Document

授出日までに改訂された百済神州株式会社二零一六年株式購入及び奨励計画(“計画”)及び当顧問グローバル制限株式単位奨励協定によると、付属書に記載されている引受人の国に関する任意の追加条項及び条件(“付録”は、ケイマン諸島に登録設立された免除有限責任会社百済神州株式会社(“当社”)、百済神州株式会社(“当社”)は、上記叙位者に上記制限単位数の奨励(“奨励”)を付与する。1株当たり制限株式単位は、当社の1株当たり額面0.0001ドルの普通株(“普通株”)に関する。普通株式は米国預託株式(ADS)で代表され、各米国預託株式は13株の普通株を代表することができる。本方法は普通株発行と呼ばれ、アメリカ預託証明書の発行、即ち普通株13株当たり1株のアメリカ預託株式を交換することを指す。本プロトコルに別の定義がない限り，本プロトコルにおける大文字用語は，本プランで指定された意味を持つべきである

1.賞状の移譲の制限。授権者は、本奨励を売却、譲渡、質権、譲渡又はその他の方法で担保又は処分することができず、奨励が発行可能な任意の普通株は、(I)制限された株式単位が本協定第2段落の規定による帰属及び(Ii)が計画及び本協定の条項に基づいて受授者に普通株式を発行するまで、売却、譲渡、質権、譲渡又は他の方法で担保又は処分することができない

2.制限株式単位の帰属。引受人が当社又は付属会社の顧問又は従業員としてサービス関係を保持している限り、本協定第1段落の制限及び条件は、以下の付表で指定された日付(“帰属日”)で失効する。一連の帰属日が指定されている場合、第1段落の制限および条件は、その日に帰属を指定する制限された株式単位の数についてのみ失効する

(A)承継者がコンサルタントとして当社又は付属会社とのサービス関係が、上記第2段落に記載されている帰属条件が完了する前に任意の理由(身体又は障害を含む)により終了した場合、その日までに帰属していないいかなる制限株式単位も自動的に終了及び没収され、授権者又はその任意の相続人、相続人、譲受人又は遺産代理人は、その後、当該等の帰属していない制限株式単位においていかなるさらなる権利又は権益を有することができなくなる。受講者がコンサルタントとして当社または付属会社とのサービス関係が任意の所定の帰属日前に終了するような疑問を免れるためには、引授者がコンサルタントを担当する各帰属日前の任意の時間内に任意の割合で計算された帰属を得る権利があるか、または比例して計算された帰属を享受する権利があり、引授者も帰属損失についていかなる補償を受ける権利もない。しかしながら、制限された株式単位については、受講者の身分がコンサルタントから従業員に変更されることは、サービスを終了するとはみなされない。

(B)制限された株式単位については、承継者がコンサルタントとしてのサービス関係は、承継者が自社又はそのいずれかの付属会社にサービスを提供した日から積極的に終了しなければならない(終了の理由にかかわらず、その後、承継者がコンサルタントとしてサービスを提供する司法管区の適用法律又は引授者のサービス協定に違反することが発見されたか否かにかかわらず)、その日はいかなる通知期間でも延長されない(例えば、承認者がコンサルタントサービスを提供する司法管轄区域内では、任意の契約通知期間または任意の“花園休暇”または同様の法律で規定された同様の期間、または授授者のサービス契約条項(例えば、ある)は、その日を遅延させることはない。管理人は独占的な情動権を持ち、譲受人がいつ制限された株式単位にサービスを提供しなくなったか(譲受人が休暇中にサービスを提供できるかどうかを含む)を決定する。

4.普通株式発行。帰属日後に確実な範囲内でできるだけ早く(ただし、いずれの場合も帰属日の所属年度終了後2ヶ月半(2.5)月より遅れてはならない)、当社は、本契約第2段落に帰属する制限株式単位の総数に等しい普通株を引受人に発行し、引授者はその後、当社株主が当該等の普通株について有するすべての権利を所有しなければならない

6.納税責任。引受人は、当社または留保者の子会社(“サービス受給者”)がどのような行動をとっても、承継者が本計画に参加することに関するすべての所得税、社会保険、賃金税、付帯福祉税、仮払いまたは他の税収関連項目(“税務関連項目”)の最終責任は、依然として受授者の責任であり、会社またはサービス受給者が実際に控除した金額(あれば)を超える可能性があることを認めている。授授者はさらに、当社及び/又はサービス受入側(I)は、限定株式単位の付与、帰属又は交収、その後、当該等の引受によって取得した普通株の売却及び任意の配当金の取得を含むが、限定されないが、限定された株式単位の付与、帰属又は受け渡し、その後、当該等の譲渡によって取得された普通株の売却及び任意の配当金の取得を含むいかなる税務項目の処理についてもいかなる陳述又は承諾を行わないか、又は特定の税務結果を取得する責任がないことを確認する。さらに、譲受人が複数の司法管轄区域において税金関連項目の制約を受けている場合、譲受人は、会社および/またはサービス受給者(または場合に応じて)が、複数の司法管轄区域で税金関連項目を源泉徴収または説明することを要求される可能性がある。

