James Hardie Industries plc Europa House 2 Floor，HarCourt Centre HarCourt Street，Dublin 2，D 02 WR 20，アイルランド電話：+353(0)1 411 6924 F：+353(0)1 479 1128 James Hardie Industries plcはアイルランドに登録設立された有限責任会社であり，登録住所はEuropa House 2，HarCourt Center，HarCourt Street，Dublin 2，D 02 WR 20，アイルランドである。取締役：マイケル·ハムズ(議長、米国)、アン·ロイド(副議長、米国)、ピーター·ジョン·デイビス(オーストラリア)、ペシオ·リズボラ(米国)、ラダ·ロドリゲス(スウェーデン)、スザンナ·B·ローラン(米国)、ナイジェル·スタン(イギリス)、ハロルド·ウィンズ(米国)。取締役最高経営責任者兼最高経営責任者：エレン·アート(米国)会社番号：485719 ARBN：097829 895 2022年11月4日マネージャー会社はオーストラリア証券取引所有限会社シドニー橋街20号2022年株主周年大会議長の挨拶を発表し、尊敬するジェームズ·ハーディ工業社が2022年11月3日(木)午後9時(ダブリン時間)/2022年11月4日(金)午前8時(シドニー時間)に2022年年次株主総会を開催すると発表した。澳門交所上場規則第3.13.3条の要求に基づき、本プレスリリースには、議長の2022年株主総会での演説及び株主周年大会報告の写しが添付されている。法律顧問兼会社秘書Joseph C.Blaskoさんに関するこの公告は、法律顧問兼会社秘書Joseph C.Blaskoさんの承認を受けて発行されました

議長挨拶2022年年次株主総会議長挨拶1ジェームズ·ハーディ工業社長マイケル·ハムズこんにちはジェームズ·ハーディ工業社2022年年次株主総会(AGM)へようこそダブリンで開催される13回目の年次株主総会ですあなたが私たちに参加できて嬉しいです。新議長これは私があなた方の議長として最後のジェームズ·ハーディ年間株主総会になります。私はあなた方、株主、会社、取締役会に15年以上奉仕して、私は本当にこの会社が私の在任中に達成したことを誇りに思っています。私たちが制定した戦略と才能あふれる深い指導チームは、ジェームズ·ハーディの更なる成長を推進し続けると信じています。アン？ロイドのような才能のある人に、この重要な役割と責任を任せることができて嬉しいです。アンは私たちの取締役会で4年間働き、業界内で数十年間運営してきた。彼女はジェームズ·ハーディの運営、執行指導チーム、建材業界を理解し、彼女をジェームズ·ハーディの次期会長の絶好の人選にした。今年初めに新しいCEOができて、私たちは新しいCEOを探し始めました。私たちは9月にAaron ErterがJames Hardieに参加することを歓迎して嬉しいです。私たちの検索は全面的で、世界の幹部募集会社のハイデルサーチ(Heidrick&Struggles)が行い、同社はいくつかの優秀な候補者を決定した。徹底的な評価過程を経て、取締役会はAaronの経験、能力と指導者の品質の結合は指導者のJames Hardieの理想的な人選であると結論した。アーロンは優秀なリーダーで、私たちは彼がジェームズ·ハーディに参加したことに興奮している。Aaronは20年以上の大型複雑な工業と消費企業を指導した経験を持っていて、Sherwin Williamsの各種の全世界の指導職を含む, そして最近2年間PLZ社のCEOを務めていますAaronはJames Hardieに豊富な経験と情熱をもたらし、私たちの能力の強い指導チームの支持を得るだろう。ジェームズ·ハーディは業績の高い全世界の会社であり、数年来速いリズムと結果を重視する仕事を通じて自分の存在と名声を確立した。取締役会は、Aaronは適切な属性の組み合わせを持ち、業務の大きな成長を実現することができ、同時に業務の発展と拡張に伴い私たちの文化を強化することができると信じている。Aaronは才能あふれる指導者であり、私たちの歴史の肝心な時にJames Hardieに参加する；私たちは強力な財務状況を持っていて、私たちは正しい基礎戦略を持っていて、私たちは優れた核心指導チームを持っている。Aaronはグローバルチームをリードする経験と戦略を実行する能力をもたらし、これらの戦略は会社の価値主張を利用して利益成長を推進する。Aaronは消費者の需要を理解し、正確な革新製品を商業化し、これらの需要を満たし、正確な的確なマーケティングを通じて成長を推進する上で、成熟した能力と豊富な経験を持っている。ゼロダメージとESG私は私たちのチームが2023年度にJames Hardieの2番目の持続可能な開発報告書を完成させたことが嬉しい。しかも、私は今年の初めに、私たちが最初の持続可能な開発首席官Jill Kollingを任命したということを誇りに思う。私たちは環境と社会的考慮を私たちがしたすべてのことの核心とし、私たちの成功の根本であり、この報告書にKollingさんの任命を加えることは私たちの持続可能な発展の旅の重要なマイルストーンだということを認識している。グループの持続可能な開発は私たちの世界的なグループの努力を反映する。彼らの情熱、専門知識、能力は私たちの業務成果の成功を推進し、私たちが2022年度に進展した例はここで見つけることができます。

