faro-20220630
0000917491--12-312022Q2虚像20220630#運用と融資リース現在20220630#運用と融資リース現在20220630#運用および融資リース現在ではありません20220630#運用および融資リース現在ではありませんHttp：//Fasb.org/us-GAAP/2022#負債Http：//Fasb.org/us-GAAP/2022#負債Http：//Fasb.org/us-GAAP/2022#PropertyPlantAndEquipmentAndFinanceLeaseRightOfUseAssetAfterAccumulatedDepreationAmortifyHttp：//Fasb.org/us-GAAP/2022#PropertyPlantAndEquipmentAndFinanceLeaseRightOfUseAssetAfterAccumulatedDepreationAmortify20220630#運用と融資リース現在20220630#運用と融資リース現在20220630#運用および融資リース現在ではありません20220630#運用および融資リース現在ではありませんHttp：//Fasb.org/us-GAAP/2022#負債Http：//Fasb.org/us-GAAP/2022#負債00009174912022-01-012022-06-3000009174912022-08-01Xbrli：共有00009174912022-06-30ISO 4217：ドル00009174912021-12-31ISO 4217：ドルXbrli：共有0000917491アメリカ-公認会計基準：製品メンバー2022-04-012022-06-300000917491アメリカ-公認会計基準：製品メンバー2021-04-012021-06-300000917491アメリカ-公認会計基準：製品メンバー2022-01-012022-06-300000917491アメリカ-公認会計基準：製品メンバー2021-01-012021-06-300000917491アメリカ-GAAP：サービスメンバー2022-04-012022-06-300000917491アメリカ-GAAP：サービスメンバー2021-04-012021-06-300000917491アメリカ-GAAP：サービスメンバー2022-01-012022-06-300000917491アメリカ-GAAP：サービスメンバー2021-01-012021-06-3000009174912022-04-012022-06-3000009174912021-04-012021-06-3000009174912021-01-012021-06-3000009174912020-12-3100009174912021-06-300000917491アメリカ-アメリカ公認会計基準：普通株式メンバー2021-12-310000917491US-GAAP：AdditionalPaidInCapitalMembers2021-12-310000917491アメリカ-公認会計基準：前払いメンバーを保留2021-12-310000917491アメリカ公認会計原則：他の総合収入メンバーを累計2021-12-310000917491米国-公認会計基準：財務省株式公開金メンバー2021-12-310000917491アメリカ-公認会計基準：前払いメンバーを保留2022-01-012022-03-3100009174912022-01-012022-03-310000917491アメリカ公認会計原則：他の総合収入メンバーを累計2022-01-012022-03-310000917491US-GAAP：AdditionalPaidInCapitalMembers2022-01-012022-03-310000917491アメリカ-アメリカ公認会計基準：普通株式メンバー2022-01-012022-03-310000917491米国-公認会計基準：財務省株式公開金メンバー2022-01-012022-03-310000917491アメリカ-アメリカ公認会計基準：普通株式メンバー2022-03-310000917491US-GAAP：AdditionalPaidInCapitalMembers2022-03-310000917491アメリカ-公認会計基準：前払いメンバーを保留2022-03-310000917491アメリカ公認会計原則：他の総合収入メンバーを累計2022-03-310000917491米国-公認会計基準：財務省株式公開金メンバー2022-03-3100009174912022-03-310000917491アメリカ-公認会計基準：前払いメンバーを保留2022-04-012022-06-300000917491アメリカ公認会計原則：他の総合収入メンバーを累計2022-04-012022-06-300000917491US-GAAP：AdditionalPaidInCapitalMembers2022-04-012022-06-300000917491アメリカ-アメリカ公認会計基準：普通株式メンバー2022-04-012022-06-300000917491アメリカ-アメリカ公認会計基準：普通株式メンバー2022-06-300000917491US-GAAP：AdditionalPaidInCapitalMembers2022-06-300000917491アメリカ-公認会計基準：前払いメンバーを保留2022-06-300000917491アメリカ公認会計原則：他の総合収入メンバーを累計2022-06-300000917491米国-公認会計基準：財務省株式公開金メンバー2022-06-300000917491アメリカ-アメリカ公認会計基準：普通株式メンバー2020-12-310000917491US-GAAP：AdditionalPaidInCapitalMembers2020-12-310000917491アメリカ-公認会計基準：前払いメンバーを保留2020-12-310000917491アメリカ公認会計原則：他の総合収入メンバーを累計2020-12-310000917491米国-公認会計基準：財務省株式公開金メンバー2020-12-310000917491アメリカ-公認会計基準：前払いメンバーを保留2021-01-012021-03-3100009174912021-01-012021-03-310000917491アメリカ公認会計原則：他の総合収入メンバーを累計2021-01-012021-03-310000917491US-GAAP：AdditionalPaidInCapitalMembers2021-01-012021-03-310000917491アメリカ-アメリカ公認会計基準：普通株式メンバー2021-01-012021-03-310000917491米国-公認会計基準：財務省株式公開金メンバー2021-01-012021-03-310000917491アメリカ-アメリカ公認会計基準：普通株式メンバー2021-03-310000917491US-GAAP：AdditionalPaidInCapitalMembers2021-03-310000917491アメリカ-公認会計基準：前払いメンバーを保留2021-03-310000917491アメリカ公認会計原則：他の総合収入メンバーを累計2021-03-310000917491米国-公認会計基準：財務省株式公開金メンバー2021-03-3100009174912021-03-310000917491アメリカ-公認会計基準：前払いメンバーを保留2021-04-012021-06-300000917491アメリカ公認会計原則：他の総合収入メンバーを累計2021-04-012021-06-300000917491US-GAAP：AdditionalPaidInCapitalMembers2021-04-012021-06-300000917491アメリカ-アメリカ公認会計基準：普通株式メンバー2021-04-012021-06-300000917491アメリカ-アメリカ公認会計基準：普通株式メンバー2021-06-300000917491US-GAAP：AdditionalPaidInCapitalMembers2021-06-300000917491アメリカ-公認会計基準：前払いメンバーを保留2021-06-300000917491アメリカ公認会計原則：他の総合収入メンバーを累計2021-06-300000917491米国-公認会計基準：財務省株式公開金メンバー2021-06-300000917491米国-GAAP：販売コストメンバー2022-04-012022-06-300000917491米国-GAAP：販売コストメンバー2021-04-012021-06-300000917491米国-GAAP：販売コストメンバー2022-01-012022-06-300000917491米国-GAAP：販売コストメンバー2021-01-012021-06-300000917491アメリカ-公認会計基準：販売一般と管理費用メンバー2022-04-012022-06-300000917491アメリカ-公認会計基準：販売一般と管理費用メンバー2021-04-012021-06-300000917491アメリカ-公認会計基準：販売一般と管理費用メンバー2022-01-012022-06-300000917491アメリカ-公認会計基準：販売一般と管理費用メンバー2021-01-012021-06-300000917491米国-公認会計基準：研究·開発費メンバー2022-04-012022-06-300000917491米国-公認会計基準：研究·開発費メンバー2021-04-012021-06-300000917491米国-公認会計基準：研究·開発費メンバー2022-01-012022-06-300000917491米国-公認会計基準：研究·開発費メンバー2021-01-012021-06-300000917491アメリカ公認会計基準：運営費用メンバー2022-04-012022-06-300000917491アメリカ公認会計基準：運営費用メンバー2021-04-012021-06-300000917491アメリカ公認会計基準：運営費用メンバー2022-01-012022-06-300000917491アメリカ公認会計基準：運営費用メンバー2021-01-012021-06-300000917491ホログラフィック建築家のメンバーはファロー：会計基準更新202108メンバー2021-10-012021-12-310000917491Faro：ProductSalesMemberUS-GAAP：TransferredAtPointInTimeMember2022-04-012022-06-300000917491Faro：ProductSalesMemberUS-GAAP：TransferredAtPointInTimeMember2021-04-012021-06-300000917491Faro：ProductSalesMemberUS-GAAP：TransferredAtPointInTimeMember2022-01-012022-06-300000917491Faro：ProductSalesMemberUS-GAAP：TransferredAtPointInTimeMember2021-01-012021-06-300000917491Faro：ProductSalesMemberUS-GAAP：転送時間を超えるメンバ2022-04-012022-06-300000917491Faro：ProductSalesMemberUS-GAAP：転送時間を超えるメンバ2021-04-012021-06-300000917491Faro：ProductSalesMemberUS-GAAP：転送時間を超えるメンバ2022-01-012022-06-300000917491Faro：ProductSalesMemberUS-GAAP：転送時間を超えるメンバ2021-01-012021-06-300000917491Faro：ProductSalesMember2022-04-012022-06-300000917491Faro：ProductSalesMember2021-04-012021-06-300000917491Faro：ProductSalesMember2022-01-012022-06-300000917491Faro：ProductSalesMember2021-01-012021-06-300000917491US-GAAP：TransferredAtPointInTimeMemberフェロー：サービス販売員2022-04-012022-06-300000917491US-GAAP：TransferredAtPointInTimeMemberフェロー：サービス販売員2021-04-012021-06-300000917491US-GAAP：TransferredAtPointInTimeMemberフェロー：サービス販売員2022-01-012022-06-300000917491US-GAAP：TransferredAtPointInTimeMemberフェロー：サービス販売員2021-01-012021-06-300000917491US-GAAP：転送時間を超えるメンバフェロー：サービス販売員2022-04-012022-06-300000917491US-GAAP：転送時間を超えるメンバフェロー：サービス販売員2021-04-012021-06-300000917491US-GAAP：転送時間を超えるメンバフェロー：サービス販売員2022-01-012022-06-300000917491US-GAAP：転送時間を超えるメンバフェロー：サービス販売員2021-01-012021-06-300000917491フェロー：サービス販売員2022-04-012022-06-300000917491フェロー：サービス販売員2021-04-012021-06-300000917491フェロー：サービス販売員2022-01-012022-06-300000917491フェロー：サービス販売員2021-01-012021-06-300000917491SRT：米国メンバ2022-04-012022-06-300000917491SRT：米国メンバ2021-04-012021-06-300000917491SRT：米国メンバ2022-01-012022-06-300000917491SRT：米国メンバ2021-01-012021-06-300000917491アメリカ-GAAP：ヨーロッパ中東アフリカメンバー2022-04-012022-06-300000917491アメリカ-GAAP：ヨーロッパ中東アフリカメンバー2021-04-012021-06-300000917491アメリカ-GAAP：ヨーロッパ中東アフリカメンバー2022-01-012022-06-300000917491アメリカ-GAAP：ヨーロッパ中東アフリカメンバー2021-01-012021-06-300000917491SRT：アジア太平洋地域メンバ2022-04-012022-06-300000917491SRT：アジア太平洋地域メンバ2021-04-012021-06-300000917491SRT：アジア太平洋地域メンバ2022-01-012022-06-300000917491SRT：アジア太平洋地域メンバ2021-01-012021-06-300000917491SRT：最小メンバ数2022-01-012022-06-300000917491SRT：最大メンバ数2022-01-012022-06-300000917491フェロー：委員会のメンバー2022-06-300000917491フェロー：委員会のメンバーアメリカ-GAAP：前払い費用と他の現在の資産メンバー2022-06-300000917491フェロー：委員会のメンバー米国-GAAP：他の非現在の資産メンバ2022-06-300000917491フェロー：委員会のメンバー2021-12-310000917491フェロー：委員会のメンバーアメリカ-GAAP：前払い費用と他の現在の資産メンバー2021-12-310000917491フェロー：委員会のメンバー米国-GAAP：他の非現在の資産メンバ2021-12-31フェロー：カテゴリ0000917491フェロー：SalesInventoryMember2022-01-012022-06-300000917491フェロー：サービス在庫メンバー2022-01-012022-06-300000917491アメリカ-公認会計基準：公正価値入力レベル1メンバーアメリカ-GAAP：公正価値は再帰的メンバーを測定する2022-06-300000917491アメリカ-公認会計基準：公正価値入力レベル2メンバーアメリカ-GAAP：公正価値は再帰的メンバーを測定する2022-06-300000917491アメリカ-GAAP：公正価値は再帰的メンバーを測定するアメリカ-公認会計基準：公正価値投入レベル3メンバー2022-06-300000917491アメリカ-公認会計基準：公正価値入力レベル1メンバーアメリカ-GAAP：公正価値は再帰的メンバーを測定する2021-12-310000917491アメリカ-公認会計基準：公正価値入力レベル2メンバーアメリカ-GAAP：公正価値は再帰的メンバーを測定する2021-12-310000917491アメリカ-GAAP：公正価値は再帰的メンバーを測定するアメリカ-公認会計基準：公正価値投入レベル3メンバー2021-12-310000917491Faro：MonteCarloSimulationValuationModelのメンバー2022-01-012022-06-300000917491米国-公認会計基準：その他の再構成メンバー2020-01-012020-03-31フェロー：従業員数0000917491フェロー：再構成計画1メンバー米国-GAAP：従業員サービスメンバー2022-01-012022-06-300000917491フェロー：再構成計画1メンバー米国-GAAP：従業員サービスメンバー2020-03-012022-06-300000917491フェロー：再構成計画1メンバーフェロー：七とメリットのメンバー2021-12-310000917491フェロー：再構成計画1メンバー米国-公認会計基準：その他の再構成メンバー2021-12-310000917491フェロー：再構成計画1メンバー2021-12-310000917491フェロー：再構成計画1メンバーフェロー：七とメリットのメンバー2022-01-012022-06-300000917491フェロー：再構成計画1メンバー米国-公認会計基準：その他の再構成メンバー2022-01-012022-06-300000917491フェロー：再構成計画1メンバー2022-01-012022-06-300000917491フェロー：再構成計画1メンバーフェロー：七とメリットのメンバー2022-06-300000917491フェロー：再構成計画1メンバー米国-公認会計基準：その他の再構成メンバー2022-06-300000917491フェロー：再構成計画1メンバー2022-06-300000917491フェロー：再構成計画1メンバーフェロー：七とメリットのメンバー2020-12-310000917491フェロー：再構成計画1メンバー米国-公認会計基準：その他の再構成メンバー2020-12-310000917491フェロー：再構成計画1メンバー2020-12-310000917491フェロー：再構成計画1メンバーフェロー：七とメリットのメンバー2021-01-012021-06-300000917491フェロー：再構成計画1メンバー米国-公認会計基準：その他の再構成メンバー2021-01-012021-06-300000917491フェロー：再構成計画1メンバー2021-01-012021-06-300000917491フェロー：再構成計画1メンバーフェロー：七とメリットのメンバー2021-06-300000917491フェロー：再構成計画1メンバー米国-公認会計基準：その他の再構成メンバー2021-06-300000917491フェロー：再構成計画1メンバー2021-06-300000917491フェロー：再構成計画1メンバーSRT：最小メンバ数米国-GAAP：従業員サービスメンバー2022-06-300000917491フェロー：再構成計画1メンバー米国-GAAP：従業員サービスメンバーSRT：最大メンバ数2022-06-30フェロー：従業員0000917491フェロー：再構成計画1メンバーSRT：シーン予測メンバ米国-公認会計基準：その他の再構成メンバー2022-12-3100009174912002-01-012022-06-30フェロー：契約0000917491アメリカ-公認会計基準：政府契約メンバー2021-02-252022-06-30Xbrli：純
カタログ表
アメリカです
アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.，郵便番号：20549
 
