添付ファイル10.1

この条例案を改正する
鉱物技術会社です。
貯蓄と投資計画

Minerals Technologies(Br)Inc.(“雇用主”)はこれまで、2013年1月1日に施行されたMinerals Technologies Inc.貯蓄および投資計画を採用してきた
雇用主がこの計画を修正する権利を保持していることを考慮する;
したがって、雇用主は、2021年7月のNorthdown Industries Inc.,GW North Inc.およびGW North Manufacturing Inc.の買収を反映し、2022年1月1日からNorthdown Industries Inc.を参加雇用者に追加することを反映して、この計画を修正することを望んでいる。
そこで、本計画に別段の規定がない限り、2022年1月1日から発効する“計画”を以下のように修正します
1.
本計画2.1節を修正し,その末尾に以下の新たな段落を追加する
雇用主が2021年7月26日にNorthdown Industries Inc.,GW North Inc.またはGW North Manufacturing Inc.を買収して従業員となった個人は、本計画の下で買収日までに被買収会社に提供する任意のサービスを計上しなければならない
2.
ここで,本計画3.1節を修正し,その末尾に以下の新たな段落を追加する
“本協定には何らかの逆の規定があるにもかかわらず、2022年1月1日からNorthdown Industries Inc.従業員となるいかなる個人も、この日は、本計画への参加から除外された従業員種別、すなわち2022年1月1日の本計画に参加する資格がある。Northdown Industries Inc. の他の従業員は,本3.1節の要求を満たした後,本計画に参加する資格がある
3.上記の修正に加えて、本計画の規定は、完全に有効かつ有効であり続けるべきである。

雇用主はその正式な許可を経て、5月25日に本修正案に署名しました。ここで証明しますこれは…。, 2022.

鉱物技術会社です。


By: /s/ Erin N. Cutler