第一補義歯
この日付が2022年9月26日の最初の補足契約(“補充契約”)はDXC Capital Funding DACとアメリカ銀行信託会社(U.S.Bank Trust Company,National Association)からなり、DXC Capital Funding DACはアイルランドプライベート株式会社(“発行元”)、米国銀行信託会社(U.S.Bank Trust Company,National Association)(米国銀行協会(U.S.Bank National Association)の継承者として)は受託者、譲渡代理、登録者(“受託者”)である。
証人:
発行者と受託者は、2021年9月9日(“契約”)であり、発行者、DXC技術会社(ネバダ州の会社)(“母保証人”)、DXCルクセンブルク国際有限公司(DXCルクセンブルク国際有限会社)、DXCルクセンブルク国際有限責任会社(SXCルクセンブルク国際有限責任会社)は、ルクセンブルク大公国法に基づいて設立された民間有限責任会社(Sociétéíe ResponsablitéLimitée)であり、その登録事務所はL-1420ルクセンブルクGastue Gaston Diderich,L-1420であり、ルクセンブルクと貿易登録会社(Registristree,Commistristree,Commistree)は、ルクセンブルクGastue Gaston Diderich,L-1420に登録されている。
“発行契約”第10.01(K)節の規定に鑑み、発行者と受託者は、発行契約中の任意の条項又は募集説明書の任意の注釈、発売覚書、発売通状又はその他の他の根拠に基づいて当該債券を発売するための文書(“発売覚書”)を締結することができるが、これらの条文は、発売覚書に記載された条文を逐字暗唱することを意図している
このことから、発行者は、本契約および発売覚書注釈のいくつかの規定に適合するために、発行者と共に本補充契約を締結することを希望し、要求している
発行者が受託者に上級者証明書と大弁護士の意見を提出したことから、それぞれが本補充契約の締結が本契約第10条の要求に合致していることを説明し、本契約に規定されている本補充契約の署名に関するすべての前提条件を遵守した
“契約”第10.01条によると、受託者は本補充契約に署名·交付する権利がある
したがって、本補足契約の条項によれば、本補充契約を有効な合意にするために必要なすべての行為および事柄が完了しており、本補充契約の署名はすべての面で正式に許可されている
そこで,上記のことを考慮し,他の良好かつ価値のある対価格(その対価格を受信したことを確認する)のために,発行者と受託者が共同で契約を締結し,チケット所持者が同等の講義差分レンタル値の利益を享受することに同意すると以下のようになる
1.大文字の用語。本稿で用いた未定義の大文字用語は,本契約で与えられた意味を持つべきである.
2.義歯および付注の修正。(A)添付ファイルAの付記としてのフォーマットをすべて削除し、代わりに、中央司令部の被著名人を代表して署名、格納、または代表して登録された各グローバル付記(各部分は“既存のグローバル付記”)、および(B)既存のグローバル別注第1節第2段落の“12~30日からなる360日1年”の各既存のグローバル別注第1節第2段落の“12-30日からなる360日1年”という文字は削除されたものとみなされ、代わりに“実際/実際(ICMA)日数条約”として削除されるものとする。国際資本市場協会規則マニュアルによって定義されているように“。
3.義歯の合理化;義歯の補充義歯部分。ここで明確に修正されない限り、本契約は各方面で承認され、確認されており、そのすべての条項、条件、および規定は完全な効力と効力を維持しなければならない。本補足契約はいずれの場合も本契約の一部であり,その直前またはそれ以降に認証および交付されたチケット所持者は,ここで制約される.