表10-Q
(マーク1)
☒1934年証券取引法第13条又は15(D)条に規定する四半期報告
本四半期末までJune 30, 2022
あるいは…。
☐1934年証券取引法第13条又は15条に基づいて提出された移行報告
移行期になります                    至れり尽くせり                    
依頼書類番号：0-23081
  
ファロー·テクノロジー社は.
(登録者の正確な氏名はその定款に記載)
  
フロリダ州59-3157093
(法団または組織の州またはその他の管轄区域)(国際税務局雇用主身分証明書番号)
科学技術パーク250号メアリー湖フロリダ州32746
(主な行政事務室住所)(郵便番号)
(407) 333-9911
(登録者の電話番号、市外局番を含む)
   

同法第12条(B)に基づいて登録された証券：
クラスごとのタイトル取引コード登録された各取引所の名称
普通株、額面$.001ファローナスダック世界選りすぐり市場有限責任会社
登録者が(1)過去12ヶ月以内(または登録者がそのような報告の提出を要求されたより短い期間)に、1934年の証券取引法第13または15(D)節に提出されたすべての報告を提出したかどうか、および(2)このような提出要求を過去90日以内に遵守してきたかどうかを、再選択マークで示すはい、そうです  ☒ No ☐
再選択マークは、登録者が過去12ヶ月以内(または登録者がそのような文書の提出を要求されたより短い時間以内)に、S−T規則405条(本章232.405節)に従って提出を要求した各相互作用データファイルを電子的に提出したか否かを示すはい、そうです  ☒ No ☐
登録者が大型加速申告会社，加速申告会社，非加速申告会社，小さな報告会社，あるいは新興成長型会社であることを再選択マークで示す。“大型加速ファイルサーバ”“加速ファイルサーバ”を参照されたい
取引法第12 b-2条の“小さい報告会社”及び“新興成長型会社”。
大型加速ファイルサーバ☒ファイルマネージャを加速する☐
非加速ファイルサーバ☐規模の小さい報告会社☐
新興成長型会社☐
新興成長型企業であれば、登録者が延長された移行期間を使用しないことを選択したか否かを再選択マークで示し、取引所法第13(A)節に提供された任意の新たまたは改正された財務会計基準を遵守する¨
登録者が空殻会社であるか否かをチェックマークで示す(取引法第12 b-2条で定義されている)
はい、そうです☐違いますx

いくつありますか18,278,5112022年8月1日までに登録者が発行した普通株。


カタログ表
ファロー·テクノロジー社は
Form 10-Q四半期レポート
2022年6月30日までの四半期
索引.索引
 
  ページ
第1部：
財務情報
第1項。
財務諸表
a)
2022年6月30日(未監査)及び2021年12月31日現在の簡明総合貸借対照表
3
b)
2022年6月30日と2021年6月30日までの3ヶ月と6ヶ月の簡明総合業務報告書(監査なし)
4
c)
2022年6月30日と2021年6月30日までの3ヶ月と6ヶ月の簡明総合総合損失表(未監査)
5
d)
2022年6月30日と2021年6月30日までの6ヶ月間簡明総合現金フロー表(監査なし)
6
e)
2022年6月30日と2021年6月30日までの3ヶ月と6ヶ月の簡明総合株主権益報告書(監査なし)
7

f)
簡明合併財務諸表付記(未監査)
8
第二項です。
経営陣の財務状況と経営成果の検討と分析
20
第三項です。
市場リスクの定量的·定性的開示について
30
第四項です。
制御とプログラム
31
第二部です。
その他の情報
第1項。
法律訴訟
32
第1 A項。
リスク要因
32
第二項です。
未登録株式証券販売と収益の使用
33
第六項です。
陳列品
34
サイン
35

2
カタログ表
第1部財務情報
項目1.財務諸表
ファロー·テクノロジー社はそして付属会社
簡明合併貸借対照表
(千単位で1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)2022年6月30日(監査なし)2021年12月31日
資産
流動資産：
現金と現金等価物$101,969 $121,989 
売掛金純額70,915 78,523 
在庫、純額44,076 53,145 
前払い費用と他の流動資産25,248 19,793 
流動資産総額242,208 273,450 
非流動資産：
財産·工場·設備·純価値21,109 22,194 
経営的リース使用権資産20,154 22,543 
商誉79,595 82,096 
無形資産、純額28,382 25,616 
サービスと販売モデル在庫、純額29,692 30,554 
繰延所得税資産、純額19,635 21,277 
その他長期資産2,174 2,010 
総資産$442,949 $479,740 
負債と株主権益
流動負債：
売掛金$13,635 $14,199 
負債を計算すべきである24,692 28,208 
所得税に対処する6,539 4,499 
稼いでいないサービス収入の現在の部分36,372 40,838 
取引先預金6,975 5,399 
賃貸負債5,867 5,738 
流動負債総額94,080 98,881 
稼いでいないサービス収入から現在の部分を差し引く22,323 22,350 
賃貸負債--流動分を差し引く16,053 18,648 
繰延所得税負債1,010 1,058 
所得税に対応--当期分を差し引く10,131 11,297 
その他長期負債956 1,047 
総負債144,553 153,281 
引受金とその他の事項--付記12を参照
株主権益：
普通株--額面$0.001, 50,000,000ライセンス株；19,651,715そして19,588,003別々に発行する18,275,364そして18,205,636それぞれ傑出した
20 20 
追加実収資本306,119 301,061 
利益を残す55,283 73,544 
その他の総合損失を累計する(32,369)(17,374)
国庫普通株は原価で計算します1,376,351そして1,382,367持分株
(30,657)(30,792)
株主権益総額298,396 326,459 
総負債と株主権益$442,949 $479,740 
付記はこのような簡明な総合財務諸表の構成要素である。
3
カタログ表
ファロー·テクノロジー社はそして付属会社
業務報告書を簡明に合併する
(未監査)
 
 3か月まで6か月まで
(千単位で1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)June 30, 2022June 30, 2021June 30, 2022June 30, 2021
売上高
製品$59,702 $60,275 $116,432 $114,910 
サービス.サービス20,215 21,835 40,141 43,531 
総売上高79,917 82,110 156,573 158,441 
販売コスト
製品28,169 25,455 52,504 50,259 
サービス.サービス11,311 11,173 22,607 22,293 
販売総コスト39,480 36,628 75,111 72,552 
毛利40,437 45,482 81,462 85,889 
運営費
販売、一般、行政36,018 33,594 71,508 66,942 
研究開発12,042 11,760 24,170 23,733 
再構成コスト1,333 779 1,932 2,303 
総運営費49,393 46,133 97,610 92,978 
運営損失(8,956)(651)(16,148)(7,089)
その他の支出
利息純額(12)39 (4)49 
その他の費用，純額(1,636)883 (1,649)(732)
所得税割引前損失(7,308)(1,573)(14,495)(6,406)
所得税支出1,266 (397)3,766 (2,009)
純損失$(8,574)$(1,176)$(18,261)$(4,397)
1株当たり純損失-基本$(0.47)$(0.06)$(1.00)$(0.24)
1株当たり純損失-減額$(0.47)$(0.06)$(1.00)$(0.24)
加重平均株式-基本18,266,747 18,161,110 18,267,783 18,133,368 
加重平均株式--希釈18,266,747 18,161,110 18,267,783 18,133,368 
付記はこのような簡明な総合財務諸表の構成要素である。
4
カタログ表
ファロー·テクノロジー社はそして付属会社
簡明総合総合損失表
(未監査)
 
 3か月まで6か月まで
(単位：千)June 30, 2022June 30, 2021June 30, 2022June 30, 2021
純損失$(8,574)$(1,176)$(18,261)$(4,397)
貨幣換算調整，所得税純額(13,011)4,867 (14,995)(5,307)
総合損失(収益)$(21,585)$3,691 $(33,256)$(9,704)
付記はこのような簡明な総合財務諸表の構成要素である。
5
カタログ表
ファロー·テクノロジー社はそして付属会社
簡明合併現金フロー表
(未監査) 
 6か月まで
(単位：千)June 30, 2022June 30, 2021
キャッシュフローは
経営活動：
純損失$(18,261)$(4,397)
純損失と経営活動で使用される現金純額の調整：
減価償却および償却6,655 6,289 
株に基づく報酬6,358 5,377 
不良債権準備、回収後の純額を差し引く80 (43)
資産処分損失82 86 
超過と古い在庫準備金6 1,640 
所得税支出を繰延する(48)(2,009)
営業資産と負債の変動：
減少(増加)：
売掛金5,102 3,964 
棚卸しをする4,311 (7,495)
前払い費用と他の流動資産(6,101)(982)
(減少)増加：
売掛金と売掛金(2,398)(13,525)
所得税に対処する1,007 (2,310)
取引先預金1,769 1,723 
未稼ぎのサービス収入(1,822)(627)
経営活動のための現金純額(3,260)(12,309)
投資活動：
財産と設備を購入する(3,481)(2,072)
技術開発、特許、ライセンスのための現金(5,548)(1,780)
買収業務は，現金買収後の純額を差し引く— (33,908)
投資活動のための現金純額(9,029)(37,760)
融資活動：
融資リースの支払い(116)(167)
持分奨励金の株式純額決済に関する税金を支払う(1,165)(3,779)
株式オプションの行使に係る株所得金を発行する— 5,165 
融資活動が提供する現金純額(1,281)1,219 
現金および現金等価物に及ぼす為替レート変動の影響(6,450)(3,446)
現金と現金等価物の減少(20,020)(52,296)
期初現金及び現金等価物121,989 185,633 
期末現金と現金等価物$101,969 $133,337 
付記はこのような簡明な総合財務諸表の構成要素である。
6
カタログ表
ファロー·テクノロジー社はそして付属会社
株主権益簡明合併報告書
(未監査)
その他の内容
支払い済み
資本		利益を残す積算
他にも
全面的に
損		ごく普通である
在庫品
財務局
普通株
(単位：千、共有データを除く)株金額合計する
残高2022年1月1日18,205,636 $20 $301,061 $73,544 $(17,374)$(30,792)$326,459 
純損失— — — (9,687)— — (9,687)
貨幣換算調整— — — — (1,984)— (1,984)
株に基づく報酬— — 2,867 — — — 2,867 
発行済み普通株は，従業員税で控除された株式を差し引く55,041 — (1,051)— — 135 (916)
残高2022年3月31日18,260,677 $20 $302,877 $63,857 $(19,358)$(30,657)$316,739 
純損失— — — (8,574)— — (8,574)
貨幣換算調整— — — — (13,011)— (13,011)
株に基づく報酬— — 3,491 — — — 3,491 
発行済み普通株は，従業員税で控除された株式を差し引く6,080 — (249)— — — (249)
残高2022年6月30日18,266,757 $20 $306,119 $55,283 $(32,369)$(30,657)$298,396 
その他の内容
支払い済み
資本		積算
他にも
全面的に
損		ごく普通である
在庫品
財務局
普通株利益を残す
(単位：千、共有データを除く)株金額合計する
残高2021年1月1日17,990,707 $19 $287,979 $113,508 $(10,160)$(31,043)$360,303 
純損失— — — (3,221)— — (3,221)
貨幣換算調整— — — — (10,174)— (10,174)
株に基づく報酬— — 2,094 — — — 2,094 
発行済み普通株は，従業員税で控除された株式を差し引く163,457 — 1,530 — — 251 1,781 
残高2021年3月31日18,154,164 $19 $291,603 $110,287 $(20,334)$(30,792)$350,783 
純損失— — — (1,176)— — (1,176)
貨幣換算調整— — — — 4,867 — 4,867 
株に基づく報酬— — 3,283 — — — 3,283 
発行済み普通株は，従業員税で控除された株式を差し引く20,709 1 (396)— — — (395)
残高2021年6月30日18,174,873 $20 $294,490 $109,111 $(15,467)$(30,792)$357,362 
付記はこのような簡明な総合財務諸表の構成要素である。

