添付ファイル99.1

	投資家関係： ラウル·ジェイコブ ビクター·ペドラグリオ +(602) 264-1375	July 26, 2022 南方銅業会社(ニューヨーク証券取引所とBVL： SCCO)
	メールボックス：Southerncub@Southernperu.com.pe Wwwn.SouthernCoppcorp.com	·22四半期の純売上高は23.069億ドル、20.4%または5.9億ドルで、21四半期の数字を下回ったのは、銅(-1.8%、LME)と銀(-15.4%)の市場金属価格が低いためである。純売上高も1.735億ドルの会計調整の負の影響 を受けており，まだ受け取っていない売上高との価格差が原因である

また，第2四半期と第2四半期の純売上高 は，完成品在庫が上昇し，販売が1.052億ドル減少したこと，Cuajoneの生産量は会社に関係のない個人がその施設を不正に接収したことで8930万ドル減少したこと，鉱石品位の低下により1178百万ドル相当の売上高が減少したことなどの異常が発生した。

私たちの四半期の財務業績はいくつかの異常な状況の影響を受けている。インフレにより、燃料、電力、他のいくつかの運営材料のコストが増加し、この状況はより複雑になった。銅価格の下落の影響を背景に、公開販売について時価ベースの大きな調整を行った。四半期業績もペルー事業の銅生産量25，624トンの減少の影響を受けており，これは主にCuajoneの生産停止と鉱石品位の低下によるものである。不可抗力事件を回避するために，コストが高いにもかかわらず，生産損失は第三者から購入した銅によって一時的に相殺される。

ドイツのラレーラ·さん取締役会長は、同社の進展と現在の状況についてコメントした中で、“米国、中国、欧州の経済減速は銅需要を一時的に弱め、現在価格を下落させていると考えている。銅が世界的なクリーンエネルギーへの転換において主導的な役割を果たしていることは，銅に関する潜在的な需要が長期的に強い断言と正の相関を示すことを強調しなければならない。この場合、私たちは現在の低価格期間が短くなければならないと思う。

上述したように、私たちの四半期の財務業績は異常な状況の影響を受けています。それにもかかわらず，南方銅業は有利な地位にあり，挑戦に満ちた環境で我々の優位性を利用できると信じている。私たちの豊富な財務状況、低い現金コスト、運営コスト効率計画、そして私たちの膨大な銅埋蔵量は私たちが現在と未来の情勢を乗り越えるのを助けるだろう。私たちは依然として私たちの株主と私たちが業務を展開しているすべてのコミュニティのための付加価値と積極的な影響を創出することに完全に取り組んでいます“

重要な財務データ

資本投資

ペループロジェクト

私たちが現在ペルーで承認しているプロジェクトグループの総額は28億ドルで、その中で16億ドルが投資されている。新興のMichiquillay(25億ドル) とLos Chancas(26億ドル)プロジェクトを含めると、ペルーでの私たちの総投資計画は79億ドルの約束を反映している。

ティヤ·マリア·アレキパ：南方銅鉱はアイライ州の人々の福祉を促進するために努力してきた。これらの努力の一部として，教育，医療保健，生産性発展において成功した社会プロジェクトを実施し，地域の生活の質を向上させた。また、タンボ谷の農業と牧畜業活動を促進し、島の製造業、漁業、観光業の成長を支援した。

2021年，SPCCは自治区政府との関係を強化し，プロジェクト始動への反対を克服することに成功した。この新しい合意は，衛生施設や道路に関するプロジェクト税収の社会投資協定 に反映されている。我々は，Tia Mariaプロジェクトの影響範囲内の住民の現在と長期的な福祉を確保するための努力がいくつかの地方協会に認められ，プロジェクトの開始を求める手紙を中央政府に送った。

私たちは、ティアマリアで建設活動を開始することは、イライ州とアレキパ地域のために大きな経済機会を創出するという私たちの観点を繰り返します。ペルーの現在の経済情勢を考慮して、持続可能な成長サイクルを刺激するプロジェクトを推進することが重要です。私たちは、ティ·アマリア建設中に私たちが創出する9000の雇用を埋めるために、現地の労働力を優先的に雇用します。また、私たちの運営初日から、アレッパ地域の収入に大きな貢献をします。