4.他人に追われてはいけない。発行者または受託者は、発行者または受託者によってそれぞれ発行者または受託者として会社、株主、従業員、代理人、高級職員、取締役または付属会社を設立してはならない。発行者または受託者の過去、現在または将来の任意の発行者、株主、従業員、代理人、高級職員、取締役または付属会社として、または発行者または受託者がそれぞれ本補充契約または任意の手形における任意の義務、契約または合意に基づいて、または本補足契約に代表される任意の債務を発生させることによって、発行者または受託者にそれぞれ会社、株主、従業員、代理人、高級職員、付属会社またはその他の請求書を提出してはならない。任意の定款、文法または法律規則によって、または任意の評価税または刑罰または他の方法を強制的に執行することによって、任意の個別の相続人法団であっても、このような責任は,本補足契約に署名する条件と対価格として,ここで明確に免除·免除されることを明確に理解すべきである。
5.法に基づいて国を治める。本補足契約は、ニューヨーク州の法律に基づいて締結された契約とみなされるべきであり、すべての目的については、ニューヨーク州の法律衝突原則を参照することなく、ニューヨーク州の法律解釈に従うべきである。
6.対口支援。本補足契約は、任意の数のコピーに署名することができ、各副は原本であるべきであるが、これらのコピーは、共通して1つの同じ文書を構成すべきである。本補足契約のコピーと署名ページをファクシミリまたはPDF転送で交換し,本補足契約双方にとって,本補足契約の有効な署名と交付を構成すべきであり,すべての目的でオリジナルの補足契約を代替することができる.どのような目的であっても、ファクシミリまたはPDFを介して送信される本プロトコル当事者の署名は、その元の署名とみなされるべきである。受託者は、2000年のESIGN法案または他の適用可能な法律に適合する電子署名(DocuSign、Orbit、Adobe Sign、または任意の他の受託者によって確認されたデジタル署名プロバイダによって提供される手書き署名およびデジタル署名を含む電子画像を含む)を元の署名とみなさなければならず、発行者は、本補足契約に関連する電子署名の使用によって生じるすべてのリスクを負うべきである
7.タイトルの影響。本明細書の章タイトルは、参照を容易にするためにのみ挿入され、本明細書の一部とはみなされず、本明細書の任意の条項または規定を任意の方法で修正または制限することはできない。
8.受託者。受託者は、本補足契約の有効性または十分性、または本明細書に記載された朗読の有効性または十分性にいかなる方法でも責任を負わず、すべての朗読は発行者によって単独で行われる
[署名ページは以下のとおりです]
本補足契約が上記で初めて明記された日に正式に署名されたことを証明し、この声明を発表した。
DXC Capital Funding DAC
発行者として
作者:/s/Ceyhun Cetin
名前:チェイホン·ツェティン
タイトル:役員
アメリカ銀行信託全国協会は
受託者として
作者:/s/エリザベス·A·ボイド
名前:エリザベス·A·ボイド
役職:総裁副
添付ファイルA
[最初の手形とその後の手形の額面形式]
[ホスト図例(適用される場合)]
| | | | | | | | |
違います[_____] | | 元金ユーロ[_________],本文書に添付されているグローバル付記増減付表の改訂を経て ISIN番号:[_________] 共通コード番号:[_________] |
DXC資本融資DAC
[●]優先債券満期率20%[●]
[DXC Capital Funding DACはアイルランドの特殊目的会社で、個人有限会社として設立され、チケット所持者に元金ユーロを支払うことを承諾した[_________]付記に添付されている増減付表に従って改訂し,日付は[●]].1
[登録所に登録されている手形に関する登録簿(“登録簿”)に名を連ねた者が、元金総額ユーロの手形の正式登録所持者(“所持者”)であることを証明する[_________]または、当グローバルチケットに代表される登録簿に示されている他の額は、本グローバルチケットに添付されている増減付表の第4の欄に注釈されている(参照)。
DXC Capital Funding DACは個人有限会社の形式で登録設立されたアイルランドの特殊な目的ツールであり、20年9月15日に本グローバルチケットに代表される登録簿に表示された元金総額を所持者に支払うことを約束した[●].]2
発行日:2021年9月9日
利息支払日:9月15日
記録日:支払日が適用される前の営業日
期日:9月15日、20日[●]
[受託者の認証署名者(または受託者の行動を表す認証エージェント)が、本チケット上の認証証明書に手動で署名する前、および認証証明書が署名される前に、本チケットは、任意の目的に対して無効である
1は最終アノテーションを示す.