7
カタログ表
ファロー·テクノロジー社はそして付属会社
簡明合併財務諸表付記
(未監査)
(千単位であるが、株式および1株当たりのデータを除く、または別の説明がある)
NOTE 1 – 業務説明
Faro Technologies，Inc.およびその子会社(総称して“Faro”、“会社”、“私たち”、“私たち”または“私たちの”)は、3 D計測、建築、工事および建築(AEC)、運次元(O&M)および公共安全分析市場設計、開発、製造、マーケティング、およびソフトウェア駆動を支援する3次元(3 D)測定、イメージングおよび解決策を実現する。我々のクライアントは、仮想環境において、物理世界からの3 Dおよび2 Dデータを捕捉、測定、操作、インタラクション、および共有し、これらの情報を物理ドメインに変換することができるようにします。我々の広範な技術の組合せは，我々のクライアントに広範な3 Dキャプチャ技術を搭載しており，超高精度レーザスキャナに基づく技術から低精度撮影測定に基づく技術までを備えている.我々のFARO 3 D製品およびソフトウェアソリューションキットは、部品およびコンポーネントの検出、高速プロトタイプ作成、リバースエンジニアリング、大体積または構造の3 D記録、測定と施工、施工管理、組み立てレイアウト、機械案内、および事故および犯罪現場の調査と再建のための。私たちは直売チームを通じて私たちの大部分の解決策を販売し、間接ルートを通じて自動車、航空宇宙、金属と機械製造、測定、建築、工事と建築、公共安全証拠とその他の業界でますます多くの解決策を販売している。

“新冠肺炎”及び中国企業への影響
我々の業務は、進行中のコロナウイルス(“新冠肺炎”)の大流行を含む流行病や他の公衆衛生危機の経済的影響を受けやすく、この大流行は私たちの世界で運営されているほぼすべての国/地域に出現している。2020年の間に、新冠肺炎の普及の影響により、私たちのすべてのサービス市場の私たちの製品とサービスに対する需要は大幅に低下した。
2022年の間、私たちの業務結果に対する新冠肺炎の持続的な影響を緩和し、従業員の健康と安全への影響を軽減し、需要中断、材料供給、潜在生産、出荷挑戦による負の業務影響を軽減するための行動に取り組んでいきますが、これらに限定されません
•従業員の健康と安全に重点を置いて、出張を最大限に減らし、テレワーク政策を実施し、従業員の距離を保ち、私たちのすべての施設の衛生を強化することを含む業務を運営しています
•私たちの生産環境を不必要な人員から隔離し、新冠肺炎にさらされるリスクを最小限に抑える
•私たちの従業員は同僚や家族、コミュニティを保護するためにワクチンとワクチン増強剤を接種することを提案しています
•供給の連続性を確保し、材料コストの増加を最小限に抑えるために必要な原材料を積極的に追求する
•政府が命令した間欠的閉鎖が既存の物流経路に影響を与える場合、代替物流経路を積極的に求める
•私たちの流動性、規律された在庫管理を監視し、私たちの戦略計画を実行しながら私たちの資本支出を検討します
•これらの激動した金融市場における財務的柔軟性を向上させるために、我々の財務戦略を検討し続けている。
私たちは強力な資本構造を維持し続け、現金残高は#ドルだ102.0百万ドルと違います。2022年6月30日までの債務。私たちは私たちの流動資金状況が合理的に予測可能な未来の私たちの予測需要を満たすのに十分だと信じている。
将来の事態は，例えば新冠肺炎が疫病の早期影響から回復し始めている国の潜在的死が再燃していることや，各国政府が将来の灰再発に対応するための新たな行動は，高度な不確実性を有している。そのため、当社は新冠肺炎の流行が当社の経営業績と財務状況に及ぼす持続的な影響の程度を予測することができない。
NOTE 2 – 合併原則
私たちの簡明な連結財務諸表には、Faro Technologies、Inc.およびその子会社の口座が含まれており、これらのアカウントはすべて全額所有されている。すべての会社間取引と残高は無効になりました。わが海外子会社の財務諸表は資産と負債の期末時の有効為替レートと各報告期間内の経営業績の平均レートをドルに換算しています。財務諸表換算による調整は累計他の全面赤字の単独構成要素として反映される。外貨取引損益を純損失に計上する.
8
カタログ表
NOTE 3 – 陳述の基礎
添付されていない審査簡明総合財務諸表及びその付記はアメリカ公認の中期財務資料会計原則(“アメリカ公認会計原則”)及び表格10-Q及びS-X規則第10条の指示に基づいて作成された。したがって、それらは、米国公認会計基準によって要求される完全な財務諸表のすべての情報および脚注を含まない。これらの簡明な総合財務諸表には、管理層が米国公認会計原則に基づいて公報を行うために必要なすべての正常経常性計算項目と調整を含むと考えられている。財務諸表の作成は、財務諸表の日に報告された資産および負債額、または有資産および負債の開示および報告期間内に報告された収入および支出に影響を与えるために、管理層に推定および仮定を要求する。実際の結果はこのような推定とは大きく異なるかもしれない。2022年6月30日までの6カ月間の簡明総合経営業績は、2022年12月31日までの1年または今後のいずれの時期の予想業績を代表するとは限らない。
本Form 10−Q四半期報告に含まれる情報は、中期簡明総合財務諸表と付記を含み、2021年12月31日現在の財務年度Form 10−K年度報告書に含まれる監査された総合財務諸表と関連付記とともに読まなければならない。添付されている2021年12月31日簡明総合貸借対照表は、これらの監査された総合財務諸表から派生したものである。
株式ベースの給与支出は、私たちの縮小合併財務諸表で適用される部門コストに割り当てられます。次の表は、縮小合併操作レポート上の行ごとの在庫ベースの給与支出総額をまとめています
3か月まで6か月まで
June 30, 2022June 30, 2021June 30, 2022June 30, 2021
販売コスト
製品$244 $178 $404 $288 
サービス.サービス40 36 79 $(8)
販売総コスト$284 $214 $483 $280 
運営費
販売、一般、行政$2,512 $2,526 $4,733 $4,208 
研究開発695 543 1,142 889 
総運営費$3,207 $3,069 $5,875 $5,097 
9
カタログ表
NOTE 4 – 最近発表された会計声明の影響
最近採用された会計基準の影響
2019年12月、FASBは、ASU番号2019-12、所得税(主題740)：所得税会計を簡略化し、期間税収分配、ある投資の合併が変化した場合の繰延税金の会計処理、買収における税ベースの向上、過渡期間内の有効税率変化の応用など、複数のテーマに関する会計開示要求を簡略化することを目的とした会計開示要求を発表した。我々はASU 2019-12を採用し、2021年1月1日から発効し、新ガイドラインの採用は私たちの統合財務諸表の簡素化に実質的な影響を与えていない。
2021年10月、米国財務会計基準委員会は、企業合併における顧客との獲得した収入契約の会計処理を簡略化することを目的とした米国会計基準委員会第2021−08号“企業合併(主題805)：顧客との契約資産及び契約負債の会計処理”を発表し、このテーマにおける取得した契約負債及び支払条項及び買収側が確認した後続収入への影響に関する不一致点を除去することを目的としている。ASU第2021−08号は、買収側が企業合併で買収した契約資産及び契約負債を確認及び計量することを許可しており、買収された側が帳簿価値で財務諸表に記録する方式と同様である。事前採用を許可し、2021年第4四半期にASU番号2021-08を事前に採用しました。初期にASU番号2021−08を採用したため，2021年にHoloBuilderの買収に関する繰延収入を記録し，帳簿価値は約$であった4.0百万ドルです。
10
カタログ表
NOTE 5 – 収入.収入
次の表は販売タイプ別に私たちの収入を示しています。私たちの簡明な総合経営報告書に示すように、貨物またはサービスの移転時間によって分類されています
 6月30日までの3ヶ月間6月30日までの6ヶ月間
 2022202120222021
製品販売
ある時点で顧客に転送された製品$54,178 $56,674 $105,659 $107,544 
製品は時間の経過とともにお客様の手元に移ります5,524 3,601 10,774 7,366 
製品総売上高$59,702 $60,275 $116,433 $114,910 

 6月30日までの3ヶ月間6月30日までの6ヶ月間
 2022202120222021
サービス販売
ある時点で顧客へのサービスを移行する$8,620 $9,602 $17,322 $19,599 
時間が経つにつれてお客様へのサービスを移行します11,595 12,233 22,818 23,932 
サービス販売総額$20,215 $21,835 $40,140 $43,531 

次の表は顧客の請求書住所による地理的位置別の収入を示しています
 6月30日までの3ヶ月間6月30日までの6ヶ月間
 2022202120222021
外部顧客への総売上高
アメリカ.アメリカ(1)
$34,667 $33,702 $71,344 $66,251 
ヨーロッパ中東アフリカ地域では(1)
21,555 26,474 43,691 51,928 
APAC(1)
23,695 21,934 41,538 40,262 
$79,917 $82,110 $156,573 $158,441 

(1) 地域は北米と南アメリカ(“アメリカ”)；ヨーロッパ、中東、アフリカ(“EMEA”)、アジア太平洋地域(“APAC”)を表す。
我々の測定·撮像装置および関連ソフトウェアに関する収入については，独立販売価格の最適な推定に基づいて，契約価格を義務履行に割り当てる。我々は，類似した場合に我々が適用する製品とサービスをそれぞれクライアントに販売するデータを用いてこの割当て見積りを行う.私たちの測定および撮像装置および関連ソフトウェアに関連する収入は、通常、私たちの施設から顧客の所在地に出荷または交付されたときに確認され、これは合意された輸送条項によって決定され、その際、私たちは支払い、所有権、制御権が顧客に転送された権利がある。ソフトウェアスケジューリングには，通常，契約後サポート(PCS)と考えられる短期保守が含まれており，これは時間の経過とともに顧客に移行する製品や単独の履行義務であると考えられる.我々は通常，保守更新率に基づいてPCSコンポーネントのために独立した販売価格を作成する.保守更新は，保守プロトコル期間内に直線的に確認される.適用される場合には、製品及びサービスの支払いは、制御権移譲又はサービス交付開始後の短期間内に徴収される。
また、クライアントは、測定装置や関連ソフトウェアを購入することにより、延長されたハードウェアサービス契約を購入することが多い。サービスが時間の経過とともにクライアントに移行する場合，ハードウェアサービス契約は履行義務とされるため，契約期間内に直線的に収入を確認する.ハードウェアサービス契約には以下の期限の契約が含まれている1か月至れり尽くせり3年.
時間の経過とともに、顧客への成果納入に関する手数料費用を資本化し、契約期間内にこのようなコストを比例的に償却する。2022年6月30日現在、繰延手数料に関する繰延コスト資産は約#ドルです3.4百万ドルです。分類を容易にするために$2.3百万ドルとドル1.1当社の2022年6月30日までの簡明総合貸借対照表には、前払い支出及びその他の流動資産及びその他の長期資産がそれぞれ百万を含むそれは.2021年12月31日現在、繰延手数料に関する繰延コスト資産は約#ドルです3.5百万ドルです。分類を容易にするために$2.3百万ドルとドル1.22021年12月31日現在、当社の簡明総合貸借対照表上の前払い費用、その他の流動資産、その他の長期資産にはそれぞれ100万ユーロが含まれています
11
カタログ表
当社の簡明総合貸借対照表に報告されている未稼ぎサービス収入負債は、延長保証、購読に基づくソフトウェアおよびソフトウェア保守の残りの履行義務を履行するための契約負債を反映しています。私たちの簡明な総合貸借対照表で稼いでいないサービス収入の現在の部分は、適用される貸借対照表の日付から12ヶ月以内に延長保証、購読ベースのソフトウェア、ソフトウェア保守契約債務に関する収入として確認される予定です。得られていないサービス収入から、総合貸借対照表上の現在の部分を簡素化し、延長保証、購読ベースのソフトウェア、ソフトウェア保守契約負債に関する適用貸借対照表の適用日後12ヶ月以上の収入を確認する予定です。私たちは簡明に総合貸借対照表上の顧客預金は顧客の義務履行契約に対する前払いを代表して、私たちは未来にこれらの前払いを満たして、関連する契約収入を確認することができます。このような金額は一般的に12ヶ月以内に交付された履行債務と関連がある。2022年6月30日までの3ヶ月と6ヶ月以内に確認しました9.5百万ドルとドル20.4以下の日付まで、私たちの縮小合併貸借対照表で繰延された収入は百万ドルです2021年12月31日それは.2021年6月30日までの3ヶ月と6ヶ月以内に確認しました9.6百万ドルとドル21.62020年12月31日現在、縮小合併貸借対照表での繰延収入は100万ドルである。
私たちのいくつかの契約の性質は異なる価格が発生します。主に販売返品準備と関係があります。私たちは販売返品に関連する契約資産を見積もり、それに応じた販売コスト調整を記録する必要がある。2022年6月30日と2021年6月30日の販売返品手当はすべて約$です0.2百万ドルです。
販売取引において顧客に徴収した運賃及び手数料を製品販売に記録し、発生した輸送及び処理コストを販売コストに記録する。私たちは販売から創収活動と同時に徴収される付加価値税と他の税金を除外します。

