基準:会社員2021-12-310000839470STPR:AL2021-12-310000839470アメリカ-公認会計基準:前払いメンバーを保留2022-07-012022-09-300000839470アメリカ-公認会計基準:前払いメンバーを保留2022-01-012022-09-300000839470アメリカ-公認会計基準:前払いメンバーを保留2021-07-012021-09-300000839470アメリカ-公認会計基準:前払いメンバーを保留2021-01-012021-09-300000839470WWR:ControlledEquityOfferingSalesAgreement Member2022-01-012022-09-300000839470WWR:AtmOfferingMember2022-01-012022-09-300000839470WWR:AtmOfferingMember2021-08-202021-08-200000839470WWR:株式購入プロトコルのメンバー2021-07-012021-09-300000839470WWR:株式購入プロトコルのメンバー2021-01-012021-09-300000839470WWR:ControlledEquityOfferingSalesAgreement Member2021-01-012021-09-300000839470WWR:ControlledEquityOfferingSalesAgreement Member2017-04-142022-12-310000839470SRT:最大メンバ数WWR:LandOfficeEquipmentMachineyOfficeSpaceStorageAndOtherMember2022-09-300000839470アメリカ-GAAP:BuildingMembers2022-09-300000839470STPR:CO2022-09-300000839470アメリカ-GAAP:BuildingMembers2022-01-012022-09-300000839470米国-GAAP:制限株式単位RSUメンバー2022-09-300000839470米国-GAAP:制限株式単位RSUメンバー2022-01-012022-09-300000839470米国-公認会計基準:従業員株式オプションメンバー2022-01-012022-09-3000008394702022-07-012022-09-3000008394702021-07-012021-09-300000839470アメリカ-アメリカ公認会計基準:建設中のメンバー2021-12-310000839470WWR:二千三百万奨励プログラムのメンバー2022-09-300000839470WWR:誘導計画のメンバー2022-05-130000839470SRT:最大メンバ数WWR:二千三百万奨励プログラムのメンバー2021-05-210000839470SRT:最大メンバ数WWR:二千三百万奨励プログラムのメンバー2020-04-280000839470SRT:最大メンバ数WWR:二千三百万奨励プログラムのメンバー2019-04-180000839470SRT:最大メンバ数WWR:二千三百万奨励プログラムのメンバー2017-07-1800008394702021-09-3000008394702020-12-310000839470WWR:二千三百万奨励プログラムのメンバー2022-07-012022-09-300000839470WWR:二千三百万奨励プログラムのメンバー2022-01-012022-09-300000839470WWR:二千三百万奨励プログラムのメンバー2021-07-012021-09-300000839470WWR:二千三百万奨励プログラムのメンバー2021-01-012021-09-300000839470US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2022-01-012022-09-300000839470US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2021-01-012021-09-3000008394702021-01-012021-09-3000008394702022-09-3000008394702021-12-3100008394702022-11-0900008394702022-01-012022-09-30Xbrli:共有ISO 4217:ドルISO 4217:ユーロISO 4217:ドルXbrli:共有Xbrli:純

カタログ表

アメリカです

アメリカ証券取引委員会

ワシントンD.C.,20549

10-Q

1934年証券取引法第13条又は15(D)条に規定する四半期報告

本四半期末まで2022年9月30日

あるいは…。

1934年証券取引法第13条又は15条に基づいて提出された移行報告

そこからの過渡期について

手数料書類番号001-33404

西水資源会社です。

(登録者の正確な氏名はその定款に記載)

デラウェア州

75-2212772

(法団として成立した状況)

(国際税務局雇用主身分証明書番号)

ポトマック街6950号、300号スイートルーム, 100年の誕生日, コロラド州80112

(主な行政事務室の住所、郵便番号を含む)

(303) 531-0516

(登録者の電話番号、市外局番を含む)

同法第12条(B)に基づいて登録された証券:

クラスごとのタイトル

    

取引コード

    

登録された各取引所の名称

普通株、額面0.001ドル

WWR

ニューヨーク証券取引所アメリカ証券取引所

再選択マークは、登録者が(1)過去12ヶ月以内(または登録者がそのような報告の提出を要求されたより短い期間)に、1934年の証券取引法第13条または15(D)節に提出されたすべての報告書を提出したかどうか、および(2)過去90日以内にそのような提出要件に適合しているかどうかを示すはい、そうです ☒ No

再選択マークは、登録者が過去12ヶ月以内(または登録者がそのような文書の提出を要求されたより短い時間以内)に、S−T規則405条(本章232.405節)に従って提出を要求した各相互作用データファイルを電子的に提出したか否かを示すはい、そうです ☒ No

登録者が大型加速申告会社,加速申告会社,非加速申告会社,小さな報告会社,あるいは新興成長型会社であることを再選択マークで示す。取引法第12 b-2条の規則における“大型加速申告会社”、“加速申告会社”、“小申告会社”、“新興成長型会社”の定義を参照されたい。

大型加速ファイルサーバ

ファイルマネージャを加速する

非加速ファイルマネージャ

規模の小さい報告会社

新興成長型会社

新興成長型企業であれば、登録者が延長された移行期間を使用しないことを選択したか否かを再選択マークで示し、第13(A)節に従って提供された任意の新しいまたは改正された財務会計基準を遵守する“取引所法案”

登録者が空殻会社であるか否かをチェックマークで示す(取引法第12 b-2条で定義されている)。はい、そうです No ☒

最後までの実際の実行可能日まで、発行者が所属する各種普通株の流通株数を明記する。

各種普通株式名称

流通株数

普通株、額面0.001ドル

48,066,6822022年11月9日まで

カタログ表

西水資源会社です。

カタログ

定義する

3

第1部-財務情報

5

項目1.財務諸表

5

項目2.経営陣の財務状況と経営成果の検討と分析

17

プロジェクト3.市場リスクに関する定量的·定性的開示

22

項目4.制御とプログラム

22

第2部-その他の資料

23

項目1.法的手続き

23

第1 A項。リスク要因

23

第二項株式証券の未登録販売及び収益の使用

24

項目3.高級証券違約

24

プロジェクト4.鉱山安全開示

24

項目5.その他の情報

24

項目6.展示品

25

サイン

26

7

2

カタログ表

定義する

本表の格10-Qで用いた場合,以下の用語は次のような意味を持つ

用語.用語

意味がある

アラバマ州黒鉛

アラバマ州黒鉛会社はアラバマ州の会社であり、Westwater Resourcesの完全子会社でもある。

年報

Westwater Resources,Inc.2021年12月31日までのForm 10−K年次報告。

AGP

アラバマ州グラファイト製品有限責任会社は、アラバマ州の有限責任会社であり、Westwater Resourcesの完全子会社でもある。

ASC

FASB会計基準が編纂された。

ASU

FASB会計基準が更新されます。

ATMサービス契約

Westwater ResourcesとCantor Fitzgerald&Co.が2017年4月14日に署名した制御持分発売協定

コントール

コントー·フィッツジェラルド社は

クサ黒鉛鉱床

同社の黒鉛鉱物はアラバマ州ロックフォードの近くにあります。

EUの重要な原材料リスト

欧州委員会が発表したEU経済に重要な原材料リスト。

激励計画

雇用誘因奨励計画。激励計画は制限性株式単位、制限性株、業績株と業績単位を含む株式奨励を付与することを規定し、その条項は会社の2013年の総合激励計画と基本的に類似している。

