添付ファイル99.1

メロン社は2023年度第1四半期の業績を発表

第1四半期の収入は5780万ドルで、同26%増加した

2023年度指導を繰り返す

ペンシルバニア州マルヴィン--2022年11月7日-無人小売市場にエンドツーエンド技術ソリューションを提供するデジタル支払いおよびソフトウェアサービス会社メロン会社(ナスダック株式コード：CTLP)(略称：メロン社)は、本日、2022年9月30日現在の第1四半期業績を発表しました。

“私たちの収入は前年比26%増加し、取引も購読料も2桁の増加を実現した”とカンタループのラヴィ·ベンカート最高経営責任者は語った。毛金利や調整後のEBITDAが負の影響を受けているのは，主にAWSクラウド環境への一度の移行コストと，顧客ニーズを満たすためにより価格の高いコンポーネントを調達しているためである。しかし、これは本年度の残り時間の増加と利益の準備をしている“と述べた

2023年第1四半期の主要財務実績：

·収入5780万ドルで前年比26%増。この増加は6四半期連続で記録的な取引収入によって牽引された。

O取引費は前年比18%増の3130万ドル

定期購読料は1580万ドルで、前年比11%増加しました

O設備の売上高は1070万ドルで、前年比108%増加した

·第1四半期のドルでの取引総額は6億395億ドルで、前年同期比16%増

·毛金利24.5%、前年同期32.5%

定期購読と取引手数料の利益率は35.5%ですが、前年同期は35.9%です

O設備販売利益率は(23.8%)であったが，前年同期は5.3%であった

·米国公認会計基準普通株に適用される純損失は890万ドル、または1株当たり0.13ドルの赤字であるが、前年同期に適用された普通株の純損失は160万ドル、または1株当たり0.02ドルの赤字である

·調整後EBITDA 1は540万ドル、前年同期は190万ドル

2023年第1四半期のビジネスのハイライト：

·2023年第1四半期末までのアクティブ顧客総数は25，019人だったが、2022年第1四半期末は20，738人と21%増加した

·2023年第1四半期末までのActive Devices総数は115万台だったが、2022年第1四半期末は111万台と3%増加した。

·同社は最終的に支払いプロセッサをFiservに移行する作業を完了し、将来のコスト節約をもたらすと予想される。

·2022年7月、同社はクラウドホスティングサービスをアマゾンネットワークサービス(AWS)プラットフォームに移行した。移行の完了は重要なマイルストーンであり、同社は、増加するデバイスおよび顧客ネットワークをサポートするために、信頼性があり、弾力性があり、拡張可能なインフラを確保することに集中し続けているからである。

·12/31/22のアップグレード締め切りが近づくにつれて、大多数の大多数の大規模企業クライアントを含む非4 G/EMVデバイスのアップグレードが完了しました

1所得税、減価償却および償却前の調整後の収益、株式ベースの報酬支出、および私たちの核心業務を代表しないいくつかの他の重大な非一般的または異常な損失と収益(“調整後EBITDA”)は1種の非GAAP財務測定基準であり、GAAPが要求するものでもなく、GAAP定義でもない。我々はこの非公認会計基準財務指標を用いて財務と運営決定を行い、それを評価期間間の比較の手段とした。非GAAP措置の調整米国GAAP純収入と調整後EBITDAを参照してください。

2023年度展望：

同社は2023年の財政年度全体について、以下のことを繰り返している

·収入は2.25億ドルから2.35億ドルの間で、前年比10%~15%増加する

O取引費収入の増加は10代前後と予想される

O購読料収入の増加は10代前後を予定している

O機器販売収入の伸びは相対的に横ばいとなる見通し

·米国では会計基準の純収入が100万ドルから500万ドルの間であると認められている

·調整後のEBITDA 1は1200万ドルから1700万ドル

·運営キャッシュフロー総額は1，000万ドルから1，500万ドル

インターネット放送と電話会議：

メロンは午後5時にインターネット中継を司会する予定だ。今日の東部時間は、“投資家”で訪問することができます

会社サイトの関係部分は，サイトは：https：//cantaloupeinc.gcs-web.com/Events-and-Presentationである

問題を提起するためにリアルタイム通話にアクセスできる新しいシステムがあることに注意してください。現場通話に参加するには、ここに登録してください。電話会議に参加するためにダイヤルと唯一の人識別コードが提供されるだろう。