同社はペルー政府に最初に提案した海水淡水化工場ではなくPaltitureダムの建設を提案しており，このプロジェクトやコミュニティに水を提供している。ダムの総庫容量は7300万立方メートルで、その中で会社は最大1000万立方メートルを使用している。残りの6300万は共同体の用途に使用されるだろう。ダムが完成すれば，海水淡水化工場が計画している1億ドル予算よりもはるかに高い投資が必要となる。しかし、同社は給水を増やすことで、地域コミュニティにより多くの明らかなメリットをもたらすと信じている。

私たちはペルー政府がこのプロジェクトの社会的な大きな進展を認め続け、Tia Mariaがペルー経済に重要な貢献をすることを期待し、したがって、建設を開始するために必要な段階を取ってSCCに十分な支援を提供することを期待する。

ロス銭カス·アプリマルク：ペルーのアプリマルクにあるこの緑地プロジェクトは銅モリブデン斑岩鉱床です銅鉱資源量の試算は，銅含有0.45%の酸化物9800万トン，銅0.59%を含む硫化物5200万トンであることが明らかになった。LosChancasプロジェクトは露天鉱を構築し、選鉱工場とSX-EWプロセスを組み合わせた方式を採用し、年産銅130，000トン、モリブデン7，500トンを想定している。資本投資は26億ドルと予想され、このプロジェクトは2027年に運営を開始する予定だ。22年第1四半期には，地域コミュニティの社会·環境改善に取り組み，このプロジェクトの環境影響評価に参加した。

2022年2月、不法鉱夫たちがこのプロジェクトの一部の土地を占領し、低規模な手作業で銅の生産を開始した。2022年5月31日，br人たちがプロジェクト採鉱キャンプを襲撃し，火災を起こし，施設を徹底的に破壊した。残念な死は何もありません。今日まで、これらの不法鉱夫たちはこの地域で働いています。当社は当局が有力な行動をとり、土地を当社に返還し、当社が引き続きこのプロジェクトを発展させることを期待しています。

ミチキライ-カハマカ：2018年6月、南方銅業はペルーのカハマカミチキライプロジェクトを買収する契約を結んだ。同社はすでに多学科の管理チームを結成して同プロジェクトの発展を計画している。この計画の一部として，同社は地域の持続可能な発展計画を促進するために，地域や地域当局やコミュニティと連絡の場を構築している。同社は2021年にMichiquillayおよびeNCA≡adaコミュニティと社会協定を締結し、2021年10月1日にペルーエネルギー省と鉱業省がこのプロジェクトの半詳細な環境影響研究を承認した。

MichiquillayやeNCA®adaコミュニティと締結された社会的合意は、私たちの強力な社会計画によってこれらのコミュニティ住民の生活の質を改善し、プロジェクトレベルの技術作業の堅固な枠組みの支持を得ることができる機会を提供する。6月末現在、このプロジェクトは探査活動に必要なすべての許可証を取得した。これらの活動は南方銅業が2022年第3四半期に深い探査計画を開始できるようにする重要なステップである。

Michiquillayは世界的な採鉱プロジェクト であり，鉱物資源量は22.88億トン，銅品位は0.43%と推定されている。開発後，Michiquillay は競争力のある現金コストで年間225，000トンの銅(およびモリブデン，金と銀の副産物)を生産し，初期鉱山寿命は25年を超えると予想される。私たちは約25億ドルの投資が必要と予想され、2028年までに生産される予定だ。Michiquillayはペルー最大の銅鉱の一つとなり、カハマカ地域に巨大なビジネス機会を創出し、地域コミュニティのための新たな雇用を創出し、地方、地域、国家政府に税収と特許使用料を貢献する。