ケリートン黒鉛工場

同社はアラバマ州ケリートン市付近に建設された電池級黒鉛加工工場を計画している。

FASB

財務会計基準委員会。

黒鉛粉

蓄電池性能を向上させる電気性能を有し、米国キー鉱物リスト及びEUキー原材料リストに登録されている自然生成炭素材料。

総エーカー

私たちは採掘権を持つ土地の総面積を持っている。レンタルされていない部分所有権が含まれている可能性があります。

リンカーン公園

リンカーンパーク資本基金有限責任会社

アメリカの重要な鉱物リスト

内務省が公表したアメリカ合衆国経済に重要な重要な鉱物リスト。

バナジウム

製鋼及びあるタイプの電池において強化合金として使用され、米国のキー鉱物リストに登録された希土類金属

西水資源

西水資源会社

2020年ペンシルバニア州リンカーン公園

2020年12月4日現在、Westwater Resourcesとリンカーンパーク資本基金有限責任会社との間の購入協定。

名称の使用

本Form 10−Q四半期報告では,文意が別に言及されているほか,用語“私たち”,“WWR”,“Westwater Resources”,“Westwater Resources”または“会社”はいずれもWestwater Resources,Inc.とその子会社を指す。

3

カタログ表

通貨.通貨

その会社の勘定はドルで決済されています。本四半期報告書のForm 10-Qと連結財務諸表から引用されたすべてのドル金額はドルで表されています。

4

カタログ表

第1部-財務情報

項目1.財務諸表

西水資源会社です。

簡明合併貸借対照表

(株式金額を除いて、千元単位)

(未監査)

    

九月三十日

    

十二月三十一日

2022

2021

資産

 

  

 

  

流動資産:

 

  

 

  

現金と現金等価物

 

$

100,308

 

$

115,293

前払い資産と他の流動資産

 

 

516

 

 

320

流動資産総額

 

 

100,824

 

 

115,613

不動産、工場、設備は、コストで計算します

 

 

  

 

 

  

財産·工場·設備

 

 

64,472

 

 

14,593

減算:減価償却累計

 

 

(213)

 

 

(114)

純財産·工場·設備

 

 

64,259

 

 

14,479

経営的リース使用権資産

 

 

122

 

 

226

その他長期資産

 

 

 

 

2,665

総資産

 

$

165,205

 

$

132,983

 

 

  

 

 

  

負債と株主権益

 

 

  

 

 

  

流動負債:

 

 

  

 

 

  

売掛金

 

$

18,521

 

$

3,043

負債を計算すべきである

 

 

2,122

 

 

2,129

賃貸負債を経営し、流動

 

 

128

 

 

152

流動負債総額

 

 

20,771

 

 

5,324

賃貸負債を経営し,当期純額

 

 

 

 

83

その他長期負債

 

 

1,378

 

 

1,378

総負債

 

 

22,149

 

 

6,785

引受金及び又は事項(付記8参照)

 

 

株主権益:

 

 

  

 

 

  

普通株100,000,000ライセンス株、$.001額面.額面

 

 

  

 

 

  

発行済み株式-48,066,843そして35,279,724お別れします

 

 

  

 

 

  

流通株-48,066,682そして35,279,563お別れします

 

 

48

 

 

35

実収資本

 

 

494,840

 

 

468,578

赤字を累計する

 

 

(351,574)

 

 

(342,157)

減価:国庫株(161株式)は、コストで計算する

 

 

(258)

 

 

(258)

株主権益総額

 

 

143,056

 

 

126,198

総負債と株主権益

 

$

165,205

 

$

132,983

付記はこのような簡明な総合財務諸表の構成要素である。

5

カタログ表

西水資源会社です。

業務報告書を簡明に合併する

(1株当たりおよび1株当たりの金額は含まれていません)

(未監査)

次の3か月まで

現在までの9ヶ月間で

九月三十日

九月三十日

    

2022

   

2021

    

2022

   

2021

運営費用:

 

製品開発費

$

(257)

$

(1,834)

$

(857)

$

(5,766)

探査料

(235)

(348)

(644)

(877)

一般と行政費用

(2,611)

(2,189)

(7,466)

(6,470)

仲裁費用

(644)

(142)

(2,190)

鉱産費

(11)

(94)

(18)

(94)

減価償却および償却

(43)

(1)

(99)

(3)

総運営費

(3,157)

(5,110)

(9,226)

(15,400)

営業外収入:

 

  

 

 

 

  

 

 

  

株式証券の未実現収益

 

 

 

507

 

 

 

1,918

その他の収入,純額

(296)

35

(191)

44

その他の収入総額

 

(296)

 

 

542

 

(191)

 

 

1,962

 

 

 

  

 

 

 

  

純損失

$

(3,453)

 

$

(4,568)

$

(9,417)

 

$

(13,438)

 

  

 

 

  

 

  

 

 

  

1株当たりの基本損失と赤字

$

(0.07)

$

(0.13)

$

(0.21)

$

(0.42)

加重平均流通株数

 

47,462,656

 

 

34,331,778

 

43,807,123

 

 

31,808,215

付記はこのような簡明な総合財務諸表の構成要素である。

6

カタログ表

西水資源会社です。

簡明合併現金フロー表

(千ドル単位)

(未監査)

9月30日までの9ヶ月間

    

2022

    

2021

経営活動:

 

  

 

  

純損失

 

$

(9,417)

$

(13,438)

純損失と業務用の現金を入金する:

 

 

 

非現金レンタル費用

 

 

(3)

 

(1)

減価償却および償却

 

 

99

 

3

株補償費用

 

 

703

 

594

株式証券の未実現収益

(1,918)

運営資金プロジェクト変動の影響:

前払い金およびその他の資産の減少

 

 

(196)

 

55

売掛金と売掛金が増加する

 

 

225

 

1,665

経営活動に使われている現金純額

 

 

(8,589)

 

(13,040)

投資活動によるキャッシュフロー:

 

 

  

 

  

PPPローン信託収益

 

 

 

333

建築保証金

(245)

資本支出

 

 

(31,968)

 

(119)

投資活動のための現金純額

 

 

(31,968)

 

(31)

資金調達活動のキャッシュフロー:

 

 

  

 

  

普通株発行,純額

 

 

25,604

 

81,865

持分奨励純額株式決済の最低源泉徴収税を支払う

 

 

(32)

 

(150)

融資活動が提供する現金純額

 

 

25,572

 

81,715

 

 

  

 

  

現金、現金等価物、および制限的現金純増加

 

 

(14,985)

 

68,644

期初現金、現金等価物、および限定現金

 

 

115,293

 

50,325

現金、現金等価物、制限された現金、期末

 

$

100,308

$

118,969

投資や融資活動に関する追加非現金情報:

 

 

  

 

  

応算資本支出(期末)

16,028

当期非現金投資と融資活動総額

 

$

16,028

$

付記はこのような簡明な総合財務諸表の構成要素である。

7

カタログ表

西水資源会社です。

株主権益報告書を簡明に合併する

(株式金額を除いて、千元単位)

(未監査)

2022年9月30日までの9ヶ月間

普通株

支払い済み

積算

財務局

金額

資本

赤字.赤字

在庫品

合計する

残高、2021年12月31日

 

35,279,724

$

35

$

468,578

$

(342,157)

$

(258)

$

126,198

純損失

 

 

 

(9,417)

 

 

(9,417)

発行済み普通株は発行コストを差し引く

 

12,619,147

 

13

25,591

 

 

 

25,604

株式補償費用と関連株式発行は,税金を納めるために控除された株を差し引く

 

167,972

 

703

 

 

 

703

持分奨励純額決済の最低前払税額

(32)

(32)

残高、2022年9月30日

 

48,066,843

$

48

$

494,840

$

(351,574)

$

(258)

$

143,056

2022年9月30日までの3ヶ月

残高、2022年6月30日

47,218,863

$

47

$

493,445

$

(348,121)

$

(258)

$

145,113

純損失

 

 

 

(3,453)

 

 

(3,453)

発行済み普通株は発行コストを差し引く

 

796,781

 

1

 

1,062

 

 

 

1,063

株式補償費用と関連株式発行は,税金を納めるために控除された株を差し引く

 

51,199

 

 

333

 

 

 

333

残高、2022年9月30日

 

48,066,843

$

48

$

494,840

$

(351,574)

$

(258)

$

143,056

2021年9月30日までの9ヶ月間

普通株

支払い済み

積算

財務局

    

    

金額

    

資本

    

赤字.赤字

    

在庫品

    

合計する

残高、2020年12月31日

 