NOTE 6 – 売掛金
売掛金は以下の各項目からなる
2022年6月30日まで2021年12月31日まで
売掛金$73,144 $80,754 
信用損失準備(2,229)(2,231)
合計する$70,915 $78,523 

信用損失準備金に関する活動は以下の通りである
2022年6月30日までの6ヶ月間
信用損失準備の期初残高$(2,231)
回収後の当期予想信用損失準備金を差し引く(80)
以前支出した金を押し売りする82 
信用損失準備期末残高$(2,229)

NOTE 7 – 在庫品
在庫品は先進先出し(FIFO)法を採用し、コスト或いは可現純値の中で低い者を基準とする。私たちは三つ在庫の主なカテゴリ：1)販売すべき完成品，2)販売モデル在庫−私たちの販売チームを支援して販売すべき完成品を支援するための製品，および3)サービス部門の完成した製品および部品を支援し、販売するためのサービス在庫。輸送と運搬コストは、私たちの簡明な総合経営報告書において販売コストの構成要素に分類されます。販売モデル在庫はわれわれの販売代表が保有しており，最大で達成できる3年その時、それはリフォームされ、中古設備として完成品として譲渡され、コストまたは換金可能な算入値の低い者を基準とする。これらのリフォームされたユニットは完成品の在庫に保存され、12数ヶ月の価格は毛金利の低下を招いた。サービス在庫は、顧客の機器がサービスまたはメンテナンスを必要とする場合に、高度な保証を有する一時交換製品を顧客に提供し、トレーニング装置として使用するために使用される。サービス在庫は販売可能であるが、管理職は不在と予想される12したがって、これらの在庫は長期資産に分類される。私たちは訓練や修理のために使用され、もはや販売可能ではないと考えられるサービス在庫は、より低いコストまたは現金化可能な純価値で固定資産に移転し、残り寿命内に減価償却されると考えられている3年.
12
カタログ表
在庫には以下の内容が含まれている
2022年6月30日まで2021年12月31日まで
原料.原料$35,381 $34,617 
完成品8,695 18,528 
在庫、純額$44,076 $53,145 
サービスと販売モデル在庫、純額$29,692 $30,554 

NOTE 8 – 1株当たり純損失
1株あたりの基本純損失の計算方法は，純損失を加重平均流通株数で割ることである。1株当たり純損失は，潜在普通株が純損失と加重平均流通株数に及ぼす影響を考慮することで計算される。私たちの潜在的な普通株は従業員の株式オプション、制限株式単位、そして市場ベースの奨励を含む。私たちの潜在的普通株は希釈後の1株当たり収益の計算に含まれているが、このような潜在的普通株を増加させることは逆希釈ではない。1株当たりの希薄収益を計算する際には、(I)報告期間末の基本条件(および任意の適用される市場条件)が満たされている場合、または(Ii)報告期間末が相関または期間終了のように在庫株式法で計算した結果が希薄化された場合にのみ、市場に基づく報酬を計算に計上して1株当たり収益を計算する。私たちが報告した期間の純損失の場合、希釈後の1株当たり純損失の計算には、逆希釈の影響になるため、私たちの潜在的な普通株は含まれていない
2022年6月30日までの3ヶ月と6ヶ月の間に582,595オプションを行使し、時間ベースの制限株式に帰属し、または市場ベースの制限株式単位に帰属する場合に発行可能な株式であって、これらの株式は、希薄化されているので、償却計算に含まれない。2021年6月30日までの3ヶ月と6ヶ月は425,455希薄計算から除外されたオプションを行使する際に発行されるのは，希薄化されているためである.
1株当たりの基本と償却純損失を計算する際に使用する普通株数の台帳は以下の通り
 3か月まで
 June 30, 2022June 30, 2021
株1株当たり
金額		株1株当たり
金額
1株当たりほぼ純損失18,266,747 $(0.47)18,161,110 $(0.06)
希釈証券の影響— — — — 
薄めて1株当たり純損失18,266,747 $(0.47)18,161,110 $(0.06)


 6か月まで
 June 30, 2022June 30, 2021
株1株当たり
金額		株1株当たり
金額
1株当たりほぼ純損失18,267,783 $(1.00)18,133,368 $(0.24)
希釈証券の影響— — — — 
薄めて1株当たり純損失18,267,783 $(1.00)18,133,368 $(0.24)
13
カタログ表
NOTE 9 – 負債を計算すべきである
計算すべき負債には以下の内容が含まれる
2022年6月30日まで2021年12月31日まで
報酬と福祉に計上すべきである$12,834 $15,723 
再構成コストを計算すべきである3,016 3,919 
課税保証1,865 1,880 
専門と弁護士費2,672 2,053 
所得税以外の税種3,135 3,674 
その他負債を計算すべき1,170 959 
負債総額を計算すべきである$24,692 $28,208 

課税保証に関する活動は以下の通りです
 6か月まで
 June 30, 2022June 30, 2021
期初残高$1,880 $1,683 
保証費用の支給1,497 1,284 
保証義務を果たす(1,512)(1,351)
期末残高$1,865 $1,616 

NOTE 10 – 公正価値計量
私たちの金融商品には現金と現金等価物、売掛金、顧客預金、売掛金、売掛金、負債が含まれています。当該等の金融商品の短期的な性質により、当該等の金融商品の帳票はその公正価値に近い。
経常性に基づいて公正な価値で計量された負債は、次の表において、推定値の重要な投入の最低レベルに基づいて分類される
 2022年6月30日まで
 レベル1レベル2レベル3
負債：
値段が合うかもしれない(1)
$— $— $938 
合計する$— $— $938 
 2021年12月31日まで
 レベル1レベル2レベル3
負債：
値段が合うかもしれない(1)
$— $— $1,028 
合計する$— $— $1,028 

(1)または対価格負債とは、将来の製品発表マイルストーンの実現に基づいて、私たちが買収したある会社の前所有者に費用を支払う予定であり、他の長期負債に報告されることを意味する。我々は、確率重み付け割引キャッシュフローモデルを使用して、対価格負債の公正価値を推定または有する。これらの確率重みは内部で定められ，四半期ごとに評価される.これらの手配によると、残りの未割引の最高支払いは$です1.02022年6月30日まで。私たちは2023年8月31日までに所有者がこれらの手配に基づいて稼いだお金を支払う予定です。
14
カタログ表
NOTE 11 – 再編成する
2020年第1四半期には、当社の戦略計画を支援し、経営業績の改善に努め、適切な構造と資源を確保し、株主や顧客により多くの持続可能な価値を提供するためのグローバル再編計画(“再編計画”)を承認しました。再構成計画の下での主な活動は、効率の向上とコストの節約を重視し続ける努力を含み、その中には、計画が総人数を約半分に減らすことが含まれている500従業員たちは再編計画を終えた後だ。
2021年7月15日、私たちはサンミナ社(ナスダック株式コード：SAIM)(“サンミナ”)と再構成計画について製造サービス協定(以下、“合意”)を締結した。協定によると、Sanminaは以前フロリダ州マリ湖、ペンシルベニア州エクストン、ドイツシュトゥットガルトの製造拠点で生産されていた会社の測定設備製品に製造サービスを提供する。我々のコスト低減計画の一部として，Sanmina生産施設への段階的移行は2022年第2四半期末にほぼ完了した。我々が以前機能製造を担当していた施設は現在，入居率を削減するための評価を行っている。これらすべての施設は，我々のサービス，研究開発，販売チームの混合利用空間であり，これらの機能に利用されている.
再構成計画については$を支払いました2.82022年6月30日までの6ヶ月間、主に解散費と関連福祉が含まれている。再構成計画が承認されて以来、私たちは$を支払いました21.7主に解散費と関連福祉が含まれている100万ドル2022年6月30日と2021年6月30日までの6ヶ月間、課税再編成費用と現金支払いに関する活動は以下の通り

解散費やその他の福祉専門費その他関連料金合計する
2021年12月31日の残高$3,442 $477 $3,919 
料金から差し引かれた追加料金1,422 510 1,932 
現金払い(2,016)(819)(2,835)
2022年6月30日の残高$2,848 $168 $3,016 
2020年12月31日残高$1,481 $867 $2,348 
料金から差し引かれた追加料金1,480 823 2,303 
現金払い(2,257)(1,279)(3,536)
2021年6月30日の残高$704 $411 $1,115 

私たちは再構成計画によって計画されたほとんどの活動が完了して、私たちの最後のステップの一部として、残りの税引前費用が発生し、範囲は$であると予想されます1百万ドルから百万ドルまで32022年までに財政年度が終わる。私たちは従業員の総数を約半分に減らしました390従業員。同社は約#ドルの最終現金支払いを予定している42022年度の残り時間は、解散費および関連福祉を含む100万ドルです。

NOTE 12 – 引受金とその他の事項
購入承諾-私たちは、通常のビジネス中に製品およびサービスを購入する約束をします。これらの調達は一般的に以下の生産需要をカバーしている60至れり尽くせり120製品ライフサイクル全体でお客様単位にサービスを提供するのに必要な日数と材料、保証約束。2022年6月30日までに60.8今後12カ月以内に交付される調達約束は100万ドルと予想される。十分なコンポーネントの可用性を確保するために、2022年6月30日まで、私たちはまた1.2購入は12ヶ月後に交付される長期約束は100万ドルだ
法律訴訟·通常の業務中に生じる定例訴訟を含む、我々の業務、財務状態、または経営業績に重大な悪影響を及ぼすと考えられる法的手続きについては何も触れていません。
アメリカ政府の契約について-2002年以降、総務管理局(“GSA”)連邦供給スケジュール契約(“GSA契約”)に基づいて、我々の製品および関連サービスを米国政府(“政府”)に販売しており、現在、以下の条項に従って政府に製品や関連サービスを販売しています二つこのようなGSA契約。各GSA契約は広範な法律と規制要求を受けており、その中には値下げが含まれている
15
カタログ表
値下げ条項“(”値下げ条項“)一般的には、いくつかの基準顧客から徴収される最低価格に適合するために、GSA契約下で政府から徴収される価格を下げることが要求される
2018年第4四半期末、ある内部審査で、私たちのいくつかの価格設定やり方は、政府がGSA契約の値下げ条項に基づいて高すぎる費用を徴収する可能性があることを初歩的に確定した(“GSA問題”)。したがって、我々は、GSA契約の将来の価格設定および他の要件を遵守することを保証するために、限定されないが、追加の制御および手順を決定することを含む修復作業を行った。私たちはまた、外部の法律顧問や法務会計士を招いてこれらの仕事に協力し、GSA契約に基づいて私たちの定価やその他のやり方を全面的に審査します(“審査”)。2019年2月14日、私たちはGSAとその監察長事務室にGSA事項を報告した。
2021年2月25日から発効し，審査の結果としてGSAと和解合意に達した。和解協定によると、私たちは他の事項を除いてGSAに#ドルを支払うことに同意しました12.3全額及び最終弁済任意及びすべての請求、訴訟原因、控訴及び類似事項は、損害賠償、費用、弁護士費及びGSA事項による発生又はそれに関連する利息を含む。2022年6月30日まで、私たちはこれに関連した補償された債務を持っていない。
16
カタログ表
NOTE 13 – 賃貸借証書
私たちは、製造施設、会社のオフィス、研究開発施設、販売と訓練施設、車両、およびテナントの役割を担ういくつかの設備の運営と融資リースを持っています。私たちはレンタル者として資産をレンタルしません。私たちのレンタル契約の残りのレンタル期間は到着しません1年到着約10年いくつかのオプションには、リースを最大延長することが含まれています15年その中には、レンタル終了オプションが含まれています3か月それは.私たちはいかなる物質転貸にも参加しない。
私たちは最初から計画がレンタルかどうかを確認した。経営リースは、バランスシートを簡明に統合した経営リース使用権(“ROU”)資産、賃貸負債および賃貸負債から当期分を差し引く。融資リースには、私たちの簡明な総合貸借対照表に含まれる財産および設備、純額、賃貸負債、および賃貸負債から流動部分が減算されます。
ROU資産は私たちがレンタル期間内に対象資産を使用する権利を表し、リース負債は私たちがレンタルによって発生した賃貸金を支払う義務を表します。経営リースROU資産およびリース負債はリース開始日にレンタル期間内のリース支払いの現在値で確認します。指数またはレートに応じた可変リース支払いは、ROU資産およびリース負債を計算する際に可変部分を含む。指数または料率に依存しない可変賃貸支払いは、発生時に費用を計上する。私たちのほとんどのレンタルは暗黙的な金利を提供しないので、私たちはレンタル開始日に利用可能な情報に基づく増分借入金金利を使用して、レンタル支払いの現在値を決定します。確定が容易な場合、私たちは隠れた金利を使用する。レンタルROU資産を経営するには、支払いされた任意のレンタル金額およびレンタルインセンティブも含まれています。私たちのレンタル条項には、レンタル開始時に選択権を行使するときにレンタルを延長または終了することを合理的に決定するオプションが含まれているかもしれません。レンタル支払いのレンタル料金はレンタル期間内に直線法で確認します。
私たちは賃貸と非レンタル構成要素と賃貸契約を締結しましたが、賃貸と非レンタル構成要素を単一賃貸構成要素として会計処理を行います
レンタル料金の構成は以下のとおりである
 2022年6月30日までの3ヶ月2021年6月30日までの3ヶ月2022年6月30日までの6ヶ月間6か月まで
June 30, 2021
リースコストを経営する$1,842 $1,922 $3,648 $3,891 
融資リースコスト：
ROU資産の償却29 78 $77 $161 
賃貸負債利息5 4 $10 $10 
融資リース総コスト$34 $82 $87 $171 