(A)任意の関連する課税または源泉徴収事件について(場合に応じて)、譲受人は、税金に関連するすべての項目を満たすために、会社および/またはサービス受給者を満足させる十分な手配を行うことに同意する。この点で、授権者は、任意の税務関連項目に関連する任意の適用された源泉徴収責任を当社(またはその指定代理人)に履行することを許可し、得られた金額から任意の売却を差し引くか、または決済制限株式単位によって取得された普通株式を、当社(本許可代表承継者によってこれ以上の同意を必要とせずに)によって手配された強制販売によって差し引くことである。本協定が発効した日から、保証人は、本協定が誠実に締結されたことを保証し、“取引法”規則10 b 5-1又は任意の他の証券法の禁止を回避する計画又は計画の一部ではない

(B)さらに、当社および/またはサービス受給者またはそれらのそれぞれの代理人は、(I)当社、サービス受給者および/または任意の他の付属会社を引受人に譲渡者の現金補償を支払うこと、または(Ii)制限された株式単位の決済時に被授権者の普通株式を発行すること、または(Iii)当社によって決定され、法律で許可された任意の他の控除方法を差し引くことを許可することを許可される。しかしながら、被贈与者が取引所法案第16条に規定する会社上級管理者である場合は、本第6項(A)項の記述に従って税務関連項目(ある場合)を源泉徴収しなければならない。ただし、管理人が被贈与者が会社インサイダー取引及び開示政策声明及び内部人に対する特別取引手続及び管理人が時々実施する可能性のある他の政策及び手続に基づいて、異なる方法により控除税の要求を満たすことを許可した場合は、上記の規定は適用されない

(C)源泉徴収方法によって、会社および/またはサービス受信者は、法定源泉徴収金額または他の適用可能な源泉徴収料(譲受人管轄範囲内で適用される最高料率を含む)を考慮することによって、税金に関連する項目を源泉徴収または計算することができる。超過控除の場合、受贈者は任意の超過控除された現金払い戻し(同値な普通株を得る権利がない)を得ることができ、返却しなければ、受贈者は現地税務機関に払い戻しを申請することができる。控除が不足している場合、被贈与者は、適用される税務機関または会社および/またはサービス受給者に任意の追加の税金関連項目を直接支払うことを要求される可能性がある。普通株式を差し引くことで税務関連項目の責任を履行する場合、税務については、引受人は既存の制限株式単位で全数普通株を発行したとみなされ、いくつかの普通株が税務関連項目を支払う目的でのみ差し押さえられてもよい。

(D)本プロトコルの発効中に、授権者は、(I)本プロトコルによってカバーされる証券(変換可能または普通株に交換可能な証券を含むが、限定されないが、任意の対応またはヘッジ取引またはポジションを変更することを含むが、これらに限定されない)を締結または変更しないこと、および(Ii)当社の許可範囲に限定されない限り、どのように、いつ、または本第6段落に従って普通株を抑留および売却するかに何らかの影響を与えることを試みない。譲受人は、譲渡者が計画に参加するために、会社またはサービス受給者が控除または計算した任意の金額を必要とする可能性のある税収関連項目を会社またはサービス受給者に支払うことに同意するが、これらの項目は上記のように満たすことはできない。被贈与者が税収に関する義務を履行しない場合、会社は普通株の発行または交付を拒否したり、普通株を売却したりして得られた金を支払うことができる。

8.サービス関係を継続する義務はない。本計画または本協定によれば、当社または任意の付属会社は、人と当社または付属会社とのサービス関係を継続する義務がなく、また、本計画または本プロトコルは、サービス受信者がいつでも引授者のサービス関係を終了する権利をいかなる方法でも妨害しない

(G)授権者によるサービス関係の終了(いかなる理由であっても、後日無効が発見されたか否かにかかわらず、又は承継者がサービスを提供する司法管区の労働法又は承継者のサービス契約条項に違反することが発見されたか否かにかかわらず、制限された株式単位を収受しておらず、請求又は補償又は損害を引き起こす権利はない

(H)計画又は当社が適宜別の規定がない限り、株式単位及び本協定で証明された利益を制限することは何の権利も生じず、制限株式単位又は任意の当該利益を別の会社に移転させるか、又は他の会社が負担するか、又は普通株に影響を与える会社の取引によって交換、現金化又は置換されることはない

(I)当社、サービス受入側、又は任意の他の付属会社は、引授人の現地通貨とドルとの間のいかなる為替変動にも責任を負いません。この等の為替変動は、制限された株式単位の価値又は決済制限株式単位の決済又はその後の売却決済時に取得された任意の普通株式のために、引受人の任意の金に影響を与える可能性があります。