19,172,020

$

19

$

383,723

$

(326,013)

$

(258)

$

57,471

純損失

 

 

 

 

(13,438)

 

 

(13,438)

発行済み普通株は発行コストを差し引く

 

15,407,018

 

15

 

81,850

 

 

 

81,865

株式補償費用と関連株式発行は,税金を納めるために控除された株を差し引く

57,186

 

 

594

594

持分奨励純額決済の最低前払税額

 

 

 

(150)

 

 

 

(150)

残高、2021年9月30日

 

34,636,224

$

34

$

466,017

$

(339,451)

$

(258)

$

126,342

2021年9月30日までの3ヶ月

残高、2021年6月30日

33,536,476

$

33

$

461,717

$

(334,883)

$

(258)

$

126,609

純損失

 

 

 

 

(4,568)

 

 

(4,568)

発行済み普通株は発行コストを差し引く

 

1,099,748

 

1

4,001

 

 

 

4,002

株式補償費用と関連株式発行は,税金を納めるために控除された株を差し引く

 

 

 

299

 

 

 

299

残高、2021年9月30日

 

34,636,224

$

34

$

466,017

$

(339,451)

$

(258)

$

126,342

付記はこのような簡明な総合財務諸表の構成要素である。

8

カタログ表

西水資源会社です。

簡明合併財務諸表付記

(未監査)

1.根拠を述べる

添付されているWestwater Resources,Inc.監査されていない簡明総合財務諸表は、アメリカ公認の中期財務情報会計原則(“アメリカ公認会計原則”)及び表格10-QとS-X規則第8-03条の説明に基づいて作成された。したがって、それらは、米国公認会計基準によって要求される完全な財務諸表のすべての情報および脚注を含まない。添付のレポートは、2021年12月31日までのForm 10-K年度報告書に含まれる監査された財務諸表と一緒に読まなければなりません。中期簡明総合財務諸表は審査されていない。経営陣は、公平列報に必要とされるすべての調整(正常、恒常的)が含まれていると考えている。2022年9月30日までの3カ月と9カ月の経営業績は、2022年12月31日現在の年間を含む他の時期の予想結果を示すとは限らない

重大会計政策

私たちの重要な会計政策は付記1を参照されたい重要会計政策の概要当社年報内の総合財務諸表に付記します。

最近発表された会計公告

FASBは2016年6月、ASU 2016-13“金融商品信用損失測定”を発表した。ASU 2016-13年度は、大多数の金融資産およびいくつかの他のツールに対する会社の信用損失の会計処理方法を変更します。売掛金、ローン、満期まで保有している債務証券について、会社は生涯予想信用損失を推定し、関連ツールの準備を確認することを要求される。売却可能な債務証券については、会社は資産の帳簿価値を減らすのではなく、信用損失準備金の確認を要求される。適用すれば,この更新を用いることで損失と減値がより早く確認される.ASU 2016-13は、2022年12月15日以降の中期·年度期間に発効する。

2018年11月、財務会計基準委員会は、経営リースによる売掛金が326-20テーマの範囲内でないことを明らかにしたASU 2018-19“ASC 326の編集改善、金融商品--信用損失”を発表した。逆に、経営リースによる売掛金の減価は、米国会計基準第842条賃貸に準拠して入金されなければならない。ASU 2018-19年は2022年12月15日以降の中期·年度期間に発効する。

当社は現在、ASU 2016−13年度とASU 2018−19年度の本ガイドラインの採用による財務報告への潜在的影響を評価している。

2.流動性

同社が前回運営収入を記録したのは2009年だった。2009年以降、当社は株式融資、債務融資、資産売却に依存してその運営に資金を提供してきた。同社は予測可能な未来に債務と株式融資に依存してその運営に資金を提供すると予想している

2022年までの9ヶ月間、同社はケリートン黒鉛工場に関する建設活動を継続している。当社も引き続き探査プロジェクトを行い,Coosa黒鉛鉱床の黒鉛及びバナジウム鉱物濃度の大きさと程度を調査した。掘削は2022年4月に完了し、同社は2022年末までに資源モデルを完成させる予定だ。

2022年9月30日、会社の現金残高は約$100.3百万ドルです。2022年9月30日までの9ヶ月間に会社が販売しました12.6百万株普通株で、純収益は#ドルです25.6ATM機発売プロトコル(付記4参照)によると、当社はATM機発売プロトコル(付記4参照)により、1,000,000,000を支払います。

9

カタログ表

経営陣は、会社の現在の現金残高は、2023年第4四半期までに計画された非自由可処分支出に資金を提供するのに十分だと信じている。同社にはATM発売協定と2020年リンカーン公園PAがあり、いずれもケリートン黒鉛工場の第一段階の建設と会社計画の非自由支配支出をサポートするために使用できる。当社は過去に株式および債務融資および非コア資産の売却を通じて資金を調達することに成功したが、その需要を満たすために十分な額の追加融資がある保証はなく、あるいは当社が許容できる条項に従って追加融資を提供することはできない。株価変動、金利上昇、インフレ、普遍的に不確定な経済状況は、会社が株式や債務融資を通じて資金を調達する能力に重大な影響を与える可能性がある。また、市場状況は、インフレ、労働力不足、サプライチェーンの中断を含むが、ケリートン黒鉛工場の一期の計画コストや建設と操業スケジュールに悪影響を及ぼす可能性もある

ATM機の発売協定と2020年のリンカーン公園PAの継続使用状況を評価するほか、同社は他の形態のプロジェクト融資を検討しており、ケリドン黒鉛工場の建設に1期と2期を含む資金を提供している。代替プロジェクト融資源には、プロジェクト債務、転換可能債務、または協力や合弁を求めることが含まれる可能性があるが、これらに限定されない。当社の融資手配の下、または他の融資源を通じてカイリトン黒鉛工場の一期建設に資金がない場合、会社は会社の現在の現金残高で会社の非自由支配支出に資金を提供できると予想されるが、この場合、会社はケリドン黒鉛計画第1期の建設と操業スケジュールを含む、追加資金が得られるまで1期の建設を保留するか、追加資金を得るまでの計画発展戦略の変更を要求される可能性がある。

3.不動産、工場および設備

2022年9月30日物件工場と設備の帳簿純価値

(数千ドル)

    

アラバマ州

    

会社

    

合計する

鉱業権と鉱業権

$

8,972

$

$

8,972

他の財産、工場、設備

 

5,755

 

26

 

5,781

建設中の工事

49,506

49,506

合計する

$

64,233

$

26

$

64,259

物件工場及び設備の2021年12月31日の帳簿純価値

(数千ドル)

    

アラバマ州

    

会社

    

合計する

鉱業権と鉱業権

$

8,972

$

$

8,972

他の財産、工場、設備

 

4,462

 

28

 

4,490

建設中の工事

1,017

1,017

合計する

$

14,451

$

28

$

14,479

建設中の工事

建設中資産とは,まだ投入使用が準備されていないか施工段階にある資産である。資産は資産投入使用後の予定耐用年数に応じて減価償却される。

2022年第1四半期、ある設備が製造を開始し、会社はそのために#ドルの現金保証金を支払った2.72021年12月31日まで。そのため、2021年12月31日現在の預金は現在建設中工事に反映されており、これらの資産が使用されるまで建設工事に組み込まれ続けている。

10

カタログ表

財産·工場·設備の減価

当社は毎年,イベントや環境変化が関連帳簿金額が回収できない可能性があることを示した場合に,その長期資産の減値をより頻繁に検討·評価している。2022年9月30日までの9ヶ月間、いかなる事件や環境変化も会社の長期資産の回収能力に影響していると考えられている。そこで決定しました違います。一時的な減価が必要だ。

