ニュース発表

直ちに釈放する

アフラックInc.は第2四半期の業績を発表した

報告書によると第2四半期の純利益は14億ドル

第3四半期の現金配当金を発表する

グルジア州コロンボ市-2022年8月1日-アフラックInc.(ニューヨーク証券取引所コード：AFL)が本日、第2四半期の業績を発表しました。

2022年第2四半期の総収入は54億ドルだったが、2021年第2四半期は56億ドルだった。純収益は14億ドル、あるいは1株当たり希釈後の収益は2.16ドルだったが、前年同期は11億ドル、あるいは1株当たり希釈後の収益は1.62ドルだった。

2022年第2四半期の純収益には、5.64億ドルの純投資収益、または1株当たり希釈後収益0.88ドルが含まれ、1年前の純投資収益は8900万ドル、または1株当たり希釈後収益0.13ドル。純投資収益は、あるデリバティブと外国為替活動からの純収益6.18億ドルと、売却と償還の純収益1.15億ドルであり、両者は外貨によって推進されている。これらの収益は、同社が推定した現在の予想信用損失(CECL)および3400万ドルの減価に関連する準備金増加によって部分的に相殺される。これらの純投資収益は株式証券の公正価値の1.35億ドルの減少を含む

第2四半期の調整後収益*は9.39億ドルだったが、2021年第2四半期は11億ドルと13.1%低下した。この四半期調整後、1株当たりの薄益*は8.2%低下し、1.46ドルに低下した。その中には別の投資からの可変投資収入が含まれており、リターン予想の1株0.06ドルを上回っている。調整後の1株当たりの希薄収益には、調整後の1株当たり0.88ドルの純投資収益は含まれていない。疲弊した円/ドルレートは調整後の1株当たり収益に0.09ドルを影響した

2022年第2四半期の円対ドルの平均レートは129.39で、2021年第2四半期の平均レート109.48より15.4%低かった。今年の前6ヶ月、人民元の平均為替レートは122.79で、1年前の107.79より12.2%低かった。

2022年6月末現在、総投資と現金は1214億ドルだったが、2021年6月30日は1467億ドルだった。第2四半期、アフラックInc.は6.5億ドルの資本を配備し、1，120万株の普通株を買い戻した。同社は2022年6月末現在、3660万株の残り株式を買い戻しを許可している

2022年6月30日現在、株主権益は264億ドル、あるいは1株41.59ドルであるが、2021年6月30日現在、株主権益は337億ドル、あるいは1株50.20ドルである。第2四半期末現在、株主権益には投資証券やデリバティブの未実現純収益が29億ドル含まれているが、2021年6月30日の未実現純収益は100億ドルとなっている。第2四半期末までの株主権益には33億ドルの未実現外貨換算損失も含まれているが、2021年6月30日までの未実現外貨換算損失は17億ドルである。第2四半期の平均株主権益の年化収益率は19.9%だった。

2021年上半期の114億ドルと比較して、2022年前の6カ月の総収入は6.7%低下し、107億ドルになった。純収益は24億ドル、あるいは1株当たり希釈後の収益は3.73ドルだったが、2021年前の6カ月の純収益は24億ドル、あるいは1株当たり希釈後の収益は3.49ドルだった。2022年上半期の調整後収益は19億ドル、あるいは1株当たり希釈後収益は2.88ドル、2021年の調整後収益は21億ドル、あるいは1株当たり希釈後収益は3.11ドル。円/ドル相場の弱さによる1株0.15ドルのマイナス影響を除いて、2022年前6カ月の調整後の希釈後の1株当たり収益は2.9%低下し、3.02ドルに低下した。

2022年6月30日現在、AOCI(または調整後の帳簿価値*)を含まない株主権益は269億ドル、あるいは1株42.45ドルであり、2021年6月30日の株主権益は257億ドル、あるいは1株38.27ドルである。第2四半期に外貨の影響を差し引いた年化調整後の株式収益率*は14.9%だった

