証券取引法第13条又は15(D)条に基づく四半期報告 OF 1934 |
証券取引法第13条又は15(D)条に基づいて提出された移行報告 OF 1934 |
(明またはその他の司法管轄権 会社や組織) |
(税務署の雇用主 識別番号) | |
(主にオフィスアドレスを実行) |
(郵便番号) |
クラスごとのタイトル |
取引 記号 |
各取引所名 それに登録されている | ||
大型加速ファイルサーバ | ☐ | ファイルマネージャを加速する | ☐ | |||
非加速 ファイルサーバ |
☒ |
規模の小さい報告会社 | ||||
新興成長型会社 |
ページ |
||||||
第1部 |
財務情報 |
|||||
第1項。 |
財務諸表(監査なし) |
7 | ||||
簡明貸借対照表 |
7 | |||||
簡明な経営報告書と全面赤字 |
8 | |||||
現金フロー表の簡明表 |
10 | |||||
転換可能優先株と株主権益(損失)を償還可能な略表 |
9 | |||||
監査されていない簡明財務諸表付記 |
11 | |||||
第二項です。 |
経営陣の財務状況と経営成果の検討と分析 |
21 | ||||
第三項です。 |
市場リスクの定量的·定性的開示について |
29 | ||||
第四項です。 |
制御とプログラム |
29 | ||||
第II部 |
その他の情報 |
|||||
第1項。 |
法律訴訟 |
29 | ||||
第1 A項。 |
リスク要因 |
29 | ||||
第二項です。 |
未登録株式証券販売と収益の使用 |
84 | ||||
第三項です。 |
高級証券違約 |
85 | ||||
第四項です。 |
炭鉱安全情報開示 |
85 | ||||
五番目です。 |
その他の情報 |
85 | ||||
第六項です。 |
陳列品 |
85 |
• | SBT 6050や将来の候補製品の研究、開発、商業化を計画しています |
• | 私たちは私たちが開発する予定の任意の適応の中で、SBT 6050を含む私たちの免疫TAC技術プラットフォームからの製品候補の規制承認を得て維持することができます |
• | 私たちは私たちの運営のために資金を得ることができて、臨床試験の開始と完成に必要な資金、追加の製造を行い、SBT 6050を含む任意の候補製品の臨床前研究を行うことができます |
• | 私たちの研究開発活動の成功、コスト、タイミングは、私たちが行って計画中の臨床試験と臨床前研究を含む |
• | 候補製品の市場規模とこれらの市場にサービスを提供する能力は |
• | 私たちの候補製品を商業化する能力に成功しました |
• | 私たちの候補製品の市場受容率と程度 |
• | 私たちは単独でも潜在的な未来のパートナーとも販売とマーケティング能力を発展させ、維持することができます |
• | アメリカや他の国の規制動向は |
• | 当社のCRO、サプライヤー、製造業者を含む第三者サービスプロバイダのパフォーマンス |
• | 既存または既存の競争療法の安全性、有効性、および市場成功 |
• | 私たちは重要な科学と管理者の能力を引き付けて維持しています |
• | 私たちは開発、規制、商業化の専門知識を持つ協力者を誘致し、維持する能力がある |
• | 雇用法案に定められている新興成長型企業への期待値は |
• | 費用、将来の収入、資本需要、および追加融資需要の推定の正確さ |
• | 私たちは候補製品の知的財産権保護を獲得し、維持する能力に対する期待と、他人の知的財産権を侵害することなく業務を運営する能力を期待しています |
• | ネットワークの影響 新冠肺炎が大流行する 私たちの業務と運営について |
• | 本四半期報告第2部1 A項“リスク要因”に記載されたリスクおよび不確定要因を含む他のリスクおよび不確定要因 |
• | 私たちの経営の歴史は限られており、設立以来純損失が続いており、予測可能な未来には引き続き重大な損失を受けることが予想される。私たちは決して収入や利益を達成しないかもしれないし、あるいは、もし私たちが利益を達成すれば、持続できないかもしれない |
• | 臨床前と臨床開発は長く、高価で不確定な過程である。臨床前研究と早期臨床試験の結果は常に未来の結果を予測するわけではない。我々はSBT 6050を含む臨床試験のいずれの候補製品にも入り,今後の臨床試験で有利な結果が得られない可能性があり,あれば上場承認も得られない |
• | 私たちの候補製品は開発中または承認後に深刻な有害事象、不良副作用、または他の予期しない特性が発見される可能性があり、これは私たちの臨床開発計画の中断を招く可能性があり、規制機関は私たちの候補製品の承認を拒否し、マーケティング承認後に発見されれば、マーケティング許可を取り消したり、私たちの候補製品の使用制限を取り消したりして、その候補製品の商業潜在力を制限する可能性がある |
• | 私たちの候補製品の市場機会は、以前の治療を受ける資格がない患者または以前の治療を通過できなかった患者に限定されるため、比較的小さい可能性があり、目標患者集団の流行率の推定は正確ではないかもしれない |
• | 私たちの候補製品は新しい技術に基づいており、これにより、候補製品開発の時間、結果、コスト、及び規制承認を得る可能性を予測することは困難である |
• | もし私たちが米国食品医薬品局(FDA)に任意の候補製品の承認に関するセット診断テストの承認を要求された場合、私たちはFDAの診断装置の承認を得ていない、あるいはFDAの承認を得た時に遅延に直面し、私たちはこのような候補製品を商業化することができず、私たちの収益能力は深刻な損害を受けるだろう |
• | 私たちの候補製品が規制部門の承認を受けても、それらは持続的な規制監視を受けるだろう。また、私たちの候補製品が承認されれば、ラベルや他のマーケティングによって制限されたり、市場から撤退したりする可能性があり、もし私たちが規制要求を守っていない場合、あるいは私たちの候補製品が予期せぬ問題に遭遇した場合、その中のいずれかの製品が承認された場合、処罰を受けるかもしれません |
• | 私たちは第三者と契約を結び、臨床前試験および臨床試験のためのいくつかの候補製品を製造し、供給し、第三者に商業的供給を提供することに依存し、これらの供給はいつでも限られたり中断されたり、あるいは品質と数量が満足できないかもしれない |
• | いかなる承認された製品も医師、患者、病院、癌治療センター、医療保健支払人と医学界の他の人が商業成功に必要な市場受容度を達成できない可能性がある |
• | もし私たちのすべての候補製品の市場機会が私たちが思っているより小さいなら、私たちの収入は不利な影響を受けるかもしれません。私たちの業務は影響を受けるかもしれません |
• | もし私たちが私たちのプラットフォーム技術や候補製品のために十分な知的財産権保護を得ることができなければ、あるいは知的財産権保護の範囲が十分でなければ、私たちの競争相手は私たちと類似または同じ製品を開発し、商業化する可能性があり、私たちの製品を商業化することに成功する能力は悪影響を受ける可能性がある |
• | 買収のメリットを意識していないかもしれません 許可証の中で あるいは私たちが参加した戦略連合です |
• | ビジネスの秘密やノウハウに頼ることができます 独自の技術は これは追跡と実行が難しいかもしれないが、もし私たちが私たちの商業秘密の機密性を保護できなければ、私たちの商業と競争の地位は損なわれるだろう |
