• |
重症新冠肺炎と前立腺癌患者のベロベリ単抗体の潜在的承認経路について監督機関と接触し、臨床開発と監督管理のために重症新冠肺炎および/または前立腺癌患者のベロベリ単抗体を承認するために、次の行動を確定し、実行する
|
• |
この適応が行われている試験結果に基づき,さらにCSCC用Viloblimabを開発した
|
• |
開始可能な第3段階試験のためにさらに研究案を策定し、継続する
|
• |
IFX 002およびINF 904の開発を含む研究プログラムおよび開発活動を開始および継続すること;
|
• |
臨床試験材料を製造し、そして引き続き著者らのviloblimab製造技術を検証し、商業級製造技術として承認された法規標準を満たす。
|
• |
契約研究組織(CRO)、契約製造組織(CMO)、コンサルタントと代表が私たちを代表して研究開発、製造開発、臨床前と臨床活動の独立請負業者と締結した合意による費用
|
• |
従業員に関する費用、賃金、福祉及び組織内の従業員の役割に基づく株式報酬費用及び
|
• |
私たちの知的財産権の保護と維持に関連した専門的な法的費用。
|
• |
ベロブリマブです。著者らは、著者らが新冠肺炎でまだ完成していない臨床試験活動を完成し、監督部門の許可を求めて重症新冠肺炎にベロリズマブを使用し、PG患者で著者らのViloblimab第二段階臨床計画中の未完成活動を完成し、PGで第三段階研究を開始する可能性があり、CSCCで第二段階臨床計画を継続することに伴い、著者らはViloblimabと関連する費用は2022年に2021年より増加すると予想している。また,臨床試験材料製造に関する費用が発生し,我々のviloblimab製造プロセスを検証することにより,商業レベルの製造プロセスとして承認された法規基準を満たしている。また,我々はビジネス規模の生産選択を検討している.
|
• |
INF 904。C 5 aR受容体に対する経口小分子候補薬を開発している。INDを支援するすべての研究が完了し、2022年下半期に第1段階計画を開始する予定です。
|
• |
IFX 002。われわれはIFX 002の臨床前開発を継続しており,費用には主に賃金,CROによる臨床前試験のコストと臨床前材料生産のコストが含まれている。
|
• |
他の開発計画。私たちの他の研究開発費用は他の候補製品に対する臨床前研究と発見活動と関係があり、これらの費用は主に給料、臨床前化合物の生産コストとCROに支払うコストを含む。
|
9月30日までの3ヶ月間
|
||||||||||||
(in €)
|
2022
|
2021
|
変わる
|
|||||||||
運営費
|
||||||||||||
研究開発費
|
(7,537,350
|
)
|
(9,359,850
|
)
|
1,822,500
|
|||||||
一般と行政費用
|
(3,087,285
|
)
|
(3,395,606
|
)
|
308,321
|
|||||||
総運営費
|
(10,624,636
|
)
|
(12,755,456
|
)
|
2,130,820
|
|||||||
その他の収入
|
2,030,406
|
22,850
|
2,007,556
|
|||||||||
その他の費用
|
—
|
—
|
—
|
|||||||||
運営結果
|
(8,594,230
|
)
|
(12,732,606
|
)
|
4,138,376
|
|||||||
財政収入
|
199,758
|
27,380
|
172,378
|
|||||||||
財務費用
|
(6,845
|
)
|
(9,527
|
)
|
2,682
|
|||||||
為替結果
|
882,370
|
715,799
|
166,571
|
|||||||||
その他の財務結果
|
(402,724
|
)
|
(56,000
|
)
|
(346,724
|
)
|
||||||
当期損失
|
(7,921,671
|
)
|
(12,054,955
|
)
|
4,133,284
|
|||||||
外貨両替における為替差額
|
4,317,134
|
2,536,278
|
1,780,856
|
|||||||||
全面赤字総額
|
(3,604,538
|
)
|
(9,518,677
|
)
|
5,914,140
|
9月30日までの3ヶ月間
|
||||||||||||
(in €)
|
2022
|
2021
|
変わる
|
|||||||||
第三者費用
|
5,164,843
|
7,525,004
|
(2,360,161
|
)
|
||||||||
人員費
|
1,599,452
|