電話会議の再放送は会社サイトの投資家関係欄でも放送される

カンタループ社について

メロン会社はソフトウェアと支払い会社で、無人小売市場にエンドツーエンド技術ソリューションを提供する。メロンは、支払い処理、物流、バックグラウンド管理に統合された解決策を提供することで、無人小売コミュニティを変更している。同社の企業範囲プラットフォームは、デジタル支払い、デジタル広告、および顧客ロイヤルティ計画によって消費者参加度および販売収入を増加させるとともに、小売業者にその運営および在庫の制御と可視性を提供することを目的としている。そのため、自動販売機会社からマイクロ市場、ガソリンと自動車充電ステーション、コインランドリー、メーター駐車端末、売店、娯楽施設などの事業者まで、顧客はより能動的で、より予測可能で、競争力を持って業務を運営することができる。もっと情報を知りたいのですが、私たちのサイト：www.cantaloupe.comにアクセスしてください。

非公認会計基準の財務指標の討論：

本プレスリリースは調整後のEBITDAの討論を含み、これは1種の非GAAP財務指標であり、アメリカ公認会計原則(GAAP)が要求或いは定義したものではない。一般に、非GAAP財務計量は、GAAP計算および列報による最も直接的な比較可能な計量に通常含まれない金額を含まない会社の業績、財務状態、またはキャッシュフローのデジタル計量である。非公認会計基準財務計量と最も比較可能性のある公認会計基準財務計量との間の入金は以下の通りである。しかし、不合理な努力がなければ、米国の措置に含まれるいくつかの項目を予測できないので、私たちは公認会計基準に基づいていくつかの財務措置に前向きな指導を提供しない

調整後のEBITDAを財務·運営意思決定目的に用い，評価期間間比較の手段とした。私たちは、この非GAAP財務指標は私たちの経営業績に関する有用な情報を提供し、過去の財務業績と未来の見通しに対する全体的な理解を強化し、そして私たちの管理層が財務と運営決定に使用する指標にもっと大きな透明性を持たせると信じている。本財務指標の列報は、我々が経営活動で使用している純収益や純損失や純現金を含む、公認会計原則に基づいて作成·列報された財務指標の代替品として孤立的に考慮するつもりはない。経営陣は、非GAAP財務計測には限界があり、GAAPによって決定された純収益または純損失に関連するすべての項目を反映できないため、私たちの収益性や純収益を代替または評価することもできないことを認識している。調整後のEBITDAを列記したのは，投資家にとって有用であり，経営業績を比較する指標となると考えられるからである。また，我々の役員と経営陣が報酬計画をインセンティブする指標として調整されたEBITDAを用いた。

調整後のEBITDAを、(I)利息収入(Ii)債務·準備金を差し引く利息支出(Iii)所得税支出(Iv)減価償却(V)償却(Vi)株式ベースの報酬支出と(Vii)2019年の調査·財務諸表の再記述活動に関連する費用·費用、および我々のコア業務を反映しない委託書募集コスト前の米国GAAP純損失と定義する