4.普通株式

発行済み普通株は発行コストを差し引く

2020年12月リンカーンパーク資本基金有限責任会社との購入協定

2020年12月4日、同社はリンカーン公園と2020年リンカーン公園PA協定を締結し、最高で獲得できる100.0百万か16.0以下の期限内に会社の普通株を継続保有して総数は百万株36ヶ月それは.当社はリンカーン公園への販売時間と金額をコントロールしており、リンカーン公園は2020年のリンカーン公園PAによる購入が義務付けられています。リンカーンパーク会社に売却される任意の普通株は、販売のたびに同社の現行市場価格と合意された固定割引に基づく買い取り価格で発生し、リンカーンパーク会社が普通株を購入する価格に上限はない。会社はいつでもリンカーン公園PAプロジェクトを中止することを自分で決定することができます。追加費用や罰金を支払う必要がありません。

2020年にリンカーンパークPAは、任意の普通株の発行または売却がニューヨーク証券取引所(“ニューヨーク証券取引所米国証券取引所”)の任意の適用規則に違反する場合、会社はその合意に従って任意の普通株を発行または売却してはならないと明確に規定している。特に、ニューヨーク証券取引所米国通用規則第713条(A)の規定により、会社が発行又は売却した株式を超えてはならない19.99“2020年リンカーン公園法令”が署名される直前に発行された会社の普通株式数の割合は、(I)株主の承認を得ない限り、または(Ii)“2020年リンカーン公園法令”に基づいてリンカーン公園に販売されるすべての適用普通株の平均価格が$以上でない限り、6.15それは.会社は2021年5月21日に2021年株主総会を開催し、株主の承認を得て超過発行を獲得した19.992020年リンカーンパーク協定によると、会社は普通株式の割合を発行した。

リンカーン公園は会社にリンカーン公園にどんな普通株も売る権利がありませんが、リンカーン公園は会社の指示に従って購入する義務がありますが、ある条件を守らなければなりません。すべての場合、会社は2020年リンカーン公園PAによってその普通株をリンカーン公園に売却してはいけません。もしこれがリンカーン公園の実益を超えることになります9.99どの時点でも会社の普通株式の割合を占めている

設立以来,同社はずっと販売している6.32020年のリンカーン公園PAによると、リンカーン公園に100万株の普通株が販売されている

2022年9月30日までの3ヶ月と9ヶ月以内に、同社は違います。Idon 2020年のリンカーン公園協定に基づいて普通株は売らない1.1百万ドルと6.1100万株の普通株を売却し、純収益は#ドルです4.0百万ドルとドル34.69月30日までの3ヶ月と9ヶ月で2021.

Cantor Fitzgerald&Co.との制御持分発行販売プロトコル

2017年4月14日、当社はカント社とATM機発売協定を締結し、コントールが販売代理を担当した。ATM機の発売協定によると、当社は時々“市価”で普通株を発売することができる。その会社がカントーに支払った手数料は2.5ATM機発売契約により任意の株式を売却して得られた総収益の%です

2022年9月30日までの3ヶ月と9ヶ月以内に会社が販売しました0.8百万ドルと12.6百万株普通株で、純収益は#ドルです1.1百万ドルとドル25.6ATM発売プロトコルにより,それぞれ1,000,000,000である.2021年9月30日までの9ヶ月間に会社が販売しました9.3百万株普通株

11

カタログ表

純収益は$47.3百万、ATM機の発売協定による。当社は2021年9月30日までの3ヶ月間、ATM機の発売合意に基づいて普通株を販売していません

ATM機発売プロトコルによる販売は,第424(B)(5)条に提出された目論見書に基づいて行われ,登録販売の総額は最高$に達する50.02021年8月20日、会社S-3フォームの棚登録声明からログアウトした会社普通株として、このフォームS-3は2021年7月8日に委員会によって発効が発表された

2022年9月30日現在、同社が受け取った毛収入総額は28.8ATM機発売協定が成立して以来100万ドルに達している。

5.株式報酬

株式ベースの報酬報酬には、2013年総合インセンティブ計画(“2013年計画”)と改正·再改訂された2004年取締役株式オプションおよび制限株式計画(“2004年取締役計画”)が含まれる会社持分インセンティブ計画に基づいて発行された株式オプション、制限株式単位、および配当が含まれている。2013年6月4日に当社の株主から2013年度計画を承認された後、当社は2013年度計画以外のすべての計画に基づいて新たな奨励の権限を付与して終了した。2017年7月18日、2019年4月18日、2020年4月28日、2021年5月21日、会社株主は2013年計画の改訂を承認し、2013年計画下で発行·予約可能な普通株式法定株式数を増加させた20,000, 66,000, 350,000そして、そして1,500,000株式はそれぞれ2017年に2013年計画下の業績目標の実質的な条項を再承認した。2013年計画によると、会社は条件を満たす人に株式オプション、株式付加価値権、制限株式奨励、制限株式単位(RSU)、非限定株、配当等価権、業績株およびその他の業績ベースの奨励、その他の持分ベースの奨励、および現金配当金を付与することができる。2013計画下の株式奨励は、取締役会の報酬委員会(“委員会”)によって時々適宜決定され、帰属期間およびその他の条項は委員会によって決定され、最長期限は10年間それは.二零一三年計画は委員会によって管理され、委員会は管理権限を取締役会、他の委員会あるいは委員会に指定し、二零一三年計画によって許可された当社の他の高級職員及び従業員に権限を与えることができる。

2022年9月30日現在、2013年計画によると、将来発行可能な株式は215,025それは.2022年9月30日までの3ヶ月と9ヶ月、会社が記録した株式ベースの給与支出は$0.3百万ドルとドル0.7100万ドルと300万ドルです0.3百万ドルとドル0.62021年同期はそれぞれ100万である。株式補償費用は一般費用と行政費用に記入します。

上記計画を除いて、2022年5月9日、取締役会はインセンティブ計画を採択し、2022年5月13日、会社はS-8表登録声明を提出し、登録した250,000会社普通株の株です。これらの株はインセンティブ計画に基づいて発行され、株式奨励として、新入社員の募集と雇用にのみ使用されることができる違います。2022年9月30日現在、インセンティブ計画に基づいて株を発行している。2022年9月30日以降、会社は2022年10月4日に発表しました58,946譲り受けインセンティブ計画下の制限株2年..

12

カタログ表

株式オプション

株式オプションは付与された日にブラック·スコアーズオプション定価モデルを用いて推定される。一度発生すると、会社は没収を計算します。

次の表は、2022年9月30日までの9ヶ月間の未償還株式オプションと変動状況をまとめたものである

2022年9月30日

2021年9月30日

    

    

重みをつける

    

    

重みをつける

平均値

平均値

在庫品

トレーニングをする

在庫品

トレーニングをする

オプション

値段

オプション

値段

期初未償還株式オプション

 

277,576

$

6.18

 

185,054

$

7.99

授与する

 

78,720

 

1.09

 

94,522

 

3.91

期限が切れる

 

 

 

(2,000)

 

73.54

期末未償還株式オプション

 

356,296

5.06

 

277,576

6.18

期末行使可能な株式オプション

 

277,576

$

6.18

 

183,054

$

7.35

2022年9月30日までの未償還株式オプションの加重平均残存期限は約8.2何年もです

次の表は、2022年9月30日までの発行済と株式オプション計画で行使可能な株式オプションをまとめています

未償還株式オプション

可行権株式オプション

    

    

重みをつける

    

    

重みをつける

卓越した

平均値

株式オプション

平均値

株式オプション計画

株式オプション

行権価格

練習可能である

行権価格

2004年計画

 

92

$

1,638.00

 

92

$

1,638.00

2004年取締役計画

 

3

 

10,380.00

 

3

 

10,380.00

2013年計画

 

356,201

 

4.55

 

277,481

 

5.53

 

356,296

$

5.06

 

277,576

$

6.18

2022年9月30日現在、同社は所有していない0.1非既得株式オプションに関する未確認補償コストは,約9か月.