2 NSSグローバルノートを示します。
関連する決済システムによって共通のセキュリティ管理者として指定されたエンティティのために、またはそのエンティティの代わりに完了する。]3
本付記の他の規定は本付記の裏面に記載されている。
3はNSSグローバルノートを示します。
発券者が契約要求に基づいて本チケットにサインしたことを証明します。
日付:
| | | | | |
DXC Capital Funding DACは、発行元として |
差出人: | |
| 名前: |
| タイトル: |
認証証明書
これは上記の契約で言及された注釈の中の一つだ。
日付:
アメリカ銀行全国協会は
受託者として
By:
名前:
タイトル:
[フランス興業銀行を代表して共同保険者として履行し、請求権、保証或いは責任はない。
By:
タイトル:ライセンス署名者
実現のためだけに]4
4はNSSグローバルノートを示します。
[裏を注釈する]
[●]優先債券満期率20%[●]
別の説明がない限り、本明細書で使用される大文字用語は、以下に説明する契約においてそれらを与える意味を有するべきである。
1.利息。DXC Capital Funding DACはアイルランドの特別目的会社で、プライベート株式会社(“発行者”)として登録され、本手形の元金の利息を現金で支払うことを約束し、金利に相当する[●]年利率です。利息は毎年9月15日付利息となり、2022年9月15日(“利子付日”)から始まり、支払日の直前の営業日に本記録の所持者に支払われる。
本手形の利息及び追加利息は、最近当該等の利息が支払われた日から計算され、当該等の利息が支払われていない場合は、発行日(その日を含む)から計算される、すなわち2021年9月9日である。利息は国際資本市場協会規則マニュアルで定義されている実際/実際(ICMA)日数慣行に基づいて計算される。
支払日が営業日でない場合、支払日は次の営業日に延期されなければならないが、発行者が次の営業日に支払うことができない限り、これに関連する追加の利息は発生または支払うことはない。
償還日、購入日、または他の満期日が営業日でない場合は、次の営業日に利息(ある場合を含む)、元金および保険料(ある場合)を支払わなければならないが、発行者が次の営業日に支払うことができない限り、これに関連する追加の利息は発生または支払うことはない。
2.支払い方法
少なくとも午前十時前に任意の手形の元金および割増(例えば、ある)または利息の満期および支払の日の任意の支払場所において、発行者は、その元金、割増(例えば、あり)、利息および/または追加金額(例えば、ある)を支払うのに十分な金額を受託者または支払代理人に撤回することができない。手形が記録日後および支払日または前に解約、購入または償還された場合であっても、発行者は、支払日前の次の記録日に市を受信したときに手形所持者として登録された者に利息を支払わなければならない(違約利息は除く)。所持者は元金支払いのために紙幣を支払代理人に払わなければなりません。発行者は元金、保険料(あれば)、利息及び追加金額(あれば)を支払い、支払い時に欧州連合の通貨は公共及び個人債務を支払う法定通貨である。後述する以外に、手形の元金および割増(ある場合)および利息は、領収書人がその目的のためにアイルランドダブリンの事務所または代理店に設置して支払うか、または発行者が“契約”第4.02節の目的で設けられた他の事務所または代理店で支払う必要があるが、発行者は、手形登録簿に郵送してその等の住所を受け取る権利を有する者の住所の小切手で毎期利息を支払うことを選択することができる
いずれの手形も世界の手形によって代表されるが,そのような手形の期限が切れたすべての金は,世界の手形条文の規定の下で,世界の手形の規定に従って,その世界の手形の所持者に支払うか,あるいはその所持者の順に支払う必要があり,このようにして作られたすべての支払いは清算される
発行者はこれに対する義務です。支払いのたびに、支払エージェントは、支払いされた金額を関連する決済システムの記録に比例して記入するように促すべきであるが、そのような項目に記入されていないいかなる行為も、前の文で指摘された弁済に影響を与えてはならない。所有者が保有する最終手形(元金、割増、利息、および追加金額を含む)に代表される手形であって、元金総額が少なくとも1,000,000ユーロの手形の支払いは、受取人がEU指定銀行支店に開設されたユーロ口座に電信為替で送金することにより行われ、当該所持者が電信為替方式で支払いを選択し、関連支払期限日(または受託者が適宜受け入れた他の日)の直前15日以内に当該口座を指定することを前提とする。