1,484,193
|
115,259
|
|||||||||
弁護士費と相談料
|
668,408
|
237,543
|
430,865
|
|||||||||
その他の費用
|
104,646
|
113,110
|
(8,464
|
)
|
||||||||
研究開発費総額
|
7,537,350
|
9,359,850
|
(1,822,500
|
)
|
9月30日までの3ヶ月間
|
||||||||||||
(in €)
|
2022
|
2021
|
変わる
|
|||||||||
人員費
|
1,413,560
|
1,645,090
|
(231,530
|
)
|
||||||||
法律、相談料、会計
|
533,648
|
880,732
|
(347,084
|
)
|
||||||||
その他の費用
|
1,140,078
|
869,784
|
270,294
|
|||||||||
一般と行政費用の合計
|
3,087,285
|
3,395,606
|
(308,321
|
)
|
9月30日までの3ヶ月間
|
||||||||||||
(in €)
|
2022
|
2021
|
変わる
|
|||||||||
政府補助のその他の収入
|
2,019,684
|
—
|
2,019,684
|
|||||||||
さらなる他の収入
|
10,722
|
22,850
|
(12,128
|
)
|
||||||||
その他収入合計
|
2,030,406
|
22,850
|
2,007,556
|
財務結果
|
9月30日までの3ヶ月間
|
|||||||||||
(in €)
|
2022
|
2021
|
変わる
|
|||||||||
財政収入
|
||||||||||||
利子収入
|
199,758
|
27,380
|
172,378
|
|||||||||
財務費用
|
||||||||||||
利子支出
|
(878
|
)
|
(4,305
|
)
|
3,427
|
|||||||
賃貸負債利息
|
(5,967
|
)
|
(5,222
|
)
|
(745
|
)
|
||||||
合計する
|
192,913
|
17,853
|
175,060
|
為替結果
|
9月30日までの3ヶ月間
|
|||||||||||
(in €)
|
2022
|
2021
|
変わる
|
|||||||||
為替結果
|
||||||||||||
外国為替収入
|
1,634,121
|
910,411
|
723,710
|
|||||||||
為替費用
|
(751,751
|
)
|
(194,612
|
)
|
(557,139
|
)
|
||||||
合計する
|
882,370
|
715,799
|
166,571
|
|||||||||
その他の財務結果
|
9月30日までの3ヶ月間
|
|||||||||||
(in €)
|
2022
|
2021
|
変わる
|
|||||||||
その他の財務結果
|
||||||||||||
合計する
|
(402,724
|
)
|
(56,000
|
)
|
(346,724
|
)
|
||||||
9月30日までの9ヶ月間
|
||||||||||||
(in €)
|
2022
|
2021
|
変わる
|
|||||||||
運営費
|
||||||||||||
研究開発費
|
(29,190,231
|
)
|
(25,566,005
|
)
|
(3,624,226
|
)
|
||||||
一般と行政費用
|
(11,821,694
|
)
|
(9,115,783
|
)
|
(2,705,911
|
)
|
||||||
総運営費
|
(41,011,925
|
)
|
(34,681,788
|
)
|
(6,330,137
|
)
|
||||||
その他の収入
|
16,473,540
|
43,529
|
16,430,011
|
|||||||||
その他の費用
|
(844
|
)
|
(844
|
)
|
—
|
|||||||
運営結果
|
(24,539,229
|
)
|
(34,639,103
|
)
|
10,099,874
|
|||||||
財政収入
|
310,121
|
85,964
|
224,157
|
|||||||||
財務費用
|
(39,376
|
)
|
(16,261
|
)
|
(23,115
|
)
|
||||||
為替結果
|
3,173,883
|
1,621,165
|
1,552,718
|
|||||||||
その他の財務結果
|
(363,724
|
)
|
(13,000
|