前向きに述べた

歴史的事実の陳述を除いて、本プレスリリースに含まれるすべての陳述は、カンタループ社の将来の見通しと業績、業務戦略、およびカンタループ社の経営陣の将来の業務の計画および目標を含むが、1995年の個人証券訴訟改革法に適合する前向きな陳述である。本プレスリリースで使用される語は、“可能”、“可能”、“予想”、“意図”、“計画”、“求める”、“予想”、“信じる”、“推定”、“指導”、“予測”、“潜在”、“継続”、“可能”、“将”、“将”、およびこれらの用語および同様の表現の変形、またはこれらの用語または同様の表現の否定のような言葉である。それらがメロンやその管理職に関連している時、展望的な陳述を識別するかもしれない。これらの前向きな陳述は、カンタループ経営陣の合理的な信念と、カンタループ経営陣が行っている仮説と現在把握されている情報に基づいている。いくつかの要素のため、実際の結果は展望性陳述中の予想された結果と大きく異なる可能性があり、これらの要素は、私たちの経営業績とは関係のない一般経済、市場あるいは商業状況を含むが、これらに限定されない, 持続的な新冠肺炎の大流行の影響；新冠肺炎の潜在的な突然変異およびワクチンと治療開発およびその配備の有効性；改正されたモルガン·チェース信用手配における財務契約を遵守できなかった；私たちは未来に証券や債務融資を売却することによって、正常な業務過程における運営または意外または異常な事件の発生を維持する能力；私たちは競争相手と競争し、市場シェアを増加させる能力；私たちのサプライチェーンおよび/または運営中断または効率低下、新冠大流行の影響を含む；労働力、原材料、パッケージおよび輸送を含むサプライチェーン投入の利用可能性およびコスト膨張に関連するリスク；私たちの現在または未来の顧客が現在予想されているレベルで購入、レンタル、レンタル、ePortデバイス、SEEDのソフトウェア解決策または未来の他の製品を使用するかどうか；私たちの顧客合意は通常30~60日の通知後にキャンセルできるので、私たちの顧客は会社の取引処理および関連サービスを使用し続けるかどうか；私たちの貿易義務を履行する能力は支払い総額と課税費用に含まれています。私たちが発生した任意の意外または異常な非運営費用, これは私たちが事業計画を達成することから現金資源を移転することを必要とするかもしれない；私たちの製品市場が発展していることと予測できないことを考慮すると、私たちは今後の四半期または年間収入と支出を予測または推定する能力；私たちは買収された会社を私たちの現在の製品とサービス構造に統合する能力；私たちは主要な顧客の能力を維持し、私たちの大部分はこれらの顧客からの収入を維持する；重要な顧客は私たちから製品を購入する能力を減少または延期し、私たちは広範な商業的に私たちの製品と提供されたサービスを認める能力を得る；私たちが得たいかなる特許も私たちの製品にどんな競争優位性または十分な保護を提供するか、あるいは他の会社の挑戦、無効または回避されるかどうか；私たちは他人の知的財産権を侵害することなく運営する能力；私たちの製品とサービスは、私たちのシステムの中断や不正なハッカー攻撃やクレジットカード詐欺を回避する能力；ロシアとウクライナの間の持続的な衝突のような地政学的衝突；私たちは財務報告の内部統制における私たちの重大な弱点を完全に補うことができるかどうか、あるいは将来私たちが財務報告の内部統制に重大な弱点が存在し続けているかどうか、私たちの財務状況や運営結果を正確かつタイムリーに報告することができないかどうか；ナスダック世界の精選市場の持続的な発売基準を守り、アメリカの小皿ラッセル2000®のメンバーとして継続できるかどうか；私たちのサプライヤーが価格を高め、生産量を減らしたり、販売条項を変更したりするかどうか、および2019年の調査とその調査結果による現在未解決の調査、潜在訴訟、または可能な規制行動に関連するリスク, 我々の定期報告、影響を受けた財務諸表の再記述、後続公募株の登録声明に関連する疑惑、または潜在的な訴訟、またはこれらの事件または他のリスクに起因する他のクレーム、および米国証券取引委員会に提出された文書で議論された他のリスクは、2022年6月30日現在のForm 10-K年次報告を含むが、これらに限定されないが、米国証券取引委員会にタイムリーに提出されなかったためである。読者にこのような前向きな陳述に過度に依存しないように注意する。私たちが本プレスリリースで行った任意の前向き声明は、本プレスリリースの日に限定される。法的要件がない限り、カンタループは、将来の事件または状況を反映するため、または予期しない事件の発生を反映するために、これらの前向きな陳述の任意の改正を公開することを約束しない。カンタループが1つまたは複数の前向き記述を更新した場合、カンタループがこれらまたは他の前向き記述を追加的に更新すると推定されるべきではない。

-F--CTLP

カンタループ社のメディアと投資家の関係連絡先：
サラ·トゥミ
RH戦略伝播
メール：stoomey@rhStrategy ic.com

投資家関係：
ICR社
メールボックス：cantaloupeIR@icrinc.com

ハミウリ有限会社

簡明総合貸借対照表

ハミウリ有限会社

簡明総合業務報告書

(未監査)

ハミウリ有限会社

キャッシュフロー表簡明連結報告書

(未監査)

ハミウリ有限会社

米国公認会計基準純損失と調整後EBITDAの入金

(未監査)

(A)EBITDAの調整として、現金ベースの業務を反映していないため、株ベースの報酬を除外した。

(B)EBITDAの調整として、これらの費用は、我々のコア業務とは無関係であると考えられるので、2019年の調査、財務諸表の再記述活動、依頼書募集コストに関する費用を除いた