最終チケットが発行日または後に発行される場合,発行者は最終チケットに代表されるチケットについて金を支払う追加支払エージェントとして別のエージェントを委任する必要がある.発券者は、その指定された文書において、アイルランドの1997年税務合併法案(改正)第4部第2章について、発券者を代表して支払うか、そのような最終手形に関連する任意の満期金額の支払いを招く場合は、アイルランドにいないことを指定された文書で発行者に陳述させ、保証しなければならない。
債券のすべての利息及び元金の支払は、債券を償還する際に支払われる金を含めて、ユーロで支払われる。外国為替規制の実施や他の非発券者がコントロールできる場合、発券者がユーロを使用できなくなった場合、または当時の欧州経済·通貨連盟加盟国がその通貨としてユーロを使用しなくなった場合、または国際銀行界の公的機関または国際銀行界内の公的機関がユーロ決済取引を使用しなくなった場合、紙幣に関するすべての支払いは、発券者が再びユーロを使用するか、またはこのように使用できるまでドルで支払わなければならない。任意の日にユーロで支払われたお金は最近利用可能なユーロ市場の為替レートに基づいてドルに換算されなければならない。日付を定める前の二番目の営業日またはそれまでに最近得られた市場為替レートは、契約に応じていかなる目的についてもアメリカ合衆国通貨のオロー同値を定める基準となる。当該等の手形についてドルで支払われたいかなる金についても、手形や契約項下の違約事件は構成されていない。受託者および支払代理人は、為替レートを取得し、両替を行うか、または他の方法で再価格を処理する責任を負わない。
3.支払代理人および登録官。最初に、エラモン金融サービスDACまたはその付属会社が支払い代理を担当し、アメリカ銀行全国協会またはその付属会社が振込代理と登録係を担当する。発行者またはその任意の関連会社は、支払い代理人、登録者、または共同登録者として働くことができる。
4.契約します。発行者は,日付2021年9月9日の契約(時々改訂,修正または補充された“契約”)に基づいて本チケットを発行し,発行者,保証人,米国銀行,受託者(“受託者”)であるNational Associationと支払い代理人であるElevon Financial Services DACである。本手形は,指定された伝票人が正式に発行を許可した手形の1つである[●]優先債券満期率20%[●]それは.本付記の条項は契約に記載されている条項を含む。本手形は当該等の条項に規定されているすべての制限を受けており,所持者は本契約にそのような条項の宣言を請求することができる.本付記のいずれの条文も本契約の明条文に抵触すれば,本契約の条文は適用され規制される.
5.償還を選択できます。本手形は償還を選択することができますので、詳しくは本契約を参照してください。発行者が受託者又は支払代理人に保管されている金又は政府債務であって、当時返済されていなかった元金、保険料(ある場合)、累算すべき利息及び追加金(ある場合)を支払うのに十分である場合は、償還又は償還しなければならない
債券が満期になった場合、発行者は、場合によっては契約および手形の責任を解除するか、または契約のある条文の下でのいくつかの責任を解除することができる。
6.債務返済基金。発行者たちは手形について何の債務超過基金も支払う必要がない。
7.買い戻し要約。
制御権変更トリガイベントが発生すると,発行者は所有者ごとに要約(“制御権変更要約”)を発行し,すべての所持者チケットの全部または任意の部分(100,000ユーロまたは1,000ユーロを超える整数倍に相当)を買い戻し,買い戻し価格は債券元金総額の101%に等しく,購入日(ただし購入日を含まない)まで未払い利息と追加金額(ある場合)を加えなければならない(“制御権変更支払い”)統制権変更は契約の規定に従って行わなければならない。
[手形が本世界の手形によって代表される限り、発行者は、償還、支払いまたは購入およびログアウト(状況に応じて)の詳細を決済システムに関する記録に比例して記入させるべきであり、任意の項目が作成された後、本世界の手形に代表される関連決済システムに記録された手形の額面は、そのような償還または購入およびログアウトされた手形の額面総額、またはそのように支払いされた分割払い総額を差し引く必要がある。]5
8.額面、譲渡、交換。このロット債券は登録形式で発行され,額面金額は100,000ユーロおよび以上1,000ユーロの整数倍である。手形の譲渡は本契約の規定に従って登録と交換が可能である.登録処長及び受託者は、他の事項を除いて、所持者に適切な書き込み及び譲渡書類を提供することを要求することができ、発行証人は、所持者に法律規定又は契約によって許可された任意の税項及び費用を納付することを要求することができる。発行者は、任意の選択された償還された任意の手形または任意の部分手形を交換または登録譲渡する必要はないが、部分的に償還された任意の手形の未償還部分は除く。また,発行者は郵送償還手形通知の15日前までに,チケットの交換や登録の譲渡を必要としない.