議長挨拶2022年度株主総会議長挨拶2 Aaronと彼の指導チームはESG分野の持続的な改善に集中し、このイニシアティブで取締役会の全力の支持を得た。私たちの持続可能な開発計画の進展に伴い、取締役会と経営陣は、グローバル報告イニシアティブ(GRI)、持続可能な開発会計基準委員会(SASB)、気候関連財務開示タスクフォース(TCFD)が制定した基準と枠組みを含むベストプラクティス報告基準および枠組みと一致するように努力している。成長型会社ジェームズ·ハーディは成長型会社で、私たちは世界的な価値を創造する上で良好な歴史記録を持っています。·11%の世界純売上高、10年複合年間成長率·3倍のグローバル運営キャッシュフロー、3年平均純資産収益率VS 2012年度·38%グローバル調整後の純資産収益率、平均19年度-22年度·16%グローバル調整後の純収益、10年複合成長率長期持続可能な成長を実現するための正しい戦略と人員があります。私たちは持続可能な成長が私たちが運営しているすべての三つの地域から来ていることを証明した。北米では、過去10年間の純売上高は12%の複合年間成長率を増加させたが、調整後の利税前利益は16%の複合年間成長率を増加させた。アジア太平洋地域では、オーストラリアドルで計算すると、過去10年間の純売上高は8%の複合年間成長率を増加させたが、調整後の利税前利益は10%の複合年間成長率を増加させた。最後に、19年度にFermacellを買収して以来、ヨーロッパの4年間でユーロで計算すると、私たちの純売上高は10%の複合年間成長率を増加させ、調整後のEBITは17%の複合年間成長率を増加させた。私たちは私たちが運営しているすべての三つの地域で長期的な成長機会を見続けている。9月の投資家の日に、北米チームは東北部と中西部の整備と改造機会に集中した。アジア太平洋地域では、私たちのチームはレンガ業界と市場シェアを争い続ける重大なチャンスを強調した。ヨーロッパではパネルと板材市場における繊維セメントの成長機会を展示しました, 繊維石膏の持続的な成長計画を描き出しました私たちはすべての地域で持続的に成長する機会を持っているが、もっと重要なのは、私たちはこのような機会を実行するための正しい戦略と推進要素を持っており、これらの機会は成長を推進するだろう。これらの戦略はバリューチェーン全体に向けたマーケティングを含み、市場駆動の全世界革新、北米とアジア太平洋地域のオーナー向けのマーケティング及び私たちの全世界の生産能力拡張などの推進要素の支持を得た。ジェームズ·ハーディの業績記録、機会、戦略、推進者は会社の持続的な利益成長の基礎を築いた。世界生産能力2022年度には、私たちの全3つの運営地域に新たな工場を設立するためのグローバル生産能力拡張計画を発表しました。繊維セメントの長期需要は強く、設計傾向及び業界の労働力と技能不足の支持を受け、私たちの製品はこの問題を緩和することを望んでいる。また、私たちは住宅主に直接製品を販売し始め、私たちの製品の供給を拡大し始め、木質外観の種類を超えて、需要前に適切な生産能力を持つ必要があります。一貫した財務業績を提供するジェームズ·ハーディの有機的なグローバル戦略計画と転換の成功実行は、世界各地から来たジェームズ·ハーディ従業員の勤勉な仕事と奉仕精神を証明した。2022年度は世界で大幅な成長を達成したのは3年連続です。調整後の純収入は6.207億ドルで、2019年度の調整後の純収入の2倍以上となった。この変化的な成長はすべての三つの地域で達成された。ベールを剥がしてから3年間で