私たちは期限が12ヶ月以下の短期賃貸で支払われたレンタル金額を確認します。2022年6月30日と2021年6月30日までの3ヶ月間の短期レンタルコストは$未満です0.1百万ドルです。2022年6月30日と2021年6月30日までの6ヶ月の短期レンタルコストはすべて0.1百万ドルです。
17
カタログ表
リースに関する補足貸借対照表情報は以下のとおりである
自分から自分から
June 30, 20222021年12月31日
経営リース：
経営的リース使用権資産$20,154 $22,543 
流動経営賃貸負債$5,680 $5,601 
営業賃貸負債--流動分を差し引く15,894 18,538 
     リース負債総額を経営する$21,574 $24,139 
融資リース：
原価で計算した財産と設備$1,299 $1,380 
減価償却累計(1,179)(1,222)
     財産と設備、純額$120 $158 
流動融資リース負債$187 $137 
融資リース負債--流動分を差し引く159 110 
     融資リース負債総額$346 $247 
加重平均残余賃貸期間(年)：
賃貸借契約を経営する5.215.69
融資リース2.052.12
加重平均割引率：
賃貸借契約を経営する5.66 %5.67 %
融資リース5.34 %5.02 %

レンタルに関する補足キャッシュフロー情報は以下のとおりである
6か月まで
June 30, 2022		6か月まで
June 30, 2021
賃貸負債に含まれる金額を計量するために支払う現金：
レンタル経営からの経営キャッシュフロー$3,748 $3,827 
融資リースの運営キャッシュフロー$10 $9 
融資リースによるキャッシュフロー$116 $167 
賃貸義務と引き換えの純収益資産：
賃貸借契約を経営する$826 $614 








18
カタログ表
賃貸負債の満期日は以下の通りである
十二月三十一日までの年度賃貸借契約を経営する融資リース
2022年(最初の6ヶ月を除く)$3,548 $111 
20236,013 173 
20244,834 62 
20253,156 11 
20262,173 7 
その後…5,330 1 
賃貸支払総額$25,054 $365 
計上された利息を差し引く(3,480)(19)
合計する$21,574 $346 
NOTE 14 – 所得税
2022年6月30日までの3ヶ月間、私たちが記録した所得税支出は$です1.3百万ドルですが、所得税は#ドルです0.42021年6月30日までの3カ月は100万ドル。実際の税率は17.32022年6月30日までの3ヶ月の25.2%は前年の間です。2022年の税率は税前損失の税費支出を反映し、2021年の税率は税前損失の税収優遇を反映する。所得税支出と有効税率の変化は主に所得税目的のための研究と開発(“R&D”)支出資本化の影響によるものである。減税·雇用法案(“法案”)は、2021年12月31日以降に発生した研究開発コストの資本化と償却を要求する。2022年12月31日までの1年間の予測国内現金納税への同法案の影響を考慮した。我々の米国における実体はまだ完全な推定手当状態であるため，これらの研究開発支出の資本化に関する税収割引は確認できない
私たちは年間有効税率の四半期推定および所得税(福祉)支出の四半期準備は多くの要素の影響を受けており、その中には、私たちの税引き前と課税収入または損失とそれに関連する司法管轄区域の組み合わせの変動性を正確に予測すること、および本四半期に確認した税前収入または損失金額を含む。
19
カタログ表
項目2.経営陣の財務状況と経営結果の検討と分析
以下の情報は、本Form 10-Q四半期報告に含まれる他の部分に含まれる簡明な総合財務諸表および2021年12月31日現在のForm 10-K年度報告に含まれる経営陣の財務状況と経営結果の検討と分析とともに読まなければならない。
本四半期報告でForm 10−Qで報告された金額(百万単位)は千単位で計算される。したがって，四捨五入により，百万単位で報告されるコンポーネントの和は，百万単位で報告された総金額に等しくない可能性がある.丸められた数字が使用されているため、以下の表のいくつかの列と行は加算できない可能性がある。列報のパーセンテージはそれぞれの千元の金額に基づいて計算される.
Faro Technologies，Inc.(以下、“Faro”、“会社”、“私たち”、“私たち”または“私たちの”)は、本報告で“前向き陳述”(1995年の“個人証券訴訟改革法案”の定義に適合する)を作成した。非歴史的事実、または私たちの計画、信念、目標、意図、目標、予測、予想、仮説、戦略、または未来のイベントを記述する声明は、前向き宣言である。また、“可能”、“可能”、“会する”、“将来”、“戦略”、“信じる”、“計画”、“すべき”、“可能”、“求める”、“予想”、“予想”、“予定”、“見積もり”、“目標”、“目標”、“プロジェクト”、“予測”など“目標”および類似した語は、前向き記述を識別する。
展望性陳述は未来の業績の保証ではなく、多くの既知と未知のリスク、不確定性、仮説とその他の要素の影響を受け、これらのリスク、不確定性、仮説とその他の要素は実際の結果がこのような前向き陳述の明示或いは暗示の結果と大きく異なることを招く可能性がある。したがって、このような前向きな陳述に過度に依存してはいけない。このような展望的な陳述は、本四半期までの報告書10-Q表の日付だけを代表する。私たちは新しい情報、未来の事件、または他の理由でも、法的に他の要求がない限り、いかなる前向きな陳述も更新するつもりはない。実際の結果がこれらの前向き陳述で予想される結果と大きく異なる可能性がある重要な要素は、以下の要素を含む
 