11.付録。本世界限定株式奨励協定には何らかの規定があるにもかかわらず、承継者が米国以外の国に居住している場合、又は米国以外の国の法律によって管轄されている場合、限定株式単位は、被授権者の所在国(ある場合)の付録に記載されている条項及び条件の規定を添付しなければならない。また、引受人が株式限定単位期間中に付録に記載されている1つの国又は地域に移転する場合、その国の付加条項及び条件は承継者に適用されるが、当社は法律又は行政的理由に基づいて、当該等の条項及び条件を採用することが必要又は適切であると考えている。本プロトコルの添付ファイルは本プロトコルの一部である

12.言語。引受人は、彼や彼女の英語が十分に熟練していることを認めたり、本協定の条項を理解できるように、英語が十分に熟練したコンサルタントに相談したりしている。受講者が本プロトコルを受信した場合、または制限された株式単位および/または計画に関連する任意の他のファイルが英語以外の言語に翻訳され、翻訳バージョンの意味が英語バージョンと異なる場合は、英語バージョンを基準とする。

16.場所。本合意によって証明された当事当事者の関係が直接または間接的に引き起こされる任意の論争について訴訟を提起するために、双方はケイマン諸島裁判所の排他的管轄権を受け入れ、これらの裁判所の排他的管轄権に同意し、他の裁判所はこの許可を下し、および/または実行することもなく、他の裁判所もない

18.他の規定を適用します。当社は、制限された株式単位及び制限された株式単位を決済して取得した普通株に他の要求を加える権利を保持しているが、当社は法律又は行政的理由に基づいて必要又は適切な者があると考え、上記事項を達成するために必要となる任意の追加的な合意又は承諾を受けることを承諾する権利がある。

19.電子引渡しおよび引受。当社は、現在または将来の本計画への参加に関する任意のファイルを電子的に配信することを自ら決定することができます。保証人は、ここでこのような文書を電子的に受信することに同意し、会社または会社によって指定された任意の第三者によるオンラインまたは電子システム参加計画の確立および維持に同意する。

20.インサイダー取引制限/市場乱用法。授権者が制限された株式単位を受け入れることは、被授人が彼または彼女が時々効力を発揮する任意の会社のインサイダー取引政策のすべての条項および条件によって制限されていることを認めることを表す。引受人はさらに、被授権者の所在国、ブローカーの所在国又は普通株式又は米国預託証明書が上場国にある場合には、承継者がインサイダー取引制限及び/又は市場乱用法律の制限を受ける可能性があり、これらの法律は、引授人が普通株式、普通株式権利(例えば、制限株式単位)又は普通株価値に関連する権利を受け入れる、買収、売却又は他の方法で処分する能力に影響を与える可能性があり、承継者は、当社に関する“インサイダー情報”を所有しているとみなされる(司法管轄区の法律を適用することにより定義される)。現地のインサイダー取引法律法規は、インサイダー情報を持つ引受人への引受人への命令の取り消しや改正を禁止する可能性がある。さらに、講義者は、(I)他のサービスプロバイダを含む任意の第三者にインサイダー情報を開示することを禁止し、(Ii)第三者に“チップを提供する”ことを禁止するか、または他の方法で証券を売買することをもたらす可能性がある。これらの法律または法規の下の任意の制限は、任意の会社が時々発効する可能性のあるインサイダー取引政策によって適用される任意の制限から分離され、追加的である。引受側はいかなる適用制限を遵守する責任があり、授受側はこの件についてその個人顧問に相談しなければならない。

二十一外国資産/口座、外国為替規制、納税申告。引受人は、外国資産/口座、外国為替規制、税務申告、または他の、計画に従って制限された株式単位または普通株を取得または保有する能力に影響を与える可能性があり、または計画に参加するために、承認者の所在国以外のブローカー/銀行口座で徴収された現金(配当金および普通株式売却によって得られた金を含む)を遵守しなければならない可能性がある。引受人のいる国の適用法は、特定の時間内に、または特定の手続きに従って、そのような制限的な株式単位、普通株式、口座、資産または取引を当該国の適用当局に報告すること、および/または本計画に関連する資金を被授者の所在国に送金することを要求することができる。保証人は、任意の適用要件の遵守を確保する責任があり、その個人法律顧問に相談して、適用される法律の遵守を確保しなければならない