13

カタログ表

限定株単位

時間と業績に基づくRSUは会社普通株の付与日の終値を用いて推定した。業績基盤RSUによって発行された最終株式数は、一般に委員会が帰属日ごとに決定した当社の前年度業績に基づいているが、この等報酬の推定値はすべての業績基準を完全に満たしていると仮定している。

次の表は、2022年9月30日と2021年9月30日までの9ヶ月間のRSU活動をまとめたものである

九月三十日

九月三十日

2022

2021

    

    

重み付けの-

    

    

重み付けの-

平均値

平均値

授与日

授与日

RSU

公正価値

RSU

公正価値

期初帰属していないRSU

 

385,004

$

3.18

 

236,403

$

2.10

授与する

 

1,168,003

1.16

 

240,125

 

3.93

没収/期限切れ

 

(225,091)

 

2.39

 

 

既得

 

(181,991)

 

2.31

 

(78,801)

 

2.10

期末未帰属のRSU

 

1,145,925

$

1.42

 

397,727

$

3.20

2022年9月30日までに会社は$0.8非既得限定株式単位に関する未確認補償費用は、約2.25何年もです。

6.その他(費用)収入、純額

次の3か月まで

現在までの9ヶ月間で

九月三十日

九月三十日

(数千ドル)

    

2022

   

2021

    

2022

   

2021

その他(費用)収入:

 

  

 

 

 

  

 

 

  

為替損失

 

(649)

 

 

 

(645)

 

 

利子収入

352

8

453

18

その他の収入

1

27

1

26

その他の収入合計,純額

$

(296)

 

$

35

$

(191)

 

$

44

2022年9月30日まで3ヶ月と9ヶ月、当社は確認します0.6私たちのユーロ銀行口座に関連した百万外貨為替損失。2022年9月30日まで、会社の現金残高は約9.5百万ユーロです。為替損失は貸借対照表までの為替レートで計算される。ユーロとドルの為替レートの変化は1ドルです0.01外貨調整が#ドル未満になりました0.1百万ドルです。

2022年9月30日まで3ヶ月と9ヶ月、当社は利息収入が0.4百万ドルとドル0.5百万ドル、それぞれ私たちの投資口座に入れます

7.1株当たり収益

普通株1株あたりの基本損失と償却損失は、期内に発行された加重平均株式から計算される。また、当社の2022年9月30日までの3ヶ月と9ヶ月の純損失により、1株当たりの収益の計算にはRSUに帰属していない1,502,221株の潜在的な償却株式と期末の既発行株式オプションは含まれておらず、1株当たりの基本収入への影響は逆になるからである。

14

カタログ表

8.支払いの引受や事項

将来的に同社の物件での運営は、空気と水の品質を含む連邦と州の環境保護法規に制約される。当社は現行の環境法の現状と現在の運営コストと将来コストへの潜在的な影響を評価している。同社は,その業務が実質的に現行適用されている環境法規に適合していると信じている。

いつでも、当社はまだ決着していない法的訴訟を解決するために協議することができますが、それによって生じるべき項目は、当時適用された関連事実および状況に基づいて推定されます。私たちはこのような和解が私たちの財務状況、経営業績、あるいはキャッシュフローに実質的な影響を与えないと予想する。

9.賃貸証書

同社のリース組合には、会社のオフィス、ストレージ、設備の経営リースが含まれている。会社のオフィス賃貸の残りのレンタル期間は0.83年で、以下のオプションが含まれています延伸するの借約3年それは.私たちの会社のオフィス賃貸契約によると、メンテナンスと安全サービスなど、毎月レンタル人の常用費用を返済する必要がありますこれらの金額は毎年可変であり、レンタル条項に具体的に設定されていないため、使用権資産や関連賃貸負債の計量には含まれず、発生した期間に計上される。

その会社はレンタル期間が1年未満のレンタル契約をいくつか締結した。その中には、探査活動のための土地賃貸、事務設備、機械、オフィス空間、貯蔵、その他が含まれている。同社は新しいレンタル基準で許可されている短期レンタル免除を選択しました。この免除によると、初期条項は1年資本化するのではなく賃貸期間内に直線的に支出することができますまた、同社は鉱物探査や生産に関する賃貸契約をいくつか持っているが、新たな賃貸基準は適用されていない。鉱物と類似した再生不可能資源を探査または使用するテナントは、ASC 842によって明確に除外される、すなわち“借約”である

使用権資産は私たちがレンタル期間内に対象資産を使用する権利を表し、賃貸負債は私たちがレンタルによって発生した賃貸金の支払い義務を代表する。使用権資産とリース負債はリース開始日にレンタル期間内のリース支払いの現在値確認により割引率は9.5%です。この金利は当社のレンタル開始日における見積増額借入金金利です。

レンタル料金の構成は以下のとおりである

    

現在までの9ヶ月間で

九月三十日

(数千ドル)

2022

2021

リースコストを経営する

$

115

$

115

会社の経営リースに関する補足キャッシュフロー情報は以下のとおりである

現在までの9ヶ月間で

九月三十日

(数千ドル)

    

2022

2021

レンタル負債に含まれる金額のための現金:

 

  

  

レンタル経営からの経営キャッシュフロー

$

119

$

115

レンタル義務と引き換えに使用権資産:

 

  

 

  

賃貸借契約を経営する

$

122

$

258

15

カタログ表

会社の経営リースに関する補足貸借対照表情報は以下の通りである

    

九月三十日

十二月三十一日

(数千ドル)

2022

2021

賃貸借契約を経営する

 

  

  

経営的リース使用権資産

$

122

$

226

賃貸負債を経営し、流動

128

152

賃貸負債を経営しています--長期部分

 

 

83

リース負債総額を経営する

$

128

$

235

当社が経営している賃貸の加重平均残存期間と割引率は以下の通りです

現在までの9ヶ月間で

九月三十日

2022

2021

加重平均残存期間(年)

    

0.8

1.8

割引率

 

9.5

%

9.5

%

当社がレンタルを経営している賃貸負債満期日は以下の通りです

年ごとに賃料を支払う

    

九月三十日

(単位:千)

2022

2022年(今年の残り時間)

$

40

2023

92

賃貸支払総額

 

132

計上された利息を差し引く

 

(4)

合計する

$

128

2022年9月30日現在、同社は0.1100万ドルの使用権資産と0.1百万ドルの関連レンタル負債、これらはすべて流れている。最も重要な運営リースはコロラド州百年にある会社のオフィスで、レンタル料は$です0.12023年までにレンタル期間が終了した時点で、100万円の現金未払いが残っています。レンタル期間終了時までの未割引現金支払い総額は#ドル0.1百万ドルです。

16

カタログ表

項目2.経営陣の財務状況と経営成果の検討と分析

以下の経営陣は、Westwaterが2022年9月30日までの3ヶ月と9ヶ月の総合財務結果と状況の検討と分析を、2022年11月9日までに得られた情報に基づいて作成した。本議論は、監査されていない簡明総合財務諸表とその付記及びWestwater 2021年12月31日までの監査済み総合財務諸表及び米国公認会計原則に基づいて作成された年次報告書中の関連付記と併せて読まなければならない。経営陣の議論と分析には、リスク、不確実性、仮説の影響を受ける前向きな陳述が含まれている。多くの要素の影響により、私たちの実際の結果は、これらの展望性陳述で予想される結果と大きく異なる可能性があり、これらの要素は、本報告の他の部分に記載された要素を含むが、これらに限定されない。ここの“前向きな陳述に関する警告”を参照してください。

序言:序言

Westwater Resources,Inc.は1977年に設立され,45年の歴史を持つエネルギー技術会社であり,2018年4月にアラバマ州黒鉛を買収した後,電池級天然黒鉛材料の開発に専念した。アラバマ州黒鉛会社はクサ黒鉛鉱床を探査·潜在的に採掘する採鉱権を持っている。2022年前の9ケ月、AGPは引き続きKellyton黒鉛工場の一期に関連する建設活動を行い、2022年4月、アラバマ州黒鉛会社は探査計画の初歩的な掘削段階を完成し、Coosa黒鉛鉱床の黒鉛とバナジウム鉱物濃度の大きさと程度を更に調査する。クサ黒鉛鉱床はアラバマ州ロックフォードの近くにあり、32に位置しています° 54’ 30” North and 86 ° 24’ 00” West.

