アメリカ アメリカ

証券取引委員会

ワシントンD.C.，20549

表 6-K

外国民間発行者が1934年の証券取引法第13 a-16条又は15 d-16条に基づいて提出した報告

2022年7月について。

手数料 第001-38172ファイル

貨物輸送技術会社

(登録者名を英語に翻訳)

最高経営責任者ハビエル·セルガスさん

2001(Br)Timberloch Place，500室

テキサス州林地、郵便番号：77380

Telephone: (773) 905-5076

(主に実行オフィスアドレス )

表20-Fまたは表格40-Fの表紙の下でマークを選択することは、登録者が提出するかどうか、または年次報告書を提出するかどうかを示す。表格20-F表 40-F

登録者がS-Tルール101(B)(1)(1)で許可された紙の6-Kテーブルを提出した場合、チェックマークで示してください：_

注： ルールS-Tルール101(B)(1)添付年次報告を証券保有者にのみ提供する場合にのみ、テーブル格6-Kを紙形式で提出することを許可する。

もし登録者がS-Tルール101(B)(7)(7)が許可した紙の表6-Kを提出した場合、チェック番号で表してください：_

注： 法規S-T規則101(B)(7)報告書または他の書類を提出する際にのみ、当該報告書または他の書類が新聞原稿でない限り、登録者外国民間発行者は、登録者登録によって成立する司法管区の法律、登録者の住所または合法組織(登録者の“母国”)の法律または登録者証券取引所の母国取引所の規則に基づいて、その報告書またはその他の書類を提供して公表しなければならない。 は登録者にも配布されていない証券保持者であることを要求せず，重大なイベントを議論すると，すでにForm 6-K提出や委員会がEDGAR上に提出した他の文書の テーマである.

材料最終合意に エントリを加える

未登録株式証券販売

証券購入契約

2022年7月12日，貨物科技株式会社(“当社”)はATW Opportunities Master Fund，L.P.(“ATW Opportunities”) と証券購入協定を締結し，これにより，当社はATW Opportunitiesに1，285，714シリーズA 4優先株を売却·発行することに同意し，総コストは2，700，000ドルであった。今回の売却計画は、1，500，000ドルの現金と、2021年12月29日にFreight App，Inc.がATW Opportunitiesに発行した200，000ドルの約束券 (“第1回完了”)と、2回目は476，190シリーズA 4優先株の ，代償1，000，000ドルの現金(“第2回完了”)を含む1，700，000ドルでA-4シリーズ優先株を1，700，000ドルで販売する2回の成約を予定している。1回目の終値は2022年7月13日に完了した。当社は、改正された1933年証券法第4(A)(2)条及び規則D第506条(B)条に基づいて上記証券の登録を免除する。

また、当社は2022年7月12日に当社の種子シリーズ、A 1-Aシリーズ、A 2シリーズ及びA 4シリーズ優先株(総称して“Aシリーズ優先株”と呼ぶ)、Bシリーズ優先株及び A、B、C及びDシリーズ承認株式証(“株式証”)保有者と証券改訂協定を締結し、この等株式証は2022年2月9日に改訂及び改訂された証券購入協定に基づいて発行された (“株式証”)である。“証券改訂協定”の各当事者は以下のように同意した

会社はそのAシリーズ優先株の定款大綱と定款細則について改訂し、転換価格をリセットした後に逆希釈条項 を削除するために以下のようにすべきである

会社はそのB系列優先株に関する定款大綱と定款細則を改訂し，転換価格を1.40ドル(逆分割後の声明値6.60ドルを使用)にリセットすべきである。

会社は権利証所有者に改訂及び再述された引受権証を発行し、以下の改訂を行うべきである

2022年7月12日から2022年2月9日となる登録権利協定(以下、“登録権利協定”と略す)の改訂と再記述を行い、改訂内容は以下の通りである

上述したプロトコルおよび証券の上述した説明は完全ではなく、証券購入プロトコル、改訂および再記載された引受権証のフォーマット、および登録権プロトコルのみを参照して、本報告の証拠品として提出され、参照によって本明細書に組み込まれる参照として本明細書に組み込まれる。

定款や定款を改正する

A系列優先株多数保有者(ATW Master Fund II，L.P.を単一カテゴリの保有者として含む)の多数の同意、Bシリーズ優先株の多数保有者及び当社取締役会の一致同意を受けた後、当社は2022年7月13日に改訂及び改訂された組織定款細則及び定款大綱を登録所に登録することに手配した。

陳列品

サイン

1934年の証券取引法の要求によると、登録者はすでに正式に署名者に署名者に代わって本報告書に署名し、正式な許可を得た。