議長演説2022年度株主総会議長演説3我々のグローバル戦略は、グループ売上高が44%増の36億ドルを超え、調整後の純収入が107%増の6兆207億ドルに達した。この非凡な成長は私たちの世界の5000人以上の従業員が私たちの戦略を成功的に実行した結果だ。アスベスト傷害賠償基金(AICF)はAICF設立以来，James Hardieが約20億オーストラリアドルをこの基金に貢献してきた。私たちはJames HardieでまだAICFと最終資金協定の条項を修正して再決定するために努力している。取締役会の変動は、私たちが強力で多様性と独立した取締役会を持つことを確保するために引き続き努力していきます。過去1年間の取締役会の他のメンバーの持続的な支持と見せてくれたリーダーシップに感謝したいと思います。2022年にピーター·ジョン·デイビスを迎えました私たちは2022年8月に取締役会のメンバーに任命することを発表し、今回の年度株主総会に立候補する。PJは以前、ボンニンオーストラリアとニュージーランド社の首席運営官(COO)を務めていた。彼が首席運営官を務めた15年間、この部門は西部農場主グループの中で最も儲かった部門の一つだった。PJは各種小売，貿易モデル，ホーム内装業界で40年以上の経験を有しており，彼のキャリアは販売部門から始まり，運営，マーケティング，広告，商品販売で高級職を務め，総合管理に入り開発に成功したBunning Warehouse概念をリードしている。PJは米国ボストンのハーバードビジネススクールで上級管理課程を修了し，オーストラリア全国小売業者協会の創設役員メンバーとオーストラリア会社役員学会の財団メンバーである。最後に、私は今日の発言を取締役会の感謝の気持ちで終わらせます, ジェームズ·ハーディは世界中に1000人の従業員を持っていますグローバル市場の不確実性を制御しながら、戦略策定を加速し、財務業績を改善することができ、これは確かに並大抵ではなく、強力なチームがグローバル化と機能を越えて働いていることを証明している。最後に、私はアン·ロイドが議長に任命されたことをお祝いし、彼女のすべての順調を祈ります。展望性陳述を終了した本主席の演説には展望性陳述と情報が含まれており、これらの陳述と情報は必然的にリスク、不確定要素と仮説の影響を受ける。ジェームズ·ハーディが2022年3月31日までの年間20-F表年次報告第3節“リスク要因”に記載されているリスクと不確定要素を含むジェームズ·ハーディの実際の結果、業績または成果は、本プレスリリースに明示または示唆された内容と大きく異なる可能性があり、世界とジェームズ·ハーディが業務を展開している国の全体的な経済、政治、政府、ビジネス状況の変化、金利の変化、インフレ率の変化、為替レートの変化、全体的な建築レベルの変化、セメント需要と価格の変化、原材料とエネルギー価格の変化；経営戦略の変化と様々な他の要素。これらのリスクまたは不確実性のうちの1つまたは複数が現実になるか、または潜在的な仮定が正しくないことが証明された場合、実際の結果は、本明細書に記載された結果とは大きく異なる可能性がある。ジェームズ·ハーディは、法律の要求を除いて、本プレスに含まれる情報を更新または訂正する義務を負いません。

議長挨拶2022年株主総会議長挨拶4 James Hardie Industries plcはアイルランドに登録設立された有限責任会社で、登録事務所はアイルランドダブリン2号ハコット街ハコットセンター2階Europa House、〒D 02 WR 20にある

年次株主総会2022年11月3日(ニューヨークとダブリン)/2022年11月4日(シドニー)