• | もし私たちの候補製品がマーケティングおよび商業化のために承認され、販売およびマーケティング能力を確立することができない場合、または第三者と合意して私たちの候補製品を販売およびマーケティングすることができなければ、私たちの候補製品が承認された場合、私たちはそれを商業化することに成功できないだろう |
• | 私たちは激しい競争に直面しています。これは他の人が私たちよりも早く製品を発見し、開発したり、商業化したり、あるいは私たちよりも製品のマーケティングに成功する可能性があります |
• | 私たちは私たちのキーパーソンに高度に依存していて、私たちが高い素質の人材を誘致し、維持することに成功できなければ、私たちの業務戦略を成功的に実施することができないかもしれません |
• | 私たちの普通株の価格は私たちの業務に関連しているか、関係のない変動の影響を受けます |
• | それは.. 新冠肺炎 大流行は、私たちが行っている臨床試験、サプライチェーン、業務発展活動を含む、私たちの業務に悪影響を与え続けるかもしれません |
• | 私たちは現在 許可証内 この合意に基づいて、私たちは私たちの候補製品のいくつかの構成要素を作る権利を与えられた。もし私たちがこれらの合意の下の義務に違反したら、私たちは損害賠償金の支払いを要求されるかもしれません。これらの技術に対する私たちの権利を失ったり、両方を持っていたりすることは、私たちの業務と将来性に悪影響を及ぼすでしょう |
第1項。 |
財務諸表(監査なし) |
3月31日 |
十二月三十一日 |
|||||||
2021 |
2020 |
|||||||
(未監査) |
||||||||
資産 |
||||||||
流動資産: |
||||||||
現金と現金等価物 |
$ | $ | ||||||
前払い費用と他の流動資産 |
||||||||
|
|
|
|
|||||
流動資産総額 |
||||||||
財産と設備、純額 |
||||||||
制限現金 |
||||||||
使用権 |
||||||||
|
|
|
|
|||||
総資産 |
$ | $ | ||||||
|
|
|
|
|||||
負債と株主権益 |
||||||||
流動負債: |
||||||||
売掛金 |
$ | $ | ||||||
費用を計算する |
||||||||
定期ローンに対応して純額 |
||||||||
賃貸負債の当期分 |
||||||||
|
|
|
|
|||||
流動負債総額 |
||||||||
賃貸負債、当期分を差し引く |
||||||||
|
|
|
|
|||||
総負債 |
||||||||
|
|
|
|
|||||
引受金及び又は有事項(付記1 0 ) |
||||||||
株主権益: |
||||||||
優先株、$ |
— |
|||||||
普通株、$ |
||||||||
その他の内容 支払い済み 資本 |
||||||||
赤字を累計する |
( |
) | ( |
) | ||||
|
|
|
|
|||||
株主権益総額 |
||||||||
|
|
|
|
|||||
総負債と株主権益 |
$ | $ | ||||||
|
|
|
|
3か月まで 3月31日 |
||||||||
2021 |
2020 |
|||||||
運営費用: |
||||||||
研究開発 |
$ | $ | ||||||
一般と行政 |
||||||||
|
|
|
|
|||||
総運営費 |
||||||||
|
|
|
|
|||||
運営損失 |
( |
) | ( |
) | ||||
利子収入,純額 |
( |
) | ||||||
|
|
|
|
|||||
純損失と総合損失 |
$ | ( |
) | $ | ( |
) | ||
|
|
|
|
|||||
普通株主に適用される1株当たり純損失、基本損失と希釈後損失 |
$ | ( |
) | $ | ( |
) | ||
|
|
|
|
|||||
加重平均株式数は、普通株主が1株当たり純損失を占めるべきであり、基本損失と希釈損失を含む計算に用いられる |
||||||||
|
|
|
|
償還可能両替 優先株 |
普通株 |
その他の内容 支払い済み 資本 |
積算 赤字.赤字 |
合計する 株主の 権益 |
||||||||||||||||||||||||
株 |
金額 |
株 |
金額 |
|||||||||||||||||||||||||
2020年12月31日の残高 |
— |
$ |
— |
$ |
$ |
$ |
( |
) |
$ |
|||||||||||||||||||
普通株式オプションの行使と早期行使の普通株式オプションの帰属 |
— |
— |
— |
— |
||||||||||||||||||||||||
株に基づく報酬 |
— |
— |
— |
— |
— |
|||||||||||||||||||||||
純損失と総合損失 |
— |
— |
— |
— |
— |
( |
) |
( |
) | |||||||||||||||||||
2021年3月31日現在の残高 |
— |
$ |
— |
$ |
$ |
$ |
( |
) |
$ |
|||||||||||||||||||
償還可能両替 優先株 |
普通株 |
その他の内容 支払い済み 資本 |
積算 赤字.赤字 |
合計する 株主の 権益(赤字) |
||||||||||||||||||||||||
株 |
金額 |
株 |
金額 |
|||||||||||||||||||||||||
2019年12月31日現在の残高 |
$ |
$ |
— |
$ |
$ |
( |
) |
$ |
( |
) | ||||||||||||||||||
Bシリーズを発行して転換可能優先株を発行して現金と交換し,純額は$とする |
— |
— |
— |
— |
— |
|||||||||||||||||||||||
変換可能手形の発行時にB系列償還可能優先株を発行する |
— |
— |
— |
— |
— |
|||||||||||||||||||||||
普通株式オプションの行使と早期行使の普通株式オプションの帰属 |
— |
— |
— |
— |
||||||||||||||||||||||||
株に基づく報酬 |
— |
— |
— |
— |
— |
|||||||||||||||||||||||
純損失と総合損失 |
— |
— |
— |
— |
— |
( |
) |
( |
) | |||||||||||||||||||
2020年3月31日の残高 |
$ |
$ |
— |
$ |
$ |
( |
) |
$ |
( |
) | ||||||||||||||||||
3点 |
||||||||
2021 |
2020 |
|||||||
経営活動のキャッシュフロー: |
||||||||
純損失 |
$ | ( |
) | $ | ( |
) | ||
純損失と経営活動で使用される現金純額の調整: |
||||||||
減価償却費用 |
||||||||
債務発行原価償却 |
||||||||
株に基づく報酬費用 |
||||||||
現金ではない レンタル料 |
||||||||
経営性資産と負債変動状況: |
||||||||
前払い費用と他の流動資産 |
( |
) | ||||||
売掛金と売掛金 |