アフラック日本

円で計算すると、アフラック日本の今季の純稼ぎ保険料は人民元3，132億元で、前年同期より4.2%低下し、主な原因は有料製品の限られていることと、疫病の影響での販売が制限されていることである。調整された純投資収入は8.4%増加し、人民元940億元に増加し、主に変動金利収入の増加および円の弱さがドル建ての投資収入に与える影響によるものだ。円で計算した調整後の総収入は1.6%低下し、人民元4，083億元に達した。より高い準備金放出と調整後の純投資収入により、同四半期に円で計算された税前調整後の収益は報告ベースで1.6%増加し、人民元1117億元に達した。為替レートが中性的な上、税引前調整後の収益は7.0%低下した。日本業務の税引き前調整後の利益率は27.4%に増加したが、1年前は26.5%だった

今年の前6ヶ月、円で計算した純収益保険料は人民元6，296億元で、前年同期より4.3%低下した。調整後の純投資収入は7.3%増の1730億元に達した。円で計算した調整後の総収入は2.0%低下し、人民元8，049億元に達した。税引前調整後の収益は人民元2，119億元で、前年比4.0%増加した。

ドルで計算すると、第2四半期の純利益保険料は19.0%低下し、24億ドルに達した。調整後の純投資収入は8.7%減の7.23億ドル。調整後の総収入は16.8%減の32億ドルだった。税引前調整後の収益は14.3%減の8.6億ドル

今年の前6ヶ月、ドルで計算した純稼ぎ保険料は51億ドルで、前年同期比15.8%低下した。調整後の純投資収入は6.3%減の14億ドル。調整後の総収入は14.0%減の66億ドル。税引前調整後の収益は17億ドルで、前年同期比8.9%低下した。

本四半期、新しい年化保険料販売(売上高)の総額は6.4%低下し、人民元127億元、あるいは9800万ドルになり、2021年1月に発売された新しい医療製品、及び販売回復の持続的な疲弊を反映しており、一部の原因は疫病状況である。今年の前6カ月、新車の総売上高は10.7%低下し、人民元247億元(約2.01億ドル)に達した。

アフラックアメリカ

年初から現在までの持久力低下の影響で、アフラック米国の第2四半期の純利益保険料は1.0%低下し、14億ドルに低下した。調整後の純投資収入は2.1%増加し、1億93億ドルに達した。調整後の総収入は0.1%増加し、16億ドルに達した。税引前調整後の収益は3.49億ドルで、前年同期比15.5%低下したが、これは発生した収益の増加およびプラットフォームと成長性投資を部分的に反映した費用の増加によるものである。米国部門の税引き前調整後の利益率は21.4%だったが、前年同期は25.4%だった

今年の6カ月前、純利益保険料は0.8%減の28億ドルだった。調整後の純投資収入は3.0%増加し、3.77億ドルに達した。調整後の総収入は0.4%増の33億ドルに達した。税引前調整後の収益は6.74億ドルで、前年同期より21.5%低下した。

アフラック米国社の本四半期の売上高は15.6%増の3.05億ドルに達し、成長への持続的な投資や生産性の向上を反映している。今年上半期、新車総売上高は17.2%増加し、6.04億ドルに達した。

会社や他の

同四半期、調整後の総収入は16.0%低下し、4200万ドルに低下した。税引前調整後の収益は7500万ドルの赤字だったが、1年前は7600万ドルの赤字だった。これらの結果は、高い金利による高い調整後の純投資収入が低い償却ヘッジ収入によって相殺されることと、税収割引が対応する低い所得税支出で確認されているため、連邦税収相殺投資の影響を反映している。これらの結果は、外貨の純利益総額と相応の利益に対する影響も反映している。

前6カ月、調整後の総収入は12.8%低下し、1.16億ドルに低下した。税引前調整後の収益は1億2千万ドルの赤字だったが、1年前は1.02億ドルの赤字だった。

配当をする

取締役会は第3四半期の配当金を1株当たり0.40ドルと発表し、2022年9月1日に2022年8月24日の終値時に登録された株主に支払うと発表した

展望

会社の業績をレビューした際、Daniel·P·アモス会長兼最高経営責任者は、“会社は前6ヶ月に着実な収益を生み出した。一部の原因は、疫病に関連した低福祉比率の持続的な存在と、円が弱いにもかかわらず、別の投資のリターンが予想よりも良いことである。私たちの努力は、疫病の進行を背景とした成長と効率的な措置に集中しているからだ。