2展望的陳述に関する警告説明展望的陳述に関する警告説明本管理プレゼンテーションは、1995年の個人証券訴訟改革法に適合する展望的陳述を含む。James Hardie Industries plc(以下、“会社”と略す)は、時々、米国証券取引委員会の20-Fおよび6-K用紙に提出された定期報告、株主に提出された年次報告、プレスリリースおよび他の書面、ならびに会社の役員、取締役または従業員がアナリスト、機関投資家、メディア代表、および他の人に発表した口頭声明で前向きに陳述することができる。“信じる”、“予想”、“計画”、“予想”、“予定”、“目標”、“見積もり”、“プロジェクト”、“予測”、“予測”、“ガイドライン”、“目標”、“会する”、“すべき”、“可能”、“継続”、“可能”、“目標”など展望“および同様の表現は、前向き陳述を識別することを意図しているが、そのような陳述を識別する唯一の手段ではない。これらの展望性陳述は管理層の現在の未来の事件と状況に対する期待、推定、仮説と信念に基づいている。読者にいかなる前向きな陳述にも過度に依存しないように注意する.展望性陳述は必然的にリスク、不確定要素とその他の要素の影響を受け、その中の多くは予見できず、会社の制御範囲を超えている。多くの要素は、本管理プレゼンテーションで明示的または暗示的な結果、業績または達成とは大きく異なる実際の結果、業績または業績を招く可能性があり、その中には、James Hardieの2022年3月31日までのForm 20-F年度報告の第3部“リスク要因”に記載されているリスクと不確定要素；全体的な経済、政治と環境の変化が含まれている, これらの要素は、新冠肺炎の影響、金利の変化、インフレ率の変化、為替レートの変化、全体的な建設レベル、セメント需要と価格の変化、原材料とエネルギー価格の変化、経営戦略の変化、様々な他の要素を含むグローバルおよび会社が業務を展開している国と地域の政府と商業状況である。これらのリスクまたは不確実性のうちの1つまたは複数が現実になるか、または潜在的な仮定が正しくないことが証明された場合、実際の結果は、本明細書に記載された結果とは大きく異なる可能性がある。ジェームズ·ハーディは、法的要求を除いて、本管理プレゼンテーションに含まれる情報を更新または訂正する義務を負いません。本管理プレゼンテーションには、米国公認会計原則(GAAP)によって財務業績測定基準とみなされない財務指標が含まれている。これらの財務措置は、持続的な運営、資本効率、利益創出の面から私たちのパフォーマンスを評価するための別の方法を投資家に提供することを目的としている。経営陣はこのような財政的措置を同じ目的に使用する。これらの財務指標は、米国証券取引委員会規則において定義された非GAAP財務指標であってもよく、GAAPから計算された最も直接的に比較可能な財務指標の計算に含まれているか、または除外された金額であってもよい。これらの非GAAP財務指標は同等のGAAP指標よりも意義があると考えられてはならない。経営陣はこのような措置を講じて、投資家にその経営業績を評価する別の方法を提供し、その継続業務の業績に重点を置き、アスベスト調整などのいくつかのレガシープロジェクトの影響を排除した。また…, 経営陣はこのような非公認会計基準の財務計量を同じ目的で使用する。しかしながら、これらの非GAAP財務指標はGAAPによって作成されたものではなく、会社のすべての競合他社によって報告されているわけではない可能性があり、また、正確な計算方法の潜在的な差異のため、これらの非GAAP財務指標は、当社の競合他社の類似名称の指標と直接比較できない可能性がある。本管理プレゼンテーションで提案した非GAAP財務指標の他の情報には、各非GAAP財務指標と同等のGAAP指標との入金が含まれているので、本管理プレゼンテーション付録に“非GAAP財務指標”と題するスライドを参照されたい。また、本管理プレゼンテーションには、公認会計原則と一致しないと考えられるが、オーストラリア社が報告した財務指標と一致する財務指標および記述、例えば、営業利益、利税前利益、および利税前利益が含まれている。会社は公認会計原則に基づいて連結財務諸表を作成するため、会社は投資家に定義及び本管理報告で使用する非公認会計原則の財務測定基準と会社の合併財務諸表で使用される同等の公認会計原則の財務測定基準との交差引用を提供した。本管理プレゼンテーションの付録に“非公認会計基準財務措置”と題する章を参照する。前向き陳述非公認会計原則財務情報を使用した警告説明；オーストラリアなどの同用語

内容は秘密であり、開示される可能性があり、インサイダー取引を考慮する3、会長年度株主総会-議長の演説

·xxx·xxx*株主は、年次株主総会-事務プロジェクト-陳述で提案された各決議の全文と背景を理解するために、2022年年次株主総会の通知を参照しなければなりません*

5決議1：2022年財政年度財務諸表と報告·取締役会と非常勤監査員の受け入れ·審議2022年3月31日終了財政年度の財務諸表と報告

6決議案1：2022財政年度財務諸表と報告代理結果：投票%*348，237，648 99.94対26，247 0.01未結**164，154 0.05棄権1，847，321 N/A 0 N/A*が四捨五入**‘未結’を含まないことは、エージェントが適宜決議案を採決できることを意味する