)
|
(350,724
|
)
|
||||||
当期損失
|
(21,458,325
|
)
|
(32,961,235
|
)
|
11,502,910
|
|||||||
外貨両替における為替差額
|
10,035,949
|
4,613,675
|
5,422,274
|
|||||||||
全面赤字総額
|
(11,422,376
|
)
|
(28,347,560
|
)
|
16,925,184
|
9月30日までの9ヶ月間
|
||||||||||||
(in €)
|
2022
|
2021
|
変わる
|
|||||||||
第三者費用
|
21,947,799
|
20,031,444
|
1,916,355
|
|||||||||
人員費
|
5,825,051
|
4,462,164
|
1,362,887
|
|||||||||
弁護士費と相談料
|
1,139,769
|
748,360
|
391,409
|
|||||||||
その他の費用
|
277,613
|
324,037
|
(46,424
|
)
|
||||||||
研究開発費総額
|
29,190,231
|
25,566,005
|
3,624,226
|
9月30日までの9ヶ月間
|
||||||||||||
(in €)
|
2022
|
2021
|
変わる
|
|||||||||
人員費
|
5,943,286
|
5,186,576
|
756,710
|
|||||||||
法律、相談料、会計
|
2,445,355
|
1,461,181
|
984,174
|
|||||||||
その他の費用
|
3,433,052
|
2,468,026
|
965,026
|
|||||||||
一般と行政費用の合計
|
11,821,694
|
9,115,783
|
2,705,911
|
9月30日までの9ヶ月間
|
||||||||||||
(in €)
|
2022
|
2021
|
変わる
|
|||||||||
政府補助のその他の収入
|
16,435,051
|
—
|
16,435,051
|
|||||||||
さらなる他の収入
|
38,489
|
43,528
|
(5,039
|
)
|
||||||||
その他収入合計
|
16,473,540
|
43,528
|
16,430,012
|
財務結果
|
9月30日までの9ヶ月間
|
|||||||||||
(in €)
|
2022
|
2021
|
変わる
|
|||||||||
財政収入
|
||||||||||||
利子収入
|
310,121
|
85,964
|
224,157
|
|||||||||
財務費用
|
||||||||||||
利子支出
|
(22,980
|
)
|
(7,190
|
)
|
(15,790
|
)
|
||||||
賃貸負債利息
|
(16,396
|
)
|
(9,071
|
)
|
(7,325
|
)
|
||||||
合計する
|
270,745
|
69,703
|
201,042
|
為替結果
|
9月30日までの9ヶ月間
|
|||||||||||
(in €)
|
2022
|
2021
|
変わる
|
|||||||||
為替結果
|
||||||||||||
外国為替収入
|
5,691,750
|
5,002,650
|
689,100
|
|||||||||
為替費用
|
(2,517,867
|
)
|
(3,381,485
|
)
|
863,618
|
|||||||
合計する
|
3,173,883
|
1,621,165
|
1,552,718
|
その他の財務結果
|
9月30日までの9ヶ月間
|
|||||||||||
(in €)
|
2022
|
2021
|
変わる
|
|||||||||
その他の財務結果
|
||||||||||||
合計する
|
(363,724
|
)
|
(13,000
|
)
|
(350,724
|
)
|
9月30日までの9ヶ月間
|
||||||||
(in €)
|
2022
|
2021
|
||||||
経営活動のための現金純額
|
(28,525,857
|
)
|
(28,214,674
|
)
|
||||
投資活動の現金純額
|
17,550,925
|
7,716,318
|
||||||
融資活動による現金純額[使用]
|
(273,092
|
)
|
61,615,454
|
|||||
期初の現金と現金等価物
|
26,249,995
|
25,968,681
|
||||||
現金と現金等価物の為替収益
|
2,976,033
|
2,881,645