•私たちがサービスしている産業または私たちの地域の国内および国際経済の不況または他の不利な変化、ならびに他の一般経済、商業、金融状況
•現在の新冠肺炎の大流行の影響は、著者らの業務運営への影響、及び一般経済と金融市場状況への影響を含む
•新冠肺炎関連封鎖による出荷中断の影響と顧客への製品納入能力への影響；
•私たちは私たちの業務機能を再構成して、私たちの販売組織の効率と運営効率の期待利益を高めることができません
•クラウドベースのプラットフォームに新しいおよび既存のソフトウェア製品を渡すための購読ベースのビジネスモデルへの移行を約束することはできません。クラウド·プラットフォームSphereの開発に関連する資本化支出の減価費用、および予想される利点を含むが、これらに限定されません
•既存のリース改善および/または予想以上の解散費および脱退コストを含む追加の減価費用を含むが、このような計画の予想される利益を達成できないことを含む、私たちの戦略計画および再構成計画を成功的に実行することはできない
•私たちはSanminaとのパートナーシップの期待的な利益を達成することができず、私たちの製造業務をSanminaの生産施設に移すことに成功しなかった
•世界的な供給不足のため、私たちは必要な設備と材料を合理的に調達して私たちの製品を生産することができません
•インフレ圧力の影響と私たちのビジネス運営に及ぼす影響
•製品やサービスの価格設定の変化を達成することはできません
•収益性を達成し維持することはできません記録された繰延税金資産の経済効果を十分に達成することはできません
•私たちは顧客基盤と目標市場をこれ以上浸透させることができない
•他の人は、私たちの製品競争力を低下させたり、時代遅れにしたりするために、新しい製品、プロセス、または技術を開発する
•新製品を開発し、既存製品を改善することで、私たちが考えている技術的優位性を維持することはできません
20
カタログ表
•海外業務の人員配置·管理の困難、政治的·経済的不安定の激化、変化し続ける可能性のある輸出入法規の遵守、様々な米国や外国の法律や労働慣行を遵守する負担や潜在リスクなど、国際業務の拡大に関連するリスク
•貿易法規の変化は、輸入鉄鋼、鉄鋼副産物、アルミニウムとアルミニウム副産物、および測定設備を生産するための私たちの様々な他の原材料の価格上昇を招き、これらのコストを私たちの顧客に転嫁したり、サプライヤーにこれらのコストを吸収する能力を要求したりします
•外国法規の変化は、私たちが輸出製品として国際顧客に販売する測定機器の価格上昇を招く可能性があり、私たちの顧客は増加した輸入関税を負担し、私たちの収益力に与える影響を負担したい
•私たちは目標会社の識別と買収に成功することができず、完成した買収から期待収益を得ることができず、買収を効率的に統合することができない
•私たちが買収した技術、製品、運営、契約、人員の期待の利益を達成することはできません
•私たちの顧客の業界の周期性と、私たちの顧客が流動性と資金を獲得する重大な不利な変化
•コンピュータは市場の潜在力と私たちの製品の潜在的な採用率の変化を測定することを支援しており、これは定量化と予測が困難である
•私たちはアメリカと他の国での私たちの特許と他の固有の権利を保護することができない
•私たちは、システムのネットワーク攻撃やセキュリティホールを防御することができず、私たちの内部データの機密性、完全性、または可用性を危険にさらし、お客様または彼らのデータをサポートするために設計された製品およびウェブサイトの利用可能性を危険にさらす可能性があります
•私たちは財務報告書に対する効果的な内部統制を十分に維持することができない
•私たちの年度と四半期の経営業績の変動と私たちの財務経営目標を達成できない原因は、(I)私たちに対する訴訟と規制行動、(Ii)私たちの製品の品質問題、(Iii)製品の古いことによる在庫過剰または古い、収縮または他の在庫損失、私たちの製品に対する需要変化、廃品または材料価格の変化、(Iv)原材料価格の変動とその他のインフレ圧力、(V)私たちの製造能力の拡大、(Vi)顧客注文の規模と時間、(Vii)我々の製品の注文および出荷完了に要する時間、(Viii)新規顧客への販売期間の長さと、既存の顧客群にさらに浸透するのに要する時間と費用、(Ix)新製品発売に関連する製造効率の低下、(X)新製品発売に関連するコスト、例えば、製品開発、マーケティング、組立ライン起動コストおよび低紹介期間生産量、(Xi)新製品および製品改善のタイミングおよび市場受入度、(Xii)顧客注文は、予想される新製品および製品改善のために延期され、(Xiii)我々の販売およびマーケティング計画は、その販売目標を達成できない、(Xiv)米国以外の新規販売事務所の開設に関する起動コスト、(Xv)固定コストの収入変動を比例的に調整していない、(Xvi)在庫および固定資産管理効率の低下、(Xvii)健康、安全、環境事項を含む政府法規の遵守、および(Xviii)新規販売者の訓練および起動時間に関するコスト；
•販売されている製品の組み合わせの違いと異なる製品と販売ルートの毛金利の違いによる毛金利の変化
•適用される法律、規則または法規の変化、またはその解釈または実行、または私たちの業務運営に適用される新しい法律、規則または法規の制定、または規定を遵守するために重大な費用が発生することが要求される
•EUの“危険物質規制指令”と“電子電気機器廃棄指令”の要求を守ることはできなかった
•私たちの製品は伝統的な測定装置に取って代わることができず、広く市場に認められている
•競争的製品と価格設定が私たちの既存製品に与える影響
•従業員の給与に競争的に対応できないインフレ圧力と従業員の仕事のスケジュールに競争的に対応できない柔軟性を含む可能性がある、私たちの役員や他の重要な人員を失う
•研究開発エンジニアやアプリケーションエンジニアを募集することは困難です
21
カタログ表
•未来の成長の影響を効果的に管理することができませんでした
•政府支出の削減や予想削減の影響、あるいは将来の政府支出レベルの不確実性、特に国防部門では、
•私たちの有効所得税税率の変化は、私たちの四半期と年間の有効所得税税率と、米国の2017年の減税と雇用法案が外国子会社の世界の無形低税収入に与える影響を予測することを困難にしています
•重要なサプライヤーを失い、合理的な時間内にまたは商業的に合理的な条件で十分な代替サプライヤーを見つけることができない
•為替レート変動が非ドル収入および支出に及ぼす影響は、私たちが報告した財務業績に大きな影響を与える可能性がある
•推定数と仮定がキー会計政策に与える影響および最近発表された会計公告を採用した影響
•アメリカと私たちが業務を展開している他の国の政治条件の変化は、アメリカの貿易政策の変化やイギリスのEU離脱が一般的な市場条件、世界の貿易政策、通貨為替レートに与える影響を含む
•新製品の発売と既存製品の改善により増加した保証コストの幅
•私たちの工場と第三者資源は製造要求を満たすのに十分かどうか
•株式買い戻し計画を続けています
•私たちの運営資金と運営キャッシュフローは私たちの短期的かつ長期的な流動性の需要を満たすために十分であるかどうか
•私たちの製品の製造や販売の地理的位置の変化が私たちの有効な所得税率に与える影響
•私たちは外国の管轄区域の優遇税率の要求を守ることができます
•第1部1 A項で議論された他のリスクと不確実な要因。リスク要因は，2021年12月31日までの10−K表年次報告，本四半期報告10−Q表の他の場所，米国証券取引委員会の他の文書にある。
さらに、新たなリスクや不確実性が時々発生し、法律が別途要求されない限り、本Form 10-Q四半期報告に含まれるリスクおよび不確実性を公開または検討する義務はありません
概要
私たちは世界規模の科学技術会社で、3 D計量、建築、工事と建築(AEC)、運営と維持(O&M)及び公共安全分析市場の設計、開発、製造、マーケティングとソフトウェア駆動の3次元(3 D)測定、画像化と解決方案を実現する。我々のクライアントは、仮想環境において、物理世界からの3 Dおよび2 Dデータを捕捉、測定、操作、インタラクション、および共有し、これらの情報を物理ドメインに変換することができるようにします。我々の広範な技術の組合せは，我々のクライアントに広範な3 Dキャプチャ技術を搭載しており，超高精度レーザスキャナに基づく技術から低精度撮影測定に基づく技術までを備えている.我々のFARO 3 D製品およびソフトウェアソリューションキットは、部品およびコンポーネントの検出、高速プロトタイプ作成、リバースエンジニアリング、大体積または構造の3 D記録、測定と施工、施工管理、組み立てレイアウト、機械案内、および事故および犯罪現場の調査と再建のための。私たちは直売チームを通じて私たちの大部分の解決策を販売し、間接ルートを通じて自動車、航空宇宙、金属と機械製造、測定、建築、工事と建築、公共安全証拠とその他の業界でますます多くの解決策を販売している
私たちの収入は主に私たちの測定装置と関連する多面的なソフトウェアプログラムを販売することから来ています。これらの製品に関する収入は通常出荷時に確認されます。また、私たちの製品に関連する延長保証、訓練、技術コンサルティングサービスも販売しています。我々は，契約期間内にハードウェアサービス契約とソフトウェア保守契約の収入を直線原則で確認し，サービス提供時に訓練や技術相談サービスの収入を確認した.
私たちは世界各地の国際市場で業務を展開し、オーストラリア、ブラジル、カナダ、中国、フランス、ドイツ、インド、イタリア、日本、マレーシア、メキシコ、オランダ、ポーランド、ポルトガル、シンガポール、韓国、スペイン、スイス、タイ、トルコ、イギリス、アメリカに販売事務所を設置しています
22
カタログ表
2022年第2四半期末までに、フロリダ州にある製造工場でFaro Quantum Max ARM製品を生産し、北米、南米(“アメリカ”)およびヨーロッパ、中東、アフリカ(“EMEA”)からの顧客注文を満たし、シンガポールにある製造工場でアジア太平洋地域(“アジア太平洋地域”)からの顧客注文生産を行う。我々はドイツにある製造工場でEMEAとAPACからの顧客注文のためにFARO Focusレーザスキャナを生産し，ペンシルバニア州にある製造工場でアメリカからの顧客のためにFARO Focusレーザスキャナを生産した。私たちはペンシルバニア州にある製造工場で私たちのFAROレーザートラッカとFAROレーザープロジェクター製品を生産しています
Sanminaは，2021年7月15日の製造サービス協定に基づき，以下に述べる再構成計画に関連して，Sanminaが以前上記製造施設で製造していた測定設備製品の製造サービスを提供している。我々のコスト低減計画の一部として，Sanmina生産施設への段階的移行は2022年第2四半期末にほぼ完了した。我々が以前機能製造を担当していた施設は現在，入居率を削減するための評価を行っている。これらすべての施設は，我々のサービス，研究開発，販売チームの混合利用空間であり，これらの機能に利用されている.私たちの第三者製造施設は、2022年の残り時間の量産需要を支援するために必要な生産能力を持つことが予想されます。
私たちはそれぞれの外国司法管轄区の通貨で完全外国子会社を計算しています。そのため、為替レートの変動は異なる通貨で価格を計算し、私たちの総合財務諸表に反映されている会社間口座残高の価値に影響を与える可能性があります。クロス通貨スワップ、長期契約、外貨オプションなど、表外金融商品を使用して外貨為替レートに対するリスクを緩和することができることが知られている。しかし，我々は過去にこのようなツールを使用したことがなく，2021年や2022年6月30日までの6カ月間も使用していない.私たちは未来にそのような道具を使わないかもしれない。
再編成計画
2020年第1四半期には、当社の戦略計画を支援し、経営業績の改善に努め、適切な構造と資源を確保し、株主や顧客により多くの持続可能な価値を提供するためのグローバル再編計画(“再編計画”)を承認しました。再編計画の下での主な活動には，効率の継続とコスト節約の努力があり，再編計画完了後に従業員総数を約500人削減する計画が含まれている
2021年7月15日、私たちはサンミナ社(ナスダック株式コード：SAIM)(“サンミナ”)と再構成計画について製造サービス協定(以下、“合意”)を締結した。協定によると、Sanminaは以前フロリダ州マリ湖、ペンシルベニア州エクストン、ドイツシュトゥットガルトの製造拠点で生産されていた会社の測定設備製品に製造サービスを提供する。我々のコスト低減計画の一部として，Sanmina生産施設への段階的移行は2022年第2四半期末にほぼ完了した。我々が以前機能製造を担当していた施設は現在，入居率を削減するための評価を行っている。これらすべての施設は，我々のサービス，研究開発，販売チームの混合利用空間であり，これらの機能に利用されている.
再編計画によると、私たちが計画したすべての活動は基本的に完了しており、私たちの最終段階の一部として、2022年の財政年度終了時までに、残りの税引前費用は100万ドルから300万ドルの間になると予想される。再編計画が承認されて以来、私たちは主に解散費と関連福祉を含む2170万ドルを支払い、私たちの従業員の総数は約390人減少した。私たちは、解散費と関連福祉を含む2022年度の残り時間内に約400万ドルの最終現金支払いを支払う予定だ
フェロー球体と統合ソフトウェア環境
Faro Sphereは私たちの新しいクラウドベースのプラットフォームであり、私たちの新しいソフトウェアと解決策戦略の基礎です。私たちの目標は、任意の位置からデータをアップロードすること、私たちの既存の3 Dソフトウェアアプリケーションキットへのアクセス、クラウドベースのデータ分析およびグローバルユーザアクセス、および最終的に私たちの顧客がそのすべてのFAROソフトウェアおよびハードウェア資産を購入、更新または管理することを含むワークフロー強化を提供することによって差別化された価値を提供することである。Faro球体は私たちがクラウドベースのソフトウェア製品を拡張する第一歩であり、私たちはこれが私たちの顧客と株主により大きな価値をもたらすと信じている。Faro球体プラットフォームは、施工管理、施設、運営と維持、ロボットシミュレーションと事故対策を含む全世界範囲で広く応用できる。Faro Sphereが広く採用されていれば，ユーザ数の増加を招き，我々のソフトウェア収入を増加させ，時間の経過とともに日常的な収入レベルの増加に移行することが予想される.私たちは2022年4月12日にFaro球体を市場に投入する
23
カタログ表
2022年6月30日と2021年6月30日までの3ヶ月間の現在のソフトウェア製品の収入はそれぞれ1，050万ドルと1，020万ドルであり、2022年6月30日と2021年6月30日までの6ヶ月間はそれぞれ2，080万ドルと2，040万ドルである。2022年6月30日と2021年6月30日までの3ヶ月間の経常収入(ハードウェアサービス契約、ソフトウェア保守契約、購読ベースのソフトウェアアプリケーションを含む)はそれぞれ1，710万ドル、1，580万ドルであり、2022年6月30日と2021年6月30日までの6ヶ月間はそれぞれ3，360万ドル、3，140万ドルである。
開発内部使用ソフトウェアやサイト開発に関する研究·開発コストは，我々のサイトをアップグレード·強化するためのソフトウェアやサービス販売としてのアプリケーションを含み，発生した期間を資本化し，1~5年以内に償却する.これらのコストには，内部使用ソフトウェアの新機能の開発に直接関連する賃金や福祉などの内部コスト，材料やサービスの外部直接コストや内部コストが含まれており，これらのソフトウェアはサービスとして販売される.サービスとして販売する内部開発のコンピュータソフトウェアに関する資本化費用は170万ドルである120万ドルまたは2022年6月30日と2021年6月30日までの3ヶ月、および2022年6月30日と2021年6月30日までの6ヶ月は、それぞれ320万ドル、140万ドルである。
HoloBuilderを買収する
2021年6月4日，我々はHoloBuilder，Inc.(“HoloBuilder”)の全流通株を3380万ドルで買収し，HoloBuilderは3 D撮影測定技術に基づく会社である。今回の買収により、建築管理などの業界にリアルに捉えた写真文書と増加したリモートアクセス機能を提供することができ、我々のデジタル双子ソリューション製品の組み合わせをさらに拡大することができる。HoloBuilderの買収日以降の経営実績は、2022年6月30日および2022年6月30日までの簡明総合財務諸表に含まれている。
24
カタログ表

経営成果
次の表は、示されている期間に、私たちが監査していない経営結果をドル金額と総売上に占める割合で示しています。
6月30日までの3ヶ月間6月30日までの6ヶ月間
(千ドル)2022売り上げのパーセント2021売り上げのパーセント2022売り上げのパーセント2021売り上げのパーセント
売上高
製品$59,702 74.7 %$60,275 73.4 %$116,432 74.4 %$114,910 72.5 %
サービス.サービス20,215 25.3 %21,835 26.6 %40,141 25.6 %43,531 27.5 %
総売上高79,917 100.0%82,110 100.0%156,573 100.0 %158,441 100.0 %
販売コスト
製品28,169 35.2 %25,455 31.0 %52,504 33.5 %50,259 31.7 %
サービス.サービス11,311 14.2 %11,173 13.6 %22,607 14.4 %22,293 14.1 %
販売総コスト39,480 49.4 %36,628 44.6 %75,111 48.0 %72,552 45.8 %
毛利40,437 50.6 %45,482 55.4 %81,462 52.0 %85,889 54.2 %
運営費
販売、一般、行政36,018 45.1 %33,594 40.9 %71,508 45.7 %66,942 42.3 %
研究開発12,042 15.1 %11,760 14.3 %24,170 15.4 %23,733 15.0 %
再構成コスト1,333 1.7 %779 0.9 %1,932 1.2 %2,303 1.5 %
総運営費49,393 61.8 %46,133 56.2 %97,610 62.3 %92,978 58.7 %
運営損失(8,956)(11.2)%(651)(0.8)%(16,148)(10.3)%(7,089)(4.5)%
その他の支出
利息純額(12)— %39 — %(4)— %49 — %
その他の費用，純額(1,636)(2.0)%883 1.1 %(1,649)(1.1)%(732)(0.5)%
所得税割引前損失(7,308)(9.1)%(1,573)(1.9)%(14,495)(9.3)%(6,406)(4.0)%
所得税支出1,266 1.6 %(397)(0.5)%3,766 2.4 %(2,009)(1.3)%
純損失$(8,574)(10.7)%$(1,176)(1.4)%$(18,261)(11.7)%$(4,397)(2.8)%