最近の発展

Kellyton黒鉛工場-最新の建物

2022年第3四半期、会社は引き続きケリートン黒鉛工場の第1期に関連した建設活動を行い、土塁工事の完成と場所の整地を含む。第3四半期の建設活動には、より多くの長期設備部品の受け入れと、地下公共事業、基礎と工場製造における更なる作業が含まれている。

先に発表したように、2022年4月、会社はケリートン行政事務室の建設を完了し、ケリートン黒鉛工場の現場で破土工事式を行い、ケリートン黒鉛工場の建設総請負業者を選択した。2022年6月,同社はアラバマ州環境管理部から空中許可を得たため,ケリートン黒鉛工場の一期建設を完了するために必要なすべての許可を得た。同社はケリドン黒鉛工場の運営開始前に必要な廃水処理許可証も申請した。同社は、ケリートン黒鉛工場の第1期の建設と操業コストは約2.02億ドルと推定され、その中でこれまでに約5050万ドルが発生している。グローバル·サプライチェーンの中断と挑戦の影響を受け、ケリドン黒鉛工場の第1段階を完成させるために必要な余剰資本を調達する能力は、2023年中にケリドン黒鉛工場の第1期のテストと操業を開始し、2023年下半期にテスト·操業が継続されることが予想される。

クサ黒鉛鉱床-探査計画

当社は2021年4月に探査プロジェクトを開始し,Coosa黒鉛鉱床の黒鉛とバナジウム鉱物濃度の大きさと範囲を調査した。2022年4月、会社はこの探査計画に関する掘削活動を完了し、2022年末に資源モデルを完成する予定だ。Westwaterが採鉱権を持つ約41,965エーカーの土地のうち,約4,000エーカーが探査プロジェクトを行った。また,資源モデルの一部として,抽出冶金技術を用いてバナジウム鉱化を評価し,Coosa黒鉛鉱床におけるバナジウムの経済潜在力(あれば)を決定する予定である。その最終実行可能性研究、融資の獲得性とコスト、及び監督管理機関の許可を待った後、当社はCoosa黒鉛鉱物に関連する採鉱作業が2028年末に開始されることを期待している。

17

カタログ表

重要な材料である黒鉛とバナジウム

現在、アメリカはほぼ100%輸入電池級黒鉛に依存しており、これは現在リチウムイオン電池の主要な負極材料であり、電気自動車、スマートフォン、ノートパソコンに動力を提供し、間欠的に再生可能エネルギーから発生した電力を貯蔵している。Westwaterは天然鱗片黒鉛を電池級黒鉛に加工し,リチウムイオン電池を含むすべてのタイプの電池に用いる予定である。

2022年3月31日、総裁·バイデン氏は国防生産法を引用し、国内で黒鉛を含む重要な材料を生産し、電気自動車の先進電池とクリーンエネルギー貯蔵に使用することを奨励した。

2022年8月16日、総裁·バイデンは“インフレ低減法案”(“アイルランド共和軍”)に署名し、法律にした。この法案は気候プロジェクトに3690億ドルを投資することを含む。アイルランド共和軍は黒鉛とバナジウムを含むいくつかの重要な鉱物を生産するコストに10%の税金免除を提供する。この相殺は直接支払う資格があり、関係のない納税者に移すこともできる。しかも、金利協定の重要な条項は間接的に会社に利益を与えるかもしれないが、それは自動車信用をきれいにすることだ。IRAが通過する前に、製造業者が少なくとも200,000台の電気自動車を販売している限り、メーカーに制限が加えられているが、IRAは、クリーンカー信用を段階的に廃止または廃止する前に、メーカーが販売可能な電気自動車数の制限を取り消している。また,アイルランド共和軍は電気自動車電池に含まれる適用キーミネラルの価値パーセンテージのために最低国内含有量のハードルを設定した。Westwaterは電気自動車用リチウムイオン電池の電池級黒鉛を米国で生産しようとしているため,経営陣は国内含有量要求が会社に間接的な将来のメリットをもたらす可能性があると考えている。

Westwaterはすでにアメリカの関連政府機関の努力を支持し続け、彼らが天然電池級黒鉛の重要性、それの国家安全に対する重要性、及びケリートン黒鉛工場とクサ黒鉛鉱床がどのように肝心な鉱物方程式の要求に符合するかを保証する。

株式融資

2022年9月30日までの3ヶ月と9ヶ月以内に資金を集めます

2022年9月30日までの3カ月と9カ月以内に、ATM発売合意により、会社は80万株と1260万株の普通株を売却し、純収益はそれぞれ110万ドルと2560万ドルで、2022年9月30日現在の現金残高は約1.03億ドルとなった。

より多くの情報は財務諸表付記4を参照されたい。

行動の結果

要約.要約

2022年9月30日までの3ヶ月間、私たちの純損失は350万ドル、あるいは1株当たり0.07ドルの赤字だったが、2021年同期の純損失は460万ドル、あるいは1株当たり0.13ドルの赤字だった。私たちの純損失が110万ドル減少したのは、主に製品開発費用、仲裁費用と探査費用の減少によるものである;一般と行政費用の増加、私たちのユーロ建ての銀行口座の外貨損失調整および2021年第4四半期に売却された株式証券は収益部分が相殺されなかった。

2022年9月30日までの9ヶ月間の純損失は940万ドル、あるいは1株当たり0.21ドルの赤字だったが、2021年同期の純損失は1340万ドル、あるいは1株当たり0.42ドルの赤字だった。私たちの純損失が400万ドル減少したのは、主に製品開発費用、仲裁費用と探査費用の減少によるものである;一般と行政費用の増加、私たちのユーロ建ての銀行口座の外貨損失調整および2021年第4四半期に売却された株式証券は収益部分が相殺されなかった。

18

カタログ表

製品開発費

2022年9月30日までの3ヶ月と9ヶ月の製品開発費用はそれぞれ30万ドルと90万ドルで、2021年同期に比べてそれぞれ160万ドルと490万ドル減少した。2022年9月30日までの3ケ月と9ケ月の製品開発コストは、主に持続製品開発、製品最適化コスト、及び電池級天然黒鉛製品の持続サンプル生産に関連し、潜在顧客の評価に供する。2021年比可能期間の製品開発コストは主にケリートン黒鉛工場の第一段階に関連する最終実行可能性研究の費用を含み、この研究は2021年2月に開始され、2021年10月に完成し、著者らの黒鉛加工試験計画は2021年に完成する

仲裁費用

2021年同期と比較して、2022年9月30日までの3ヶ月と9ヶ月の間に、仲裁コストはそれぞれ60万ドルと200万ドル減少した。2022年前3四半期の仲裁費用の低下は、トルコに対する会社の仲裁請求に関する法的費用の減少によるものである。2021年前の3四半期に、会社は2021年9月13日から17日までの1週間で行われた実質的な問題公聴会により法的費用が発生した。さらに,年次報告書第1部第3項を参照されたい

一般と行政費用

2021年同期と比較して、2022年9月30日までの3ヶ月と9ヶ月の一般と行政費用はそれぞれ40万ドルと100万ドル増加した。増加の主な原因は、会社がそのチームを建設し続けるにつれて、人員コストが増加したことだ

探査料

2021年同期と比べ、2022年9月30日までの3ヶ月と9ヶ月の探査費用はそれぞれ10万ドルと20万ドル減少した。2021年同期と比較して、2022年3ヶ月と9ヶ月間の収入が減少したのは、主に当社が2022年4月に探査計画の掘削段階を完了したためである。

その他の費用

2021年同期と比較して、2022年9月30日までの3ヶ月と9ヶ月の他の支出はそれぞれ30万ドルと20万ドル増加した。2021年同期と比較して、2022年3ヶ月と9ヶ月の間の増加は主にユーロ建ての銀行口座の外貨損失を60万ドルに調整し、一部は私たちの投資口座の40万ドルの利息収入によって相殺された。ユーロの対ドルレートの変動は0.01ドルで、外貨調整は10万ドル未満だった。