署名者はこの協定の条項と条件に同意する。会社による引受人の指示(オンライン検収プロセスを含む)によって達成された電子合意は受け入れられる。受贈者は、最初に予定された授与日前に、本報酬を肯定的に受け入れるか、または拒否しなければならない。譲受人が最初の所定の付与日前に確実に授標を受理または拒否しなかった場合、譲受人は、本授標および本協定に規定されたすべての条項および条件を受理したとみなされる。この等は、普通株式が速やかに解放されることを受け入れるとみなされ、一旦解放されると、引授者は、本合意条項を受け入れていないと断言する権利を放棄する。受賞者が受賞を拒否した場合、その賞はキャンセルされ、受賞者はその賞から何の利益も得られず、受賞者にその賞に代わるいかなる補償や福祉も提供されない。

本付録は、譲受人が次の国または地域のうちの1つで動作および/または居住する制限された株式単位に適用される他の条項および条件を含む。承継者が現在勤務及び/又は居住している国以外の国の公民又は住民である場合(又は現地法律ではこのようとみなされる)、又は承継者が制限された株式単位を付与した後に他の国に移転する場合、当社は、本稿に記載されている条項及び条件を承継者の範囲に適用することを適宜決定する

本付録には，授受側が計画に参加する際に受け側が知るべき他の問題に関する情報も含まれている.これらの情報は、それぞれの国や地域で2022年4月までに発効した証券、外国為替規制、その他の法律に基づいている。そのような法律はしばしば複雑で、よく変化する。したがって、当社は、引受人が株式単位を制限したり、その計画に基づいて購入した任意の普通株を売却する際に時代遅れになる可能性があるため、本計画に参加する結果に関する唯一の資料源として、本論文に記載された資料に依存しないことを強く提案する

なお，ここに含まれる情報は一般的であり，講義者の特定の場合には適用できない可能性がある.そのため、当社は保証人に特定の結果を保証することはできません。そこで，受授者がいる国の関連法律が受授者の個人状況にどのように適用されるかについて適切な専門的な意見を求めることを強く提案した。

(A)データ収集，処理，使用。当社は、引受人に関する特定の個人身分情報を収集、処理し、使用する。具体的には、引受人の名前、家庭住所、電子メールアドレス及び電話番号、生年月日、社会保険、パスポート又はその他の識別番号、賃金、公民権、職務、会社が所有する任意の普通株式又は取締役職務、並びに会社が引受人又はサービス受給者から得たすべての制限的株式単位、又は贈与者を受益者とする任意の他の持分奨励の詳細(以下、“データ”という。)を含む。この計画に基づいて制限株式単位を付与する場合、当社は、普通株式を割り当て、その計画を実施、管理、管理するために、引受人のデータを収集する。当社は、当社の管理計画及び一般管理持分奨励の合法的権益に基づいて、引受人の資料を収集、処理及び使用し、合意条項の下での契約義務を履行します。

(B)株式計画管理サービスプロバイダー。当社はモルガン·スタンレー州有限責任会社とその一部の連属会社にデータを転送し、米国に本部を置く独立したサービスプロバイダであり、当社の本計画の実施、管理、管理に協力している。将来、会社は異なるサービスプロバイダを選択し、同様の方法でサービスを提供する別の会社と受贈者のデータを共有する可能性がある。MSSBは、その計画に従って得られた普通株式を受信して取引するために、引受人のためのアカウントを開設する。受講者は，MSSBと単独の条項やデータ処理実践について合意することが要求され，これは人が計画に参加する能力を教える1つの条件である.

(C)国際データ転送。同社はケイマン諸島に登録設立され、様々な子会社を通じて世界で事業を展開している。MSBはアメリカに本部を置いています。引受人のデータが当社とMSSBに転送された場合にのみ、会社は引受人に対する契約義務を履行することができる。当社が授権者データを譲渡する法的根拠は、合意条項の下での契約義務の履行及び/又は欧州委員会が採択した標準データ保護条項を使用することである。

(D)データ保持.当社は、引受人が本計画に参加するのに要した時間、または適用法律を遵守し、合法的な権利を行使または擁護し、アーカイブ、バックアップ、削除プロセスを実行するのに必要な時間にのみ、授権者のデータを使用します。これは，受講者のサービス関係が終了した後，会社が講義者のデータを保持できることを意味する.当社が引受人のデータを必要としなくなった場合、当社は可能な限りそのシステムから削除します。当社が引受人のデータをより長く保存すれば、法律や法規義務を履行するためとなり、当社の法的基盤は関連法律や法規を遵守することになります。

(E)データ主体権利.譲受人居住国のデータプライバシー法によると、譲受人は複数の権利を持つ可能性がある。例えば、受授者の権利は、(I)会社が処理したデータへのアクセスまたは複製を要求する権利、(Ii)不正確なデータの訂正を要求すること、(Iii)データの削除を要求すること、(Iv)処理に制限を加えること、(V)申請者居住国の主管当局にクレームを出すこと、および/または(Vi)任意の潜在的な授受者データ受信者の名前およびアドレスがリストされたリストを提供することを要求する権利を含むことができる。引授人の権利を知る必要がある場合、又は承継人の権利を行使する必要がある場合は、承継人は会社の人力資源部に連絡しなければならない。