( |
) | ||||||
リース責任 |
( |
) | ( |
) | ||||
|
|
|
|
|||||
経営活動のための現金純額 |
( |
) | ( |
) | ||||
|
|
|
|
|||||
投資活動によるキャッシュフロー: |
||||||||
財産と設備を購入する |
( |
) | ( |
) | ||||
|
|
|
|
|||||
投資活動のための現金純額 |
( |
) | ( |
) | ||||
|
|
|
|
|||||
資金調達活動のキャッシュフロー: |
||||||||
転換可能な優先株を発行して得られた金は,発行コストを差し引く |
— | |||||||
定期ローンの元金支払い |
( |
) | ( |
) | ||||
普通株式オプションを行使して得られる収益 |
||||||||
|
|
|
|
|||||
融資活動が提供する現金純額 |
( |
) | ||||||
|
|
|
|
|||||
現金、現金等価物、および制限現金の変化 |
( |
) | ||||||
期初現金、現金等価物、および限定現金 |
||||||||
|
|
|
|
|||||
期末現金、現金等価物、および制限現金 |
$ | $ | ||||||
|
|
|
|
|||||
キャッシュフロー情報の追加開示: |
||||||||
売掛金と売掛金に掲げる財産と設備の購入 |
|
$ |
|
|
|
$ |
— |
|
|
|
|
|
|||||
売掛金と売掛金に掲げる行使前負債の変動 |
$ | $ | — | |||||
|
|
|
|
|||||
変換可能手形の発行時にB系列償還可能優先株を発行する |
$ | — | $ | |||||
|
|
|
|
|||||
未払い発行コスト及び投資家に支払うべき転換可能優先株の償還可能な金額は、売掛金及び売掛金に含まれる |
|
$ |
— |
|
|
$ |
|
|
|
|
|
|
3月31日 202 1 |
十二月三十一日 2020 |
|||||||
現金と現金等価物 |
$ | $ | ||||||
制限現金 |
||||||||
|
|
|
|
|||||
現金と現金等価物および限定的な現金総額 |
$ | $ | ||||||
|
|
|
|
March 31, 2021 |
レベル1 |
レベル2 |
レベル3 |
|||||||||
資産: |
||||||||||||
貨幣市場基金 |
$ | $ | $ | |||||||||
2020年12月31日 |
レベル1 |
レベル2 |
レベル3 |
|||||||||
資産: |
||||||||||||
貨幣市場基金 |
$ | $ | $ | |||||||||
3月31日 |
十二月三十一日 |
|||||||
2021 |
2020 |
|||||||
研究開発費 |
$ | $ | ||||||
従業員補償と福祉 |
||||||||
専門的なサービスやその他 |
||||||||
費用総額を計算する |
$ | $ | ||||||
3月31日までの3ヶ月間 |
||||||||
2021 |
2020 |
|||||||
レンタル料 |
||||||||
レンタル費用を経営する |
$ | $ | ||||||
可変レンタル費用 |
||||||||
レンタル総費用 |
$ | $ |
||||||
経営的リースの経営的現金流出 |
$ | $ | ||||||
12月31日までの年度 |
金額 |
|||
2021年(残り9ヶ月) |
$ |
|||
2022 |
||||
その後… |
— | |||
未割引賃貸支払総額 |
||||
現在価値調整 |
( |
) | ||
賃貸支払いの現在価値合計 |
$ | |||
3月31日 |
十二月三十一日 |
|||||||
2021 |
2020 |
|||||||
流通株奨励関連株 |
||||||||
将来の持分奨励に使える株 |
||||||||
事前に持分奨励の基礎株を行使する |
||||||||
ESPP減納基礎株 |
||||||||
合計する |
||||||||
|
|
|
|
3か月まで 3月31日 |
||||||||
2021 |
2020 |
|||||||
研究開発費 |
$ | $ | ||||||
一般と行政費用 |
||||||||
|
|
|
|
|||||
株式に基づく報酬総支出 |
$ | $ | ||||||
|
|
|
|
未償還株式オプション |
||||||||||||||||
株 支配される オプション 卓越した |
重み付けの- 平均値 トレーニングをする 値段 |
重み付けの- 平均値 残り 契約書 寿命(年) |
骨材 固有の 価値がある |
|||||||||||||
2020年12月31日残高 |
$ | $ | ||||||||||||||
授与する |
$ | |||||||||||||||
鍛えられた |
( |
) | $ | $ |
||||||||||||
コンス l 先頭に立つ |
— | $ | — | |||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
2021年3月31日の残高 |
$ | $ | ||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
2021年3月31日に帰属します |
$ | $ | ||||||||||||||
|
|
3か月 一段落した 3月31日 2021 | ||
予想期限(年単位) |
| |
予想変動率 |
| |
無リスク金利 |
| |
期待配当収益率 |
|
3月31日までの3ヶ月間 |
||||||||
2021 |
2020 |
|||||||
転換可能優先株を償還する |
— | |||||||
普通株式オプション |
||||||||
普通株に属していない |
||||||||
普通株式引受証 |
— | |||||||
ESPP事前提出 |
— | |||||||
潜在希釈株式総数 |
||||||||
第二項です。 |
経営陣の財務状況と経営成果の検討と分析 |
• | 臨床前および臨床活動を展開するCROと他のサプライヤーとの合意に基づいて発生する費用 |
• | CDMOおよび他のサプライヤーとの合意を含む、我々の候補製品の製造に関連する費用; |
• | 相談料 |
• | 従業員の給料、ボーナス、福祉、研究開発活動に従事している者の株式報酬費用、求人費用を含む人員に関する費用 |
• | 間接的および分担された賃貸料、減価償却および設備維持費用を含む施設および設備に関する費用 |
• | 我々の研究開発プロジェクトに関する他の割り当てられていない研究開発費には,実験室材料と用品および許可費が含まれている |
3か月まで 3月31日 |
ドル |
% |
||||||||||||||
2021 |
2020 |
変わる |
変わる |
|||||||||||||
(単位:千) |
||||||||||||||||
運営費用: |
||||||||||||||||
研究開発 |
$ | 12,239 | $ | 4,414 | $ | 7,825 | 177 | % | ||||||||
一般と行政 |
6,646 | 828 | 5,818 | * | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