|
||||||
期末現金と現金等価物
|
17,978,003
|
69,967,424
|
• |
発展段階にある会社として、私たちの運営歴史は限られており、私たちの運営赤字の歴史と2022年9月30日までの累計赤字は2.354億ユーロです
|
• |
Viloblimabおよび任意の他の候補製品の臨床試験の時間、進行および結果は、PGおよび重篤な新冠肺炎の治療、ならびにbr}研究または試験および関連準備作業の開始および完了に関する時間、試験結果の時間帯、このような試験のコストおよび我々の研究および開発計画(br}通常、いくつかの適応を開発するためのViloblimabを含む
|
• |
私たちは監督機関と臨床試験結果と潜在的な規制承認経路についての相互作用;規制承認の時間と結果、任意の適応の規制承認を獲得し、維持する時間と私たちの能力のために規制承認文書を検討または提出する
|
• |
私たちは私たちの独自の抗C 5 aと抗C 5 aR技術を利用して、補体を介した自己免疫と炎症性疾患の治療法を発見し、開発することができる
|
• |
私たちは、viloblimabおよび任意の他の候補製品に対する知的財産権保護の能力、およびそのような保護の範囲を保護、維持、および実行する
|
• |
Fda、ema、または同様の外国の規制機関が、そのような試験の任意の提案された主要または二次的な終点を含む、我々の臨床試験の数、設計、規模、実施または実施を受け入れるか、または同意するかどうか
|
• |
著者らは将来Viloblimabと任意の他の候補製品に対する臨床試験が成功したかどうか、及びこれらの臨床結果は以前に行われた臨床前研究と臨床試験の結果を反映するかどうかである
|
• |
Viloblimabまたは任意の他の候補製品の患者集団サイズ、市場機会、および臨床的実用性の予想は、商業用途のために許可された場合、
|
• |
我々の製造方法およびプロセスの拡張性およびコスト、ならびに私たちの製造方法およびプロセスの最適化、および私たちは既存の第三者メーカーの能力に依存し続け、計画中の将来の臨床試験および可能な商業供給のためにより多くの第三者メーカーを招聘する能力および戦略を含む
|
• |
私たちは支出、持続的な損失、未来の収入、資本需要、そして追加融資の見積もりを得る必要があるか、または得ることができます
|
• |
ベロベリーモノクロナイズマブ適応の範囲を承認することを期待しています
|
• |
私たちは診療所で私たちの候補製品または任意の商業販売(承認された場合)をテストすることによって生じる責任クレームを弁護することができる
|
• |
Viloblimabや他の候補製品を商業化する能力は
|
• |
もし私たちの候補製品が規制の承認を受けたら、私たちは持続的な義務と持続的な規制の概要を遵守し、満足する能力を持っている
|
• |
私たちは市場の承認と商業化の過程で公布された法律と未来の法律を遵守する能力を求めている
|
• |
私たちの将来の成長と競争能力は、私たちがキーパーソンを維持し、より多くの合格者を募集することにかかっています
|
• |
C 5 a阻害剤の開発や当社の業界における競争地位および競争相手に関する発展と予測
|
• |
展望性陳述は固有にリスクと不確実性の影響を受けているため、その中のいくつかのリスクと不確実性は予測または定量化できず、いくつかは私たちが制御できないので、あなたは未来のイベントの予測としてこれらの前向き陳述に依存してはならない。著者らの展望性陳述に反映された事件と状況は実現できない或いは発生できない可能性があり、実際の結果は展望性陳述中の予測結果と大きく異なる可能性がある。あなた
は私たちの年間報告中の“項目3.重要な情報-C.リスク要素”の部分を参考して、私たちの実際の結果は私たちの展望性陳述の中で明示或いは暗示した結果と大きく異なる重要な要素を招く可能性があることを理解しなければならない。しかも、私たちは持続的な環境で運営している。新たなリスク要因や不確定要因が時々出現する可能性があり、管理職がすべてのリスク要因や不確定要因を予測することは不可能である。このような要因のため、私たちは今回の討論や私たちの年間報告書の展望的な陳述が正確であることが証明されることを保証することはできません。法律の適用に別の要求があることに加えて、私たちは、任意の新しい情報、未来のイベント、状況の変化、または他の理由で、本明細書に含まれる任意の前向きな陳述を公開または修正するつもりはありません。しかし、あなたは私たちがこの討論日の後に時々アメリカ証券取引委員会に提出される報告書に記載されている要素とリスク、その他の情報を検討しなければなりません。
|