財務状況

経営活動

2022年9月30日までの9カ月間、経営活動で使用された純現金は860万ドルで、2021年同期に比べて450万ドル減少した。経営活動で使用される現金の減少は,主に製品開発費用と仲裁費用の減少であり,一部は我々ユーロ銀行口座の為替損失および運営結果で議論されているより高い一般的かつ行政費用によって相殺されている。

19

カタログ表

投資活動

2021年同期と比較して、2022年9月30日までの9ヶ月間、投資活動用の純現金は3190万ドル増加した。この成長はケリートン黒鉛工場の一期建設に関する資本支出の結果であり、同工場は2021年12月に建築に関する活動を開始した。2022年までの9ヶ月間の資本支出は、主に土方工事と敷地格付け、長期設備プロジェクトに関する進捗支払い、地下公共事業と地盤工事及び詳細設計工事とプロジェクト管理活動に用いられる

融資活動

2022年9月30日までの9カ月間、会社のATM発売協定で普通株を売却したため、融資活動が提供する現金純額は2560万ドルだった。2021年同期、融資活動が提供した現金純額は8170万ドル。5610万ドル減少したのは,2021年同期と比較して,2020年のリンカーン公園PAとATM提供プロトコルでの販売活動が2022年までの9カ月間に低下したためである

流動資金と資本資源

同社が前回運営収入を記録したのは2009年だった。2009年以降、当社は株式融資、債務融資、資産売却に依存してその運営に資金を提供してきた。同社は予測可能な未来に債務と株式融資に依存してその運営と業務計画に資金を提供すると予想している

2022年までの9ヶ月間、同社はケリートン黒鉛工場に関する建設活動を継続している。グローバル·サプライチェーンの中断と挑戦と、ケリートン黒鉛工場の一期完成に必要な余剰資本を調達する会社の能力の影響を受け、会社の目標は2023年中にケリートン黒鉛工場の一期のテストと操業を開始することであり、テストと操業は2023年下半期に継続されると予想される。また、二零二二年最初の九ヶ月以内に、当社は引き続き探査プロジェクトを行い、Coosa黒鉛鉱床の黒鉛及びバナジウム鉱物濃度の大きさと程度を調査した。掘削は2022年4月に完了し、会社は2022年末に資源モデルを完成する予定だ。

2022年9月30日、同社の現金残高は約1億003億ドルで、約950万ユーロを含む。同社はユーロ現金残高を使ってユーロ建ての長期リード設備を支払う計画だ。ATM機の発売合意によると、2022年9月30日までの3カ月と9カ月以内に、会社は80万株と1260万株の普通株を売却し、純収益はそれぞれ110万ドルと2560万ドルとなった。2022年9月30日まで、ATM機の発売協定によると、会社はあと2,120万ドルで未来販売に使用でき、2020年リンカーンパーク協定によると、会社の970万株の普通株が未来販売に使用できる。

経営陣は、会社の現在の現金残高は、2023年第4四半期までに計画された非自由可処分支出に資金を提供するのに十分だと信じている。同社にはATM発売協定と2020年リンカーン公園PAがあり、いずれもケリートン黒鉛工場の第一段階の建設と会社計画の非自由支配支出をサポートするために使用できる。当社は過去に株式および債務融資および非コア資産の売却を通じて資金を調達することに成功したが、その需要を満たすために十分な額の追加融資がある保証はなく、あるいは当社が許容できる条項に従って追加融資を提供することはできない。株価変動、金利上昇、インフレ、普遍的に不確定な経済状況は、会社が株式や債務融資を通じて資金を調達する能力に重大な影響を与える可能性がある。また、市場状況は、インフレ、労働力不足、サプライチェーンの中断を含むが、ケリートン黒鉛工場の一期の計画コストおよび建設と操業スケジュールに悪影響を及ぼす可能性がある

ATM機の発売協定と2020年のリンカーン公園PAの継続使用状況を評価するほか、同社は他の形態のプロジェクト融資を検討しており、ケリドン黒鉛工場の建設に1期と2期を含む資金を提供している。代替プロジェクト融資源には、プロジェクト債務、転換可能債務、または協力や合弁を求めることが含まれる可能性があるが、これらに限定されない。第1期の建設に資金を提供する資金がなければ

20

カタログ表

当社の融資メカニズムの下または他の融資源を通じてKellyton黒鉛工場を買収した後、当社は現在の現金残高でその非自由支配支出に資金を提供することができると予想されていますが、この場合、当社はKellyton黒鉛工場の一期の建設および操業スケジュールを含むCoosa鉱物やKellyton黒鉛工場の一期に関連する計画業務発展戦略を変更したり、追加資金が得られるまで1期工事の建設を保留したりする必要があるかもしれません。

表外手配

私たちは表外の予定がありません。

前向き陳述に関する警告説明

歴史事項以外、本報告で討論した事項はすべて展望性陳述であり、リスクと不確定要素に関連し、実際の結果は本文に掲載された予測或いは推定と大きく異なる可能性がある。私たちはこのような展望的陳述を“1995年個人証券訴訟改革法”の前向き陳述に関する安全港条項に盛り込むつもりだ。これらの展望的表現には、資金充足性、流動性、資本獲得経路、融資活動、将来会社の物件からの掘削或いは生産の時間、発生時間、経済状況、業務の戦略目標、仲裁事項、ケリートン黒鉛工場の一期のコストと推定された建設と操業スケジュール及び完成日、実行可能性研究の結果、クサ黒鉛鉱床の採掘開始日、および会社が期待する現金消費率と資本需要が含まれるが、これらに限定されない。“可能”、“可能”、“はず”、“できる”、“信じる”、“推定”、“予想”、“予想”、“計画”、“予測”、“潜在”、“計画”、“継続”、“プロジェクト”、“目標”などの語、およびこれらの語の変形、比較可能な語、および同様の表現は、一般に前向きな陳述を表す。前向きな陳述に過度に依存しないように注意します。実際の結果は,これらの前向き陳述で明示的あるいは示唆された結果とは大きく異なる可能性がある。実際の結果がこれらの前向きな陳述と大きく異なる要因は、以下のことを含む

黒鉛(鱗片黒鉛原料と純黒鉛製品)とバナジウムのスポット価格と長期契約価格、および世界的な黒鉛とバナジウムの需給状況
私たちが経営している市場に追加競争の影響、程度、タイミングを加える
顧客と契約を結ぶ能力は
黒鉛原料の既存の供給源と輸送
ケリートン黒鉛工場の開発、建設と運営過程においてコストを制御し、コストと進捗超過を回避する能力
ライセンスとライセンスの要件および税金相殺およびその他の奨励措置の要求に応じてケリトン黒鉛工場を建設し、運営する能力
インフレの影響は労働力不足とサプライチェーンの中断を含む
金利上昇および融資源の獲得可能性およびコストへの影響
ケリドン黒鉛工場を建設するために必要な設備と材料を提供し供給します
株価が変動する
アメリカ政府の採鉱や加工業の規制は
予想外の地質、加工、規制、法律、あるいは他の問題に遭遇するかもしれません

21

カタログ表

私たちの探査活動の結果と未来の探査結果は最初の探査結果よりも大きな希望があるかもしれない
発見されたグラファイトまたはバナジウムの濃度は、金属を経済的に抽出するのに十分ではない
成長計画に資金を提供する能力は
持続的な新冠肺炎大流行の潜在的影響
現在保留されているか、または新しい訴訟または仲裁;
私たちは規制機関から採鉱と他の許可を維持してタイムリーに得ることができる。

また、他の要因は、私たちの年間報告書と、米国証券取引委員会に提出された他の報告書に記載されています。このような要素の大多数は私たちの予測や制御能力を超えている。未来のイベントおよび実際の結果は、前向き陳述において予期されているか、または潜在的に本明細書に記載されている内容と大きく異なる可能性がある。前向きな陳述は発表の日からのみ発表される。法律の要求を除いて、私たちは本プレスリリースで行われたいかなる前向きな陳述を更新する義務を負いません。