私たちの日本での業務を見てみると、第2四半期の持続性は依然として強いが、変化する疫病の状況で運営を続けているため、販売が制限されている。これは顧客との対面能力に影響を与えており、これが依然として販売回復の鍵となっている。この場合、引き続き下半期の販売がより強くなることが予想され、これらの状況が後退したと仮定して、日本郵政の生産性が引き続き向上し、製品発売·更新計画を実行する。

アメリカでは、私たちのコアボランティア業務が成長の勢いを維持し、新たに買収された歯科、視力、グループ福祉成長プラットフォームの貢献を続けていることが嬉しいです。私たちは引き続き私たちの地位を強化し、今年より強力な販売を創出しながら、潜在的な不利な要素に密接に注目しています

“いつものように、私たちは慎重な流動性と資本管理に取り組んでいる。私たちは持続的に変化する経済状況を監視する時に防御的な地位を維持しながら、強力な投資成果を生み出し続けている。また、近年、円安の影響からキャッシュフローや構成可能資本を保護するための積極的な措置がとられている。私たちは39年間の配当増加の記録を大切にし、私たちの強力な資本とキャッシュフローの支持の下で、この記録の延長に努力し続けている。同時に、私たちは市場で戦術的に株を買い戻し、私たちが私たちのプラットフォームで行っている成長性投資を統合することに集中している。このようにすることで、私たちはこの時期を出て、引き続き実力とリーダーシップを維持したい“と述べた

*外貨および財務諸表への影響の説明、および本収益プレスリリースで使用される非米国GAAP財務指標の定義、およびこのような非米国GAAP財務指標と最も比較可能な米国GAAP財務指標との調整については、非米国GAAP財務指標部分を参照されたい。

アフラック社について

アフラック社(ニューヨーク証券取引所株式コード：AFL)は、日本および米国の子会社が5000万人以上を保護することにより、保険加入者が病気や怪我をした場合に迅速に現金を支払うフォーチュン500社である。60年以上、アフラックInc.子会社の保険証書は、保険加入者を財務圧力ではなく回復に集中させる機会を与えてきた。米国では、アフラックは最大の補完健康保険商品サプライヤー1である。アフラックLife Insurance Japanは日本有数の医療·癌保険プロバイダであり，日本では4分の1の家庭に保険を提供している。2021年、アフラックInCorporationは16年連続でethisphereに世界で最も道徳的規範のある会社の一つに選ばれた。同じく2021年には、同社はダウ持続可能な北米指数に組み込まれ、責任ある投資原則(PRI)の署名国となった。アフラック社は2022年、“フォーチュン”の世界で最も尊敬される会社ランキングに21回目、ブルームバーグ社のジェンダー平等指数に3年連続で入選した。医療保険で支払うことができない費用をどのように支援するかを知るためには、aflac.comまたはaflac.com/espa holにアクセスしてください。投資家は、Investors.aflac.comの“持続可能な開発”の節で、アフラックInc.およびESGおよび社会的責任に対するそれらのコミットメントについてより多くのことを知ることができる

1 LIMRA 2021年米国補足健康保険総市場報告

アフラックの本四半期の財務アナリストプレゼンテーション(FAB)付録は、aflac.comの“投資家”ページで見つけることができます

アフラックInc.は、米国東部時間午前8：00に、aflac.comの“Investors”ページネットワークを介して四半期電話会議を中継する。(アメリカ合衆国東部時間)2022年8月2日(火)

注：四捨五入のため、本稿の表には脚位が表示されていない可能性があります。

アメリカで公認されていない会計基準財務指標

本文書には、米国公認会計原則(米国公認会計原則)(米国公認会計原則)に従って計算されたものではない会社の財務業績測定基準への引用が含まれる。これらの財務措置には、一般的な経済状況やイベントによって駆動されることが多い、あるいは保険業務と直接関連していないあまり見られない活動に関連しているため、保険業務の基本的なファンダメンタルズや傾向を隠蔽する可能性があると考えられる当社の項目は含まれていない。

