1.02節目.本補足契約は、当社、保証人および受託者がそれぞれ署名および交付した直後に発効するが、同意支払い(当社日付が2022年3月11日の同意募集声明(“同意募集声明”)で定義されている)を支払って初めて発効し、同意要求声明に基づいて同意支払いを求めなければ、本補充契約は本契約日までさかのぼって撤回されたとみなされる。
第二条
2.01節.修正案です。
本条例第1.02条に違反することなく、本条例第4.10(B)(V)条を以下のように改正する
発行者の普通株式権益の支払いまたは他の分配(または配当金または買い戻し配当金の支払いと引き換えに、支払いまたは他の分配と交換するために、または発行者の任意の他の直接または間接親エンティティに融資を提供し、その実体普通株の配当金または他の分配に資金を提供する)と引き換えに、配当金または買い戻し配当金を発表して支払い、毎年総額が時価の5.0%を超えない;前提は、親会社が受け取った任意の収益が、親会社普通株の支払いまたは他の分配と交換するために配当金または買い戻し配当金を支払うために使用されることである
第三条
3.01節.お知らせします。付属保証人へのすべての通知と他の通信は契約規定に従って付属保証人に発行しなければならず,アドレスは以下のとおりであり,契約規定に従って発行者に通知の写しを発行する.
3.02節.パーティーです。本プロトコルの任意の明示的または言及された事項は、任意の人、商号または法団(所有者および受託者を除く)に、本補足契約または本契約または本契約またはその中に記載された任意の条文に基づいて付与された任意の法律または均衡法の権利、救済または申立と解釈されることは意図されていない。
3.03節.治国理政。本補充契約はニューヨーク州法律によって管轄され、ニューヨーク州法律に基づいて解釈されなければならない。
3.04節.分割性条項。本補足契約のいずれかの条項が任意の司法管轄区域内で無効、不法または実行不可能である場合、残りの条項の有効性、合法性、および実行可能性に影響を与えることなく、その司法管轄区域内で、その無効、不法または実行不可能な範囲で無効である
ある特定のドメイン中のある特定の条項の無効は,その条項を任意の他の法ドメインで無効にすべきではない.
3.05節.義歯の認可;付着体義歯は義歯の一部である。ここで明確に修正されない限り、本契約は各方面で承認され、確認されており、そのすべての条項、条件、および規定は完全な効力と効力を維持しなければならない。どのような目的であっても、本補足契約は契約の一部となるべきであり、その前または後に認証および交付されたすべての所有者は、ここで制約されるべきである。受託者は,本補足契約の有効性または十分性について何の陳述や保証もしない.
3.06節の対応内容.契約双方は、1つまたは複数の本補足契約コピーに署名することができ、各コピーは正本を構成すべきであるが、すべてのコピーが統合された場合、同じプロトコルを構成することになる。
3.07節のタイトル。本補足契約中の条項や章のタイトルは参考に便利であるだけであり,本補充契約の一部ではなく,本補充契約中の任意の条項の意味や解釈を変更または影響するとみなされてはならない.
3.08節受託者.いずれの場合も,受託者は本補充契約の有効性,充足性,あるいは実行可能性に責任を負わない.
[次のページはサインページです]
本補足契約が上記で初めて明記された日に正式に署名されたことを証明し、この声明を発表した。
発行人:
SHIFT 4 Payments,LLC
By: ______________________________
名前:ブラッドリー·ヘリン
役職:首席財務官
共同発行者:
SHIFT 4支払い金融子会社,Inc.
By: ______________________________
名前:ブラッドリー·ヘリン
役職:首席財務官
保証人:
S 4-MLホールディングス、LLC
By: ______________________________
名前:ジャリード·アイザックマン
肩書き:許可された役人
Merant-Link,LLC
By: ______________________________
名前:ジャリード·アイザックマン
肩書き:許可された役人
POSITOUCH,LLC
By: ______________________________
名前:ジャリード·アイザックマン
肩書き:許可された役人
SHIFT 4社
By: ______________________________
名前:ジャリード·アイザックマン
肩書き:許可された役人
20910 ML米国知的財産権会社有限責任会社
By: ______________________________
名前:ジャリード·アイザックマン
肩書き:許可された役人
Postec、LLC
By: ______________________________
名前:
Title:
お客様連通II有限責任会社
By: ______________________________
名前:ジョーダン·フランクル
役職:国務次官補
Micros小売システム有限責任会社
By: ______________________________
名前:ジョーダン·フランクル
役職:国務次官補
SHIFT 4 SHOP,LLC
By: ______________________________
名前:ジョーダン·フランクル
役職:国務次官補
Inspiration 4,LLC
By: ______________________________
名前:ジョーダン·フランクル
タイトル:ライセンス署名者
VenueNext,Inc.
By: ______________________________
名前:ジョーダン·フランクル
役職:国務次官補
FOURXホールディングス有限責任会社
By: ______________________________
名前:ジョーダン·フランクル
役職:国務次官補
S 4 Holdco,LLC
By: ______________________________
名前:ジョーダン·フランクル
役職:国務次官補
| | | | | |
| 受託者: アメリカ銀行信託会社国立協会は 受託者として |
By: ________________________________
名前:
タイトル: