カタログ表
アメリカです
アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.,20549
付表14 A
第十四条第十四条に基づく委託書
“1934年証券取引法(改訂号)”
登録者が提出する
登録者以外の方から提出する
対応するボックスを選択します:
☐ |
初歩委託書 |
☐ |
秘密は,委員会のみが使用する(規則14 a-6(E)(2)許可) |
最終依頼書 |
|
☐ |
権威付加材料 |
☐ |
第二十四十a-十二条の十二に従って書類を求める |
シアノ·テクノロジー社は |
||
(その定款に示された登録者名) |
||
(委託書を提出した者の氏名,登録者を除く) |
申請料の支払い(適切なブロックを選択):
何の費用もかかりません。 |
|
☐ |
取引法ルール14 a-6(I)(1)と0-11の次の表から計算される費用. |
(1) |
取引所に適用される各種類の証券の名前: |
|
|
||
(2) |
取引が適用される証券総数: |
|
|
||
(3) |
取引法規0-11に従って計算された1件当たりの取引単価または他の基礎価値(申請料の金額を計算し、どのように決定するかを説明する) |
|
|
||
(4) |
提案された取引の最大合計価値: |
|
|
||
(5) |
支払われた総費用: |
|
|
☐ |
以前予備材料と一緒に支払った費用です。 |
☐ |
取引法規によれば、0-11(A)(2)の規定によって費用の任意の部分が相殺された場合、この枠を選択し、相殺費用が以前に支払われた出願を指定してください。以前に提出された出願は、宣言番号または表または添付表を登録し、提出日によって識別される。 |
(1) |
以前支払った金額: |
|
|
||
(2) |
表、別表、または登録宣言番号: |
|
|
||
(3) |
提出側: |
|
|
||
(4) |
提出日: |
|
|
BluanoTech Corporation 73-4460 Queen Kaahemu Hww 102部屋
ケルーバ·コナ、HI 96740
(808) 326-1353
株主周年大会のお知らせ は太平洋サマータイム2022年8月25日木曜日午後3時に開催されます
株主へ:
2022年8月25日(木)午後3:00、太平洋時間午後3:00、カリフォルニア州オンタリオ州-ランチョクカモンガシェラトンホテルで開催される2022年年次株主総会(以下、“年会”と略す)に出席させていただきます
1. |
選挙依頼書に指名された6人の取締役が次期株主総会に指名され、後継者が正式に選出され資格を持つまで |
2. |
すべて富弁護士事務所を当社の2023年3月31日までの財政年度の独立公認会計士事務所とすることを承認した |
3. |
総会に提出されたまたはその任意の継続して処理された他の適切な問題を処理する。 |
これらの事項は、本通知に添付された委託書により包括的に記載されている。
Cyanotechは,正式な業務プロジェクトのほかに,2022年度の運営状況を報告し,Cyanotechとその活動に対する適切な質問に回答する予定である。
取締役会は2022年7月6日の終値を株主が年次総会とその任意の休会で通知して投票する権利がある記録日(“記録日”)とした。株式譲渡帳簿は記録日から年次総会までの間は閉鎖されない。記録日に登録されている株主のみが年次総会に通知して年次総会で投票する権利があるが,すべての株主が真摯に会議に招待されている。
Cyanotechの持続的な支援と持続的な関心に感謝します。私たちは会議であなたに会えるのを楽しみにしています。
取締役会の命令によると |
|||
/s/エイミー·ノディン |
|||
エイミー·ノディン |
|||
会社の秘書 |
|||
Kailua-Kona、ハワイ |
|||
July 15, 2022 |
あなたたちの投票は重要です。あなたがこの会議に参加する予定かどうかにかかわらず、あなたの株式に投票してください。今年、以下のように依頼書を提出することができます:(I)郵送(記入、署名、日付を明記した後)、(Ii)電話、または(Iii)インターネットを介して。もしあなたが会議に出席したら、あなたはその時に投票することができ、これはあなたが以前に提出した任意の投票を自動的に撤回するだろう。しかし、もしあなたの株がブローカー、銀行、または他の世代の有名人によって登録されている場合、あなたは会議で投票することを希望し、あなたはその記録保持者からあなたの名義で発行された依頼書を取得しなければならないことに注意してください。依頼書の“投票権と募集”にはさらなる説明が含まれている
エージェント材料獲得性に関する重要な通知
2022年8月25日に開催される年次株主総会
依頼書と2022年年報用紙 10-Kは、インターネットwww.envisionreports.com/cyanで見つけることができます。
青空会社
2022年株主周年大会依頼書
2022年8月25日に開催されます
カタログ
カタログ表 |
|
投票権と委任状の合同 |
1 |
1取締役を選ぶことを提案する |
4 |
取締役会会議と委員会 |
8 |
役員報酬 |
9 |
二-独立公認会計士事務所の選択を承認することを提案 |
9 |
取引所法案第16条の規定を遵守する |
10 |
ある実益所有者の担保所有権及び経営陣及び株主に関する事項 |
10 |
報酬委員会の連鎖と内部関係者の参加は |
11 |
登録者の行政員 |
11 |
報酬委員会報告 |
12 |
役員報酬その他の情報 |
15 |
財政年度末未償還持分奨励 |
16 |
株式報酬計画情報 |
16 |
監査委員会報告書 |
17 |
株主提案と指名 |
18 |
その他の事項 |
19 |
株主は完全な依頼書をよく読んで、それからインターネット、メールあるいは電話で完成して、その依頼書を提出しなければなりません
代理による請求書 についてBluanoTECH社株主年次総会 2022年8月25日に開催されます
本依頼書は、Cyanotech Corporation(“当社”または“Cyanotech”)取締役会について、2022年8月25日(木)太平洋夏時間午後3時に開催される2022年株主周年総会(“株主周年大会”)で採決される依頼書を募集し、カリフォルニア州オンタリオ州-ランチョクカモンガ91739のシェラトンホテルまたはその任意の更新または延長会で提供され、添付された株主総会通告に掲載することを目的としている。2022年7月15日、当社は、インターネットを介してどのようにアクセスするかを含む本会議代理材料の可用性に関する会議通知を登録株主に配布した(Www.envisionreports.com/cyan)本依頼書、年次会議通知、依頼書表、および2022年3月31日までの財政年度のForm 10-K年度報告書、およびこのような委託書材料のフルセットを、非電子代行カードの郵送済支払い封筒と共に無料紙のコピーを要求する任意の株主に送ることを約束します。
同社の主要執行事務所はケルーア-コナショッキング金属加工皇后郵便番号:73-4460、郵便番号:HI 96740に設置されている。
投票権と募集
Cyanotech取締役会を代表して、年会で使用するために添付の依頼書を募集して、あなたの株式を計上して定足数があるかどうかを決定し、会議で投票することができます。
誰が投票することができます:2022年7月6日の終値は株主が年次総会で通知し投票する権利がある記録的な日付です。日付を記録して発行された会社の普通株のすべての保有者は年次総会で投票する権利がある。株式を保有するごとに、各株主は投票権を持っている。2022年7月6日までに、普通株6,203,643株を発行し、1株当たり額面0.02ドル。インターネット、電話、メール、直接会議に出席して依頼カードを提出して投票することもできますし、会議に出席して投票で直接投票することもできます。
投票方法:すべての記録されている株主は郵送投票を行うことができ,記入,署名,日付を明記し,彼らの代理カードを郵便料金の払った封筒に入れて返送する.依頼書に署名し、日付を明記して依頼書を返送しますが、あなたの投票意向を説明していない場合は、あなたの依頼書は取締役会の提案に従って採決されます。登録されている株主は無料電話や代行カードに列挙されたインターネットサイトで投票することができ,彼らが自ら会議に出席すればエージェントカードや投票で投票することも可能であるが,会議投票終了前の最後の一票のみが含まれている.仲介人、受託者、または他の被抽出者によってその株を持っている株主も、その銀行、仲介人または他の被著名人の指示の下で電話またはインターネットを介して投票することができ、“利益を得る者”として、実際の記録保持者とは異なる“法定依頼書”を提出した場合には、記録されている株主の名義で行われた最終投票のみが行われることができる。
投票権のある流通株の多数投票権の記録保持者が自ら又は代表出席を依頼して定足数を構成する。重役は多数票で選ばれました。採決待ちの他のすべての事項について採決を行う場合,採択された行動に賛成する投票数がその行動に反対する票を超えた場合,法定人数の場合には,その事項が承認される.棄権は法定人数の目的を達成するかどうかを決定するために計算されるだけだ。
仲介人、銀行、その他の著名人が保有する議決権株式:投票は会議で任命された選挙検査員がポイントを行い、彼らはそれぞれ“賛成”と“保留”を計算し、取締役選挙以外の任意の提案については、それぞれ“反対”票、棄権票、反対票を計算する。所有者が株式を保有する仲介人、受託者または他の被抽出者が特定の提案に投票しなかった場合、当該仲介人、受託者または他の被抽出者は、その提案に対して適宜投票権を有さず、かつ、当該提案に関する実益所有者の指示を受けていない場合、当該仲介人、受託者または他の被抽出者が、少なくとも1つの適切な決定権を有するか、または指示を受けた他の提案に投票したにもかかわらず、“仲介人無投票権”が発生する。
私たちの多くの株主は、直接自分の名義で保有するのではなく、仲介人、受託者、または他の被抽出者を通じて株式の一部または全部を保有するかもしれない。以下に述べるように,登録保有株式と実益所有株式との間には違いがある.