証券法情報。この限定的な株式単位の要約は、2001年に“会社法”第7.12部第1 A支部に基づいて提出された。もし授権者がオーストラリアに住んでいる個人または実体に普通株を売却する場合、この要約はオーストラリアの法律の開示要求によって制限される可能性があることに注意されたい。授権者は，いずれかのこのような要約を提出する前に，適用される開示義務について法的意見を求めなければならない。

制御情報を交換する。もし保証人がオーストラリア住民であれば、10，000豪ドルを超える現金取引と国際資金振込は為替管理報告が必要だ。もしオーストラリアの銀行がこの取引に協力しているなら、銀行は保証人を代表して報告書を提出するだろう。もしオーストラリア銀行が移転に参加しなければ、保証人は報告書を提出することを要求されるだろう。

制御情報を交換する。引受人がオーストリア国外で証券(この計画に従って得られた普通株を含む)または現金(普通株売却の収益を含む)を保有している場合、受授者はオーストリア国立銀行に報告する義務がある可能性がある。普通株の価値があるハードルに達したか、またはそれを超えた場合、保険契約者は、カレンダー四半期終了後の翌月の15日目または前に、本四半期の最終日までの保有証券の四半期状況をオーストリア国立銀行に報告しなければならない。その他のすべての場合、年次報告義務は適用され、報告は次の年1月31日またはそれまでにフォームP 2を使用して提出されなければならない。オーストリア国外で所持している現金の額があるハードルに達しているか、またはそれを超えている場合には、次の段落で述べるように、毎月の報告義務が適用される。

引受人が普通株式を売却したり、任意の現金配当金を受け取ったりした場合、引授人がオーストリア以外の現金収益を持っている場合、受授者には取引所統制義務がある可能性がある。保証人のすべての海外口座の取引額がある閾値に達したか、またはそれを超えた場合、保証人は毎月オーストリア国立銀行にすべての口座の移動と残高を所定のフォーマット(Meldungen SI-Forderungen und/oder SI-Verpflichtungen)に報告しなければならない。

制御情報を交換する。もし保証人がブラジルに住んでいるか滞在している場合、彼または彼女はブラジル中央銀行にブラジル国外で保有する資産と権利の申告を毎年提出することを要求され、もしこれらの資産と権利の総価値が1，000，000ドル以上である場合。この金額が1億ドルを超える場合、四半期ごとに報告する必要がある。申告しなければならない資産および権利は、承認者が計画に従って取得した普通株と、そのような普通株を売却するか、または任意の配当金を受け取って現金化する収益とを含み、計画に従って付与された限定的な株式単位を含むことができる。

制限株式単位については、承継者がコンサルタントとしてのサービス関係は、(1)承継者と自社又は任意の付属会社とのサービス関係が終了した日又は(2)引受人がサービス終了通知を受けた日(早い者を基準とする)を終了とする(終了の理由にかかわらず、その後、引受人がサービスを提供する司法管区内で無効又は承継者サービス契約に違反する条項が発見されたか否かにかかわらず)。いずれの場合も、その日付は、現地法律に従って通知、代通知金、または関連支払いまたは損害賠償の提供または要求を提供する任意の期限を含まない。より明確にするために、譲受人は、譲受人の帰属権利が終了する日までの間、比例的に割り当てられた帰属を取得または得る権利はなく、帰属を失うことによって補償を受ける権利もない。

上述したように、適用法例が法定通知期間内に引き続き帰属権利を有することが明確に規定されている場合、被授権者が本計画に従って制限された株式単位に帰属する権利(ある場合)は、被授権者の最低法定通知期間の最後の日に終了するが、帰属日が引授者の法定通知期間が終了した後、受授者は比例的に帰属する権利を得ることができず、譲渡者もいかなる帰属損失賠償を得る権利もない。

保証人は、当社と当社の代表が、本計画の管理および運営に参加するすべての人員(専門家の有無にかかわらず)と議論し、すべての情報を取得することを許可します。保証人はまた、会社、サービス受け入れ側、および/または任意の他の子会社に開示を許可し、そのコンサルタントと本計画を議論する。保証人はまた、会社およびサービス受信者に、このような情報を記録し、保証人のファイルに保存することを許可する。被授権者は、承認及び同意し、受授者の個人情報は、敏感な個人情報を含み、米国を含むケベック州以外の場所に移転又は開示することができる。適用される場合、承認者はまた、会社、サービス受信者、MSSB、および計画管理に参加する他の当事者が技術を使用して分析することを認め、許可し、承認者または計画管理に影響を与える可能性のある自動的な意思決定を行う。