アフラック日本は規模が大きいため，その機能通貨は円であり，円/ドルレートの変動は報告の業績に大きな影響を与える可能性がある。円が弱い時期には、円をドルに両替すると報告されたドルが減少します。円が強くなると、円をドルに両替することでより多くのドルが報道される。そのため、前期比可能に対して円安は今期の業績を抑制する効果があるが、円高は前期よりも今期の業績を拡大できる効果がある。同社の大部分の業務は円で行われており、ドルに両替されたことはないが、米国GAAP報告ではドルに換算されており、米国GAAPベースの収益、キャッシュフロー、帳簿価値への外貨の影響を招いている。経営陣は、外貨換算の影響を含めて会社の財務業績を評価し、一定期間にわたって蓄積された通貨影響と貨幣中性の経営業績をそれぞれ監視する。円対ドルの平均為替レートは、公表された三菱UFG銀行電信為替中間値(TTM)をもとにしている。

同社は本財務報告に含まれる非アメリカ公認会計原則の財務指標を以下のように定義した

·調整後の収益は、調整後の収入から福祉と調整後の費用を引く。調整後の1株当たり収益(基本または償却)とは、その期間の調整後収益を列報期間の加重平均流通株(基本または償却)で割ることである。収入と費用の調整はいくつかの項目に計上されており、これらの項目は管理職のコントロール範囲内に予測できないか、または含まれていない。調整後の収入は米国公認会計原則下の総収入であり、調整後の純投資収益や損失は含まれていない。調整後の支出とは、米国公認会計原則下での総買収と運営支出であり、支払手形に関連する派生製品の利息キャッシュフローの影響を含むが、非日常的な項目や会社の保険業務の正常なプロセスとは無関係な他の項目は含まれておらず、これらの項目は会社の基本的な業務表現を反映しない。経営陣は、調整後の収益と調整後の1株当たりの希薄収益を用いて、会社の保険業務の財務業績を総合的に評価し、これらの財務指標の陳述は、会社の保険業務の基本的な利益駆動要因や傾向を知るために重要であると考えられる。調整後の収益と調整後の1株当たりの収益(基本或いは希釈後)の最も比較可能性のあるアメリカ公認会計基準の財務指標はそれぞれ純収益と1株当たりの純収益である。

·当期外貨影響を含まない調整後収益は前年比可能期間の平均外貨レートを用いて計算されており、外貨レート変化のみによる変動が解消されている。当期外貨影響を考慮しない調整後の1株当たりの希薄収益は、今期の外貨影響を考慮しない調整後の収益を列挙期間の加重平均で割って発行された希薄株式である。会社は，当期外貨影響を含まない調整後収益と当期外貨影響を含まない調整後の1株当たりの希薄収益が重要であると考えており，会社の大部分の業務は日本で行われており，為替レートは管理職のコントロールを受けていないため，会社は外貨(主に円)をドルに両替する影響を知ることが重要であると考えている。今期の外貨影響を考慮しない調整後の収益と今期の外貨影響を考慮しない調整後の1株当たりの純収益に対して、最も比較可能性のあるアメリカ公認会計基準の財務指標はそれぞれ純収益と1株当たりの純収益である。

·調整後の株式収益率は、調整後収益を平均株主権益で割ったものであり、累積他の総合収益(AOCI)は含まれていない。経営陣は、調整後の株式収益率を用いて、総合的な基礎の上で会社の保険業務の財務業績を評価し、この財務測定基準の陳述は、会社の保険業務の基本的な利益駆動要素と傾向を知るために重要であると考えている。当社は調整後の株収益率が重要であると考えており，AOCIの構成要素を排除しているため，これらの成分は管理層が制御できない市場変動によって変動している。調整後の株式収益率の最も比較可能性のあるアメリカ公認会計基準財務指標は平均株式収益率(ROE)であり、それは純収益と平均総株主権益に基づいて決定される。