·登録された株主--あなたの株式が直接あなたの名義で私たちの譲渡代理に登録されていれば、これらの株式については、あなたは“登録された株主”とみなされます。登録された株主として、あなたはあなたの投票依頼書を直接私たちまたは第三者に付与し、インターネット、電話、郵送記入依頼カードを介して投票するか、直接投票または依頼代表に株主年会で投票を依頼する権利があります。
·利益を受けるすべての人--任意のまたは全部の株式がブローカー口座に登録されている場合、受託者または他の指定された人が所有しています。これらの株式については、あなたは“利益を得るすべての人”とみなされます。これらの株式の実益所有者として、あなたはインターネット、電話、メールで仲介人、受託者、あるいは提出された有名人にどのように投票するかを指示する権利があり、あなたも自ら株主総会に出席するように招待されます。しかし、実益所有者は登録された株主ではないので、あなたはあなたの株を持っているマネージャー、受託者、または他の被提名者から“法定依頼書”を得ない限り、株主総会で投票する権利を与えることができません。
あなたの票を計算させるためにあなたは株主総会の日までにインターネット、電話、メールを通じてあなたの投票決定を仲介人、受託者、あるいは他の著名人に伝えなければなりません。指示を受けていないマネージャー、受託者、他の被承認者は、私たちの独立公認会計士事務所の選択投票を承認する権利がありますが、注釈役員選挙についてです。もしあなたの株が仲介人、受託者、銀行、その他の著名人が持っているなら、あなたの票を計算させるためにあなたはあなたの株式を持っている機関から個別の法定依頼書を取得し、この表に含まれているあなたの仲介人があなたの株式に投票する方法を指示するか、またはあなたの仲介人から年次総会での投票を自らまたは依頼する許可を得る方法に関する説明に従わなければなりません。棄権と仲介人の非投票は含まれる限定する年次総会に出席する法定人数が決まったとき計算されません投票されなければならない提案に対する投票として。
投票はあなたが会社の統治において発言権を持つことを保障するために重要だ。このような代理資料を調べてください。もしあなたが実益のすべての人なら、あなたのマネージャー、銀行、または他の被抽出者から受け取った投票指示表に従ってあなたの株に投票してください。私たちはあなたの権利を行使して、株主としてわが社の未来に全面的に参加することを願っています。このルールやエージェントに何かご質問がございましたら、株をお持ちのマネージャー、銀行、その他の金融機関にご連絡ください。米国証券取引委員会にも、あなたの株主としての権利に関するより多くの情報が載っているサイト(www.sec.gov/potlight/proxymatters.shtml)があります。また、電話808-331-4102またはEメールで会社の秘書のエイミー·ノディンに連絡することもできますメール:anordin@cyanotech.com.
議決権のある株式:添付表の依頼書に代表される株式は、適切に署名されてインターネット、郵送または電話でCyanotechに返送されれば、依頼書または本文書に記載されている株主指示に基づいて株主総会で投票する。依頼書を郵送で提出したい場合は、添付の依頼書に投票意向を明記し、依頼書の指示に従って行動してください。インターネットや電話を使用してエージェントを提出するには、エージェントテーブル上の説明を参照し、インターネットサイトにアクセスしたり、電話をかけたりする際にエージェントテーブルを提供してください。逆投票指示が正しく提出されていない場合、正しく提出された撤回されていない依頼書に代表されるすべての株式が投票される:
a) |
本協定で述べたすべての役員を選挙する提案一; |
b) |
適用することができます提案二当社の2023年度の独立公認会計士事務所には、均富法律事務所が選ばれたことを承認した。 |
本委託書および付本委託書の通知に記載されている事項を除いて、管理層は、今回の年次総会で提出される他の事項を知らない。他の事項が適切に会議に提出されなければならない場合、依頼書保持者は、彼らの最適な判断に基づいてこれらの事項に投票する。
募集代理人の全費用はCyanotechが負担する。依頼書は主に使用メールで募集されるが、適切であると考えられる場合、直接または電話、電子メール、ファクシミリまたは手紙で役人および従来のCyanotech従業員から募集することもでき、追加的な補償は得られないであろう。ブローカーや他の委託者,代理人,受託者と手配し,会社普通株の実益所有者に依頼書や依頼書資料を送信することができ,これらの人は彼らの費用を精算することができる。
あなたの依頼書を撤回します:株主総会で依頼書を行使する前に、誰でもいつでもあなたの依頼書を取り消す権利があります。この委任依頼書は、当社の主な実行事務室、ケルーア-コナショベル金属加工皇后事務所73-4460、第102室、ケルーア-コナ、HI 96740に書面撤回通知または正式署名を提出し、より後の日付を明記した依頼書を撤回することができ、大会に出席し、大会秘書に以前委任された依頼書が撤回され、自ら投票されたことを通知することによって撤回することもできる。会議に出席すること自体は依頼書を撤回しないだろう。
評価:ネバダ州法律、私たちが再修正した会社定款、または私たちが改正および再修正した付例(以下、“付例”と略す)は、異なる意見を持つ株主に、今回の年次総会で採決された任意の提案に関連する評価または他の同様の権利を提供していない。
重要な通知
代理材料の利用可能性について
2022年8月25日に開催される年次総会
米国証券取引委員会の許可を得て、当社は2022年3月31日までの年次株主周年大会通告、依頼書及び年報を公表し、住所はWww.envisionreports.com/cyanそれは.インターネットを介してこれらの材料にどのようにアクセスするかの説明が含まれている会社の通知を受けた場合、通知中の説明要求コピーに従って、株主がウェブサイトにアクセスするように指示する指示が含まれていない限り、代理材料の印刷コピーは受信されません。または無料電話1-866-641-4276に電話するか、または電子メールで要求します電子メール:InvestorVote@Computer Shar.com.
·登録された株主.あなたの株が自分の名義で登録されている場合、将来電子メールやインターネットを介して送信される代理材料を得るために、以下の住所の説明に従って登録することができますWww.envisionreports.com/cyanそれは.登録するには代行カードの制御番号を使用しなければなりません。
·すべての人から利益を得る. あなたの株があなたの名義で登録されていない場合は、電子配信サービスを登録するには、銀行やブローカーが提供する情報を確認したり、電子配信サービスに関する情報を取得するために銀行やブローカーに連絡したりしてください。
依頼書と年報を提出する
重複メールを減らすために単一の家庭に送信します
毎年株主周年大会を開催する際には、当社は登録されている株主ごとに委託書及び年次報告を提供し、株式ブローカー、銀行、信託又は他の代有名人が株式を保有又はその名義で株式を保有する各実益株主に委託書、年報及び(適用する)ネット上で代理材料を取得できる通知を手配しなければならない。多くの株主が複数の口座にCyanotech普通株の株式を持っているため,この過程で同じアドレスを共有する株主に代理材料の郵送を繰り返す可能性がある.株主は重複メールの受信を避けることができ、会社のために重複文書の作成と郵送のコストを節約することができ、以下のようになる
·登録された株主. もしあなたの株式があなた自身の名義で登録されている場合、あなたは代理材料(代行カードを除く)を渡すことに同意した場合、インターネットを介して直接転送することもできますWww.envisionreports.com/cyanその説明に従っています
·すべての人から利益を得る. もしあなたの株があなた自身の名義で登録されていない場合、あなたのマネージャー、銀行、信託、またはあなたの株を持っている他の世代の有名人は、他の株主があなたと住所を共有することを前提として、代理材料(代理カードを除く)を渡すことに同意することを要求したかもしれません。もしあなたが現在あなたの家族で1つ以上の代理材料を受け取って、将来1部しか受け取っていないことを望むなら、あなたはあなたの指名された有名人に連絡しなければならない。
単独のコピーを要求する権利がある依頼書材料の配達に同意した場合、その後、あなたの住所で各アカウントのために依頼書材料を個別に受け取ることを希望することを決定しました。(場合によっては)会社またはあなたの代理人に通知してください。会社またはあなたの代理者は、そのような追加の依頼書材料を直ちに配信します。将来あなたの住所で各アカウントの代理材料の個別コピーを受け取りたい場合は、無料電話1-866-641-4276に電話するか、電子メールを送信してください電子メール:InvestorVote@Computer Shar.com.
*****
提案一
役員を選挙する
取締役会が著名人を指名する
会議は6人の役員で構成された取締役会を選出するだろう。別の指示がない限り、委託書所持者は、その受け取った依頼書について投票して、以下の6人の取締役会著名人を選択し、その6人はすべて当社の現取締役である。各被著名人は、本依頼書で提名人に指定され、当選後も取締役の役割を継続することに同意している。任意の被著名人が取締役の職務を拒否することができない場合、または会議で他の人が指名された場合、依頼書所持者は、できるだけ多くの被著名人が以下のように当選することを確実にするために、依頼書保持者が以下のように当選することを保証する(または、取締役会が新たな指名者を指定した場合、その被著名人を選挙する方法で)、委任状保持者が投票により選択された具体的な被著名人を決定する。当社は有名人に指名されて取締役になることができないか、取締役になることを拒否するいかなる理由も知りません。今回の年次総会で選ばれた各取締役は、次の年次総会またはその役員の後継者が選出され、資格を得る前に就任する。役員選挙への投票は非累積的です。本委員会の委託書発表日まで、取締役会は7人の取締役で構成されているが、取締役会は今回の年次総会で6人の取締役を指名することを決定した。株主総会の開催と同時に、取締役会の人数は6人の取締役に減少する。したがって、6人の取締役が有名人を選出した後、取締役会に空きは生じないだろう。依頼書の投票者数は,本依頼書で指定された被著名人を超えることはできない.