メキシコプロジェクト

ブエノビスタ亜鉛-ソノラ：このプロジェクトはブエノビスタ工場内にあり、毎年約100，000トンの亜鉛と20，000トンの銅を生産する新しい選鉱工場の開発を含む。我々は既に工事研究を完成した.このプロジェクトを継続するために、新冠肺炎に対抗するために、より強力な予防措置が取られている。調達は99%行われ、すべての主要設備は現場にある。工事現場工事が進行中である。このプロジェクトはすべての必要な許可を持っており、資本予算は4.13億ドルだ。2022年6月30日現在、私たちはすでにこのプロジェクトに2兆649億ドルを投資しています。私たちは2時間23秒で運営を開始する予定です。完成後、この新施設は会社の亜鉛生産能力を2倍に増加させ、490個の直接雇用と1，470個の間接雇用を提供する。

ピラレス-ソノラ：このプロジェクトはラカラダ州から6キロ離れており、露天鉱、年産35，000トンの精鉱銅を含む。新たな25メートル幅の鉱用トラックオフロード施設が完成し，鉱石brを坑からLa Carida銅選鉱所に輸送するための主要破砕機が完成した。このプロジェクトは全体の鉱石品位を著しく向上させる(ピラレスの期待品位は0.78%，La Caridaの品位は0.34%)。ピラレスの予算は1.59億ドル で、2022年6月30日までに8090万ドルを投資しました。このプロジェクトは必要なすべての許可とライセンスを取得しており、私たちは2022年の最後の四半期に生産を開始する予定です。

El Pilar-Sonora：この低資本強度の銅緑地プロジェクトはメキシコのソノラに位置し、私たちのBuenavista鉱から約45キロ離れている。brは酸化銅鉱化に317，000，000トンの鉱石の推定が明らかと可能な埋蔵量を含み、平均銅品位 は0.249%である。El Pilarは通常の露天鉱として運営され，年間生産能力は36，000トン陰極銅 と予想される。この行動は高い費用対効果と環境に優しいSX-EW技術を使用するだろう。El Pilarの予算は3.1億ドルだ。私たちは2024年に生産を開始する予定で、鉱山寿命は13年と推定されている。実験パッドの浸出過程の結果，銅の回収レベルが十分であることが確認された。基礎工学研究が完了し，会社はプロジェクトや現場環境活動を継続している。

El Arco-Baja California：これは世界的なbr銅鉱であり、下カリフォルニア半島中部に位置し、鉱石貯蔵量は12.3億トンを超え、平均鉱石品位は0.40%、抽出物は1.41億トン、鉱石品位は0.27%である。このプロジェクトは選鉱所とSX-EW業務を組み合わせた露天鉱を含む。年間生産量は19万トンの銅と10.5万オンスの金を予定している。会社 はすでにベースライン研究を開始し、基本工事分析を審査して環境影響許可証を申請している。数年前、私たちはこの地域のすべての関連する採鉱特許権を獲得し始めた；この過程は2020年に完了した。

環境、社会、ガバナンス (ESG)投資

ベストプラクティスによると、取締役会 は新たな持続可能な開発委員会の設立を許可し、独立した取締役が議長を務める。同委員会の目的は、南方銅業会社の取締役会が環境、健康と安全、コミュニティ、人権と会社管理に対する会社の持続的な約束の遵守状況を制定し、監督することを支持することである。これは私たちがロバストで強力なESG性能コミットメントを達成するための重要な一歩だ。

我々が持ち株しているメキシコグループ“2021年持続可能な開発報告”に添付された手紙では、我々の取締役会長のbrの言葉を引用している：“社会、経済、環境分野の責任と透明性を重視したビジネスモデルは、持続可能な発展を確保するために重要である” 標普はSCCの持続可能な発展努力を世界的に認め、今年4月までに新指数S&P/BVLペルー共通ESG， に組み入れた。この指数はペルー市場初のこのような指数であり，環境，社会，ガバナンス管理において高い基準に達した17社を表彰した。ESG分野での改善を受けて、スタンダード&プアーズは、2020年の50/100ポイントから2021年の61/100ポイント(22%増)に上昇した会社の持続可能な開発評価も引き上げた。これらの結果は、2019年にMILA地域のダウ持続可能発展指数に組み入れられ、私たちも2022年持続可能発展年鑑に入れられました。私たちの目標は私たちの持続可能な開発管理と業績を改善し、私たちの持続可能な開発評価を維持し、持続的に向上させることを保障することだ