総運営費 |
18,885 | 5,242 | 13,643 | 260 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
運営損失 |
(18,885 | ) | (5,242 | ) | (13,643 | ) | 260 | |||||||||
利子収入,純額 |
18 | (37 | ) | 55 | 149 | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
純損失と総合損失 |
$ | (18,867 | ) | $ | (5,279 | ) | $ | (13,588 | ) | 257 | % | |||||
|
|
|
|
|
|
* |
意味がない |
3か月まで 3月31日 |
ドル |
% |
||||||||||||||
2021 |
2020 |
変わる |
変わる |
|||||||||||||
(単位:千) |
||||||||||||||||
直接コスト: |
||||||||||||||||
SBT 6050 |
$ | 2,226 | $ | 1,147 | $ | 1,079 | 94 | % | ||||||||
臨床前計画 |
3,704 | 532 | 3,172 | * | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
総直接コスト |
5,930 | 1,679 | 4,251 | 253 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
間接コスト: |
||||||||||||||||
株式ベースの報酬を含む人事関連費用 |
4,695 | 1,826 | 2,869 | 157 | ||||||||||||
施設や設備に関する費用 |
872 | 562 | 310 | 55 | ||||||||||||
その他の未分配の研究·開発費用 |
742 | 347 | 395 | 114 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
研究開発費総額 |
$ | 12,239 | $ | 4,414 | $ | 7,825 | 177 | % | ||||||||
|
|
|
|
|
|
* |
意味がない |
3か月まで 3月31日 |
||||||||
2021 |
2020 |
|||||||
(単位:千) |
||||||||
提供された現金純額(使用): |
||||||||
経営活動 |
$ | (12,201 | ) | $ | (7,628 | ) | ||
投資活動 |
(35 | ) | (33 | ) | ||||
融資活動 |
(128 | ) | 21,315 | |||||
|
|
|
|
|||||
現金、現金等価物、および制限的現金純増加(減少) |
$ | (12,364 | ) | $ | 13,654 | |||
|
|
|
|
• | 薬物の起動、試験設計、進展、時間、コストと結果著者らの候補製品の発見、臨床前研究と臨床試験、特にSBT 6050の臨床試験; |
• | 私たちが求めている候補製品の数量と特徴は |
• | 私たちの臨床試験の持続時間 |
• | FDA、EMA、および任意の他の規制承認の結果、時間、およびコストを求める |
• | 私たちの候補製品を製造するコスト、特に上場承認と商業化準備のための臨床試験 |
• | 私たちの共同臨床試験で使用される任意の第三者製品のコストは、これらの第三者または他のソースは含まれていない |
• | 私たちの臨床前、製造と臨床活動の増加に伴い、より多くの人員とコンサルタントの雇用に関連するコストが増加した |
• | もし私たちの候補製品が承認された場合、上場承認および任意の商業販売の収入を受ける |
• | マーケティング、販売、流通コストを含む承認された場合、私たちの任意の候補製品の商業化活動のコスト |
• | 競争療法の出現と他の不利な市場発展 |
• | 戦略的協力、許可または他の手配、ならびにそのようなプロトコルの財務的条件を確立し、維持する能力; |
• | 私たちはどの程度 許可証内 他の製品や技術を買収したり |
• | 私たちの現在または未来の許可協定によると、私たちは支払うお金の金額と時間が必要かもしれない |
• | 請求項の準備、立案、起訴、維持、拡大、弁護および執行に関連する費用は、訴訟費用および訴訟結果を含む |
• | 私たちは重要な経営陣を維持し、科学、技術、商業、医療者を採用する必要があります |
• | 業務、財務、管理情報システムを含むより多くの内部システムとインフラを実施します |
• | 私たちの施設を拡張したり実験室空間を建設することに関連したコスト |
• | 最近アメリカと世界各地の信用と金融市場が受ける妨害と変動の影響 新冠肺炎 大流行した |
• | 上場企業の運営コストとして |
• | 研究と開発コスト |
• | 株に基づいた報酬 |
• | 所得税 |
第三項です。 |
市場リスクの定量的·定性的開示について |
第四項です。 |
制御とプログラム |
第1項。 |
法律訴訟 |
第1 A項。 |
リスク要因 |
• | 著者らの候補製品の薬物発見、臨床前研究と臨床試験の開始、試験設計、進展、時間、コストと結果、特にSBT 6050の臨床試験; |
• | 私たちが求めている候補製品の数量と特徴は |
• | 私たちの臨床試験の持続時間は、他の事項に加えて、登録遅延、十分な被験者の登録が困難、または臨床試験場所の開始の遅延または困難を含む |
• | FDA、欧州医薬品局(EMA)、および任意の他の規制承認の結果、時間、コストを求める |
• | 私たちの候補製品を製造するコスト、特に上場承認と商業化準備のための臨床試験 |
• | 私たちの共同臨床試験で使用される任意の第三者製品のコストは、これらの第三者または他のソースは含まれていない |
• | 私たちの臨床前、製造と臨床活動の増加に伴い、より多くの人員とコンサルタントの雇用に関連するコストが増加した |
• | もし私たちの候補製品が承認された場合、上場承認および任意の商業販売の収入を受ける |
• | マーケティング、販売、流通コストを含む承認された場合、私たちの任意の候補製品の商業化活動のコスト |
• | 競争療法の出現と他の不利な市場発展 |
• | 戦略的協力、許可または他の手配、ならびにそのようなプロトコルの財務的条件を確立し、維持する能力; |
• | 私たちはどの程度 許可証内 他の製品や技術を買収したり |
• | 私たちの現在または未来の許可協定によると、私たちは支払うお金の金額と時間が必要かもしれない |
• | 請求項の準備、立案、起訴、維持、拡大、弁護および執行に関連する費用は、訴訟費用および訴訟結果を含む |
• | 私たちは重要な経営陣を維持し、科学、技術、商業、医療者を採用する必要があります |
• | 業務、財務、管理情報システムを含むより多くの内部システムとインフラを実施します |
• | 私たちの施設を拡張したり実験室空間を建設することに関連したコスト |
• | 最近アメリカと世界各地の信用と金融市場が受ける妨害と変動の影響 新冠肺炎 大流行した |
• | 上場企業の運営コストとして |