以下は2023年株主総会の前に、各取締役の背景、主要な職業と就職、及び取締役会の結論を招く具体的な経験、資格、属性と技能を含む各会社の取締役の候補者に指名されたいくつかの情報を述べ、会社の現在の業務と構造を考慮して、取締役のすべての被著名人は本依頼書の発表時に取締役会に在任すべきである
マシュー·K·カスター社長CEO—39: クラスターさんは、2022年6月に会社のCEOと取締役会のメンバーに任命されます。カース·さんは2021年5月から当社総裁を務めている。総裁を務める前に、2019年から会社の副社長を務めていた。2015年にシアノノテクノロジーに入社し、製造業マネージャーを務め、2016年に取締役製造業部に昇格し、その後副社長に任命された。彼は食品·サプリメント業界で20年以上の管理経験を持っている。Custerさんは、当社に入社する前に、7年間、Hamakuaオーストラリアナッツ社の工場マネージャーを務めていました。彼は現在Cyanotechを代表して天然藻類アスタキサンチン協会の取締役会長を務め、2014年から2017年の間にハワイ食品メーカー協会大島分会の取締役会のメンバーを務めた。カルストさんは、会社の豊富な経験と微細藻類生産に関する彼の専門知識を持っていて、彼は私たちの取締役会のメンバーを務める唯一の資格を持つ人になりました。
マイケル·A·デイビス—69:デイビスさんは2003年3月に当社の取締役会メンバーに任命され、2011年4月13日に取締役会長に任命されました。30年以上にわたって、デービスさんは、天然および有機食品、栄養食品およびその派生農業に特化した活発な個人投資家であり続けてきました。彼は天字家庭財団の社長とカノービ映画会社の役員メンバーで、ハーバード大学に通っていた。彼の業務と投資経験、および彼の当社との長期的なつながりは、取締役会に当社が直面している業務問題に対する批判的な視点を提供している。デイビスさんはコーポレートガバナンス委員会の議長を指名した。
アンジェラ·M·マクヴィ—45:McElweeさんは2021年11月に会社の取締役会メンバーに選出された。McElweeさんは天然製品業界で30年近く働いており、過去20年間健康を中心とした消費者包装商品組織で指導職を務めてきた。2008年4月から2021年1月まで、2013年から2021年まで取締役会に勤務することを含むガイア薬草会社(“ガイア”)で幹部を務めた。2016年から2021年まで、彼女は総裁兼ガイア最高経営責任者を務めた。ガイアに勤務する前、彼女は自然の道製品有限責任会社のアメリカ販売組織をリードしていた。彼女はマイアミ大学の生物学学士号を取得した。彼女は現在Evive Nutrition,Inc.,ACID League,Inc.,The Natural Network,およびRegenerative RiseとAlter Eco Foundationを含む非営利組織の取締役会に勤務している。McElweeさんは監査委員会のメンバーだ。Elweeさんの天然食品や包装消費財分野での豊富な経験は、会社の業務や競争構造に独特の見解を持っており、取締役会にとって貴重なものである。
ウォルター·B·メンゼル—75:2013年8月にメンゼルさんは当社の取締役会メンバーに選出されました。メンゼルさんは、WMグループの社長であり、グループは、成熟した起業家や組織のための管理、マーケティング、クリエイティブサービスを提供する契約プロバイダです。また、彼はピーター·マイケル財団の最高経営責任者であり、医療センターの癌研究をリードする引受業者である。前立腺管理診断会社の共同創業者でもあり、セントルイスワシントン大学ゲノム研究所と協力した民間会社である。これまでマッケン-エリクソン社の上級副社長であり,BBDO West,Needham Harper Worldwide,Leo Burnett Company,J.Walter Thompson Companyで顧客サービスを増やす役割を担ってきた.メンゼルさんは、ウィスコンシン大学(BA)とスタンフォード大学(MBA、MA)を卒業し、全米航空会社役員会のリーダーシップ研究員です。彼のブランド普及とマーケティングにおける豊富な経験と専門知識は取締役会に独特の視点と貢献を提供した。メンゼルは報酬委員会の議長を務めている。
デヴィッド·M·ムッド—61:ムッドは2016年5月17日に取締役会メンバーに選出された。ムッドは現在CFO Pinch Hitters,Inc.の所有者であり,いくつかの顧客の臨時首席財務官を同時に担当している.これまで、2012年から2019年にかけてリート関連会社の執行副総裁兼最高財務官を務めていた。ハワイ専属保険会社FreSeguro,Inc.の取締役会長も務めている。ムーダーさんは、農業、消費財、卸売製品、流通、医療製品など、25年以上の国際金融と総合的な管理経験を有し、幅広いビジネスを展開しています。彼の背景には,国際公共医療機器会社BiolaseのCEOを務めることと,Saltonの最高財務官を務めていたことがあり,当時この上場企業の規模はGeorge Foreman Grillグローバル化中に2倍になった。彼の初期のキャリアは織機の果で設立され、そこで彼は最後にヨーロッパ、中東、アフリカ部門の責任者を務めた。彼は安達信でキャリアを始め、そこで相談も監査もし、公認会計士資格を取得した。彼はデューク大学福庫商学院で工商管理修士号を取得した。彼の財務と会計背景、そして彼の指導経験は、会社の長期目標に重要である。ムーダーさんは監査委員会の議長を務めた。
デヴィッド参加しろ—61:ウィードは2015年1月27日に取締役会メンバーに選出された。Viedさんは、グローバルなリーダーと人材コンサルティング会社Korn Ferryの世界の医療機器と診断部門の責任者です。これまでの経験には、他のグローバル求人や人材コンサルティング会社でリーダーシップを担当していることが含まれています。Viedさんは、カリフォルニア州立大学サクラメント校で伝播学の学士号とノーステキサス大学の労働関係理学修士号を有しています。彼の管理と会社組織の経験は取締役会の重要な専門知識を改善した。ヴェイドさんは、コーポレートガバナンス委員会および報酬委員会のメンバーとして指名され、承認された。
必要な票
指名された取締役一人一人を選出するには、自ら出席するか、または被委員会代表が定足数の会議に出席する会社普通株式総投票権の過半数の保有者が賛成票を投じる必要がある。
取締役会は株主投票で上記の各取締役候補者を選出することを一致して提案した。
取締役会会議と委員会
取締役会会議
2022年度には、取締役会は6回(6)回の正式会議を開催した。我々の各取締役は、(I)本会計年度内に開催される取締役会会議総数、および(Ii)彼らがサービスするすべての取締役会委員会で開催された会議総数に100%出席した。
取締役指名プロセス
役員の資質指名とコーポレートガバナンス委員会は、会社取締役会の指名を考慮したガイドラインを策定している。これらの要因は,(A)品格,教育程度,多元化の背景と経験,当社あるいはその運営と潜在的な利益衝突がないかどうか,および十分な時間を投入して取締役を担当したい職務があるかどうか,(B)上場会社で高級管理者または前任高級社員を務めたことがある企業管理経験,(C)当社の業界および関連社会政策に注目している経験,(D)別の会社の取締役会メンバーを務めた経験,(E)当社のある運営分野における学術専門長,などを含む.(F)実際および成熟した商業判断;および(G)性別、年齢、族背景および経験の多様性。基準は詳細ではなく、指名·コーポレートガバナンス委員会および取締役会は、個人が取締役会メンバーを務める能力を評価する際に適した他の資格や属性をメンバーが考慮する可能性がある。指名とコーポレートガバナンス委員会の目標は、質の高いビジネスや専門経験からの様々な視点とスキルを会社にもたらすことである。そうする時、委員会はまた適切な非商業的背景を持つ候補者たちを考慮する。
役員指名者の決定と評価取締役会は、指名及び会社管理委員会の当社管理原則に対する理解、及び取締役会の任意の時間における需要及び資格に基づいて、指名及び会社管理委員会が最も指名された人を選択し、年功序列の良好かつ全面的な取締役会を産生する能力があると信じている。指名や会社管理委員会も、新役員を選抜する基準に基づいて、会社の経営陣や会社の株主が推薦する任意の候補者を考慮する。会社定款に株主指名の手続きが記載されており、本委託書21ページの“株主提案及び指名”でより詳細な議論がある。指名を行う際には、指名·コーポレートガバナンス委員会は、引き続き在任したい現職取締役会メンバーを最初に評価することで、指名された有名人を決定する。現メンバーは委員会取締役会のサービス基準に適合する資格と技能を持ち、再指名される。新しい候補者については、委員会は一般的に取締役会メンバーと経営陣メンバーに投票して提案を求め、適宜顧問協力委員会を招聘する。委員会はまた、当社の競争相手取締役会の構成と資格を審査し、業界の専門家やアナリストの意見を求めることができる。委員会は候補者の資格、経験、そして背景を検討する。最終候補者は独立役員と執行経営陣が面接します。決定を下す際には、委員会は取締役会全体の範囲内で各人を評価し、合理的な判断を行使することにより、株主の利益を最も代表できるグループを構築することを目的としている。全てのデータを審査した後, 委員会の審議を経て、現在この指名リストを取締役会と株主に推薦して選挙を行う。
指名および企業管理委員会は、次の年次総会に指名された候補者一人ひとりが立候補することを全会一致で推薦した。
独立役員
取締役会は,カルストさんを除く各役員が,一人当たり当社と重大な関係なく指名されることを決定した(直接又は当社と関係のある組織のパートナー,株主,又は上級管理職のいずれかである),ナスダック規則第5605(A)(2)条“独立”に基づく。取締役会は、決定を下す際に、各取締役(及びその任意の直系親族)と当社及びその付属会社との間の取引及び関係、及び取締役又はその共同経営会社及び当社の上級管理者メンバーとその連合会社との関係を考慮している。
ナスダック第5605条(A)(2)条によれば、“独立取締役”とは、会社行政総裁又は他の任意の会社と関係があり、取締役会が取締役責任を履行するために独立判断を妨害すると考えている者を意味する。カルストさんは,社長兼当社総裁であるため,取締役規則第5605条(A)(2)によれば,必ずしも“独立ナスダック”とみなされるとは限らない。
ナスダック社のガバナンス規則によると、独立取締役は、最高経営責任者または他の経営陣メンバーが出席することなく、年に少なくとも2回実行会議を開催する。いかなる独立取締役も独立取締役執行会議を開催し、いかなる注目事項を討論することを要求することができる。
株主と取締役のコミュニケーション
株主は、任意の特定の取締役または非管理取締役と任意のグループとして書面でコミュニケーションを行うことができ、このような書面コミュニケーションをシアノテクノロジー会社-非管理取締役(または特定名-取締役)、73-4460 Queen KaHuman uショッキング金属加工、#102、Hawaii、Kailua-Kona、96740、または電子メールで送信することができるメール:board@cyanotech.comそれは.すべての受領した書面通知は、関連する取締役又は非管理取締役を団体として直接送信する。