9.人を持つ人とされる。すべての目的について、紙幣の登録所有者はその所有者と見なすことができる。
10.修正、補足、および免除。本契約または付記は、本契約の規定に基づいて修正または補充することができる。
11.無責任な処理および修復。契約によって定義された違約事件が発生し、持続するように、受託者または債券元金の最低25%を保有する保有者は、すべての債券が満期および債券であることを宣言することができる。発行者や保証人の破産や債務不履行が発生して継続している場合、手形は自動的に満期になって支払われる。本契約には別途規定があるほか,所持者は本契約の強制執行や付記を行ってはならない.受託者は,契約や手形を強制的に実行する前に,その合理的な信納を請求することを要求することができる.ある制限の規定の下で、当時手形元金を返済していなかった大多数の所持者は、受託者に救済措置を行使するように指示することができる。
5グローバルチケットにのみ適用されます。
12.認証します。本手形は,受託者の手形認証を受けない前に,本契約下のいかなる利益を享受する権利もなく,いかなる目的のために効力や義務を有してもならない.
13.法律を適用します。契約と手形はニューヨーク州の法律によって管轄され、その法律衝突の原則を考慮することなく、ニューヨーク州の法律に基づいて解釈される。
14.ISIN/共通コード番号。発行者はISIN/共通コード番号をチケットに印刷するように手配されており、受託者は償還通知にISIN/共通コード番号を使用して、所持者を容易にすることができる。チケットに印刷されたまたは任意の償還通知に記載されたこのような番号の正確性については、何の記述もなされておらず、その上に記載されている他の識別番号にのみ依存する。
[15.資格。欧州中央銀行の債券購入資格(欧州中央銀行による企業部門購入計画を含む)は要求に達しない可能性がある。
グローバル証券に代表される手形は,欧州決済および/またはClearstreamの共同保管人(またはその指定者)に格納され,共同保管人(またはその指定者)の名義で登録され,新たな保管人構造に基づいて保持される.そのため、債券の保有方式は、欧州中央銀行(“欧州中央銀行”)が購入する資格を持たせる(欧州中央銀行が2016年6月に開始した企業部門購入計画(“CSPP”)を含む)。
しかし、これは、CSPPについては、これらの債券が発行時またはその有効期間内のいつでも欧州中央銀行に認められることを意味するとは限らない。なぜなら、この承認は欧州中央銀行のすべての資格基準の満足度に依存するからである。さらに、欧州中央銀行は、手形の有効期間内のいつでも手形の資格基準を変更することができ、および/または手形が資格基準を満たしていないことを決定することができる。我々は、債券発行時であっても、債券有効期間内であっても、任意の時間又は全ての時間においても、このような資格を維持したり、欧州中央銀行の資格基準を満たしたりする義務はない。
このような手形はユーロシステムの資格を可能にする方法で保有することを目的としている。]6
6 NSSグローバルノートに使用されます。
作業表
この備考を割り当てるには、表に記入してください
| | | | | | | | |
(I)または本チケットを譲渡および譲渡する: | |
| (譲受人の法名を記入する) |
|
(譲受人のSoCを挿入する.アメリカ証券取引委員会です。税務身分証明書番号) |
|
|
|
|
(譲り受け者の名前、住所、郵便番号を印刷またはタイプ) |
任命を撤回することはできません | |
このメモを振出人の帳簿に回してください。エージェントは他者がエージェントに代行することができる. |
Date: _______________
Your Signature: ____________________________
(あなたの名前の本記に添付されているサインとまったく同じです)
Signature guarantee*: ____________________________
*署名保証計画を承認する参加者(または受託者が受け入れた他の署名保証人)。
所有者選択購入の選択権
発行元が本契約第4.09節に従ってチケットを購入することを選択したい場合は、次の枠を選択してください
[]4.09節
発行者のみが本契約第4.09節により本チケットの一部を購入することを選択したい場合は、購入金額を説明してください
€_______________
Date: _______________
Your Signature: ____________________________
(あなたの名前の本記に添付されているサインとまったく同じです)
税金番号:_
Signature guarantee*: ____________________________
*署名保証計画を承認する参加者(または受託者が受け入れた他の署名保証人)。
グローバル紙幣の利益交換別表*
この世界手形の初期未返済元金金額は_ユーロです。本グローバル·チケットの一部は、別のグローバル·チケットまたは最終チケットの権益として交換されているか、または別のグローバル·チケットまたは最終チケットの一部を本グローバル·チケットの資本として交換されている:
| | | | | | | | | | | | | | |
日取り 取引所 | 減少額 元金金額 | 元金増加額 本グローバル手形金額 | 元金金額: 本グローバル手形は上記の減額または増額に従う | 署名者が署名しました[受託者·決済システムの共同サービス提供者] |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
__________________
*債券が世界的に発行されている場合にのみ、添付表を含める必要があります。