合併結果
2022年6月30日までの3ヶ月と2021年6月30日までの3ヶ月
売上高それは.総売上高は220万ドル減少し2.7%減少しましたtOは2022年6月30日までの3カ月で7，990万ドルだったが、2021年6月30日までの3カ月は8，210万ドルだった。為替レートが470万ドルの総売上高にマイナスの影響を与えたのは、主に前期に適用された外国為替レートの変化に比べて、今期のユーロと円の対ドルレートが低下したためだ。2022年6月30日までの3カ月間、製品総売上高は60万ドル減少し、減少幅は1.0%で、2021年6月30日までの3カ月間の6030万ドルから5970万ドルに低下した。私たちの新しいQuantum Max ARMとFocusレーザースキャナ製品の世界的な需要による製品の販売増加は、2022年6月30日までの3ヶ月間のユーロと円がドルに対して弱くなったことによる販売へのマイナス影響によって完全に相殺された。2022年6月30日までの3カ月間、サービス売上高は160万ドル減少し、減少幅は7.4%で、2021年6月30日までの3カ月間の2180万ドルから2020万ドルに低下した。
毛利。2022年6月30日までの3カ月の毛利は510万ドル低下し、下げ幅は11.1%で、2021年6月30日までの3カ月の4550万ドルから4040万ドルに低下し、毛金利は2021年6月30日までの3カ月の55.4%から2022年6月30日までの55.4%に低下し、4.8ポイント低下した。2022年6月30日までの3ヶ月間、製品収入からの毛金利は前年同期の57.8%から52.8%に低下し、下げ幅は5.0ポイントであり、主な原因は製品組合せの変化及び全世界の供給不足による不利な価格差である。サービス収入の毛金利は4.8ポイント低下しました 2022年6月30日までの3カ月間、主に固定コストが相対的に一致した上記サービス売上高の低下により、サービス売上高は前年同期の48.8%から44.0%に低下した
販売、一般、行政費用それは.2022年6月30日までの3カ月間、販売、一般、行政費は240万ドル増加し、7.2%増となり、2021年6月30日までの3カ月間の3360万ドルから3600万ドルに増加した
25
カタログ表
この成長は主に我々のHoloBuilderを買収することで得られた追加従業員数と基本報酬の増加による人員コストの上昇によるものである。売上高に占める販売·一般·行政費の割合は、2022年6月30日までの3カ月間で2021年6月30日現在の40.9%から45.1%に増加し、4.2ポイント増となった. 2022年6月30日現在，我々の世界での販売，一般，行政従業員数は2021年6月30日の751人から776人に増加し，25人と3.3%に増加した
研究開発費それは.2022年6月30日までの3カ月間で、研究開発費は20万ドル増加し、1.7%増加し、2021年6月30日までの3カ月の1，180万ドルから1，200万ドルに増加した。この増加は主にエンジニアリングの増加と新製品開発の加速のコストとHoloBuilderの買収による報酬支出の増加である。2022年6月30日までの3カ月間、売上高に占める研究開発費の割合は、2021年6月30日までの3カ月の14.3%から15.1%に増加した。
再構成コストそれは.2020年2月には、業務効率を向上させ、運営を簡素化し、会社全体の既定目標コストレベルを実現するための再編計画を開始した。2022年6月30日までの3ヶ月間で、運営費に含まれる再編コストは50万ドル増加し、2021年6月30日までの3ヶ月間の80万ドルから130万ドルに増加し、主に追加の解散費と関連福祉費が含まれており、第三者契約メーカーSanminaへの段階的移行の一部である
利息純額それは.2022年6月30日までの3ヶ月間、純利息収入は10万ドル未満を記録し、2021年6月30日までの3ヶ月間、純利息支出は10万ドル未満となった
その他(収入)支出，純額.2022年6月30日までの3カ月間のその他の収入は160万ドルだったが、2021年6月30日までの3カ月の他の支出は90万ドルだった。この変化は主に為替レートが私たちの非ドル建て貸借対照表に与える影響によるものだ。
所得税支出それは.2022年6月30日までの3ヶ月間、私たちが記録した所得税支出は130万ドルですが、2021年6月30日までの3ヶ月の所得税の割引は40万ドルです。2022年6月30日までの3ヶ月間、有効税率は17.3%ですが、前年同期は25.2%でした。2022年の税率は税前損失の税費支出を反映し、2021年の税率は税前損失の税収優遇を反映する。所得税支出と有効税率の変化は主に所得税目的のための研究と開発(“R&D”)支出資本化の影響によるものである。減税·雇用法案(“法案”)は、2021年12月31日以降に発生した研究開発コストの資本化と償却を要求する。2022年12月31日までの1年間の予測国内現金納税への同法案の影響を考慮した。我々の米国における実体はまだ完全な推定手当状態であるため，これらの研究開発支出の資本化に関する税収割引は確認できない。
多くの要素のため、私たちは年間有効税率の四半期推定と私たちの所得税支出(福祉)への準備は多くの要素の影響を受けて、私たちの税引き前と課税収入或いは損失及びその関連司法管轄区の組み合わせを正確に予測する方面の変動性、そして本四半期に確認した税引き前収入或いは赤字金額を含む
純損失それは.2022年6月30日までの3カ月間の純損失は860万ドルだったが、前年同期の純損失は120万ドルで、上記要因の影響を反映している。

2022年6月30日までの6ヶ月と2021年6月30日までの6ヶ月
売上高それは.2022年6月30日までの6カ月間、総売上高は180万ドル減少し、減少幅は1.256億ドルだったが、2021年6月30日までの6カ月間の総売上高は1億584億ドルだった。為替レートが690万ドルの総売上高にマイナスの影響を与えたのは、主に前の時期に適用された為替レートの変化に比べて、今期のユーロと円の対ドルレートが低下したためだ。我々の新しいQuantum Max ARM製品に対する世界の需要により、2022年6月30日までの6ヶ月間の製品総売上高は150万ドル増加し、1.3%増加し、2021年6月30日までの6ヶ月間の1兆149億ドルから1.164億ドルに増加した。2022年6月30日までの6カ月間、サービス売上高は340万ドル減少し、減少幅は7.8%で、2021年6月30日までの6カ月間の4350万ドルから4010万ドルに低下した
毛利。2022年6月30日までの6カ月間、毛利は440万ドル低下し、下げ幅は5.2%の8150万ドルだったが、2021年6月30日までの6カ月の毛金利は8，590万ドルで、毛金利は2021年6月30日までの6カ月の54.2%から2.2ポイントから52.0%に低下した。2022年6月30日までの6ヶ月間、製品収入からの毛金利は前年同期の56.3%から54.9%に低下し、下げ幅は1.4ポイントであり、これは主に製品組み合わせの変化と世界的な供給不足による不利なコスト差である。サービス収入からの利回りは5.1%低下しました ポイント.ポイント 2022年6月30日までの6カ月間では，主に固定コストが相対的に一致した上記サービス売上高が低下し，2022年6月30日までの6カ月間のサービス売上高は前年同期の48.8%から43.7%に増加した。
26
カタログ表
販売、一般、行政費用それは.2022年6月30日までの6カ月間で、販売、一般、行政費は460万ドル増加し、6.8%増となり、2021年6月30日現在の6，690万ドルから7，150万ドルに増加した。この成長は主に我々のHoloBuilderを買収することで得られた追加従業員数と基本報酬の増加による人員コストの上昇によるものである。2022年6月30日までの6カ月間では，売上高に占める販売·一般·行政費用の割合が3.4ポイント増加して45.7%に達したが，2021年6月30日現在の6カ月間は売上高の42.3%を占めている. 2022年6月30日現在、私たちのグローバル期末販売者数は25人、すなわち3.3%増加し、2021年6月30日の751人から776人に増加した。
研究開発費それは.2022年6月30日までの6カ月間で、研究開発費は50万ドル増加し、2.1%増加し、2021年6月30日までの6カ月の2370万ドルから2420万ドルに増加した。この増加は主にエンジニアリングの増加と新製品開発の加速のコストとHoloBuilderの買収による報酬支出の増加である。2022年6月30日までの6カ月間、売上高に占める研究開発費の割合は、2021年6月30日までの6カ月の15.0%から15.4%に増加した。
再構成コストそれは.2020年2月には、業務効率を向上させ、運営を簡素化し、会社全体の既定目標コストレベルを実現するための再編計画を開始した。2022年6月30日までの6カ月間の運営費に含まれる再編コストは、主に解散費や関連福祉の減少による2021年6月30日までの6カ月分の230万ドルから190万ドルに減少した
利息純額それは.2022年6月30日までの6ヶ月間、私たちが記録した利息収入は10万ドル未満ですが、2021年6月30日までの6ヶ月の利息支出は10万ドル未満です
その他の費用，純額それは.2022年6月30日までの6カ月間のその他の収入は160万ドルだったが、2021年6月30日までの6カ月間のその他の収入は70万ドルだった。この変化は主に為替レートが私たちの非ドル建て貸借対照表に与える影響によるものだ
所得税支出それは.2022年6月30日までの6ヶ月間、私たちが記録した所得税支出は380万ドルですが、2021年6月30日までの6ヶ月の所得税の割引は200万ドルです。2022年6月30日までの6カ月間の有効税率は26.0%だったが、前年同期は31.4%だった。2022年の税率は税前損失の税費支出を反映し、2021年の税率は税前損失の税収優遇を反映する。所得税支出と有効税率の変化は主に所得税目的のための研究と開発(“R&D”)支出資本化の影響によるものである。減税·雇用法案(“法案”)は、2021年12月31日以降に発生した研究開発コストの資本化と償却を要求する。2022年12月31日までの1年間の予測国内現金納税への同法案の影響を考慮した。我々の米国における実体はまだ完全な推定手当状態であるため，これらの研究開発支出の資本化に関する税収割引は確認できない。
多くの要素のため、私たちは年間有効税率の四半期推定と私たちの所得税支出に対する準備は多くの要素の影響を受けて、私たちの税引き前と課税収入或いは損失及び関連司法管轄区の組み合わせを正確に予測する方面の変動性、及び本四半期に確認した税前収入或いは赤字金額を含む
純損失それは.2022年6月30日までの6カ月間の純損失は1830万ドルだったが、前年同期は440万ドルで、上記要因の影響を反映している。
27
カタログ表
流動性と資本資源
現金と現金等価物は2021年12月31日の1.22億ドルから2022年6月30日の1.02億ドルに減少し、2000万ドル減少した。減少の主な原因は投資活動のための現金純額だ
2022年6月30日までの6カ月間で，運営活動で使用された現金は330万ドルであったが，2021年6月30日までの6カ月間で，運営活動で使用された現金は1230万ドルであった。この減少は，本年度に我々の原材料をコスト別に売却した第三者契約メーカーSanminaの在庫減少と，前年のGSA債務の償還を含む運営資金口座の変化によるものである。
2022年6月30日までの6カ月間の投資活動用現金は900万ドルだったが、2021年6月30日までの6カ月間の投資活動用現金は3780万ドルだった。減少は、主に前年度のHoloBuilderの買収と、2022年6月30日までの6ヶ月以内に物件と設備を購入し、技術開発、特許、ライセンスのために支払う現金が少ないのに対し、2021年6月30日までの6ヶ月間の不動産·設備購入活動および技術開発、特許、ライセンスのための現金が少ないためである。
2022年6月30日までの6カ月間で、融資活動に使用された現金は130万ドルだったが、2021年6月30日までの6カ月間、融資活動が提供した現金は120万ドルだった。減少の要因は，2021年6月30日までの6カ月と比較して，2022年6月30日までの6カ月間で，株式オプション行使に関する株式発行収益が低下したことである.
2022年6月30日現在、私たちの現金と現金等価物のうち、9730万ドルは外国子会社が保有しています。2017年12月22日、米国は“減税と雇用法案”を公布し、当然送金とされる外国収入への過渡税の徴収を含む現行税法を重大に改正した。米国の“減税·雇用法案”によると、会社は海外収入と利益を米国に送金することができるが、米国所得税への影響は最も小さく、過渡税や世界無形低税所得税(GILTI)税は含まれていない。私たちは分配されていない海外収益と利益の大部分を買収や他の投資に再投資し、ある司法管轄区で外国の現金の一部を回収しようとしています。これらの管轄区では、現地の源泉徴収税の影響を受けません。これらの管轄区はすでに過渡税とGILTI税の影響を受けています。
2008年11月24日、私たちの取締役会は3000万ドルの株式買い戻し計画を承認した。証券法や他の法律要件が許可されている場合には、市場状況やその他の要因の影響を受けて、株式買い戻し計画の買収が時々現行価格で行われる可能性がある。株式買い戻し計画はいつでも終了することができる。この計画によると、私たちは株式を買い戻すことができる期限が満期日や他の制限がない。2015年10月、我々の取締役会は既存の株式買い戻し計画を3，000万ドルから5，000万ドルに増加させることを承認した。2022年6月30日までの6ヶ月間、私たちはこの計画に基づいて株式買い戻しを行っていません。2022年6月30日現在、私たちは買い戻し計画の下で残りの1830万ドルを買い戻す権利がある。
私たちの運営資金と予想される運営キャッシュフローは、少なくとも今後12ヶ月間の短期的かつ長期的な流動資金運営需要を満たすのに十分であると信じている。
私たちは表外の予定がありません。
契約義務と商業承諾
私たちは正常な業務過程で製品とサービスを購入する約束をした。これらの調達は、通常、60~120日間の生産要件と、製品ライフサイクル全体にわたって顧客単位にサービスを提供するために必要な材料および保証約束をカバーします。2022年6月30日までに、6080万ドルの調達約束があり、今後12ヶ月以内に交付される予定です。私たちは12ヶ月後に支払われる120万ドルの長期調達約束を持っている。上記の各文で述べた以外に、当社は2021年12月31日までの年度の10-K表第II部分第7項に記載されている契約責任及び商業承諾表に大きな変動はない。
28
カタログ表
肝心な会計政策
簡明な総合財務諸表を作成する際には、私たちの経営陣は、資産、負債、収入および費用報告金額に影響を与える推定および仮定、および資産および負債の開示を行う必要がある。我々は，歴史的経験や様々な当時の合理的と考えられる要因から推定し，これらの要因の結果は資産や負債の帳簿価値の判断の基礎を構成しているが，これらの資産や負債の帳簿価値は他のソースからは明らかではないように見える.その中のいくつかの判断は主観的で複雑である可能性があるので、異なる仮定または条件で、実際の結果はこれらの推定値とは異なる可能性がある。2022年2月16日に米国証券取引委員会に提出されたForm 10−K年度報告書では、第2部第7項“経営陣の財務状況及び経営結果の検討及び分析”には、我々のキー会計政策に関する議論が含まれている。2022年6月30日現在、私たちの重要会計政策は、2021年12月31日までの年次報告Form 10-Kに記載されている政策と変わらない。
29
カタログ表
プロジェクト3.市場リスクに関する定量的·定性的開示
外国為替リスクが開放される
私たちの業務の大部分はアメリカ以外の地域で行われています。2022年6月30日と6月30日までの6ヶ月間、私たちの収入の58%は外貨建てで、大部分の運営費用と製造コストは外貨で支払い、資産の38%は外貨建てです。ドルとこれらの外貨との為替レート変動は、我々の経営業績や財務状況に実質的な影響を与える可能性があり、具体的に為替損益を招く可能性がある。将来の為替レート変動が私たちの業務結果に与える影響は正確に予測できません。私たちは様々な通貨の開放が絶えず変化しているので、すべての外貨のドルに対する反応は違います。私たちの最も重要なリスクの開放口はユーロ、円、スイスフラン、人民元とブラジルレアルです。今後私たちが国際販売からの非ドル収入の割合が増加すれば、私たちが直面している為替変動に関連するリスクが増加するかもしれない。クロス通貨スワップ、長期契約、外貨オプションなど、表外金融商品を使用して外貨為替レートに対するリスクを緩和することができることが知られている。しかし，我々は過去にこのようなツールを使用したことがなく，2021年や2022年6月30日までの6カ月間も使用していない.私たちは未来にそのような道具を使わないかもしれない。
全世界のインフレの開放
米国、ヨーロッパ、その他の地域の全体的なインフレ率はここ数十年間経験したことのないレベルまで上昇している。全体的なインフレは、原材料やその他の投入価格の上昇、賃金の上昇を含め、私たちの販売コストや運営費用を増加させることで、私たちの業務にマイナス影響を与えています。全面的なインフレはまた、顧客が私たちの製品やサービスを購入する資金を減らし、私たちの業務にマイナスの影響を与えます。インフレは私たちの顧客を減らしたり、私たちの製品やサービスへの注文を延期したりして、私たちの製品とサービスの売上を低下させる可能性があります。将来のインフレ変動が私たちの業務結果に与える影響は正確に予測できません。
30
カタログ表
項目4.制御とプログラム
我々は、1934年の証券取引法(改正)下の第13 a-15(E)および15 d-15(E)規則によって定義されたように、合理的な保証を提供することを目的としており、本Form 10-Q四半期報告のように、取引法に基づいて提出された報告書で開示を要求する情報を確保し、米国証券取引委員会(SEC)の規則および表に指定された期間内に記録、処理、集計および報告されることを確保するために、開示制御および手続きの確立および維持を担当する。開示制御およびプログラムは、必要な開示について決定するために、適切な保証を提供するための制御およびプログラムを提供することを目的としているが、これらに限定されないが、このような情報が蓄積され、必要な開示について決定するために、我々の最高経営者および最高財務官(状況に応じて)を含むことを保証する。
どんな制御やプログラムも、どんなに設計や操作が良くても、予想される制御目標を達成するために合理的な保証を提供することしかできない。また、開示制御およびプログラムの設計は、リソース制限が存在するという事実を反映しなければならず、我々の経営陣は、そのコストに対する可能な制御およびプログラムの利点を評価するためにその判断を用いなければならない。
情報開示制御とプログラムの評価
最高経営責任者や財務責任者を含む経営陣の監督·参加の下、2022年6月30日現在の開示制御·プログラム(取引法第13 a-15(E)条で定義されているような)の設計·運営の有効性を評価した。この評価に基づき、我々の最高経営責任者および最高財務官は、本四半期報告で開示を要求した10-Qテーブルの情報が、米国証券取引委員会規則および表で指定された期間内に記録、処理、まとめ、報告され、必要な開示に関する決定をタイムリーに行うために、本四半期報告で開示を要求された10-Q表の情報が米国証券取引委員会規則および表で指定された期間内に記録、処理、まとめ、報告されたという合理的な保証を提供するために、結論を出した。
財務報告の内部統制の変化
2022年6月30日までの四半期内に、財務報告の内部統制に大きな影響を与えなかったか、または合理的に我々の財務報告の内部統制に大きな影響を与える可能性のある変化を生じなかった(この用語は、取引法の下のルール13 a-15(F)で定義されている)。
31
カタログ表
第2部：その他の情報