“行動規範”と“道徳的規範”
私たちは私たちの職員たちと職員たちの行動と道徳的基準を採択した。私たちはまた“取締役会行動規則”を採択した。この2つのコードは私たちのサイトで公開されていますWwwcyanotech.comそれは.これらの基準には,最高商業道徳基準に従って会社業務を展開する一般的なガイドラインが含まれており,2002年サバンズ−オキシリー法案第406節とそれに基づいて公布された規則が指す“道徳基準”と,ナスダック上場基準が指す“行動基準”となることを目指している。私たちの最高経営責任者、最高財務責任者、または他の上級管理者に関連する規則を実質的に修正または免除した場合、私たちはForm 8-K報告書でこのような修正された性質を開示し、ウェブサイト開示を修正します。
会社の管理
当社の改訂された会社の定款以外に、当社が改訂及び再改訂した定款及びその他の主要な会社管理文書は、その監査委員会の定款、給与委員会の定款、指名及び企業管理委員会の定款、取締役会の行為規則及び行為及び道徳規則を含み、すべて当社のウェブサイトで調べることができ、URLはWwwcyanotech.comそれは.ウェブサイトに含まれる情報は、参照によって本依頼書に組み込まれることもなく、特別に組み込まれない限り、本依頼書の一部とみなされることもない。当社は、任意の株主にこれらのファイルのコピーを無料で提供し、書面の要求があれば、C/o Cyanotech Corporation最高財務官に提供することができます。住所:73-4460 Queen Kaahemuショベル金属加工、#102、ハワイケルア-コナ、郵便番号:96740。
当社は、最高経営責任者と取締役会議長職を分離し、良好な企業統治として選択し、現在これらの職に就いている個人のスキルや時間を有効に利用している。カルストさんと会社のCEOさん社長は主に会社の日常的な職責と義務を担当し、一方、Davisさん取締役会長は会社の戦略的指導を提供し、取締役会の会議を主宰しました。この二人の重要な指導者たちはよくお互いにコミュニケーションを取る。
取締役会はその規模の制限を受けているが,会社のリスク監督過程において重要な役割を果たしており,直接的にもその委員会に何らかのリスクを監督する責任を与えることで,会社の主要なリスク開放,会社業務への潜在的な影響,会社がとることができる管理手順を管理層と定期的に検討している。
取締役会は当社のすべてのリスク監督に対して最終的な責任を負っているが、監査委員会は、当社の財務報告手続、財務諸表及び内部統制に関する財務リスク、及び監査委員会規約に規定されている他の職責に注目している。指名と会社管理委員会の重点は取締役会の組織、メンバー、管理と構造に関連するリスクを管理することである。報酬委員会は、当社の報酬政策、ボーナス計画および奨励オプション計画によって生じるリスクの管理に関する監督責任の履行に取締役会に協力します。
その会社は良い管理とビジネス実践に取り組んできた。これには、任意の新しい会社管理ベストプラクティスに基づいて、会社のプロセスと手続きを定期的に監視·バランスし、会社に適用される連邦法と米国証券取引委員会が公布した規則と条例、ナスダック株式市場条例の変化を継続的に検討することが含まれる。これらのやり方は,会社が新たな法律や規則を速やかに遵守することを確保し,会社とその株主の利益に最も合致すると考えられる他社ガバナンスを実施するのに役立つ。
取締役会委員会
会社取締役会の下に監査委員会、指名と会社管理委員会、および報酬委員会を設置する。
監査委員会書面の定款運営と行動に基づいて、この定款は2011年11月8日にCyanotech取締役会によって改訂され、承認された。監査委員会の約章と権力のコピーは会社のウェブサイトで見つけることができます。サイトはWwwcyanotech.comそれは.監査委員会は、(1)会社の財務報告手続、(2)会社の独立公認会計士事務所の任命、報酬及び監督を含む財務諸表の監査、(3)会社の内部統制、及び(4)経営陣が策定したリスク評価及びリスク管理政策について、独立かつ客観的な監督を提供する。監査委員会も当社の独立公認会計士事務所の独立性、表現及び資格を監督及び監査する。監査委員会はまた、関係者の取引を審査·承認し、会計、内部統制または監査事項に関する任意の従業員の苦情を審査·解決する。審査委員会の全メンバーは、ナスダック規則第5605(A)(2)および5605-3(2)(A)条で定義された“独立”取締役である。取締役会は、監査委員会議長David·M·ムードがS-K条例第407(D)(5)項で定義された“監査委員会財務専門家”の要求に適合していると認定した。監査委員会は2022年度に4(4)回の正式会議を開催した。監査委員会は独立取締役David·M·ムッド(議長)、アンジェラ·マクウィ、ナンシー·E·カーツで構成されている。
指名と会社管理委員会書面の定款運営と行動によると、この定款は2010年1月7日にCyanotech取締役会によって採択され、承認され、そのコピーは会社のウェブサイトで見つけることができ、URLは:Wwwcyanotech.comそれは.指名と会社管理委員会の機能には、(1)株主、取締役、経営陣が提出したCyanotech取締役会が潜在的に著名人に提出された背景と資格を審査すること、(2)次の株主年次総会で株主に選挙のために提出される有名人リストを取締役会に推薦すること、(3)取締役会の構成と手続きについて取締役会に提案すること、および(4)取締役会の年間評価を監督することがある。候補者を選択する際に考慮する資格は、知識、経験、技能、専門知識、多様性、個人と専門操作、品格、商業判断力、時間可獲得性、奉仕精神と利益衝突がないことを含む。指名及び会社管理委員会の政策は、新役員を選抜する基準に基づいて、会社経営層又は会社株主が推薦する任意の候補者を考慮することである。ナスダック規則第5605条(A)(2)条によると、指名及びコーポレートガバナンス委員会の全メンバーは独立取締役である。指名·コーポレートガバナンス委員会は2022年度に2回(2)回の正式会議を開催した。指名·コーポレートガバナンス委員会は、独立取締役マイケル·A·デイビス(議長)、David·L·ヴィッド、ナンシー·E·カーツからなる。
報酬委員会書面の定款運営と行動によると、この定款は2010年1月7日にCyanotech取締役会によって採択され、承認され、2016年8月25日に改訂され、この定款も会社のウェブサイトで調べることができ、URLは以下のとおりであるWwwcyanotech.comそれは.給与委員会は会社の役員報酬政策、ボーナス計画とインセンティブオプション計画について審査し、取締役会に提案を提出し、上級管理者、従業員、コンサルタントに株式オプションを付与することを許可した。この等審査に基づき、給与委員会は取締役会に当該等の資料を当社の委託書に含めることを提案した。報酬委員会は、行政総裁のパフォーマンスを評価するために、少なくとも他の独立取締役と年に1回実行会議を開催する。報酬委員会のすべてのメンバーは、ナスダック規則第5605条(A)(2)条で定義された“独立”役員である。報酬委員会は2022年度に(1)回の本会議を開催した。報酬委員会は独立役員Walter·B·メンゼル(議長)とDavid·L·ヴィッドで構成されている。
役員報酬
次の表には、2022年度の非従業員役員の報酬を示しています
名前.名前 |
稼いだ費用 または 現金で支払う ($) |
在庫品 賞($) (1) |
オプション 受賞額(ドル) (2) |
合計(ドル) |
||||||||||||
マイケル·A·デイビス |
40,000 | 30,000 | — | 70,000 | ||||||||||||
ナンシー·E·カーツ |
32,000 | 32,000 | — | 64,000 | ||||||||||||
アンジェラ·M·マクヴィ(3) |
16,000 | — | — | 16,000 | ||||||||||||
ウォルター·B·メンゼル |
32,000 | 32,000 | — | 64,000 | ||||||||||||
デヴィッド·M·ムッド |
32,000 | 32,000 | — | 64,000 | ||||||||||||
デヴィッド参加しろ |
32,000 | 32,000 | — | 64,000 |
(1) |
FASB ASC主題718に従って付与された制限株式報酬の付与日を代表して公正価値を提供する。配当金評価に用いる仮説に関するより多くの情報は,2022年3月31日までの財政年度総合財務諸表付記中のForm 10−K年度報告に掲載されている。2021年10月18日、Davisさん-10,526、Katz-11,228、Menzel-11,228、Mulder-11,228およびVID-11,228の取締役への限定株式の発行は以下の通りです。 |
(2) |
オプションの未行使株は、2022年3月31日現在、非従業員1人当たりの未行使株式の総数:メンゼルさん-6,000株、ウィードさん-6,000株、ムードさん-6,000株である。 |
(3) |
McElweeさんは2022年度第3四半期に取締役会メンバーに任命され、支払い費用は2022年度第3四半期と第4四半期を代表します。 |
独立取締役ごとの取締役会メンバーと独立取締役1人あたりを委任する委員会のメンバーの年会費は32,000ドル、取締役会議長の年会費は40,000ドルである。これらの費用は四半期ごとに支払います。また、独立取締役1人当たり32,000元相当の年間限定株式を授与することができるが、議長を務める取締役は30,000元相当の限定販売株式を授与することができる。各独立した取締役は取締役会や委員会会議に出席することによる自己負担費用も精算する。
*****
提案二
独立公認会計士事務所の選択を承認する
いずれも公認会計士事務所は2009年度から当社の独立公認公認会計士事務所を務めています。監査委員会は選定され、取締役会は2023年3月31日までの今年度中に同社が引き続きこの職務を担当することを承認した。均富法律事務所の代表の一人が年次会議に出席し、会議に出席した株主からの適切な質問に発言する機会がある予定だ。そうする必要はありませんが、当社は株主に独立公認会計士事務所の選択を承認する機会を提供し、均富弁護士事務所を選択することを承認する提案を提出したいと考えています。株主がこの提案を承認しない場合、取締役会は別の独立公認会計士事務所を選択することを検討する。
取締役会は、株主投票で均富法律事務所が2023年3月31日までの1年間、会社の独立公認公共会計士事務所を務めることを提案することで一致した。
*****
取引所法案第16条の規定を遵守する
1934年“証券取引法”(以下“取引法”と略す)第16条(A)条では、会社役員及び役員及び普通株を10%以上保有する者は、表3、4及び5を用いて米国証券取引委員会に所有権報告及び所有権変更報告を提出しなければならないと規定されている。当社の知る限り、直近の財政年度に提出された表3及び表4の審査のみに基づいて、表5の陳述を必要とせず、会社は、2022年度に、その役員及び役員並びに10%を超える株主が、第16条(A)の要求に基づいて提出したすべてのこのような報告を直ちに提出したと考えている.