私たちの環境と職業健康と安全管理システムの認証は、会社が最適な国際実践と一致した予防文化を強化することができるようにしています。私たちは国際標準化組織45001と14001認証を獲得する過程で絶えず進展しています。2022年第2四半期、メキシコのグアーマスの海運埠頭は国際標準化組織45001認証を取得し、メキシコのチャルカス工場は私たちの地下鉱山の中で初めて国際標準化組織14001認証を受けた企業となった。

我々の運営に対する水の重要性と，より広範な気候変動の観点から，当社は最近幹部レベルで水資源役員を任命しており，その主な機能は，我々のすべての業務において水管理を促進するために必要な行動を協調させ，地域管理という貴重な資源の責任あるパートナーとしての地位を確保することである。

SCCは異なる戦線を管理することで持続可能な発展を求めている。ソノラの冶金総合体は，そこでこの地域から採掘された材料を製錬し，brの10個の女性の仕事に最適な場所ランキングで認められた。この認可により、この工場は全国最高の専門家の第一選択雇用主としての地位を強化し、安全、予測可能性、従業員の信頼に基づく組織文化を強化した。同工業団地はまた、その国の対外貿易と国際業務への貢献を表彰するために、2021年の全国大型工業輸出企業輸出賞を授与された。この区別は，SCCが責任を持って基本原材料を生産すること，環境保全努力，労働者とその家庭の福祉を増進するための経済的利益と支援を認めている。

ペルーでは，総理は私たちとともにクラジャヴェーラダム(1，150万ドル)の落成式に参加し，同社，政府当局，カミラカ高原コミュニティの共同投資の成果である。このプロジェクトは、カンダラフ省(私たちのToquepala事業に近い)の農業活動の強化に役立ち、新しいカラザスダム(3500万ドル)の仕事を通じて補充され、SCCは“社会投資と税金の交換”(Obras Por Puestos)メカニズムを通じてこのダムに資金を提供することを望んでいる。これらの努力は、会社が2021年にモクガとタクナー地域政府に納めた税金が過去最高を記録したことを背景に行われた。

電話会議

会社の第2四半期収益電話会議は2022年7月27日水曜日に開催され、米国東部時間午前10：00から(リマ時間午前9：00、メキシコシティ時間 )。

Br電話会議に参加する：今回の活動のために新しい技術プラットフォームを使用していることを考慮してください。以下の リンクに登録する必要がある：

登録/BI 0 cb 5 b 8 c 29 d 0 a 4 bce 901777 f 99019 cc 6

を登録すると、システムはダイヤル番号を提供し、個人確認PINを生成して呼にアクセスします。

電話会議中は、Webexで以下のリンクでライブプレゼンテーションに参加してください

Https：//americasmining.webex.com/americasmine/j.php？mtid=mac 6 f 4 fa 227940 b 379 b 850 d 683 f 582 bd 4

平均金属価格

生産販売

南方銅業

統合損益表を簡素化する

(未監査)

南方銅業

合併貸借対照表を簡素化する

(未監査)

2022年6月30日、2021年12月31日、2021年6月30日までに、7億731億株の流通株がある。

南方銅業

統合現金フロー表を簡素化する

(未監査)

会社の概要

南方銅業会社(SCC)は世界最大の総合的銅メーカーの一つであり、私たちは現在業界最大の銅埋蔵量を持っていると信じている。同社はニューヨーク証券取引所とリマ証券取引所の上場企業で、88.9%の株式はメキシコ証券取引所に上場するメキシコ会社Grupoメキシコ社が保有している。残りの11.1%の株式は国際投資界が保有している。当社はメキシコとペルーで採鉱単位と冶金施設を経営し、アルゼンチン、チリ、エクアドル、メキシコ、ペルーで探査活動を行っている。

