添付ファイル10.1
本手形は、1933年に改正された“証券法”(以下、“証券法”という。)または特定の国の証券法に基づいて登録されていない。この手形は、ACTおよび適用される州証券法が有効な登録声明または免除によって許可されない限り、発行、販売、または他の方法で譲渡、質権または質権を譲渡することができない。本手形の発行者は弁護士の意見を必要とし、発行者を合理的に満足させる可能性があり、このような要約、販売または譲渡、質権または質権は他の面でACTおよび任意の適用される州証券法に適合していると考えられる。
IMMTunYBIO,Inc.
本票
$125,000,000
2022年8月31日
受け取った価値について、米国デラウェア州のある会社免疫生物会社(以下、“会社”と略す)は、Nant Capital,LLCまたはその登録譲受人(“投資家”)に元金1.25億ドル($125,000,000)を支払うこと、または当票の未償還元金金額に相当するより小さい金額を、自票(本“手形”)の日から未払い元金残高に対する利息とともに、SOFR期限(以下、定義する)に8.0%の年利率を加算し、利息支払日毎に当時のSOFRに調整すべきであることを承諾した。実際に経過した日数と1年365日で計算される。すべての未払い元金は、いかなる当時未払い及び応算利息及び本プロトコル項の下で対応する他の金とともに、(I)2023年12月31日(“満期日”)又は(Ii)違約事件発生及び継続期間中に投資家が満期及び対応を宣言するか、又は本合意条項に基づいて自動的に満期及び対応する場合(早い者を基準とする)の満期及び対応を宣言する
以下は投資家の権利宣言と本チケットに制約された条件であり、投資家は本チケットを受け入れて同意を示す
1.報酬。
(A)利息。本手形の利息は支払日ごとに四半期ごとに支払わなければなりません。
(B)自発的前払い。投資家に5営業日の事前書面通知を出した後、当社は本手形の全部または一部を前払いすることができますが、いずれの当該等前払いは、まず本手形の未返済利息を支払うために使用され、前払いされた金額が当該等の利息のすべての金額を超えた場合、本手形の未償還元金を支払うために使用されます。
2.違約事件。以下のいずれかの発生は,本付記項での“違約イベント”を構成すべきである



(A)支払いがありません。会社は満期日に元金および未払い利息を支払わなければならない
(B)自発的破産又は破産手続。会社は、(I)それ自体またはその全部または大部分の財産の委託を申請または同意しなければならない。(Ii)債務が満了したときに、その一般債務を支払うことができないことを書面で認めること、(Iii)そのまたはその任意の債権者の利益のための一般的な譲渡を行うこと、(Iv)解散または清算されること、(V)それ自体または任意の破産下でのその債務の清算、再編または他の救済を求めるために、自発的なケースまたは他の法律手続きを展開しなければならない。現在または後に有効な破産法または他の同様の法律、または任意のそのような救済または任意の役人が、非自発的な事件においてその財産を指定または接収するか、またはそれを開始する他の手続きに同意するか、または(6)上記の任意の目的を達成するための任意の行動;あるいは…
(C)非自発的破産又は破産手続。当社またはその全部または大部分の財産委任係、受託者、清算人または受託者の法律手続、または当社またはその任意の付属会社(例えば、ある)に関する清算、再編または他の救済を求める非自発的事件または他の法律手続き、または現在または後に施行される任意の破産、債務返済不能または他の同様の法律に基づいて提出された非自発的事件、または清算、再編または他の済助を求める他の法律手続きは、展開されなければならず、救済命令またはそのような法律手続きは、発効後45日以内に撤回または解除されてはならない。
3.契約違反時における投資家の権利。いかなる違約事件(第2(B)又は2(C)節で述べた違約事件を除く)、及び違約事件が継続している間の任意の時間に、投資家は当社に書面通知を出すことができ、当社が本協定項で対応するすべての未履行債務が直ちに満期及び対処することを宣言することができ、提示、要求、拒否又は任意の他の任意の種類の通知を必要とすることなく、すべての上記事項はここで明確に放棄することができる。本プロトコルに記載されているいかなる規定もこれとは逆である。第2(B)または2(C)節に記載された任意の違約イベントが発生すると、当社が本契約項の下で直ちに支払うべきすべての未済債務は、提示、要求、拒否、または任意の他の任意のタイプの通知を必要とせず、直ちに満了し、直ちに支払わなければならない。これらは、本契約に含まれる任意の内容がこれとは逆であるにもかかわらず、ここで明確に放棄される。上記の救済措置に加えて、任意の失責事件の発生および持続中に、投資家は、衡平法訴訟または法律訴訟、またはその両方にかかわらず、法律によって許可された任意の他の権利、権力または救済措置を行使することができる。
4.[保留されている].
5.投資家の陳述および保証。投資家は本手形を受け取り、すなわち、投資家が完全な法的行為能力、権力及び許可を持って、本手形の発行及び交付を行い、本手形の項目における義務を履行することを当社に保証する。本付記は投資家の有効かつ拘束力のある義務を構成し、その条項に基づいて強制執行することができるが、破産、債務返済不能又はその他の一般債権者権利及び一般衡平原則の強制執行に関連又は影響を受ける一般適用法律に規定されている者は除外する。
6.原産地費用。手形に関連して資金を調達する際には、会社は投資家に1.25億ドル(1.25億ドル)の1%(0.5%)の0.5%の発起費を支払わなければならない。
7.定義します。本説明で用いられるように、以下の大文字用語は、以下の意味を有する
-2-