ある実益所有者の担保所有権及び経営陣及び株主に関する事項
次の表には,2022年7月6日までの会社普通株の実益所有権情報を示し,これらの情報は,(1)会社が知っている実益が会社普通株の5%以上を保有している発行済み普通株と普通株等価物の1人当たり,(2)会社が指名した各役員,(3)各取締役,および(4)すべての役員と役員を1団体としている。次の表は、2022年7月6日またはその日から60日以内に行使可能なすべての発行済み株式オプションおよび引受権証の行使を想定しており、これらの人の実益証券所有権頭寸は何であるかを示しているが、他の任意の個人またはグループの所有権パーセンテージを計算する場合、これらの株式は発行済み株式とはみなされない。特記を除き、すべての示された株式は、指定者の唯一の投票権及び投資権を基準とする。2022年7月6日現在、会社は6,203,643株の普通株流通株を持っている。
ある実益は人の保証所有権を持っています
名前.名前 |
共有 の恩恵を受ける持っている |
近似 パーセント 持っている |
||||||
マイケル·A·デイビス |
1,222,353 | (1) | 19.7 |
% |
||||
ルドルフ·シュタイナー財団は |
917,133 | (2) | 14.8 |
% |
(1) |
2021年12月1日に指名された告発者が米国証券取引委員会に提出したForm 4届出文書中の情報による。616,482株を含み、デイビスはこれらの株の唯一の投票権と投資権を持っている。デイビスの配偶者ジャネット·J·ジョンストーンが保有する31,250株、デイビスの子供の利益のために設立された信託基金が保有する150,000株、デイビス家族財団が保有する424,621株を含む、デイビスが保有する605,871株の共有投票権および投資権も含まれており、デイビスはその役員ユーザである。 |
(2) |
ルドルフ·シュタイナー財団と他の報告者が2020年11月23日に提出した付表13 Dに関する文書中の情報による。株主の住所はカリフォルニア州サンフランシスコO‘Reilly通り1002号、郵便番号:94129です。 |
役員と経営陣の安全所有権
他に説明がない限り、以下に示す各役員および役人の住所は、C/o Cyanotech Corporation,73-4460 Queen KaHuman u Hwy#102,Kailua-Kona,HI 96740である。
名前.名前 |
共有 の恩恵を受ける持っている |
参考までに |
近似 パーセント 持っている |
|||||||||
マイケル·A·デイビス |
1,222,353 | (1 | ) | 19.7 |
% |
|||||||
ジェラルド·R·セフスキー |
150,731 | (2 | ) | 2.2 |
% |
|||||||
デヴィッド参加しろ |
78,944 | (3 | ) | 1.2 |
% |
|||||||
デヴィッド·M·ムッド |
66,395 | (3 | ) | * | ||||||||
ナンシー·E·カーツ |
55,395 | * | ||||||||||
ウォルター·B·メンゼル |
45,839 | (3 | ) | * | ||||||||
アンジェラ·M·マクヴィ |
— | — | ||||||||||
マシュー·K·クラスター |
13,855 | (4 | ) | * | ||||||||
フェリシア·ラテン |
8,353 | (5 | ) | * | ||||||||
全役員と執行幹事(13名) |
1,699,352 | (6 | ) | 25.5 |
% |
* |
1.0%以下 |
(1) |
2021年12月1日に指名された告発者が米国証券取引委員会に提出したForm 4届出文書中の情報による。616,482株を含み、デイビスはこれらの株の唯一の投票権と投資権を持っている。デイビスの配偶者ジャネット·J·ジョンストーンが保有する31,250株、デイビスの子供の利益のために設立された信託基金が保有する150,000株、デイビス家族財団が保有する424,621株を含む、デイビスが保有する605,871株の共有投票権および投資権も含まれており、デイビスはその役員ユーザである。 |
(2) |
12,500株の普通株式の購入の選択権が含まれている。 |
(3) |
6,000株の普通株購入の選択権が含まれている。 |
(4) |
12,500株の普通株式の購入の選択権が含まれている。 |
|
|
(5) |
8,333株の普通株購入の選択権が含まれている。 |
(6) |
85,833株の普通株購入の選択権が含まれている。 |
報酬委員会の連鎖と内部関係者の参加は
当社の給与委員会の現在のメンバーは、当社またはその付属会社の現職または前任の上級管理者または従業員ではありませんが、当社の報酬委員会のメンバーも、当社の報酬委員会のメンバーが役員を務める任意の法団の報酬委員会のメンバーではありません。
登録者の行政員
執行幹事は取締役会の選挙によって選出され、取締役会の意思で在任する。Cyanotechの幹部は2022年7月15日までに
マシュー·K·カスター社長CEO—39: クラスターさんは、2022年6月に会社のCEOと取締役会のメンバーに任命されます。カース·さんは2021年5月から当社総裁を務めている。総裁を務める前に、2019年から会社の副社長を務めていた。2015年にシアノノテクノロジーに入社し、製造業マネージャーを務め、2016年に取締役製造業部に昇進し、その後副社長に任命された。彼は食品·サプリメント業界で20年以上の管理経験を持っている。Custerさんは、当社に入社する前に、7年間、Hamakuaオーストラリアナッツ社の工場マネージャーを務めていました。彼は現在Cyanotechを代表して天然藻類アスタキサンチン協会の取締役会長を務め、2014年から2017年の間にハワイ食品メーカー協会大島分会の取締役会のメンバーを務めた
Gerald R.Cysewski、名誉最高経営責任者兼最高科学者、博士—73:Cysewski博士は1983年に共同で同社を設立し,2022年6月16日まで取締役の一員を務め,2022年6月16日にCysewski博士が栄誉最高経営責任者と最高科学者に任命された。2019年4月22日から総裁を務め、2019年5月22日から2022年6月16日までCEOを務めた。2016年3月31日から2018年1月24日まで、Cysewski博士が総裁兼最高経営責任者を務めた。2018年1月から2019年4月まで、2016年3月まで、彼は私たちの首席科学官です。1990年から2008年5月16日まで、Cysewski博士は会社総裁、最高経営責任者兼取締役会長を務めた。Cysewski博士は1990年まで、副会長兼科学取締役会社を含む会社で様々な他の職務を担当していた。1980年から1982年まで、Cysewski博士は大型契約研究開発会社Battelle Northwestで微細藻類研究と開発グループの組長を務めた。1976年から1980年まで、セヒュスキー博士はカリフォルニア大学サンバラ校化学と核工学学部の補佐教授であり、そこで米国国家科学基金会の2年間の援助を受け、藍藻培養システムの開発に用いられた。Cysewski博士はカリフォルニア大学バークレー校で化学工学博士号を取得した。
フィリシア·ラディン最高財務責任者副社長-財務と行政兼財務担当 - 50:ラテンは2020年9月からCyanotechの首席財務長官を務めています。ラディンはハワイ大学マノア校ヒデラービジネススクールのアルバイト教員です。ラテンさんは15年以上の財務経験を持っており、財務を管理するすべての方面で良好な記録があり、重点は製薬と生命科学業界の財務計画と分析である。2015年2月から2018年1月まで、ラテンさんは2002年から2015年までオルバニ分子研究会社の首席財務官兼財務主管高級副総裁を務めた。ラテンさんはTeva製薬会社(“Teva”)で働いている。彼女のTevaでの最後のポストは世界的に特徴的な薬物会社の首席財務官上級副社長だ。これまで、彼女はTevaの財務計画と分析業務を指導し、取締役税務部門で働くなど、ますます多くの職を務めてきた。ラテンさんはセトンホール大学の税務理学修士号とデラウェア大学の会計学理学学士号を持っています。
グリーン·D·延森総裁副局長, 運営—64: 延森は2019年8月以来現在の職を務めている。2016年から2019年まで、延森さんは製造·インフラ副総裁を務め、1993年から2015年まで、運営部総裁の副主任を務めた。ジェイソンさんは1984年に会社に入社し、流れのマネージャーとして働いています。彼は微細藻類技術の操作について35年以上の経験を持っている。Jensenさんは、当社に入社する前に、カリフォルニア州フレスノ近くのスピルリナ生産プラントCal-algaで工場のエンジニアを務めていました。Jensenさんは、カリフォルニア州立大学フレスノー校の健康科学の学士号を持っています。
チャールズ·J·ハートマン副社長, 販売とマーケティング—51: 2021年7月以来、ハートマンは蔚来科学技術が販売とマーケティングを担当する副社長を務めてきた。彼は2020年7月にシアノ·テクノロジーに入社し、取締役販売·マーケティング上級主管を務めた。ハートマンさんは、食品、サプリメント、CPG業界で25年以上の経験を持っています。彼はMetagenics、Dole、Carl Zeiss Vision、Vitasoy USAで販売とマーケティング管理職を務めた。彼はボストン大学の工商管理修士号とサンクララ大学の文学学士号を持っています。
ジェニファー·M·ジョンソン社長副主任品質規制 &政府事務—49: Johansenさんは2010年1月から総裁副主任を務め、品質と監督事務を担当している。彼女は2003年にCyanotechの品質部に入社し,品質と監督の面で19年間の経験を持っている。会社に入社する前、Johansenさんはワシントン大学で医学研究に従事していた。彼女は藻類バイオマス組織の役員メンバーで、規制事務専門学会とアメリカ薬草製品協会政府事務委員会のメンバーである。彼女はコナ·コハラ商会の取締役会のメンバーでもあり、経済発展、政府事務、持続可能な開発委員会に奉仕している。Johansenさんもアメリカ品質協会が認証したHACCP審査員と予防制御合格個人(PCQI)である。彼女はオレゴン大学心理学文学学士号を持ち、有機化学を専攻し、同時に全額スポーツ奨学金を受けた。
エイミー·B·ノディン社長副事務総長人的資源部– 54:ノディンさんは2019年8月から総裁副人力資源部秘書を務めています。彼女は2016年にシアン盟科学技術に入社し、人的資源部役員を務めた。Nordinさんは25年以上の業務運営管理経験を持ち、製造、品質、農業、観光分野に重点を置いている。過去20年間、彼女は特にハワイと太平洋地域のアジア業務に集中してきた。当社に入社する前、NordinさんはHamakuaオーストラリアナッツ会社の運営と販売の役員担当、HPM建築供給運営マネージャー、Fold Dimensions Inc.の品質マネージャーです。Nordinさんはウィスコンシン大学運営管理理学学士号、工商管理修士号、太平洋アジア商業証明書、ハワイ大学マノア校の人的資源管理修士号を持っています。
報酬委員会報告
賠償委員会は、条例第S-K号条例第402(M)~402(R)項の検討を要求する賠償問題を上級管理者と検討した。審査·検討に基づいて、委員会は、取締役会がこのような報酬検討を本依頼書に含めることに同意することを提案した。
取締役会報酬委員会。
ウォルター·B·メンゼル会長 |
|
デヴィッド参加しろ |
報酬検討
誰が適切な役員報酬を決定する責任がありますか?