SCC会社のアドレス

アメリカです

北16街7310号、135号スイートルーム

アメリカアリゾナ州フェニックス、郵便番号：八五零二零。

Phone: (602) 264-1375

Fax: (602) 264-1397

メキシコだ

Campos Eliseos N°400

チャップルテペクロマース学院

ミゲル·イダルゴを任命した

C.P.11000--メキシコ

Phone: (5255) 1103-5000

Fax: (5255) 1103-5567

ペルー

影音。カミノスデルインカ171

ユービーです。チャカリラ·デル·エスタンク

サンディエゴ·デスルコ

リマ15038-ペルー

Phone: (511) 512-0440

Fax: (511) 512-0492

###

本プレスリリース は“1995年個人証券訴訟改革法”で定義された前向き陳述を含む。本プレスリリースで言及した リスクや不確実性に加えて、いくつかの要因は、いくつかの声明で予想される結果と大きく異なる結果をもたらす可能性がある。これらの要因には，会社が最近提出したForm 10−Q四半期報告とForm 10−K年次報告に記載されている要因が含まれている。会社は、会社がこれに対する任意の予想される任意の変化、または任意の陳述に基づくイベント、条件、または状況の任意の変化を反映するために、本明細書に含まれる任意の前向き陳述を公開する任意の更新または修正の義務 を負担しないことを明確に示している。

非GAAP財務指標

非GAAP財務測定基準 は、追加情報を提供するためにのみ使用され、米国公認会計原則(“GAAP”)によって規定されるいかなる標準的な意味も有していない。これらの測定基準を孤立的に考慮すべきではなく、公認会計原則に基づいて作成した業績測定基準の代替品とすべきでもない。また，すべての会社が同じ計算方法を用いているわけではないため，本プレスリリースに含まれる指標は と他社の類似名称の指標と比較できない可能性がある.以下は、調整後のEBITDAと、SCCによる純収入、副産物収入を差し引く前の営業現金コストおよび副産物収入を差し引いた営業現金コストとより比較可能な GAAP測定基準との台帳である

調整後EBITDA

EBITDA(利息、税項、減価償却、償却前の収益を差し引く)は、会社が通常、経営業績や現金を発生させる能力を評価するための指標である。我々の調整後のEBITDAは他社が使用している類似尺度と必ずしも比較可能性を持つとは限らない。調整後のEBITDA は，経営陣，投資家，他の人が我々の経営業績を理解し評価するために有用な情報を提供していると信じている。

著者らは調整後のEBITDA構成部分 の決定は採鉱業アナリストが使用した非公認会計基準の財務指標の審査に基づいて定期的に評価した。経営陣 は，調整後のEBITDAは報告期間内の情報の比較性を増強し，経営業績を審査する有効な措置であるため，経営陣や投資家にとって有用な措置であると考えている。EBITDAや調整後のEBITDAはGAAPで定義された純収益，営業収入や運営キャッシュフローの代替と見なすべきではなく， はキャッシュフローが現金に資金を提供するのに十分であるかどうかを必ずしも示していない。

副産物収入前に生産された銅1ポンド当たりの運営現金コスト および副産物収入を差し引いた銅1ポンド当たりの運営現金コスト

銅生産1ポンド当たりの運営現金コストから副産物収入を引く指標は銅業界の業績追跡の常用指標であり、それは1種の有用な管理ツールであり、私たちは資源をもっとよく分配できるようにした。この指標は我々の投資プロジェクト評価 プロセスにも用いられ、プロジェクトの私たちの運営に対する潜在的な貢献、その競争力、および異なる価格シナリオでの相対的な実力を決定する。副産物の期待貢献は通常銅業界が新しい採鉱プロジェクトの開発を推進するかどうかを決定する重要な要素である。私たちの副産物の価格は異なる時期に著しく変動する可能性があるため、私たちのコストへの貢献は不安定かもしれません。

私たちは副産物が収入する前に生産した銅1ポンド当たりの運営現金コストは、私たちと私たちの投資家が私たちのコスト構造を監視し、運営管理上の問題を解決するのを助けてくれます。