アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.20549
表F-N
外国銀行と外国保険会社とそのある持ち株会社と財務子会社が米国で証券を公開発行するプログラムの代理
A. | 発行者または書類提出者の名前:Banco Bilbao Vizcayaアルゼンチン銀行、S.A. |
B. | これは(1つを選択): |
þ | ファイルマネージャのために提出されたオリジナルファイル | |
o | 修正されたファイルマネージャはファイルを申請します |
C. | 本フォームと一緒に提出された申請を決定します |
登録者の名前: | ビルバオ·ビズカヤアルゼンチン銀行S.A |
フォームタイプ: | 表F-3上の登録宣言(“表F-3”) |
ファイル番号(知っている場合): | 333-266391 |
提出者: | ビルバオ·ビズカヤアルゼンチン銀行S.A |
提出日(同時に提出する場合は、明記してください): |
2022年7月29日(同時提出) |
D. | FILLERはスペイン王国の法律に基づいて成立または組織され,その主な営業場所はスペインマドリード4号Calle Azul 4,28050(電話:+34-91-537000)である。 |
E. | この書類はビルバオ·ビズカヤ銀行アルゼンチン支店ニューヨーク支店を指定して任命します(“代理人“)、住所:ニューヨーク大通り1345号、ニューヨーク、郵便番号:10105(電話:2127281660)、以下の書類の任意の法的手続きファイル、伝票、伝票、または他の文書を送ることができます |
(a) | 委員会が行ったいかなる調査や行政訴訟; | |
(b) | 任意の州または米国またはその任意の領土または財産またはコロンビア特区が管轄する任意の場所の任意の適切な裁判所は、文書サーバが本契約日に提出したF-3表に登録された任意の証券に関連する任意の要約またはこれに関連する任意の証券の購入または販売に基づいて、文書サーバに対して提起された、または被告または答弁者として加入した任意の民事訴訟または訴訟に基づく。提出者は、このような民事訴訟、訴訟又は行政訴訟のいずれかは、当該代理人に法的手続文書を送達することによって展開することができ、行政伝票の送達は、当該代理人に法的手続書類を送達することによって完了しなければならない。前述の送達は、提出送達がなされたように、すべての裁判所及び行政審査所で有効かつ拘束力を有するものとみなされる。 |
F. | 本フォームを提出するすべての人は、法的手続き文書を送達するために後継代理人を指定することを規定し、同意し、代理人が代理人を解雇した場合、またはその代理人が代理人を代表して送達を受けることを望まないか、または代理人を代表して送達を受けることができない場合、1933年証券法または1934年証券取引法に従って委員会に提出された最後の登録声明または報告、または任意のそのような登録声明または報告の改正日から6年までの間、修正されたF-N表を提出する。提出者はまた、適用期間内に、代理人の名称又は住所に変更があれば、直ちに委員会に通知しなければならないと約束し、方法は、本表を修正し、修正された関連レジストリを提出するアーカイブ番号を明記する。 |
G. | 本表を提出した各人は、自ら又は電話で代表に回答証監会スタッフの問い合わせを提供することを承諾し、証監会スタッフが要求したときに、E段落に記載された表に従って登録された証券又は上記証券の取引に関する情報を迅速に提供する。 |
FILLERは、2022年7月29日にスペイン国家マドリードで本授権書、同意書、条項、協定に正式に署名し、正式に許可された署名者がその署名を代表して署名したことを証明した。
ビルバオ·ビズカヤアルゼンチン銀行S.A | |||
差出人: |
/アントニオ·ワーキン·ボラーズ ペラルタ | ||
名前: | アントニオ·ワーキン·ボラーズ·ペラルタ | ||
タイトル: | 許可代表 |
この宣言は、指定された日に次の者によって署名されました。
日付:2022年7月29日
ビルバオ·ビズカヤ銀行アルゼンチン支店S.A プロセスサービスエージェントとして | |||
差出人: | ディエゴ·クラスニ·ジマン | ||
名前: | ディエゴ·クラスニ·ジマン | ||
タイトル: | 社長 |