給与委員会は、基本賃金、追加手当、奨励的報酬、株式ベースの報酬を含む会社およびその子会社の全報酬案を承認する責任がある。賠償委員会の規定は賠償委員会にどんな責任も他の人たちに委託する権利を与えていない。これには、過去2022年度および本年度2023年度における我々が指名した幹部(“近地天体”)の報酬を決定することが含まれる:(1)Matthew K.Custer、総裁および最高経営責任者、(2)最高財務官、副総裁-財務·行政兼財務担当Felicia Ladin、(3)Gerald R.Cysewski博士、栄誉最高経営責任者兼最高科学者。
会社の報酬計画の目標は何ですか。
会社の給与計画の目標は給与を業務目標と業績と一致させ、そして会社が傑出した能力、潜在力とやる気を持つ幹部を誘致、激励し、維持することができ、会社の規模と発展要求に符合することである。主な構成要素は:
● |
同社の給与はハワイやカリフォルニア州の市場規模に相当する会社に比べて競争力があり、この2つの市場で人材を争い、毎年購入した賃金調査に基づいている。 |
● |
会社は従業員を特定の経営目標を達成し、報酬を発生させ、総報酬を競争力のあるレベルにするのに十分な年間インセンティブ機会を維持する。 |
● |
会社は経営陣の利益と株主利益を一致させ、会社の業務課題に対応する際の長期財務業績を推進するために、役員に持分奨励を提供する。 |
報酬委員会は,会社のニーズと価値観と従業員のニーズのバランスをとるために努力しており,委員会がこのような関係を保つことが重要であると考えている。
報酬のために設計された補償計画は何ですか?
同社の報酬計画は、会社の年間·長期業績および株主価値を高める個人業績の役員を表彰·奨励することを目的としている。そのために:
● |
会社の業績それは.給与委員会は、企業の長期的かつ短期的な業績に対する各幹部の全体的な貢献と、企業がその製品を販売することで持続可能な利益を達成する目標に関する予測を考慮している。 |
● |
個人的な演技。会社は才能あふれる人からなる小型管理チームを持っており、彼らは会社の目標を実現する上で明確な責任分担を持っている。報酬委員会は最高経営責任者を委員会として評価する。この評価には,首席執行幹事の業績と,彼の努力により直接的かつ間接的に改善された長期的かつ短期的な成果による持続可能な利益の進展状況を検討する必要がある。報酬委員会または委員会と共に行動するか、または委員会の提案に従って行動する他の独立取締役も、同じ期間の相対株主報酬と、関連する地域および業界範囲内で同様の結果を有する同様の規模の企業の行政総裁報酬とを考慮する。 |
報酬委員会は、他の近地天体について、最高経営責任者の業績評価および基本給勧告を承認するかどうかを審査し、検討する。これらの幹部の業績評価は、会社の目標に関連する短期的かつ長期的な結果と予測を実現する上での成功、すなわちその製品を販売することによって持続可能な収益性を実現することに基づいており、また、毎年制定され、報酬委員会によって承認された特定の部門目標を実現する業績に基づいている。
役員報酬の構成要素は何がありますか?
会社の役員報酬の要素には
● |
基本給とボーナス(受賞すれば) |
● |
株式奨励 |
基本給はどのように確定しますか?
上級管理職の基本給は、最初に第三者または当社人的資源部副総裁が行った1つ以上の報酬調査に基づいて決定された。このような調査によると,上級管理者の賃金は中央値を目標とした調査範囲内で決定され,適切なレベルは委員会が上級管理者の経験や能力,責任レベル,会社の需要を考慮して決定される。
幹部はボーナスをもらいますか。
委員会は,一般的なルールとして,基本給を超える年間報酬は会社の業績に依存すべきであり,CEOが委員会に提出した提案に基づいて取締役会が適宜決定すべきであるとしている。そのため、各財政年度ごとに、委員会は、役員やキーパーソンに企業の財務·運営目標を達成するためのインセンティブ·ボーナス計画を審査·承認する。
奨励ボーナス計画は、会社の収益性をもとに、限定株式単位(RSU)の形で現金と持分を混合し、3年以内に比例して付与する。この計画の資金は税前利益のパーセンテージに基づいており、各官僚は市場研究に基づくレベルに割り当てられている。
そのため、会社がより大きな利益を達成した年には、役員報酬および各役員の現金報酬総額のうち、報酬やボーナス収入で表される割合が増加する可能性がある。一方、会社の収益性が低い年には、ボーナスが少ないか支給されないため、役員総報酬は低いはずだ。
2022年度の業績については、会社の近地天体のボーナスインセンティブ報酬は、以下の“役員報酬およびその他の情報-まとめ報酬”の報酬概要表を参照されたい。
会社の持分インセンティブ計画は何ですか。
2016年8月25日に株主の承認を得た“2016年度株式インセンティブ計画”(以下、“2016年度計画”)は、厳選された幹部とキーパーソンを奨励し、会社への加入や継続を奨励する。給与委員会はその計画を管理する責任がある。
会社はどのように株式奨励を与えますか?
給与委員会は2016年の計画に基づいて毎年持分奨励贈与を支給する予定だ。このような贈与は、選定された役員およびキー従業員の利益を株主の長期目標と一致させ、企業の持分を所有する所有者の観点から各個人に会社に加入または残留するための重大なインセンティブを提供することを目的とする。また、給与委員会は、会社の所有権道徳を強化し、会社の長期的な将来利益をさらに調整するために、3年ごとに全従業員に持分奨励を支給する予定だ。
幹部は統制権変更協定を持っていますか?
2005年計画に基づいて付与された未償還オプションは、2005年計画で定義された支配権変更または会社取引が発生したときに加速され、これらの未償還オプションが、比較可能な、等しいオプションまたは現金インセンティブ計画を有する後継会社が2005年計画の条項に従って負担または置換されない限り、加速される。
“2005年計画”で定義されている“制御権変更”とは、一般に、以下の理由により発生した会社制御権の変更を意味する:(1)任意の人または関連集団(会社または直接または間接的に制御され、制御または共同制御されている人を除く)。当社)当社の株主に直接提出した要約や交換要約(取締役会が当該等の株主を受け入れないことを提案する)に基づいて、直接又は間接的に実益所有権を取得し(“証券取引法”第13 d-3条の意味により)、当社が発行した株式総投票権の50%(50%)以上を保有する。または(2)取締役会の構成は、1つまたは複数の取締役会メンバーの選挙依頼書によって競合するため、36ヶ月連続または以下の期間において変更され、(A)この期間が開始されてから連続して取締役会メンバーに就任した者または(B)この期間内に、取締役会がこの選挙または指名を承認したときにまだ在任している取締役会メンバーの少なくとも過半数が取締役会メンバーとして選出または指名された者である。
2016年計画によると、何らかの制御変更事件が発生した場合(2016年計画で定義されているように)、会社は未完成の裁決について次のいずれかの事項を規定することができる
● |
加速-参加者に制御権変更および二重トリガイベント(2016年計画参照)が発生した場合、会社は、そのような制御権変更および二重トリガーイベントに関連する報酬の実行可能性および/または付与を加速することができる |
● |
仮定;継続または代替-支配権が変更された場合、会社の買収者または相続人は、いかなる参加者の同意もなく、支配権変更の直前の各または任意の係属中の裁決の下で会社の権利および義務を負担または継続することができ、または各項目または任意のそのような未解決の裁決またはその一部の代わりに、買収者または相続人の株式について実質的に同じ裁決を下すことができる |
● |
現金化-支配権が変更された場合、会社は、任意の参加者の同意なしに、支配権変更の直前に完了していない各項目または任意の報酬または部分報酬を取り消して、会社の普通株の各既得株式(および各株が株式に帰属していない場合、会社がそう決定した場合)の支払いをキャンセルすることができるが、現金、会社またはその買収者または相続人の株式または他の財産の形態でキャンセルしなければならない。 |
また、当社の社長兼CEOであるマシュー·K·カスターの雇用契約では、カスターさんが支配権の変更を含む正当な理由で辞任した場合、彼は12ヶ月の基本給またはその残りの契約期間(少ない者を基準に)に相当する金額を取得し、(A)その雇用契約条項に基づいて支払わなければならない他の支払済み額、および(B)解散料の適用期間中の従業員福祉を得ることができます。“制御の変化”の定義は、2016年計画で提供された定義と同じである。
タイトルの材料“報酬検討”賠償委員会の報告書は“材料を募集し”とは考えられません“保存済み”アメリカ証券取引委員会と共同建設されますか、それともアメリカ証券取引委員会に支配されていますか’の代理ルール あるいは課への責任 改正された1933年証券法に基づいて会社が提出したいかなる書類にも引用の方法で組み入れてはならない(“証券法”)、または改正された“取引法”は、本出願日の前または後に制定されたものであっても、出願書類内の任意の一般会社言語にかかわらず。
役員報酬その他の情報
以下の表には、当社が2022年3月31日及び2021年3月31日までの財政年度中に、当社が様々な身分で当社に提供するサービスについて、行政総裁及び当社の最高報酬の2名の行政主管(行政総裁を除く)2名に支払う又は累積した補償を記載する。
報酬をまとめる
年度補償 |
||||||||||||||||||||||||||||||
財政.財政 |
在庫品 |
選択権 |
非持分 |
全部 |
||||||||||||||||||||||||||
名称と主要ポスト |
年.年 |
賃金.賃金 ($) |
ボーナス(ドル) |
賞.賞 ($) (1) |
賞.賞 ($) (1) |
激励する 平面図 |
他にも ($) (2) |
合計(ドル) |
||||||||||||||||||||||
マシュー·K·クラスター |
2022 |
180,327 | 2,500 | 1,520 | 37,566 | 38,961 | — | 260,784 | ||||||||||||||||||||||
総裁と最高経営責任者(2022年6月16日から) |
2021 |
167,596 | — | 1,865 | 10,671 | — | 24,984 | 205,116 | ||||||||||||||||||||||
ジェラルド·R·セフスキー |
2022 |
120,000 | 2,500 | 2,375 | — | 29,607 | — | 154,482 | ||||||||||||||||||||||