証券法情報。授権者は、カナダ国内での売却または他の方法で、この計画に従って買収したいかなる普通株も処分することは許可されないであろう。引受人は、カナダ国外の株式取引施設(すなわちナスダック世界精選市場)で計画下の任意の普通株を売却または処分する場合にのみ、そのような普通株の売却または処分を許可される

普通株を売る。引受人が認めて同意することは、当社は、現地の法律及び法規の要求及び外国為替局が発表した任意の承認の条項(引受人のサービス終了後の特定期間を含む)において、当該計画に従って買収した任意の普通株を適宜決定した時間に引授者に要求することができる。また、授権者は、当社代表が当社の指定仲買又は当社が採用した任意の他の仲買会社及び/又は第三者管理人に指示を出し、承認者が本計画に従って買収した任意の普通株及びその他の金額を保有して、当社の安全承認条項及び/又は適用される法律及び法規の規定を遵守するために必要な普通株式を売却することを明確に及び明確に許可する。この点で、引受人は、当社の指定仲買に普通株を特定価格で売却する義務がないことを認めている

送還と他の外国為替規制要求。引受人は、引受人が本計画に従って買収した任意の普通株の現金収益および当該普通株について支払われた任意の現金配当金を、当社指定ブローカーが保有する海外支払口座を中国指定子会社が設立した外国為替制御特別口座に振り戻すことを要求されることを確認し、同意する。授授者は、任意の普通株を売却するか、または任意の現金配当金を受け取る任意の収益が、引受人に交付される前に特別口座に移行することができることをさらに確認し、同意する。これに対し、引受人も理解しており、収益はできるだけ早く引受人に交付されるが、中国の為替規制要求により、引受人への資金分配が遅れる可能性がある。得られた金はドルまたは人民元(当社の適宜決定)で引受人に支払われるため、受授者は受授者が中国にドル銀行口座を開設して、収益をそのドル口座に入金することを要求される可能性があることを理解している。保証人は、銀行または他の金融機関が本人が普通株式を売却して得られた金を支払うために受け取る任意の送金費用を負担することに同意する。保証人はまた、中国の外貨規制要求の遵守を促進するために、当社が将来適用可能な他の任意の要求を遵守することに同意した。

行政です。引受人は、当社は、本付録条項又は会社が中国の法律(任意の適用可能なセキュリティ規則、法規及び要求を含むがこれらに限定されない)に従って、本計画及び合意を実行することによって引き起こされた任意のコスト、費用、利息又は配当損失又は他の損失に責任を負わないことを承継者に認めない。

制御情報を交換する。12，500ユーロを超える国境を越えた支払いは毎月ドイツ連邦銀行(Bundesbank)に報告されなければならない。証券関連の支払(普通株売却による金を含む)に属する場合は、支払月を受け取った翌月の5日前までに電子的に報告書を提出しなければならない。報告表(“Allgomeine Meldeport Statistik”)はドイツ中央銀行のウェブサイト(www.bundesbank.de)で閲覧でき、ドイツ語と英語の2種類のバージョンがある。保証人はこの報告書の作成を担当している。また、買収された普通株価値が12，500ユーロを超える場合、受託者は、その計画に基づいて普通株を買収する場合を電子メールや電話でドイツ中央銀行に報告することを要求される可能性がある。引受人は、適用される報告要件に適合することを確実にするために、被授権者の私的法律顧問に相談しなければならない。

証券法情報。警告：この文書の内容は香港のいかなる規制機関も審査されていない。香港住民は今回の買収に慎重な態度を取ることを提案した。もし香港住民がこの文書のどんな内容にも疑問があれば、彼らは独立した専門的な意見を求めるべきだ。この計画により購入された制限的な株式単位及び普通株は、香港法律により公開発売証券を構成するものではなく、当社又はその付属会社の従業員及びいくつかの他のサービス提供者にのみ使用される。この協定、本計画及びその他の付帯通信材料(I)は香港で適用される証券法例に基づいて作成されたものではなく、公開発売証券の“募集規約”を構成することも意図せず、及び(Ii)は当社或いは任意の付属会社の各合資格従業員或いは他のサービス提供者個人にのみ使用され、いかなる他の者にも配布してはならない

計画文書確認。制限された株式単位を受け入れることにより、受授者は、彼または彼女が計画のコピーを受信したことを確認し、計画と合意を完全に検討し、計画および合意のすべての規定を完全に理解し、受け入れる。授権者は、彼または彼女が本協定の次の条項を読んで明確に承認したことをさらに確認した：第1段落：譲渡奨励の制限、第2段落：帰属制限株式単位、第6段落：税務責任、第9段落：付与の性質、第15段落：法律の選択、第16段落：場所、第18段落：他の要件の適用、第19段落：電子交付及び受け入れ、及び上記付録のすべてのコンサルタントのデータプライバシー条項。