7決議2：2022年財政年度報酬報告·当社の2022年3月31日終了財政年度報酬報告の受領と審議

8決議案2：2022年度報酬報告エージェント結果：投票%*336，923，314 96.20対13，129，547 3.75開放**161，977 0.05棄権59，332は0を含まず***四捨五入**‘開放“は、エージェントが適宜決議案を投票できることを意味する

9決議3：選挙/再選取締役a.ピーター·ジョン·デイビスを取締役に選出する；b.アラン·アートを取締役会社役員に選出する；c.アン·ロイドを取締役会社会長に再選挙する；d.ラダ·ロドリゲスを取締役社長に再選挙する

10決議3(A)：選挙役員-ピーター·ジョン·デイビスエージェント結果：投票%*賛成348，845，724 99.62対1，143，353 0.33開放**165，831 0.05棄権120，462 0適用なし**開放は、エージェントが適宜決議に投票できることを意味する

11決議案3(B)：取締役-Aaron Erterエージェントの選挙結果：投票%*賛成349，474，464 99.81対496，359 0.14開放**168，104 0.05棄権136，443は0が適用されない**四捨五入率*‘開放’はエージェントが決議案に適宜投票できることを意味する

12決議3(C)：取締役再選-アン·ロイド代理結果：投票%*賛成343，146，100 97.99対6，846，676 1.96開放**174，113 0.05棄権107，863適用されない*四捨五入**開放は、エージェントが適宜決議に投票できることを意味する

13決議案3(D)：取締役-Rada Rodriguezエージェント再選結果：投票%*賛成345，271，922 98.60対4，722，016 1.35開放**174，385 0.05棄権107，047 0適用されない**四捨五入率**‘開放’は、エージェントが適宜決議案に投票できることを意味する

決議4：非常勤監査員の報酬を決定する権限·認可取締役会決定2023年3月31日終了財政年度非常勤監査員の報酬

15決議4：固定非常勤監査員の報酬代理を許可した結果：投票%*賛成349，262，919 99.74対741，658 0.21開放**166，500 0.05棄権104，293は0が適用されない**四捨五入**開放は、エージェントが適宜決議案を採決できることを意味する

16決議5：制限株式単位に付与された使用済み資本収益率·承認2006年長期資本投資協定の条項に基づいて、使用済み資本収益率(ROCE)制限株式単位をジェームズ·ハーディの取締役および最高経営責任者Aaron Erterに授与する

17決議5：使用済み資本リターン制限株式単位依頼書の付与結果：投票%*325，213，530 92.88対24，805，849 7.08未結**155，840 0.04棄権100，151は0を含まず*四捨五入**‘未結’は委任状が適宜決議を採決できることを意味する

18決議6：総株主リターン単位に対する承認ジェームズ·ハーディの取締役および最高経営責任者Aaron Erterへの総株主リターン単位の付与

19決議案6：相対TSR RSUエージェントの付与結果：投票%*325，192，387 92.87対24，824，378 7.09オープン**158，743 0.04棄権99，862 0適用されない**四捨五入率**‘開放’は、エージェントが自ら決定して決議案を採決することができることを意味する

20決議7：付与オプション·承認2001年株式インセンティブ計画に従ってジェームズ·ハーディの取締役および最高経営責任者Aaron Erterに株式オプションではなく株式オプションを付与する

21決議7：オプションエージェント付与結果：投票%*賛成333，797，651 95.32対16，246，885 4.64未結**154，093 0.04棄権76，741 0が適用されない**四捨五入率**‘未結’は，エージェントが適宜決議を採決できることを意味する

22決議8：ジェームズ·ハーディ2020非執行役員持分計画に基づいて株式を発行·承認ジェームズ·ハーディ2020非執行役員株式計画に基づいて非執行役員に株式を発行する

23決議8：ジェームズ·ハーディ2020非執行役員株式計画委託書による株式発行結果：投票%*賛成339，678，297 97.02対10，307，489.94未結**157，875 0.04棄権115，257 N/A除外14，598 N/A*パーセントが四捨五入**‘未結’はエージェントが適宜決議に投票できることを意味する

24 24ページ株主周年記念大会-その他

株主周年大会