CME Term Sofr管理人“とは、展望性期間保証隔夜融資金利(SOFR)としてCME Group Benchmark Administration Limitedの管理人(または後任管理人)を意味する。
“違約事件”は、本契約第2節で与えられた意味を持つ。
“投資家”は本手形序言段落に記載されている人或いは当時本手形登録所有者であった任意の人を指す
“付利子日”とは、毎年3月、6月、9月、12月の最後の営業日で、2022年9月30日から始まる。
利息期間“とは、(A)本手形日付から2022年9月30日までの期間を意味し、(B)その後の支払日が終了する3ヶ月毎の期間を意味する。ただし、(I)任意の利息期間が営業日以外の日付で終了する場合は、その利息期間は、次の営業日が次の暦月でない限り、次の営業日に延長しなければならない。この場合、その利息期間は、次の営業日で終了しなければならず、(Ii)は、1月の最後の営業日(または利息期間の最後のカレンダー月に数字上の対応する日付がない日)から開始された任意の利息期間は、その利息期間の最後の暦月の最後の営業日に終了しなければならない。
“債務”とは、当社が本付記条項に基づいて現在又はそれ以降に発生するすべてのローン、立て替え金、債務、負債及び債務を含み、どのように発生しても、当該等の融資、立て替え金、債務、負債及び債務が現在存在又はその後に発生し、すべての利息、費用、料金、支出、弁護士費及び費用、会計士費用及び費用を含み、いずれの場合も、直接又は間接、絶対又は有、満期又は満了にかかわらず、当社が受領及び支払うことを意味する。時々改訂された“米国法典”(“米国法典”第11編第101条及びその後)に基づいて訴訟手続(請願後の利益を含む)を開始するか否かにかかわらず、いずれの訴訟手続においても申立として許可または許可されているか否かにかかわらず
“人”とは、個人、共同企業、会社(商業信託を含む)、株式会社、有限責任会社、非法人団体、共同企業または他の実体または政府機関を意味する。
用語SOFR決定日“は、用語SOFR基準率定義においてそれを与える意味を有する。
“SOFR期限金利”とは、適用利息期間に相当する任意の期限について、SOFR期限参照金利がシカゴ時間午前5時頃、すなわちその期限開始前の2つの米国証券営業日が適用金利期間に相当する時間であり、この金利はシカゴ商品取引所SOFR期限管理人によって公表される。
“期限SOFR参考金利”とは、任意の日付及び時間(この日は“期限SOFR決定日”)であり、利息適用期間に該当する任意の期限については、当社がSOFRにより合理的に展望性期限金利とする年利率を指す。任意の期限SOFR確定日直後の5番目(5番目)の米国政府証券営業日午後5:00(ニューヨーク市時間)、CME条項SOFR管理人が適用期限の“条項SOFR基準金利”を公表していない場合、この条項SOFR確定日の条項SOFR基準金利は、CME用語SOFR管理者が以前の最初の米国政府証券営業日に公表した条項SOFR基準金利となる。
-3-