• | 他の臨床前研究に成功しました |
• | 私たちが計画した臨床試験または将来の臨床試験を開始し、規制機関の許可を得て、臨床研究を開始するために、私たちのINDまたは他の法規申請を提出する |
• | 臨床試験の登録と完成に成功し、試験から積極的な結果を得た |
• | 規制当局が受け入れられるリスク-収益の概要を示す |
• | 関連規制部門の上場承認を受けた |
• | 第三者製造業者と臨床供給の製造能力または手配を確立し、承認された場合、商業供給のための製造能力または手配を確立する |
• | 販売、マーケティング、および流通能力を確立し、承認された後に単独または他社と共同で製品の商業販売を展開する |
• | もし患者、医療界、第三者支払者が私たちの製品を承認したら、私たちの製品を受け入れます |
• | 他の治療法と効果的に競争し |
• | マーケティングと精算戦略を策定し実施します |
• | 第三者保険と適切な補償を受けて維持します |
• | 私たちの候補製品のために特許、商業秘密、および他の知的財産権保護と規制の排他性を獲得し、維持する |
• | 適切な診断テストの承認または承認をタイムリーまたは完全に得る能力; |
• | 承認後の任意の製品の持続的に許容可能なセキュリティプロファイルを維持する(もしあれば) |
• | 計画外費用を招く |
• | 私たちの候補製品の臨床開発と市場承認を継続することを遅延または阻止します |
• | 承認された適応や患者集団は期待や期待ほど広くない |
• | 重大な使用または配布制限または安全警告(ボックス警告を含む)を含むラベルによって承認される; |
• | 製品の使い方の変更や制限を受けています |
• | 追加の臨床試験を行うことを要求され、追加の上場後の試験要求を承認または受け入れることを支持する |
• | 規制当局に製品の承認を撤回させるか、または修正されたリスク評価および緩和戦略(REMS)の形態でその流通に制限を加える |
• | 警告や禁忌症のようなタグ付け説明 |
• | 起訴される |
• | 私たちの名声は損なわれた |
• | 規制部門は、このような製品の承認を一時停止、撤回、または制限することができ、またはその製造または流通を禁止する禁止を求めることができる |
• | 規制当局は、“ボックス”警告、または安全警報、親愛なるヘルスケア提供者レター、プレスリリース、または警告または製品に関する他のセキュリティ情報を含む他の通信を含むラベルに警告を追加することを要求することができる |
• | 患者に配布するためにこのような副作用のリスクを概説するための薬物ガイドラインの作成を要求されるかもしれません |
• | 私たちは製品の投与方法の変更や追加の臨床試験を要求されるかもしれません |
• | 製品は競争力が足りなくなるかもしれないし、私たちの名声は損なわれるかもしれない |
• | 私たちは製品を市場から除去することに決めたかもしれません |
• | 私たちは罰金、禁止、または民事または刑事処罰を受けるかもしれない |
• | 遅延と監督機関は将来の任意の潜在的協力者の臨床試験の試験設計または実施について合意した |
• | 遅延は、将来のCROおよび臨床試験場所と合意するか、または許容可能な条項について合意できなかった |
• | 遅延取得機関審査委員会(IRBs)に必要な承認を含み、適切な患者を募集して臨床試験に参加することを含む遅延開放サイト |
• | 旅行または検疫政策あるいはその他の関連要素による登録遅延 COVID-19 私たちがコントロールしていない他の流行病や他の事件は |
• | 我々のCRO、他の第三者、または私たちは、FDAの良好な臨床実践(GCP)または他の国/地域の適用法規要件を含む、試験案または適用される法規要件を遵守できなかった |
• | 規制当局は、私たちまたは未来の任意の潜在的なパートナーが臨床および商業供給契約を締結した第三者メーカーの製造プロセスまたは施設に欠陥があることを発見するかもしれない |
• | 我々の任意の候補製品またはその任意の構成要素を製造する工場がFDAまたは同様の外国規制機関によって現在の良好な製造規範(CGMP)法規または他の適用可能な要件に違反するか、または製造中に感染または交差汚染されて一時的または永久的に閉鎖されることを含む、我々の候補製品の試験、検証、製造、および治療現場への納入の遅延 |
• | 深刻な不良事件、ある種類の候補製品に対する懸念、著者らの臨床試験操作或いは試験地点の検査或いはその他の原因により、IRBs或いは監督機関は強制的に臨床一時停止を実施した |
• | 私たちは、そのような試験を行っている機関のIRBs、安全審査委員会、またはデータ安全監視委員会が、そのような試験を一時停止または終了するか、または上記の要因を含むいくつかの要因のために、規制当局によってそのような試験を一時停止または終了する |
• | 患者を完全に試験や治療に参加させた後 随診する |
• | 候補製品に関連する深刻な有害事象の発生は、その潜在的な利点を超えたり、他のセキュリティ問題が発見されたりすると考えられる |
• | 十分な資金が足りない |
• | 新しい臨床案の法規要件とガイドラインの変化を修正または提出する必要がある |
• | もし可能であれば、上場承認を得るために遅延される |
• | 承認された適応や患者集団は期待や期待ほど広くない |
• | 重大な使用または流通制限または安全警告を含むラベルの承認を得ること; |
• | 追加の上場後のテスト要求を受けます |
• | 追加の臨床試験を行うことを要求され、追加の上場後の試験要求を承認または受け入れることを支持する |
• | 規制部門に薬物の承認を撤回または一時停止させるか、または修正されたリスク評価および緩和戦略(REMS)の形態でその流通に制限を加える |
• | 警告や禁忌症のようなタグ付け説明 |
• | 起訴される |
• | 私たちの名声は損なわれた |
• | 警告状や無題の手紙を出した者 |
• | 宣伝材料を強制的に修正するか、または医療従事者に正しい情報を提供することを要求するか、またはそのような製品のラベルやマーケティングを他の制限することを要求する |
• | 禁令を申請するか、民事、刑事罰、または罰金を科す者 |
• | 製品製造を含む業務の一時停止または制限; |
• | 製品を差し押さえたり差し押さえたりして、製品の輸出入を許可したり、製品のリコールを開始したりすることを拒否します |
• | 営業許可を一時停止、修正、または撤回します |
• | 進行中の臨床試験を一時停止します |
• | 処理すべき申請または私たちが提出した出願の追加を承認することを拒否する; |
• | 製品の輸出入を許可することを拒否する |
• | より多くの臨床試験を行い、私たちの製品ラベルを変更したり、より多くの上場許可申請を提出したりすることを要求します |
• | 私たちが望む特性を持つ候補製品を設計することはできません |
• | さらなる研究では、潜在的な候補製品は、有害な副作用または他の特徴を有することが証明される可能性があり、市場の承認を得て市場から受け入れられる製品である可能性が低いことを示している |
• | 私たちの製品の仕様と品質の要求を一貫して満たすことができません |
• | 私たちが開発している候補製品の臨床試験を開始したり続けることができません |