·外貨影響を含まない調整後株式収益率は、当期外貨影響を含まない調整後収益を平均株主権益で割ったものであり、AOCIは含まれていない。当社は、調整された株式収益率(外貨を含まない)の影響が重要であると考えており、外貨やAOCI構成要素の変動は含まれていないため、これらの変動は管理職が制御できない市場変動によるものである。調整後の株式収益率(外貨影響を含まない)について、最も比較可能性のあるアメリカ公認会計基準財務指標は純収益と平均総株主権益を用いて確定した純資産収益率(ROE)である。

·償却ヘッジコスト/収入とは、外貨デリバティブヘッジ会社の日本部門や会社や他の部門の何らかの外国為替リスクを用いて発生または確認したコスト/収入のこと。これらのヘッジコスト/収入は、派生ツールの開始時に各契約の具体的な条項に基づいて推定され、ヘッジ期間内に直線ベースで確認される。当社は、償却ヘッジ期間保証コスト/収益は、ある外貨両替リスクのヘッジに関する定期通貨リスク管理コスト/収益を測定し、純投資収益の重要な構成部分であると考えている。償却のヘッジコスト/収益については、比較可能な米国公認会計基準財務測定基準はない。

·調整後の帳簿価値は、米国GAAP帳簿価値(代表株主権益総額)が米国GAAP貸借対照表に記録されているAOCIを削減したものである。調整後の1株当たりの普通株の帳簿価値は期末調整後の帳簿価値を今期末で割って普通株を発行した。当社は調整後の帳簿価値と調整後の1株当たりの普通株の帳簿価値が重要であると考えており、AOCIを含まないため、AOCIは管理職が制御できない市場変動によって変動している。調整後の1株当たりの帳簿価値と調整後の1株当たりの普通株の帳簿価値の最も比較可能性のあるアメリカ公認会計基準の財務測定基準はそれぞれ1株当たりの帳簿総価値と1株当たりの普通株の総価値である。

·未実現外貨換算損益を含む調整後の帳簿価値は、調整後の帳簿価値に未実現外貨換算損益を加えたものに等しい。調整後の帳簿価値には、1株当たりの未実現外貨換算損益が含まれており、調整後の帳簿価値に期末の未実現外貨換算損益を加えて今期末の発行済み普通株で割ることに等しい。同社は調整後の帳簿価値は、未実現の外貨換算損益とそれに関連する1株当たりの財務指標を含むと考えており、AOCIの一部の構成要素を排除しているため、これらの構成要素は管理層がコントロールできない市場変動によって変動しているが、アフラック日本業務の重要性による外貨影響を含んでいる。調整後の帳簿価値(未実現外貨換算損益を含む)と調整後の帳簿価値(普通株当たりの外貨換算収益と赤字を含む)の最も比較可能性のある米国公認会計原則財務計量はそれぞれ帳簿総価値と1株当たりの普通株式総価値である。

·調整後の純投資収入は、i)外貨リスク開放管理策やあるデリバティブ活動に関する償却ヘッジコスト/収入、およびii)ある投資戦略に関連する外貨·金利派生商品の純利息キャッシュフローに基づいて調整され、純投資損益から純投資収益に再分類される。会社は、会社の投資や関連するヘッジ戦略に関するコストや収入をより全面的に知ることができるため、調整後の純投資収入が重要だと考えている。最も比較可能性のある米国公認会計基準財務指標調整後の純投資収入は純投資収入である

·調整後の純投資損益は，i)外貨リスク開放管理戦略とあるデリバティブ活動に関する償却ヘッジコスト/収入，ii)ある投資戦略に関する外貨と金利デリバティブの純利息キャッシュフロー，両者とも投資純収益に再分類され，iii)支払手形に関するデリバティブの利息キャッシュフローの影響は，調整後の総支出の一部として利息支出に再分類された純投資損益である。当社は、調整された純投資損益が重要であると考えており、経営陣に支配されていないと考えられる余剰金額を代表するが、経営陣のコントロール範囲内の構成要素は含まれていないため、投資収益と利息支出純額に再分類されている。米国公認会計基準の中で調整後の純投資損益を評価する最も比較可能な財務指標は純投資損益である。

