添付ファイル10.3
譲渡と仮定協定第1号改正案
本“譲渡·仮定協定”第1号改正案(本“改正案”)の日はこれは…。2022年7月1日 (“発効日”)は、シンガポール共和国株式会社(“譲渡人”)Alset International Limited(“譲渡人”) とニューヨーク会社DSS,Inc.(“譲渡人”)によって締結されます。
したがって、 譲渡者と譲受人は、2022年2月25日の譲渡と負担協定(“合意”)の当事者である
したがって、 双方は本協定を修正することを望んでおり、具体的には以下の通りである
したがって, は良好かつ価値のある対価を考慮し,ここでは受け取ったと十分な対価を確認し,双方の は以下のように同意する
1. 本プロトコル第1節はすべて削除し、“譲渡。発効日から発効した譲渡者は、譲渡者が融資及び融資におけるすべての権利、所有権及び権益を売却し、譲渡者に譲渡し、譲渡者に21,366,177株の譲渡者普通株を支払うことと引き換えに、譲渡者に譲渡する”と置き換える
2. 双方は確認して同意し, が発効した日から,本プロトコルで規定されているすべての成約条件が満たされている.
3.ここで修正されない限り、本プロトコルは、修正されておらず、完全に有効なプロトコルを検討すべきである。
[署名 ページは以下のとおりである]
上記で初めて明記された日から、双方が本修正案に署名したことを証明した。
ASSIGNOR: | ||
シンガポール共和国会社アルサイド国際有限公司 | ||
差出人: | /雷偉良 | |
名前: | 呂偉良 | |
タイトル: | 首席財務官 | |
譲り受け人: | ||
DSS、Inc.,ニューヨーク社 | ||
差出人: | /s/フランクD.Heuszel | |
名前: | フランク·D·ヘゼル | |
肩書:CEO |