“米国政府証券営業日”とは、(I)土曜日、(Ii)日曜日、または(Iii)証券業および金融市場協会が、米国政府の証券取引を行うために会員の固定収益部門を終日閉鎖することを提案する任意の日を指す。
8.その他
(A)猶予及び改訂。当社及び投資家の書面の同意により、本付記の任意の条文は改訂、免除又は修正することができます。
(B)通知.本プロトコルが要求または許可するすべての通知および他の通信は、書面で送信されなければならず、書留または書留、前払い郵便、ファックスまたは電子メール(投資家に送信される場合)または他の方法で配信される方法で郵送されなければならない
(I)投資家に送信する場合は、当社記録内に示す投資家アドレス、ファックス番号又は電子メールアドレスに送信し、当該等のアドレス又はファクシミリ番号又は電子メールアドレスは、本条例の規定により更新することができ、又は所持者が自社にアドレス、ファックス番号又は電子メールアドレスを提供する前に、本チケットの最後の所持者のアドレス、ファックス番号又は電子メールアドレスに送信することができ、当社はその記録に当該等のアドレス、ファックス番号又は電子メールアドレスを既に有している
(Ii)当社に送付した場合、当社の最高経営責任者または最高財務責任者に注意してください。住所はカリフォルニア州サンディエゴジョンホプキンス裁判所3530 John Hopkins Court、CA 92121、または当社が投資家に提供する他の現在の住所であり、コピー(通知を構成しない)をMartin J.Waters,Wilson Sonsini Goodrich&Rosati,P.C.,12235 El Camino Real,Suite 200,CA 92130-3002に送付してください。
本説明のすべての目的について、各通知または他の通信は、有効であるとみなされるべきであるか、または(I)専任者、メッセンジャーまたは宅配サービスで配信されている(または国によって認められた夜間宅配サービス、運賃前払い、具体的には次の営業日配信を説明し、宅配会社の後の営業日に保管されている場合)、または(Ii)メールが送信された場合、受信後のより早い時間に、または定期的に維持されている容器に格納されて米国メールを格納し、上記のようにアドレス付けおよび郵送された後の5日後、または(Iii)ファクシミリによって送信された場合、ファクシミリまたは送信を確認する。電子メールで送信された場合には、送達を確認する際に、宛先の正常営業時間に送信されているか、又は受信者の正常営業時間に送信されていない場合には、宛先の次の営業日に送信する。当社の帳簿及び記録が、本説明又は本付記に基づいて交付された任意の通知との間に何らかの衝突が生じた場合、当社の帳簿及び記録は、詐欺やエラーのないように制御される。
(C)支払い。支払いはアメリカの合法的な入札方式で行われなければならない。
(D)違約率;高利貸し。満期日までのいずれの期間においても、当社が手形で稼いだ利息を支払うことができず継続しているか、または違約事件が発生して継続しているように、当社は本手形の未払い元金残高について利息を支払うべきであり、年利は本協定項で適用される金利に2%(2%)の年利を加算したものに相当する。本手形の利息が当時の法定最高金利を超えているとみなされた場合、利息支払のうち当時の法定最高金利を超えた部分は元金の支払とみなされ、本手形の元金を担保とする。
(E)免除。当社では、違約通知、提示通知又は請求請求、支払い拒否又は払い戻し通知、及び本チケットに関する他のすべての通知又は要求を放棄します。
-4-


(F)法律を適用する。本付記および本付記によって引き起こされる、または本付記に関連するすべての訴訟は、カリフォルニア州の法律によって管轄され、カリフォルニア州の法律に従って解釈され、カリフォルニア州または任意の他の州の法律によって規定される紛争を考慮することなく、本付記に関連するすべての訴訟を考慮しなければならない
(G)譲渡可能に対する制限.他方の事前書面の同意を得ず、投資者又は当社は、本手形及び本手形項の下の権利及び義務を譲渡してはならない。
(H)登録する.当社又はその代理人は、手形登録及び譲渡登録簿を準備します。本条及び付記に記載されている譲渡に対する任意の他の制限又は条件の規定の下で、手形は、自社登録譲渡、タールが裏書き又は当社の満足フォーマットが添付された妥当性が署名された譲渡文書を返送した後のみ、譲渡することができる。いかなる当該等譲渡を登録する前に、当社はすべての目的(元金及び利息の支払を含む)について手形をその名義に登録した者を手形の所有者及び所持者とみなす必要があるが、当社は逆通知の影響を受けてはならない。
(署名ページは以下の通り)
-5-


当社は本手形を上記で初めて明記した日から発行することを手配しました。
IMMTunYBIO,Inc
デラウェア州の会社は
差出人:/s/リチャード·アドコーク
名前:リチャード·アドコーク
タイトル:CEO兼社長
(備考署名ページ)