アメリカです
アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.,20549
別表13 G
1934年の証券取引法によると
(改訂番号:_)
農業成長システム有限会社です。
(カード発行人の名前)
普通株、額面 $0.001
(証券種別名)
C00948106
(CUSIP番号)
July 6, 2022
(陳述書の提出が必要な事件日)
この スケジュールの提出に基づくルールを指定するために、対応するボックスを選択します:ルール13 d-1(C)
* | 本表紙の残りの部分は、 報告者が本フォーム上の証券標的カテゴリに関する最初の申告と、前の表紙で提供される開示情報を変更する後続の任意の修正 とを記入しなければならない。 |
本表紙の残り部分に要求される情報は、1934年の“証券取引法”(“証券取引法”)第18条の目的について提出された“証券取引法”(略称“法案”)とみなされるべきではなく、当該法案の同節の責任制約を受けるべきでもないが、当該法案の他のすべての条項の制約 を受けるべきである(ただし、“付記”を参照)。
(次のページに続く)
1ページ目、全5ページ
CUSIP番号C 00948106 | 13G | 第 ページ、全5ページ |
1.通報者の名前
S.S.またはI.R.S.識別番号上記の人の
パイオニア資本アンスタット
2.Aグループのメンバーである場合、対応するブロックを選択してください:
(a) ☐
(b) ☐
3.米国証券取引委員会のみの使用
4.市民権や組織場所
リヒテンシュタイン
5.唯一の投票権、各報告者が実益所有する株式数--1,533,383株普通株式(1)
6.投票権を共有する--なし
7.唯一の処分権--1,533,383株普通株式(1)
8.共有処分権--なし
9.一人一人の実益によって所有される総金額-
1,533,383株普通株式(1)
10.(9)行目の合計金額に何らかのbr}株が含まれていない場合、チェックボックス
9行目の総金額は、パイオニア資本Anstaltが契約に規定されている9.99%の所有権制限の下で制御の最大金額を恩恵を受けることができる最大金額を表します。先陣資本Anstalt証券の完全な転換および/または行使はこの制限を超えるだろう。
11.9行目の金額で表されるクラスの割合
9.99%
12.通報者カテゴリ
会社
(1) | 発行者が2022年5月16日に米国証券取引委員会に提出した2022年3月31日までの10-Q表に報告された2022年3月31日現在の発行済み普通株15,349,184株に基づく。 |
CUSIP番号C 00948106 | 13G | 第 ページ、全5ページ |
項目1(A)発行者名:Agriforce Growth Systems Ltd.
項目1(B)発行者の主な実行機関のアドレス:
ブリティッシュコロンビア州バンクーバーコロンビア街300-2233号、郵便番号:0 M 6
項目2(A)出願人名:パイオニア資本Anstalt
第二項(B)主営業機関住所、なければ住所:
ドレスヴェグ2,9490ワドゥーツリヒテンシュタイン公国
プロジェクト2(C)公民権:リヒテンシュタイン
第2(D)項証券種別名称:普通株、額面$0.001
第2(E)項CUSIP番号:C 00948106
第3項本宣言が規則13 D-1(B)または13 D-2(B)によって提出された場合: は適用されない
プロジェクト4所有権
(A)実益所有額:1,533,383株普通株(1)
(B)クラス率:9.99%
(C)所有株式数:
(I)投票または投票を示す唯一の権力
1,533,383株普通株式(1)
(二)共有投票権又は直接投票権
0株
(3)処置または指示処置の唯一の権力
1,533,383株普通株式(1)
(4)処置または指示処置の共通権力
0株
CUSIP番号C 00948106 | 13G | 第 ページ、全5ページ |
第五項あるカテゴリの五パーセント以下の所有権を有する
適用されない
第六項は他人の5%以上の所有権を代表する
適用されない
第七項買収親会社が報告した証券の子会社の識別及び分類
適用されない
項目8 Aグループメンバーの決定と分類
適用されない
プロジェクト9グループ解散の通知
適用されない
CUSIP番号C 00948106 | 13G | 第 ページ、全5ページ |
サイン
合理的な調査を経て、そして本人が知っている限り、本声明に掲載された情報が真実、完全、正確であることを証明した。
July 12, 2022 | |
(日) | |
/s/ニコラ·フェルスタイン | |
(署名) | |
ニコラ·フェルスタイン役員 | |
(名前/肩書) |