添付ファイル10.9
個人と機密
2022年8月13日
C/o Endo International Plc
シモンコート通りMinerva House 1階
バルズブリッジダブリンアイルランド
返信:雇用契約延期
親愛なるマシュー:
あなたの2023年報酬の支払い加速については、遠藤国際会社(“遠藤”または“会社”)は、本書簡協定(本“改訂”)で述べたように、2021年2月13日(“雇用協定”)の改訂を希望しています。本契約の日から発効し、本雇用協定を以下のように修正します
1.“雇用協定”第1節を改正し、“3周年”を“2024年3月31日”に変更する。
この合意がまた修正されない限り、あなたの雇用協定のすべての条項は完全な効力を維持するだろう。雇用協定の第14条と第15条はここで参照されている。
***************
何か問題がありましたら、首席人的資源官テレサ·バソに直接連絡してください。
| | | | | |
とても誠実にあなたのものです |
| |
遠藤国際PLC |
| |
差出人: | /S/ブライス·コールマン |
| ブライス·コールマン |
| 社長と最高経営責任者 |
上記の条項と条件は修正案に対する私たちの理解を正確に反映しており、私はここで私が同じ条項と条件に同意することを確認します。
| | | | | |
/S/マシュー·マレッタ |
名前: | マシュー·マレッタ |
| |
8/13/2022 |
日付: | |