1前期外貨影響は、今期の変化のみを隔離するために“N/A”に反映されます。

2当期外貨の影響を含まない金額は、前年比可能期間の平均外貨為替レートを用いて計算され、外貨為替レートの変化のみによる変動が解消された。

1前期外貨影響は、今期の変化のみを隔離するために“N/A”に反映されます。

2当期外貨の影響を含まない金額は、前年比可能期間の平均外貨為替レートを用いて計算され、外貨為替レートの変化のみによる変動が解消された。

1金額には利息支出が含まれており、利息支出は調整後の支出の構成要素である。

1金額には利息支出が含まれており、利息支出は調整後の支出の構成要素である。

1米国GAAP純資産収益率(ROE)は、純収益(年化)を平均株主権益で割って計算される

2純収益と調整後の収益の単独入金を見る。

3外貨の影響は、損益表中のすべての外貨部分を前年比可能期間の加重平均外貨為替レートと再記述することで計算される。影響は，再記述された調整後報酬と報告された調整後報酬との差額である.比較目的で、加重平均前期レートのみを用いて今期の収入を再列記し、今期の外貨影響を解消した。これはこの財政的措置を平等に比較することを可能にする。

1米国GAAP純資産収益率(ROE)は、純収益(年化)を平均株主権益で割って計算される

2純収益と調整後の収益の単独入金を見る。

3外貨の影響は、損益表中のすべての外貨部分を前年比可能期間の加重平均外貨為替レートと再記述することで計算される。影響は，再記述された調整後報酬と報告された調整後報酬との差額である.比較目的で、加重平均前期レートのみを用いて今期の収入を再列記し、今期の外貨影響を解消した。これはこの財政的措置を平等に比較することを可能にする。

1以前に定義された調整後収益および調整後希釈後の1株当たり収益を参照します。

2通貨変化を含まない金額は、前年比可能期間と同じ外貨為替レートを使用して決定され、これは、為替レートの変化によるドルベースの変動を完全に除去する

3再保険純額

4先に定義した調整後の投資純収益を参照してください。

1以前に定義された調整後収益および調整後希釈後の1株当たり収益を参照します。

2通貨変化を含まない金額は、前年比可能期間と同じ外貨為替レートを使用して決定され、これは、為替レートの変化によるドルベースの変動を完全に除去する。

3再保険純額

4先に定義した調整後の投資純収益を参照してください。

前向き情報

1995年の“個人証券訴訟改革法”は、会社が前向きな情報を提供することを奨励する“安全港”を提供し、これらの情報性陳述が前向き陳述として確認され、意味のある警告的陳述を伴う限り、実際の結果と展望性陳述に含まれるそれらとは大きく異なる重要な要素をもたらす可能性があることを指摘した。その会社はこれらの規定を利用することを望んでいる。本明細書には、実際の結果が本明細書で予測された結果と大きく異なることをもたらす可能性のある重要な要素と、金融界とのコミュニケーションにおいて会社関係者が行った任意の他の声明と、会社関係者が米国証券取引委員会(SEC)に提出された文書に作成された任意の他の声明とを指摘する警告声明が含まれる。展望性陳述は歴史情報を基礎とせず、未来の業務、戦略、財務結果或いはその他の発展と関係がある。また、展望性情報は多くの仮説、リスクと不確定要素の影響を受ける。特に、“予想”、“予想”、“信じる”、“目標”、“目標”、“可能”、“べき”、“推定”、“予定”、“プロジェクト”、“会議”、“仮説”、“潜在”、“目標”、“展望”または同様の言葉、および未来の結果の具体的な予測を含む陳述は、一般に前向き陳述に属する。アフラックはこのような前向きな陳述を更新する義務を負わない。

同社は読者に、時々言及された他の要素以外に、以下の要素は実際の結果と展望性陳述で予想された結果と大きく異なる可能性があることを注意した

アナリストと投資家連絡先：David A楊、電話：706.596.3264または800.235.2667、電子メール：dyoung@aflac.com

メディア連絡先：Ines Gutzmer，762.207.7601または電子メール：igutzmer@aflac.com