栄休最高経営責任者(2022年6月16日から)と最高科学者 |
2021 |
120,000 | — | 4,009 | — | — | — | 124,009 | ||||||||||||||||||||||
フェリシア·ラテン |
2022 |
190,000 | 2,500 | 109 | 10,966 | 32,814 | — | 236,390 | ||||||||||||||||||||||
首席財務官·副財務行政兼財務担当総裁(2020年9月28日から) |
2021 |
84,039 | — | — | 5,558 | — | — | 89,597 |
(1) |
株式分類奨励と関係があり、会社は公認会計原則(“公認会計原則”)に基づいて報告する。オプションおよび制限株式単位報酬の公正価値を計算するための仮定は、2022年度および2021年度のForm 10-K年次報告に含まれる我々の連結財務諸表の付記に記載されている。 |
|
(2) | 他のすべての報酬には住宅ボーナスが含まれている。 |
財政年度末未償還持分奨励
オプション大賞 |
||||||||||||||
株式の数 |
||||||||||||||
普通株標の |
選択権 |
選択権 |
||||||||||||
未行使オプション(#) |
トレーニングをする |
満期になる |
||||||||||||
名前.名前 |
練習可能である |
行使できない |
値段(ドル) |
日取り |
||||||||||
マシュー·K·クラスター |
12,500 | 37,500 | (1) | 2.29 |
7/06/2030 |
|||||||||
— | 50,000 | (2) | 2.96 |
5/20/2031 |
||||||||||
12,500 | 87,500 | |||||||||||||
ジェラルド·R·セフスキー |
12,500 | — | 5.84 |
7/18/2022 |
||||||||||
12,500 | — | |||||||||||||
フェリシア·ラテン |
8,333 | 16,667 | (3) | 2.57 |
9/28/2030 |
|||||||||
8,333 | 16,667 |
(1) |
2020年7月6日には50,000件のオプションが付与され,そのうち12,500件は2021年7月7日と2022年7月に付与され,残りは2023年7月7日と2024年に平均付与された。 |
|
(2) |
2021年5月20日には50,000件のオプションが付与され、そのうち16,667件は2022年5月20日に授与され、16,667件は2023年5月20日に授与され、16,666件は2024年5月20日に授与された。 |
|
(3) |
2020年9月28日に25,000件のオプションが付与され、うち8,333件が2021年9月28日に授与され、8,333件が2022年9月28日に授与され、8,334件が2023年9月28日に授与された。 |
株式報酬計画情報
次の表は、2004年の独立取締役株式オプションおよび制限株式付与計画(“2004年取締役計画”)を含む2022年3月31日までのすべての既存株式補償計画に基づいて、オプションおよび権利行使時に発行可能な普通株の情報を提供する。2005年株式オプション計画(“2005年計画”)、2014年取締役独立株式オプション及び制限株式付与計画(“2014年計画”)、2016年株式インセンティブ計画(“2016年計画”)。2005年計画と2004年取締役計画が満期になったため、これらの計画に基づいて追加的な報酬を授与することはない。2014年は2014年8月28日に株主承認を得、2021年8月26日に改訂する予定で、2016年は2016年8月25日に株主承認を得る予定だ。
計画種別 |
普通株に振り替える BE リリース日: トレーニング 選択肢と 制限される 在庫単位 卓越した (単位:株)(#) |
重み 平均 行権価 卓越した 選択肢と 制限される 在庫単位(ドル) |
ごく普通である 株 に適用する未来の贈与 権益項下 補償する 平面図 (単位:株式)(#)(1) |
|||||||||
株主が承認した株式報酬計画 |
266,965 | $ | 3.16 | 1,283,313 |
(1) |
2014年計画により今後発行可能な287,695株と2016年計画により発行可能な995,618株が含まれている |
監査委員会報告書
経営陣は私たちの内部統制と財務報告書の流れを担当する。独立公認会計士事務所は、アメリカ上場会社会計監督委員会(“PCAOB”)の基準に基づいて、私たちの財務諸表を独立監査し、関連報告書を発表することを担当しています。監査委員会の義務はこのような過程を監視して監視することだ。すべての委員会の会員たちは金融知識を知っている。
監査委員会は2022年度に4(4)回の会議を開催し、経営陣と監査された財務諸表を審査·検討した。監査委員会は、当社の独立公認会計士事務所均富会計士事務所(“均富会計士事務所”)と、PCAOBが採択した第1301号監査基準声明“監査委員会とのコミュニケーション”に必要な検討事項について、当社の財務諸表監査に関する事項を含む。監査委員会はまた、独立公認会計士事務所が会社及びその関連実体から独立した独立性に関する独立基準委員会基準1号に要求した書面開示及び均富会計士事務所からの書簡を受け取った。
監査委員会は取締役会が通過した監査委員会の定款によって管轄されており、この定款の最新のコピーは会社のウェブサイトで調べることができ、URLはWwwcyanotech.comそれは.憲章によると、監査委員会には次のような主な責任がある
1) |
独立公認会計士事務所の業績を審査し、独立公認会計士事務所の任命または終了について取締役会に提案する |
2) |
毎年独立公認会計士事務所と協議して当社及びその子会社の帳簿及び記録の範囲を審査し、独立公認会計士事務所の年間招聘書を審査·承認し、独立公認会計士事務所に委員会が必要と考えられる補充審査又は監査を行うことを許可する |
3) |
独立公認会計士事務所が提供する監査および非監査サービスの範囲および費用を審査する |
4) |
会計原則またはその適用の任意の重大な変化の性質および程度を含む、会社が監査された財務諸表および独立公認会計士事務所がこのような財務諸表について提出した意見を審査すること |
5) |
社内統制システムの十分性を審査する。 |
均富会計士事務所は独立公認の公共会計士事務所で、2009年度から当社の独立公認公共会計士事務所を務めている。2に述べたように、監査委員会はいずれも公認会計士事務所を選定しており、取締役会はいずれも公認会計士事務所が2023年3月31日までの財政年度に当社の独立公認会計士事務所を務めることを許可している。
均富が提供する監査サービスには、会社の年次財務諸表の審査と、米国証券取引委員会の届出に関するサービス、および会社の四半期財務諸表の審査が含まれる。監査委員会は均富に支払われたすべての費用を審査し、独立性があるかどうかを考慮した。また、監査委員会(I)は、当社の監査を担当するパートナーおよびマネージャーに対する彼らの資格を均富と議論し、(Ii)均富と共同で米国会計および監査実務の品質管理システムを審査し、監査が専門基準で行われていることを確保するための合理的な保証を提供し、(Iii)均富と確認し、私たちの監査に従事している者は適切な連続性を有し、全国事務所の相談を得ることができる。
上記の審査·検討に基づき、監査委員会は、会社が監査した財務諸表を、2022年3月31日までの財政年度のForm 10−K年度報告に盛り込むことを取締役会に提案している。
会社の取締役会監査委員会が提出します。
デヴィッド·M·ムッド社長 |
|
アンジェラ·M·マクヴィ |
|
ナンシー·E·カーツ |
独立公認会計士事務所の料金
料金を審査する
私たちの独立公認会計士事務所はいずれも公認会計士事務所が2022年3月31日と2021年3月31日までの財政年度に監査会社の年次財務諸表と四半期審査のために提供する専門サービスの総費用はそれぞれ339,500ドルと327,300ドルです。
監査関連費用
いずれも2022年3月31日と2021年3月31日までの会計年度に監査に関する費用を徴収していない。
税金.税金
2022年3月31日と2021年3月31日までの財政年度では、いずれも会社が提供する税務サービスについて徴収または徴収される総費用はそれぞれ17,000ドルと15,900ドルとなる。
他のすべての費用
2022年3月31日と2021年3月31日までの会計年度では、他の費用は徴収されていない。
監査委員会は、当社の公認会計士事務所が提供する他のすべてのサービスが富の独立性を維持することと相容れないとは考えていない。
均富の代表は2022年の株主総会に出席する予定で、声明を発表し、株主からの適切な質問に答える機会がある。
株主提案と指名
1934年の証券取引法第14 A条の規則に基づいて提案を提出したい株主は、会社が2023年3月17日までに提案を受け、2023年株主総会でこれらの提案を審議することを望むために、直ちに提案を提出しなければならない。そのような株主提案は、会社の主な実行事務室、73-4460 Queen KaaHuman u Hwa.,Suite 102、Kailua-Kona、Hawaii 96740、宛先:会社秘書に郵送しなければならない。しかし、提案書を提出することは、提案者も会社も米国証券取引委員会のすべての適用規則を遵守しなければならないので、会社2023年の委託書材料に提案書が含まれる保証はない。
また、定款は、株主が株主総会で提出する事項(米国証券取引委員会規則第14 a-8条に基づく事項を除く)又は一人又は複数人を取締役に指名する手続を規定している。手続き上、条件を満たす株主は、前年の株主年次総会周年記念日まで120~150日以内に、会社が実際に受け取るために任意の提案または指名を会社に提出しなければならない。会社秘書がその主な実行事務室にいることに注意してください。会社2023年年次総会については、条件を満たした株主が、我々の定款(米国証券取引委員会規則14 a-8に基づくものではなく)に基づいて提出したこのような提案又は指名は、我々の年次会議日が2023年8月25日前又はその後30日を超えない限り、2023年4月28日から2023年3月29日までに受信されなければならない。この場合、吾らは、株主周年総会日の120日前および株主周年総会日よりも遅くない90日前に営業時間を終了する前に提案書を受信しなければならない場合や、株主周年総会日の初回公表日が当該株主総会日前100日より少ない場合には、当社が初めて当該会議日後10日目を公表しなければならない。