ニュージーランドの法律は通常、金融商品を提供する人が投資前に投資家に情報を提供することを要求する。このような情報は投資家たちが賢明な決定を下すのを助けることを目的としている。通常の規則は従業員の持株計画に基づいて提案されているので、この要約には適用されない。したがって，受贈者は通常必要なすべての情報を得られない可能性がある.この投資に対する保証人の他の法的保護も少なくなるだろう。保証人は問題を提起し、すべての文書をよく読み、約束する前に独立した財政的提案を求めることを提案する。

普通株式(米国預託証明書の形で)はナスダック世界で精選市場オファーされている。これは、承認者がこの計画に基づいて普通株を買収する場合、受講者が興味のあるバイヤーの場合、ナスダック全世界精選市場で普通株を販売することができる可能性があることを意味する。受贈者は被贈与者よりも投資が少ないお金を得るかもしれない。価格は普通株の需要に依存するだろう。

会社の業務に影響を与える可能性のある普通株価値に影響する可能性のあるリスク要因に関する情報は、会社が米国証券取引委員会に提出した10-K年度報告と10-Q四半期報告におけるリスク要因を参考にして検討すべきであり、この2つの報告はwww.sec.govサイトで得ることができ、会社の“投資家関係”サイトhttp：//ir.beigene.com/で閲覧することもできる。

制御情報を交換する。外国証券(普通株を含む)を保有して海外に口座を開設しているポーランド住民は、このような取引または残高が7，000，000ズロティを超える場合、そのような口座に入金された証券や現金の取引および残高情報をポーランド国立銀行に報告しなければならない。必要であれば、その報告書はポーランド国立銀行のウェブサイトで提供された特別な表で四半期ごとに提出されなければならない。さらに、15，000ユーロを超える資金がポーランドに流入して流出し(このような資金移転が企業家の商業活動に関連している場合、15，000 PLN)、ポーランド銀行に保有されている銀行口座によって行われなければならない。ポーランドの住民たちはどんな外国為替取引に関連したすべての文書を5年間保存することを要求された。保証人は保証人が適用されるすべての外国為替規制規定を守る責任があることを知っている。

販売と譲渡の制限。引受人は、制限株式単位によって買収された任意の普通株がシンガポールで売却または要約されないことに同意し、当該等の売却又は要約が、(1)授出日6(6)ヶ月後、(2)証券及び納期法(第289章、2006年版)第XIII分部(1)支部(4)(第280条を除く)の下の免除であることを同意する。(“SFA”)、または(3)SFAに基づいて任意の他の適用条項の条件を満たす。

任意の理由(以下の理由を含む)のサービス終了は、任意の非帰属制限株式単位の没収に自動的につながり、特に、帰属前サービスが終了した場合、制限された株式単位は、関連する普通株の権利またはいかなる賠償金額も含まれないが、辞任、規律解雇(理由の有無にかかわらず)、または個人または集団リストラを含むが、これらに限定されないことを理解し、同意する。

また、引受人は、当社が一方的、無償で、その全権適宜決定権の下で、当社又はその世界各地の任意の付属会社のコンサルタントである可能性のある個人に当該計画下の制限株式単位を付与することを決定することが分かっている。この決定は限られた決定であり、明確な仮定と条件の下で行われたものであり、すなわち合意が規定する範囲を除いて、いかなる授権書も当社または任意の付属会社に対して拘束力を持たない。したがって、引受人は、限定的な株式単位を発売する前提および条件は、この計画に従って買収された限定的な株式単位および任意の普通株が、いかなるサービス契約(当社または任意の付属会社とのいずれか)の一部ではなく、強制的な福祉、任意の目的の賃金(解散費補償を含む)または任意の他の権利とみなされてはならないことを理解している。また、受授者は、上記の仮定及び条件がなければ、受授者はこの要約を提出しないことを理解し、そのため、任意又はすべての仮定誤り又は任意の条件がいかなる理由で該当できない場合、いかなる付与又は制限された株式単位に対する権利は無効であることを認め、自由に受け入れることができる。

証券法情報。スペインの法規によると、制限された株式単位は証券資格を満たしていない。スペイン法の定義によると、スペイン領土では何も起こらないか、または“公衆に証券を提供する”ことが発生するだろう。この合意はなくてもブラジル証券取引所に登録されておらず、公開募集説明書にもなっていない。

制御情報を交換する。保証人は、統計のために、外国会社の株式(本計画によって得られた普通株を含む)の買収、所有権および処分状況をスペイン総商会(以下、“DGCI”と略す)、すなわち工業、貿易、観光省に属する商業·投資局に申告しなければならない。保証人はまた、普通株が所有されている場合には、毎年1月に外国取引局にD-6表を提出して、任意の普通株の所有権を宣言しなければならない。また、普通株式の売却も1月に表D-6で申告しなければならない。売却によって得られた金額が1，502，530ユーロを超えない限り、または引授者が当社の株式の10%以上を保有しているか、または他の引受人が取締役会に参加する権利がある金額を有する場合は、申請は売却後1ヶ月以内に提出しなければならない

