Document

Grace Pacific LLCのMakakilo採石場(“採石場”)の運営は連邦鉱山安全·健康管理局(MSHA)が1977年の連邦鉱山安全と健康法案(“鉱産法”)に基づいて規制されている。MSHAは採石場を定期的に検査し，“鉱物法”に違反していると考えられる場合には様々な伝票や命令を発行する。MSHAが伝票または命令を発行する度に、それは一般に、告発された違反に関連する民事罰または罰金も提示される。召喚状または命令は、このプロセスの一部として、伝票または命令の深刻さおよび数が減少することが多く、時には却下されることもある。

ドッド·フランクウォール街改革·消費者保護法(“ドッド·フランク法案”)によると、会社は、米証券取引委員会(“米国証券取引委員会”)に提出された定期報告書の中で、MSHAがその採鉱運営について発表したいくつかの採鉱安全と健康伝票に関する情報を提供しなければならない。“ドッド·フランク法案”第1503(A)節で発表された米国証券取引委員会規則及び条例によると、以下の情報を提供している

テレス·フランク法案とその後、米国証券取引委員会が発表した実施条例は、(1)第104条標準プル伝票、すなわち強制的な健康または安全基準に違反するために発行された伝票は、鉱山の安全または健康被害の因果関係を著しくかつ実質的に招く可能性がある；(2)第104条(B)命令は、以前に引用された違反行為が所定時間内に完全に除去されていない後続検査を発見した後に発行された命令である。(3)第104(D)条−オペレータが強制的な健康又は安全基準を遵守していないため、強制的な健康又は安全基準に違反した場合に発行される伝票及び命令、(4)第110(B)(2)条−既知の違反を軽率かつ繰り返し除去できなかったことによる違反、(5)第107(A)条−MSHAが差し迫った危険があると判断し、影響を受けた鉱場領域から直ちに撤退したときに発行される命令。及び(6)MSHAは，強制的健康又は安全基準に違反するモデルであるか，あるいはそのパターンに違反する可能性がある--からの書面通知であり，その性質は，第104(E)条に規定する鉱山健康又は安全被害の因果関係に重大な影響を与える可能性がある。また，テレス·フランク法案はMSHAが鉱物法に基づいて提案した評価の総ドル価値と採鉱に関する死亡総人数の開示を要求した。2022年9月30日までの四半期、採石場の情報は以下の通り


“S&S”誌の引用文総数			0
鉱産法第104条(B)命令			0
鉱産法第104条(D)節引用文及び命令			0
地雷法第百十一条第二項第二項			0
鉱業法第107条(A)命令			0
提案したMSHA評価の総金額			適用されない
採鉱に関連した死亡者数			0
地雷法第104条(E)に違反する旨の書面通知を受ける(Yes/No)			違います。
地雷法第104条(E)に基づいて出現する可能性のあるパターンの書面通知を受信した(Yes/No)			違います。

2022年9月30日現在，連邦鉱山安全·健康審査委員会は採石場の未解決の法的行動には触れていない。2022年9月30日までの四半期内には、いかなる法的訴訟も提起されておらず、2022年9月30日までの四半期内にも、いかなる法的訴訟も解決されていない。