• | 規制申請の提出を遅延させるか、または私たちの製品候補製品の上場承認を受け入れる(あれば) |
• | 未来の協力者の協力を失うことです |
• | 第三者製造施設や私たちの製造施設に対して規制部門の追加検査を行う |
• | 私たちの候補製品ロットの開発中止やリコールを要求します |
• | 私たちの候補製品が発売および商業化されることが承認された場合、私たちの製品または他の未来の候補製品の商業的需要を満たすことができません |
• | 代替療法と比較した治療効果と潜在的優位性 |
• | 競争力のある価格で私たちの製品を売ることができます |
• | 代替療法よりも便利で投与しやすい |
• | 対象患者群が新たな療法を試みる意欲と,医師がこれらの治療法を処方する意欲 |
• | マーケティングや流通支援の実力 |
• | どんな副作用の流行率と重症度でも |
• | 健康計画の下で保障された福祉 |
• | 安全で効果的で医学的に必要なものです |
• | 特定の患者に適しています |
• | 費用対効果があります |
• | 実験的でも調査的でもない |
• | 私たちは十分な数の効果的な販売とマーケティング担当者を募集して維持することができない |
• | 販売員は、医師に接触することができないか、または十分な数の医師に対して、任意の未来の製品を開発する利点に関するトレーニングを行うことができない |
• | 販売員が提供する相補的な製品が不足しており、これは、より広い製品の組み合わせを持つ会社と比較して競争劣勢になる可能性がある |
• | 独立した販売およびマーケティング組織の作成に関連する予測不可能なコストおよび費用 |
• | 私たちの運営中断や遅延は、INDを提出するために必要な臨床前結果を行う能力に影響を与えるかもしれません |
• | 私たちが計画した臨床試験を開始するために地元の監督部門の許可を得ています |
• | 患者を臨床試験に参加させるのは遅延したり困難です |
• | 臨床サイト起動の遅延または困難は、臨床サイト調査員と臨床サイトスタッフを募集する上での困難を含む |
• | 臨床試験を行うために必要な用品および材料の遅延を受信する臨床サイトは、臨床試験材料輸送に影響を及ぼす可能性のある世界的な輸送中断を含む |
• | 地方法規の変化は 新冠肺炎 爆発は予期せぬコストを招いたり臨床試験を完全に停止したりする必要があるかもしれません |
• | 医療資源を臨床試験の進行から移し,われわれの臨床試験場所である病院や臨床試験を支援してくれた病院スタッフを他の場所に移すことを含む |
• | 連邦または州政府、雇用主および他の人が強要または提案した旅行制限、または臨床試験被験者のアクセスおよび研究プログラムの中断により、臨床試験データの完全性に影響を与える重要な臨床試験活動の中断、例えば臨床試験場所の監視; |
• | FDAまたは他の規制機関の動作中断または遅延は、審査および承認スケジュールに影響を与える可能性がある |
• | 私たちの臨床試験に参加した参加者が得るリスクは 新冠肺炎 臨床試験が行われている間、これは、観察された有害事象の数を増加させることを含む臨床試験の結果に影響を与える可能性がある |
• | FDAは影響を受けた地域の臨床試験データの受け入れを拒否した |
• | 私たちのビジネス的名声を損なうことは |
• | 臨床試験参加者の脱退 |
• | 関連訴訟による費用 |
• | 私たちの主な業務に対する管理職の関心を分散させる |
• | 患者や他のクレーム者に巨額のお金の報酬を提供し |
• | 候補品を商業化することはできません |
• | 私たちの候補製品に対する需要を減らし、商業販売のために承認されれば |
• | より多くの合格者を決定、採用、統合、維持、激励する |
• | 私たちの候補製品の起動と臨床試験を含め、単一療法としても他の療法と組み合わせても、私たちの開発作業を効果的に管理する |
• | 私たちの運営、財政、管理制御、報告システム、そして手続きを改善する |
• | 米国連邦“反リベート条例”は、他の事項に加えて、個人または実体が個人の推薦または購入、レンタル、注文または推薦、施設、物品またはサービスを誘導または奨励するために、任意の報酬(任意のリベート、賄賂または何らかのリベートを含む)を直接または間接的に要求、提供、受信または支払いすることを禁止し、個人の推薦または購入、レンタル、注文または推薦、施設、物品またはサービスを誘導または奨励し、これらの商品、施設、物品またはサービスは、米国連邦および州医療保険および医療補助計画に従って全部または部分的に支払うことができる。個人またはエンティティは、法規または法規違反の具体的な意図を実際に知る必要がなく、違反を実施することができる |
• | 告発者訴訟によって強制的に執行されることができる“虚偽請求法”および民事罰金法を含む米国連邦虚偽クレームであって、米国連邦政府に虚偽または詐欺的な支払いまたは承認を意図的に提出するか、虚偽または詐欺的クレームに関連する虚偽記録または報告書を故意に作成、使用または使用させるか、または米国連邦政府への支払いの義務を回避、減少または隠蔽するための故意の虚偽陳述を行う個人またはエンティティに刑事および民事処罰を加えることを含む、米国連邦虚偽クレーム。また、政府は、米国連邦反リベート法規に違反して発生した物品やサービスを含むクレームは、“虚偽請求法”については、虚偽または詐欺的クレームを構成していると断言できる |
• | HIPAAは、任意の医療福祉計画を詐欺的かつ故意に実行または実行しようとする計画、または医療福祉、プロジェクトまたはサービスの提供または支払いに関連する重大な事実の故意および故意の偽造、隠蔽または隠蔽、または任意の重大な虚偽陳述などに刑事および民事責任を適用する;米国連邦反バックル法規と同様に、個人またはエンティティは、法規または法規違反の具体的な意図を実際に理解する必要がなく、違反行為を実施することができる |
• | HITECHによって改正されたHIPAAおよびそのそれぞれの実施条例は、特定の保険医療サービス提供者、健康計画および医療情報交換所、およびそれにサービスを提供するそれぞれの業務パートナーおよびその保証下請け業者に要求を提出し、そのような個人が健康情報を識別することができるプライバシー、安全および送信に関連する個人識別可能な健康情報の使用または開示に関する |
• | 医薬品、生物製品、および医療機器への偽またはブランドの貼り違いを禁止することを含む、米国連邦食品、薬物および化粧品法案 |
• | アメリカ連邦立法は一般に医師支払い陽光法案と呼ばれ、“平価医療法案”の一部として公布され、その実施条例は連邦医療保険、医療補助或いは児童健康保険計画に従って精算可能ないくつかの薬品、器械、生物製品と医療用品のメーカーに毎年CMSに医師(医師、歯医者、検眼師、足科医師と脊椎マッサージ師を含む)と教育病院のある支払いとその他の価値移転に関する情報、及び上述の医師及びその直系親族が持っている所有権と投資権益を報告することを要求している。2022年から、このような債務は、医師アシスタント、勤務看護師、臨床看護師専門家、登録看護師麻酔科医、麻酔科医アシスタント、および登録助産師を含むいくつかの他の保健専門家への支払いおよび他の方法での価値移転を含む |