当社及びサービス譲受人がRSUプロトコル第6段落に記載のいずれかの税務項目の源泉徴収責任を履行する権限を制限することなく、授権者が制限された株式単位の付与を受けることにより、当社及び/又はサービス譲受人が帰属時に被授権者に交付することができる普通株を差し押さえ又は売却することにより、当社及び/又はサービス受信者が当該等の税務関連項目を源泉徴収する責任があるか否かにかかわらず、税務に関連する項目を清算する。

証券法情報。本文書又は普通株式に関連するいかなる材料(I)も、第35条及び以下の条項による目論見書を構成していない。スイス連邦金融サービス法(“FinSA”)の規定によると、(Ii)当社またはその付属会社のコンサルタント以外の任意の者は、スイスで公開配布または他の方法で公開取得することができ、または(Iii)すでに、任意のスイス審査機関または任意のスイス監督機関(特にスイス金融監督機関(FINMA))によって記録、承認、または監督することができる。

制御情報を交換する。引受人は、引授者が毎年外貨(当社の普通株を売却して得られた金を含む)を購入して台湾に送金できることを理解し、認めており、金額は最大5，000，000ドルに達する。保証人はさらに、単取引の取引金額が500，000台湾ドル以上である場合、保証人は外国為替取引表を提出し、送金銀行が満足できる証明書類を提供しなければならないことをさらに理解した。引受人は、台湾で適用される外国為替規制法の遵守を確保するために、その個人法律顧問に諮問すべきであることを認めている。

金融仲介義務。保証人は、外国証券投資に関連するいかなる活動(例えば、普通株の売却)が、トルコ資本市場委員会の許可を得た銀行または金融仲介機関によって行われるべきであることを認め、トルコ資本市場委員会に報告しなければならない。保証人は、この要求を遵守することを完全に担当し、この方面の任意の義務に関するさらなる情報を理解するために民間法律顧問に相談しなければならない。

証券法情報。この計画によると、限定株式単位は、当社及びその付属会社の特定のサービス供給者のみに付与され、アラブ首長国連邦で株式インセンティブを提供する性質を有する。本計画および本プロトコルの目的は、このようなサービスプロバイダにのみ配信することであり、他の人に提供または依存してはならない。発売された証券を購入しようとする者は自ら証券に関する職務調査を行うべきである。もし引受人が本計画と合意の内容を理解していない場合、引授人は許可財務顧問に相談しなければならない。アラブ首長国連邦証券·商品管理局は、その計画に関連するいかなる文書も審査または確認する責任がない。経済部とドバイ経済発展部はいずれも“計画”や“協定”を承認しておらず、本文書に記載されている情報を確認する措置も取られておらず、このような文書に対しては何の責任も負わない。

“RSU協定”第6段落に限定されない場合、譲受人は、贈与者が税務に関連するすべての物品に責任があることに同意し、会社またはサービス受給者またはイギリスの税務および税関(“HMRC”)(または任意の他の税務機関または任意の他の関連機関)が要求したときに、すべての税務に関連する物品を支払うことを約束する。被保険者はまた、賠償会社またはサービス受給者が被保険者を代表してHMRC(または任意の他の税務機関または任意の他の関連機関)に支払いまたは源泉徴収、支払ったか、または支払うべき任意の税務関連項目に同意する

上記の規定にもかかわらず、承継者が取締役又は当社幹部(取引所法案第13(K)節の意味に適合する)であり、賠償が融資と見なすことができる場合には、直接前記条項の条項は適用されない。この場合、上記賠償の事件が発生したイギリスの納税年度終了後90日以内に、被保険者が被保険者に未納の所得税金額を徴収または支払いしていない場合、任意の未収所得税額が被保険者の福祉となる可能性があるため、追加の所得税や国民保険納付(NIC)を支払う必要がある可能性がある。受講者は、自己評価制度に基づいてHMRCに追加的な福祉のために支払うべき任意の所得税を直接報告し、その追加の利益によって満了した任意のNICを会社またはサービス受給者に(場合によっては)支払う責任があり、会社またはサービス受信者は、RSUプロトコル第6段落に記載された任意の方法で承認者に取り戻すことができる。


引受人の名前：			_____________________________________

違います。販売制限株単位数：			____________________

授与日：			____________________


数量を増加させる帰属制限株式単位			帰属日
_____________ (___%)			_______________
_____________ (___%)			_______________
_____________ (___%)			_______________
_____________ (___%)			_______________


			百済神州株式会社です。


			差出人：
			名前：
			タイトル：


日付：
									引受人が署名する

									名前：


									引受人の住所：