適切な形式を達成するためには,株主通知は,我々の定款に規定されている提案又は被命名者及び株主と可能な関連者に関する情報を含まなければならない。私たちは、提案書や指名を提出したい株主が、私たちの定款要求と手続き、およびアメリカ証券取引委員会の要求と手続きについて独立した弁護士を求めることを奨励します。会社は私たちの付例やアメリカ証券取引委員会のすべての要求に適合しない提案や指名を考慮しないだろう。これらおよび他の適用要件に適合しないいかなる提案についても、当社はまた、違反を拒否、排除、または他の適切な行動をとる権利を保持している。
その他の事項
本依頼書の発表日には、取締役会は、本委託書に記載されている事項及び添付本委託書の通告に記載されている事項以外に、大会審議に提出しなければならない他の事項があることを知らない。任意の他の事務が適切に会議に提出されなければならない場合は、委託書に代表される株式は、当該等の依頼書に指名された者の判断に基づいて採決することができる。
シアノ·テクノロジー社は’中国政府が米国証券取引委員会に提出した年次報告 10-Kは、これらのエージェント材料と共に提供される最近の財政年度の財務諸表および財務諸表スケジュールを含む。より多くのコピーは会社からダウンロードすることで得られます’表の展示品を含むウェブサイト(www.cyanotech.com) 10-K表で確定した5(5)点の展示品の紙のコピー 10-K, 第15項(B)項 当社の実益所有者の請求を善意で述べ、星印付き(*)を提供します’当社にこのようなコピーを提供する合理的な費用(1セット60ドルまたは1ページあたり0.68ドル、少ないものを基準とします)を支払った後 要求がフルセット以下の人には)。このような書面請求はエイミー·ノディンCyanotech Corporation秘書73-4460 Queen KaHuman u Hwa,Suiteに送らなければなりません 102、ケルーバ·コナー、HI 96740。
会社株主に提出された2022年3月31日現在の財政年度報告書には、財務諸表を含め、本依頼書に添付されている。
私たちはあなたがこの会議に出席するように心から招待します。しかし、会議に参加する予定があるかどうかにかかわらず、日付を署名し、明記し、添付されている依頼書や指示をできるだけ早く仲介人に返し、どのように株式を投票したいかを教えてください
取締役会の命令によると |
|||
/s/エイミー·B·ノディン |
|||
エイミー·ノディン |
|||
会社の秘書 |
|||
Kailua-Kona、ハワイ |
|||
July 15, 2022 |
黒いインクペンであなたの投票用紙にXをマークします。次の例に示すように、指定された領域の外に字を書かないでください。
年会代行カード
穴を折って底を開けて、同封の封筒に入れて返してください。
A提案-取締役会は、リストされたすべての被候補者および提案2に投票することを提案します。
1. |
選挙依頼書に指名された6人の取締役が次期株主総会に指名され、後継者が正式に選出され資格を持つまで |
||||||||
上には |
抑留する |
上には |
抑留する |
上には |
抑留する |
||||
01--マイケル·A·デイビス |
☐ |
☐ |
02--アンジェラ·M·マクヴィ |
☐ |
☐ |
03-Walter·B·メンゼル |
☐ |
☐ |
|
04-David·M·モッド |
☐ |
☐ |
05-デヴィッド参加 |
☐ |
☐ |
06--マシュー·K·カスター |
☐ |
☐ |
上には |
Vbl.反対、反対 |
棄権する |
||||||||
2. |
当社の2023年3月31日までの財政年度の独立公認会計士事務所として均富会計士事務所を選択することを承認した |
☐ |
☐ |
☐ |
||||||
3. |
総会に提出されたまたはその任意の継続して処理された他の適切な問題を処理する。
本依頼書は適切に署名された後,以下の署名株主がここで指定した方式で投票する.具体的な説明がなければ、その依頼書は、取締役の各被著名人および提案2に投票される。依頼書は、会議で適切に提出される可能性のある他の事項について自己投票することが許可される。 |
B承認署名-あなたの投票用紙を計算するためには、この部分に記入しなければなりません。-日付と署名は以下の通りです
この依頼書に日付を明記し、1つ以上の名前で共有にサインしてください。権利者、遺言執行人、遺産管理人、保護者または受託者として署名した場合は、全称を明記してください。会社に所属する場合は、1人以上の許可者が会社のフルネームに署名してください。
日付(mm/dd/yyyy)-日付を以下に印刷してください。 |
サイン1-サインは箱に入れてください。 |
サイン2-サインは箱に入れてください。 |
||
/ / |
郵送で投票する場合は、署名、分離し、底を同封の封筒に入れて返送してください。
代理-ブルーノテック社
株主周年大会は2022年8月25日(木)に開催されます
この依頼書は取締役会を代表して募集したものです
署名人現委員会ローラ·テイラーとチャールズ·ハートマンおよびその一人一人(完全に相手がいない場合に行動する権利がある)を代理人として、以下に指定するシアン化技術会社のすべての株を代表、代表、採決する完全権力があり、署名者が自ら2022年8月25日木曜日に行われた会社年次会議に出席すれば、4つの場所で投票する権利があり、場所はオンタリオ州カーモンガシェラトンホテル、Foothill Bouard 11960号、Ranco Comeuca、CA 91739午後3:00、太平洋夏時間、およびその任意の休会、下記事項及び2022年7月15日の株主総会通知及び委託書に記載されている事項について。
以下の署名者が自ら株主総会に出席したり,その任意の継続会で投票権があるCyanotech社の株式は,以下の署名者が投票に与えた他のすべての依頼書は明確に撤回されている.この依頼書は、依頼書に規定された投票の前の任意の時間に撤回することができる。
依頼書にサインして日付を明記してください。会議に参加したいかどうかにかかわらず、すぐに返事してください。もしあなたが会議に出席したら、あなたは自分で投票することができる。
電子投票指令
あなたの投票は重要だ-以下は投票の方法だ!
あなたはこのカードを郵送するのではなく、インターネットで投票することもできるし、電話で投票することもできる。
電子的に提出された投票は太平洋時間2022年8月24日夜11:59までに受信されなければならない。
線上
• |
Www.envisionreports.com/cyanまたはQRコードをスキャンしてください。詳細は下の斜線バーにあります。 |
電話だよ
• |
米国、米国領、カナダ国内で無料電話1-800-652-VOTE(8683)に電話する。 |
紙、時間、お金を節約して!Www.envisionreports.com/cyanに電子交付を登録します。
黒いインクペンであなたの投票用紙にXをマークします。次の例に示すように、指定された領域の外に字を書かないでください。
年会代行カード |
1234 5678 9012 345 |
郵送で投票する場合は、署名、分離し、底を同封の封筒に入れて返送してください。
A提案-取締役会は、リストされたすべての被候補者および提案2に投票することを提案します
1. |
選挙依頼書に指名された6人の取締役が次期株主総会に指名され、後継者が正式に選出され資格を持つまで |
|||||||||
上には |
抑留する |
上には |
抑留する |
上には |
抑留する |
|||||
01--マイケル·A·デイビス |
☐ |
☐ |
02--アンジェラ·M·マクヴィ |
☐ |
☐ |
03-Walter·B·メンゼル |
☐ |
☐ |
||
04-David·M·モッド |
☐ |
☐ |
05-デヴィッド参加 |
☐ |
☐ |
06--マシュー·K·カスター |
☐ |
☐ |
||
上には |
Vbl.反対、反対 |
棄権する |
||||||||
2. |
当社の2023年3月31日までの財政年度の独立公認会計士事務所として均富会計士事務所を選択することを承認した |
☐ |
☐ |
☐ |
||||||
3. |
総会に提出されたまたはその任意の継続して処理された他の適切な問題を処理する。
本依頼書は適切に署名された後,以下の署名株主がここで指定した方式で投票する.具体的な説明がなければ、その依頼書は、取締役の各被著名人および提案2に投票される。依頼書は、会議で適切に提出される可能性のある他の事項について自己投票することが許可される。 |
B承認署名-あなたの投票用紙を計算するためには、この部分に記入しなければなりません。-日付と署名は以下の通りです
この依頼書に日付を明記し、1つ以上の名前で共有にサインしてください。権利者、遺言執行人、遺産管理人、保護者または受託者として署名した場合は、全称を明記してください。会社に所属する場合は、1人以上の許可者が会社のフルネームに署名してください。
日付(mm/dd/yyyy)-日付を以下に印刷してください。 |
サイン1-サインは箱に入れてください。 |
サイン2-サインは箱に入れてください。 |
||
/ / |
郵送で投票する場合は、署名、分離し、底を同封の封筒に入れて返送してください。
代理-ブルーノテック社
株主周年大会は2022年8月25日(木)に開催されます
この依頼書は取締役会を代表して募集したものです
署名人現委員会任ローラ·テイラーとチャールズ·ハートマンおよび彼らの各々(相手なしで行動する完全な権力がある)を代理人とし、彼らは完全権力置換、代表と採決以下の指定された以下の署名者が2022年8月25日木曜日に開催された会社年会とその任意の休会のシアノ技術会社のすべての株に自ら出席する権利があり、場所はオンタリオ州オンタリオ州-ランチョカモンガ1960号Foothill Boulevard、カリフォルニア州91739ランチョクマウカ、太平洋夏時間午後3時、およびその任意の休会である。下記事項及び2022年7月15日の株主総会通知及び委託書に記載されている事項について。
以下の署名者が自ら株主総会またはその任意の継続会すなわち投票権のあるCyanotech社株の他のすべての依頼書に出席し,明確に撤回する.この依頼書は、依頼書に規定された投票の前の任意の時間に撤回することができる。
依頼書にサインして日付を明記してください。会議に参加したいかどうかにかかわらず、すぐに戻ってください。もしあなたが会議に出席したら、あなたは自分で投票することができる。
C非投票権項目
アドレスの変更-次に新しい住所を印刷してください。
|