• | 州反リベートおよび虚偽クレーム法律は、研究、流通、販売およびマーケティングスケジュール、および任意の第三者支払人(個人保険会社を含む)の精算に関連する医療項目またはサービスに関するクレームを含むが、製薬会社に製薬業界の自発的コンプライアンスガイドラインおよび米国連邦政府によって発行された関連コンプライアンスガイドラインを遵守することを必要とするが、他の方法で制限される可能性があるが、私たちのビジネス実践に適用可能である州の法律および法規を含む、同様の州の法律および法規 |
医療提供者および他の潜在的な紹介源に情報を提供すること;州の法律および法規は、医療専門家および実体に提供されるプレゼントおよび他の報酬および価値項目を追跡することが要求される医薬品製造業者および価格設定およびマーケティング情報に関連する報告書の提出を医薬品製造業者に要求し、州および地方の法律は、医薬品販売代表登録を要求する |
• | ヨーロッパおよび他の外国の法律は、医療提供者との相互作用の詳細な説明とその支払いの報告要件を含む各法律に相当する |
• | 私たちの特許出願に基づいていつ特許を発行できるかどうか |
• | 私たちの特許出願に基づいて発表された任意の特許の保護範囲 |
• | 私たちの特許出願に基づく任意の特許出願の請求項が、競争相手から保護されるかどうか; |
• | 第三者が私たちの特許権を無効にしたり、私たちの特許権を回避する方法を見つけるかどうか |
• | 他の人が私たちの特許および特許出願がカバーしている態様と同様の特許を要求するかどうか |
• | 私たちは、私たちが勝っても負けても、代価が高い、および/または私たちの特許権を実行および/または守るために訴訟または行政訴訟を提起する必要があるかどうか |
• | 私たちが持つ特許出願でも 許可証内 私たちの候補製品または米国または他の国/地域での使用をカバーする特許の発行につながるだろう |
• | 他の人は私たちと似た候補製品を作ることができるかもしれないが、これらの製品は私たちが所有または独占的に許可された特許請求の範囲内ではない |
• | 私たちまたは私たちのライセンシーまたは未来の協力者は、私たちが所有または独占的に許可した発表された特許または係属中の特許出願がカバーする最初の発明をした最初の人ではないかもしれない |
• | 私たちまたは私たちのライセンシーまたは未来の協力者は、私たちのいくつかの発明をカバーする特許出願を最初に提出した人ではないかもしれない |
• | 他の人は私たちの知的財産権を侵害することなく、類似または代替技術を開発したり、私たちの任意の技術を複製したりすることができる |
• | 特許プロセスにおいて、プログラム、文書、費用支払いおよび他の規定に関する米国特許商標局および外国政府特許機関の要求を遵守しないことは、特許または特許出願が放棄または失効され、関連する司法管轄区域において特許権の一部または全部を喪失させる可能性がある |
• | 私たちが処理している特許出願は発行された特許を生成しない可能性がある |
• | 競争相手の法的挑戦のため、私たちが所有または独占的に許可された発行された特許は、撤回、修正、または無効または実行不可能と認定される可能性がある |
• | 私たちの競争相手は特許権のない国で研究や開発活動を行い、これらの活動から学んだ情報を利用して競争力のある製品を開発し、私たちの主要な商業市場で販売するかもしれません |
• | 私たちは他の特許を申請できる独自技術を開発しないかもしれない |
• | 私たちの特許出願に基づいて、私たちが持っている特許出願を含めて、いかなる特許発表の保護範囲も予測することはできません 許可証内 私たちの候補製品またはアメリカまたは他の外国で私たちの候補製品を使用するための特許が発行されることになります |
• | アメリカ政府と国際政府機関は巨大な圧力に直面する可能性があり、その制限事実が成功した疾病治療方法のアメリカ国内と海外での特許保護範囲を証明することを要求し、これは世界の衛生問題に関する公共政策の問題である |
• | 米国以外の国の特許法は、米国裁判所が支持する特許法よりも特許権者に有利である可能性があり、これにより、外国競争者に競争相手の候補製品を創造、開発、マーケティングすることができる |
• | 我々の特許出願に基づく任意の特許発行の請求項は、競合他社または任意の競争優位性の保護を提供しない場合があり、または第三者の挑戦を受ける可能性がある |
• | 強制執行された場合、裁判所は私たちの特許が有効で、実行可能で、侵害されていると思わないかもしれない |
• | 私たちは私たちの特許権を実行および/または守るために訴訟または行政訴訟を開始する必要があるかもしれない。これは費用が高いだろう |
• | 特定のビジネス秘密を保護するために特許出願を提出しないことや 独自の技術は その後、サードパーティは、そのような知的財産権をカバーする特許出願を提出することができる |
• | 私たちは私たちの商標と商業機密を十分に保護して規制できないかもしれない;そして |
• | 他の人の特許は、他の人が獲得した特許がその主題が私たちの特許および特許出願に含まれている内容と類似しているか、または改善されていると主張する場合を含む、私たちの業務に悪影響を及ぼす可能性がある |
• | ライセンス契約に従って付与された権利範囲および解釈に関連する他の問題; |
• | 私たちの技術およびプロセスは、ライセンス契約に拘束されていないライセンス側の知的財産権をどの程度侵害しているか |
• | 特許や他の権利の再許可; |
• | 私たちのライセンス契約の下での義務と、どのような活動がこれらの職務義務を満たしていますか |
• | 発明と発明の所有権 独自の技術 私たちが独自にまたは私たちのライセンシーやパートナーと知的財産権を創造または使用することによって生成された |
• | 支払い義務の範囲と期限 |
• | 特許技術発明の優先権 |
• | 私たちの現在と未来の候補製品または競争相手が行っている臨床試験と将来の臨床試験の結果 |
• | 臨床試験で不良結果や遅延が発生した |
• | 私たちの候補製品を商業化できませんでした |
• | 免疫腫瘍学に関連するか、または私たちの候補製品の使用に関連する意外な深刻な安全問題; |
• | 私たちが大衆に提供する予想される経営結果の変化は、私たちがこれらの予測を満たすことができなかったか、あるいは証券アナリストが私たちの普通株の提案の変化を追跡することを選択した |
• | 私たちの候補製品に対する規制届出の任意の遅延、およびこのような届出に対する規制機関の適用に関するいかなる不利な発展、または不利とされる事態の発展は、FDAが発行した“届出拒否”手紙またはより多くの情報を提供することを要求する要求を含むが、これらに限定されない |
• | アメリカや他の国の法規や法律の発展 |
• | 将来の製品候補や臨床開発計画に関連する費用レベル |
• | 私たちが発表した時間範囲で製品開発目標を達成できませんでした |
• | 私たちまたは競争相手は買収、戦略連合、または重大な合意を発表します |
• | キーパーソンの採用や退職 |
• | 私たちの産業全体の経済と市場状況は |
• | 少数株主の取引活動は、私たちが発行した普通株の大部分を共同で持っている |
• | 市場の行き詰まりや契約の満期 ロックする 協議する |
• | 私たちの市場流動資金の規模 |
• | アメリカの政治的不確実性と/または不安定さ |