プロジェクト3.市場リスクに関する定量的·定性的開示

小さな報告会社として、私たちは私たちの四半期報告書でこれらの情報を提供する必要がない。

項目4.制御とプログラム

情報開示制御とプログラムの評価

会社は、米国証券取引委員会(“米国証券取引委員会”)に提出された文書において開示を要求した情報が、米国証券取引委員会規則および表に指定された期間内に記録、処理、集約および報告されることを確実にし、これらの情報を蓄積し、会社の最高経営者および最高財務官を含む状況に応じて管理層に伝達し、開示要求に関する決定をタイムリーに行うことを目的とした開示制御および手続きを有する。開示制御及びプログラムを設計·評価する際に、管理層は、任意の制御及びプログラムは、設計及び動作がどんなに良好であっても、予想される制御目標を達成するために合理的な保証を提供することしかできず、管理層は、会社の制御及びプログラムを評価する際に判断を運用しなければならないことを認識している。

本報告で述べた会計期間において、会社経営者は、会社最高経営者及び最高財務官の参加の下、会社の開示制御及び手続(改正された1934年証券取引法第13 a−15(E)及び15 d−15(E)条に規定する)の設計及び運営の有効性を評価した。この評価に基づき、我々の最高経営責任者と最高財務責任者は、2022年9月30日現在、我々の開示制御及び手続きは合理的な保証水準で有効であると結論した。

内部制御の変化

2022年9月30日までの9ヶ月間、財務報告の内部統制に大きな影響を与えていないか、または合理的に財務報告の内部統制に大きな影響を与える可能性のある変化が発生していません。

22

カタログ表

第2部-その他の資料

項目1.法的手続き

報告すべき法律手続きに関する情報は、我々の年次報告書の第1部、第3項、“法律手続”に含まれる。年報が以前に開示した法的手続きには大きな変動はなかった。

第1 A項。リスク要因です

私たちの普通株に投資することは様々な危険を伴う。我々への投資を考える際には,我々の年報第1 A項“リスク要因”で議論されているリスク要因を慎重に考慮すべきである。私たちの年次報告書に記載されているリスク要因に大きな変化はありませんが、以下の通りです

私たちの業務はインフレ圧力の負の影響を受ける可能性があり、これは運営コストの増加を招き、証券市場に普遍的なマイナス影響を与える可能性があり、これは私たちの資本獲得能力に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。

米国は2022年にインフレの上昇を経験し、現在米国のインフレ率は40年ぶりの高水準にある。インフレ率の持続的な上昇は私たちの労働力、サービス、そして材料コストを増加させ続けるかもしれない。また、私たちのサプライヤーは労働市場の緊張やサプライチェーンの中断などのインフレの影響に直面しており、これはケリドン黒鉛工場の建設と操業、クサ黒鉛鉱床の探査と開発、そして私たちの日常運営のコストを増加させる可能性がある。これらの異なるインフレ要因の速度と範囲は、私たちの運営コストを大幅に増加させる可能性があり、これらのコストは簡単に回収できない可能性があり、私たちのコスト、運営利益率、運営業績、財務状況に悪影響を及ぼす可能性がある。

また、持続的なインフレは連邦準備委員会の連邦基金金利の引き上げ目標を招き続ける可能性があり、それに応じて金利を向上させる。金利上昇は証券市場にマイナス影響を与える可能性があり、さらに会社の資本獲得能力に重大な悪影響を及ぼす可能性があり、特に債務融資、及び株式証券の市場価格は、会社の普通株を含め、通常金利の上昇に伴って低下する。私たちが将来債務融資を受けたり、可変金利ツールを発行したりすれば、金利のいかなる向上も私たちの貸借コストと利息支出を増加させるだろう。

私たちは現在、経済不確定と資本市場の混乱の時期にあり、地政学的不安定、ロシアとウクライナ間の持続的な軍事衝突、記録的なインフレがこの時期に大きな影響を与えている。ウクライナ紛争、地政学的緊張情勢、あるいは記録的なインフレが世界経済と資本市場に与えるいかなる負の影響も、私たちの業務、財務状況、運営結果に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。

2022年2月、ロシアの軍事力がウクライナに侵入し、この地域は衝突と混乱が続く可能性がある。ウクライナの持続的な軍事衝突の持続時間、影響と結果は極めて予測困難であるにもかかわらず、この衝突は商品価格とエネルギー供給の大幅な変動、金融市場の不安定化、インフレ激化、サプライチェーン中断、政治と社会不安定、消費者或いは購入者選好の変化、ネットワーク攻撃とスパイ活動の増加を含む市場とその他の方面の重大な混乱を招く可能性がある。私たちはこの葛藤を監視し続け、私たちの業務に潜在的な影響を評価している。

軍事行動やこのような敵対行動の将来のエスカレートの範囲と持続時間、既存と未来の制裁、市場混乱と変動の程度と影響、いかなる外交交渉の結果も予測できない。私たちの業務へのいかなる直接的な影響も限られていると予想されていますが、経済、採鉱業、その他の業界への間接的な影響は、私たちの業務にマイナスの影響を与える可能性があり、株式や債務融資を調達することを難しくする可能性があります。さらに、現在の他のマクロ経済要素が私たちの業務に与える影響は、ウクライナ戦争によって悪化する可能性があります--インフレ、サプライチェーン制限、地政学的事件を含めて、私たちの業務に悪影響を及ぼす可能性があります

.

23

カタログ表

第二項株式証券の私売及び募集資金の使用。

三番目の優先証券は約束を破った。

第四項鉱山安全情報開示

第5項その他資料

24

カタログ表

プロジェクト6.展示品。

展示品番号をつける

    

説明する

3.1

再記載された会社登録証明書は、2019年4月22日に改訂されました(会社の2019年6月30日までの四半期報告10-Q表の添付ファイル3.1を参照して編入)。

3.2

定款を改訂および改訂し、2017年8月21日に改訂された(当社の2017年9月30日までの四半期報告10-Q表の添付ファイル3.2に組み込まれています)。

10.1*

会社とスティーブン·M·ケッツとの間で2022年8月26日に施行された雇用協定(2022年6月20日に提出された会社の現在の報告書8-K表の添付ファイル10.1を参照して編入)

10.2*

会社とJeffrey L.Vigilとの間の合意と発行は、2022年8月26日に施行される(2022年6月20日に提出された会社の現在の8-Kレポートの添付ファイル10.2を参照して編入される)

31.1

2002年のサバンズ-オキシリー法第302条に基づいて最高経営責任者証明書が発行された。

31.2

2002年のサバンズ-オキシリー法第302節に基づいて首席財務官証明書が発行された。

32.1

2002年のサバンズ·オキシリー法第906条に基づいて最高経営責任者証明書が発行された。

32.2

2002年のサバンズ·オキシリー法第906条に基づいて首席財務官証明書が発行された。

101.INS:

XBRLインスタンスドキュメントを連結する

101.SCH:

イントラネットXBRL分類拡張アーキテクチャ文書

101.CAL:

インラインXBRL分類拡張計算リンクライブラリ文書

101.DEF:

インラインXBRL分類拡張Linkbase文書を定義する

101.LAB:

XBRL分類拡張ラベルLinkbase文書を連結する

101.PRE:

XBRL分類拡張プレゼンテーションLinkbaseドキュメント

104

表紙相互データファイル(添付ファイル101に含まれるイントラネットXBRLのフォーマット)

*管理契約または補償計画またはスケジュールを示します。

25

カタログ表

サイン

1934年の証券取引法の要求に基づいて、登録者は正式に正式に許可された署名者がそれを代表して本報告に署名することを手配した。

西水資源会社です。

日付:2022年11月9日

By:

/s/ Chad M. Potter

チャド·M·ポッター

社長と最高経営責任者
(首席行政主任)

日付:2022年11月9日

By:

/s/ Steven M. Cates

スティーブン·M·ケッツ

総裁副財務兼首席財務官
(首席財務官と首席会計官)

26