• | 現在と未来の影響 新冠肺炎 流行病やその伝播を遅らせるための行動 |
• | この報告書で議論されている他のどんな事件や要素も |
• | 任意の規定されていない監査されていない中期財務諸表を除いて、2年間の監査済み財務諸表の提供のみを許可し、それに応じて“経営層の財務状況および経営結果の検討および分析”の開示を減少させる |
• | 当社の財務報告の内部統制を評価する際には、監査人の認証要求を遵守することは要求されていない |
• | 上場企業会計監督委員会が通過する可能性のある強制ローテーション監査会社の任意の要件を遵守すること、または監査および財務諸表に関する補足情報を提供することを要求されていない監査人報告書の補足; |
• | 役員報酬に関する開示義務の削減; |
• | 持つ必要はありません 非拘束性 役員報酬の問い合わせ投票を行うか、または以前に承認されなかった任意の金パラシュート支払いに対する株主の承認を得る |
• | 3年間の交互任期を有する分類取締役会は、株主が大多数の取締役会メンバーを変更する能力を遅らせる可能性がある |
• | 私たちの取締役会は、優先株や投票権を含む株式の価格や他の条項を決定し、株主の承認を必要とせず、敵意の買収側の所有権を著しく希釈するために使用される可能性があります |
• | 取締役会は取締役会の拡大や取締役の辞任、死亡、解任による欠員を埋めるために取締役を選出する権利があり、株主は私たちの取締役会の穴を埋めることができません |
• | 株主が書面による同意で行動することを禁止し、株主に年次会議または株主特別会議での行動を強要する |
• | 株主特別会議は、取締役会全体、取締役会議長、または私たちの最高経営責任者の多数票でしか開催できません。これは、取締役を罷免する能力を含む提案や行動を強制的に考慮することを延期する可能性があります |
• | 少なくとも保有者に賛成票を投じることを要求する 66-2/3% 当時発行された投票権のある株式のすべての投票権は、1つのカテゴリとして一緒に投票し、買収側が自主的な買収企図を促進するためにこのような改正に影響を与える能力を抑制することができる当社の業務管理または私たちの改正および再記載の定款に関連する条項を改訂して再記載することができる |
• | 株主が遵守しなければならない事前通知手順は、我々の取締役会の候補者を指名したり、株主総会で行動すべき事項を提出したりすることで、潜在的な買収者が代理選挙購入者自身の取締役リストを依頼することを阻止または阻止するか、または他の方法で我々の制御権を獲得しようとする可能性がある |
第二項です。 |
未登録株式証券販売と収益の使用 |
第三項です。 |
高級証券違約 |
第四項です。 |
炭鉱安全情報開示 |
五番目です。 |
その他の情報 |
第六項です。 |
陳列品 |
展示品 番号をつける |
説明する | |
3.1 | 改訂及び再署名された会社登録証明書(添付ファイル3.1を参照して登録者の現在の表報告に組み込む8-K,(2020年12月8日に米証券取引委員会に提出)。 | |
3.2 | 改正及び再改訂の付則(登録者を引用して現在の表報告書の添付ファイル3.2に編入する8-K,(2020年12月8日に米証券取引委員会に提出)。 | |
4.1 | 添付ファイル3.1と3.2を参照してください。 | |
4.2 | 登録者普通株式証明書フォーマット(登録者登録声明の添付ファイル4.1を参照して編入するS-1(ギア番号: 333-250009),改正され、2020年11月30日に米証券取引委員会に提出された) | |
4.3 | 登録者およびその特定の株主によって2020年9月22日に改訂および再署名された“投資家権利協定”(登録者登録説明書を参照することによる表添付ファイル4.2に編入するS-1(ギア番号: 333-250009),改正され、2020年11月10日に米証券取引委員会に提出された) | |
4.4 | シリコンバレー銀行に発行された株式購入権証は、日付が2016年11月21日(登録者登録声明表の添付ファイル4.3を参照して編入することにより)S-1(ギア番号: 333-250009),改正され、2020年11月10日に米証券取引委員会に提出された)。 | |
4.5 | シリコンバレー銀行に発行された株式購入権証は、日付は2017年12月22日(登録者登録声明表の添付ファイル4.4を参照して編入)S-1(ギア番号: 333-250009),改正され、2020年11月10日に米証券取引委員会に提出された) | |
10.16* | 登録者と薬明生物(香港)有限公司が2021年1月12日に署名し,登録者と薬明生物(香港)有限公司が署名した携帯電話回線許可協定に関する第1号改正案。(添付ファイル10.16を参照して登録者に組み込まれた表年次報告10-K,2021年3月29日に米証券取引委員会に提出) | |
31.1 | 規則に従って首席行政官を審査する13a-14(a)そして15d-14(a)2002年サバンズ-オキシリー法案第302条に基づいて可決された1934年証券取引法に基づく | |
31.2 | 規則に従って検証して首席財務主任13a-14(a)そして15d-14(a)2002年サバンズ-オキシリー法案第302条に基づいて可決された1934年証券取引法に基づく |
32.1# | 2002年にサバンズ·オクスリ法案第906節で可決された“米国法典”第18編1350条による主要行政·財務官の認証 | |
101.INS | 連結されたXBRLインスタンス文書−インスタンス文書は、そのXBRLタグがイントラネットXBRL文書に埋め込まれているので、相互作用データファイルには表示されない。 | |
101.衛生署署長 | イントラネットXBRL分類拡張アーキテクチャ文書 | |
101.CAL | インラインXBRL分類拡張計算リンクライブラリ文書 | |
101.DEF | インラインXBRL分類拡張Linkbase文書を定義する | |
101.LAB | XBRL分類拡張ラベルLinkbase文書を連結する | |
101.価格 | インラインXBRL分類拡張プレゼンテーションLinkbaseドキュメント | |
104 | 表紙相互データファイル(添付ファイル101に含まれるイントラネットXBRLのフォーマット) |
* | 本展示品のいくつかの情報は省略されている。それは実質的でもなく、登録者が個人または機密とみなすタイプでもあるからである |
# | 表32.1の情報は、“取引法”第18条の目的について提出されたものとみなされるべきではなく、または他の方法でその部分の責任を負うものとみなされてはならず、引用によって証券法または“取引法”に基づいて提出された任意の文書(本四半期報告書を含む表)に組み込まれているとみなされてはならない 10-Q), 登録者が参照によって上記の情報を明確にこれらの文書に格納しない限り |
銀背治療会社 | ||||||
Date: May 13, 2021 | 差出人: | /s/Laura Shawver | ||||
ローラ·ショーファー | ||||||
取締役CEO兼CEO( 首席執行幹事 | ||||||
Date: May 13, 2021 | 差出人: | /s/ジョナサン·ピアザ | ||||
ジョナサン·ピアザ | ||||||
首席財務官( 首席財務官 |