項目1.法的訴訟
吾らは正常な業務過程で出現した定例訴訟を含めていかなる法的手続きにも関与していないが、吾らは当該等の訴訟が吾等の業務、財務状況又は経営業績に重大な悪影響を与えると信じている。

第1 A項。リスク要因
本四半期報告Form 10-Qに記載されている他の情報に加えて、当社の普通株式株式への投資または保留を決定する前に、本プロジェクト1 Aの“リスク要因”の項目で議論されている要因と、米国証券取引委員会に提出された2021年12月31日現在のForm 10-K年次報告で議論されている要因をよく考慮すべきです。これらのリスクと不確実性は、私たちの業務、財務状況、および経営結果に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。我々が2021年12月31日までの10-K表年次報告書および米国証券取引委員会に提出された後続の定期報告書に記載されているリスクは、私たちが直面している唯一のリスクではない。私たちの運営はまた、私たちが今知らない他の要素や私たちが現在私たちの業務にどうでもいいと思っている要素の影響を受けるかもしれない。我々のリスク因子は，2021年12月31日現在のForm 10−K年次報告で述べたリスク因子と比較して実質的に変化しなかったが，以下に述べるものを除外した。
“リスク要因”と題して私たちの収入と支出の大部分は外貨建てなので、私たちは大きな為替リスクに直面しています” そして“コストの増加と私たちの製品に使用される原材料や部品の獲得可能性の制限は私たちの業務と収益性にマイナスの影響を与える可能性があります”現在以下のように更新された
私たちの収入、支出、資産の大部分は外貨建てであるため、私たちは巨大な外貨リスクの開放に直面している。
私たちの大部分の業務はアメリカ以外の地域で展開されているので、私たちの大部分の収入、支出と資産は外貨建てで、最も明らかなのはユーロ、円、スイスフラン、人民元とブラジルレアルです。私たちの経営業績は為替変動の影響を受けており、為替レート変動はすでに将来的に私たちの四半期と年間経営業績に大きな変動をもたらす可能性があります。為替レートの変動は私たちの経営業績や財務状況に重大な悪影響を及ぼす可能性があり、潜在的な重大な為替損益を招く可能性がある。将来の為替レート変動が私たちの業務結果に与える影響は正確に予測できません。私たちは様々な通貨の開放が絶えず変化しているので、すべての外貨のドルに対する反応は違います。また、為替レートの変動は外国人顧客への価格向上を要求する可能性があり、これらの顧客に対する純売上高を低下させる可能性がある。不利な為替レートの変動に応じて製品価格を調整しなければ、私たちは低い利益率や純損失で製品を売ることを余儀なくされるかもしれません。今後私たちが国際販売からの非ドル収入の割合が増加すれば、私たちが直面している為替変動に関するリスクも増加するだろう。クロス通貨スワップ、長期契約、外貨オプションを含む表外金融商品は、クロス通貨スワップ、長期契約、外貨オプションを含む外貨為替レートのリスクをヘッジするために使用できることが知られていますが、私たちは過去にこのようなツールを使用したことがなく、将来もこのようなツールを使用しないかもしれません。

コストの増加および我々の製品で使用される原材料や部品の獲得可能性の制限は、私たちの業務や収益性に悪影響を及ぼす可能性があります。
私たちの製品には様々な原材料が含まれています。鋼、鋼副産物、アルミニウム、アルミニウム副産物、樹脂製品と各種電子部品があります。私たちは製造とサプライヤーから購入した部品に原材料を直接使用します。これらの原材料は関税とその他の輸入制限、インフレ圧力、為替変動と供給不足を含む広範な法律、政府法規と政策の制約を受けている。一部の原材料は米国以外のサプライヤーから得られたものであり、今後このような外国サプライヤーから得られる材料の数量や割合が増加すれば、私たちが直面する関税や他の輸入制限、サプライチェーン中断、為替レート変動のリスクが増加する可能性がある。未来の法律、政府法規、政策、インフレ圧力、為替変動と供給不足の変化の発生と影響は正確に予測できない。これらの原材料を管理する法律、政府法規、政策の変化は、関税や他の輸入制限を含めて増加しており、これらの原材料のコストを増加させ続ける可能性があり、それに応じて、私たちの製品の製造コストも増加する。また、グローバル·サプライチェーンの中断、インフレ圧力、為替レートの変動が激化し、このような原材料のコストを増加させ続ける可能性があり、これらの原材料の供給を制限し続ける可能性がある。もし私たちの原材料コストが更に上昇すれば、法律、政府法規、政策の変化によっても、供給不足あるいはその他の原因でも、これらのコストを私たちのものに転嫁できないかもしれません
32
カタログ表
これは私たちの業務、運営結果、そして財務状況に実質的な悪影響を及ぼすかもしれない。増加したコストが私たちの顧客に大量に転嫁できても、私たちの毛金利率は低下するだろう。

次のようなリスク要因が増加しています
世界経済におけるインフレは私たちの業務と運営結果に否定的な影響を及ぼすかもしれない
米国、ヨーロッパ、その他の地域の全体的なインフレ率はここ数十年間経験したことのないレベルまで上昇している。全体的なインフレは、原材料や他の投入価格の上昇、賃金の上昇を含め、私たちの運営費用を増やすことで、私たちの業務にマイナス影響を与えています。全面的なインフレはまた、顧客が私たちの製品やサービスを購入する資金を減らし、私たちの業務にマイナスの影響を与えます。インフレは私たちの顧客を減らしたり、私たちの製品やサービスへの注文を延期したりして、私たちの製品とサービスの売上を低下させる可能性があります。
第二項株式証券の未登録販売及び収益の使用

最近売られている未登録証券
2022年5月27日、我々が2022年株主周年総会(“年次株主総会”)で承認した2022年株式インセンティブ計画と当社の非従業員取締役報酬政策によると、我々の非従業員取締役1人当たり、当社年度大会(“取締役年度付与”)に関する制限株式単位を自動的に獲得し、合計37，884株会社普通株に相当する。また、ラジャニ·ラマナタンは2022年7月25日に会社取締役会メンバーに任命されたため、会社の普通株式総数3，189株に相当する制限株式単位を自動的に獲得した(“初期取締役付与”)。取締役年度授権書は2023年株主総会の前日に授与され、初の取締役授権書は2025年7月25日に授与され、両者とも取締役会のこの日までの取締役会での継続的なサービスに準じる
2022年6月30日までの四半期内に、ある従業員に会社普通株総数1，986株に相当する制限株式単位(“従業員補助金”)を発行した。従業員補助金は、補助金ごとの周年日に3等分した年間分割払いにしなければならない。
制限株式単位は、改正された1933年証券法第4(A)(2)条に基づいて付与される。これらの制限株式単位の基礎株式は、このような報酬の帰属イベントに適用される前に、S−8表登録宣言に登録される。

発行者は株式買い戻し計画に基づいて株式証券を購入する
2008年11月24日、私たちの取締役会は3000万ドルの株式買い戻し計画を承認した。証券法や他の法律要件が許可されている場合には、市場状況やその他の要因の影響を受けて、株式買い戻し計画の買収が時々現行価格で行われる可能性がある。株式買い戻し計画はいつでも終了することができる。この計画によると、私たちは株式を買い戻すことができる期限が満期日や他の制限がない。2015年10月、我々の取締役会は既存の株式買い戻し計画を3，000万ドルから5，000万ドルに増加させることを承認した。2022年6月30日までの6ヶ月間、私たちはこの計画に基づいて株式買い戻しを行っていません。2022年6月30日現在、私たちは買い戻し計画の下で残りの1830万ドルを買い戻す権利がある。

33
カタログ表
項目6.展示品
 
展示品索引
引用で編入するここで提供します
展示品番号展示品説明表書類番号.展示品提出日
3.1
  
改訂·再改訂された定款
S-1/A333-329833.11997年9月10日
3.2
  
付例を改訂および再制定する
10-K0-230813.22022年2月16日
4.1
  
サンプル保管証
S-1/A333-329834.1(1997年9月10日)
4.2**
Faro Technologies，Inc.2022年株式インセンティブ計画とそのプロトコルフォーマット

X
10.1
Faro Technologies，Inc.とKevin Beadleが2022年4月21日に署名した解散費協定と全面解放
10-Q0-2308110.1April 27, 2022
31.1
  
2002年サバンズ·オキシリー法第302条により可決された第13 a-14(A)/15 d-14(A)条による総裁及び最高経営責任者の証明
X
31.2
  
2002年サバンズ-オキシリー法第302節で可決された第13 a-14(A)/15 d-14(A)条による首席財務官の証明
X
32.1*
  
2002年サバンズ·オクスリ法案906節で可決された“アメリカ法典”第18編1350条による総裁と最高経営責任者の証明
X
32.2*
  
2002年サバンズ·オクスリ法案906節で可決された“米国法典”第18編1350条による首席財務官の証明
X
101.衛生署署長  イントラネットXBRL分類拡張アーキテクチャ文書
101.CAL  インラインXBRL分類拡張計算リンクライブラリ文書
101.LABXBRL分類拡張ラベルLinkbase文書を連結する
101.価格インラインXBRL分類プレゼンテーションLinkbaseドキュメント
101.DEFインラインXBRL分類拡張Linkbase文書を定義する
104表紙インタラクションデータファイル(添付ファイル101に含まれる適用分類拡張情報を含むイントラネットXBRL形式である。*)
*-10-Q表の四半期報告に添付されている添付ファイル32.1および32.2に添付されている証明は提供されているとみなされ、米国証券取引委員会に記録されておらず、参照によって登録者が1933年の“証券法”(改訂本)または1934年の“証券取引法”(改訂本)に従って提出された任意の文書に組み込まれてはならず、このような文書に含まれる任意の一般的な登録言語にかかわらず、本10-Qフォーム報告日の前または後に提出されてはならない。

34
カタログ表
サイン
1934年の証券取引法の要求によると、登録者はすでに正式に本報告を正式に許可した署名者がそれを代表して署名することを促した。
 ファロー技術会社
 (登録者)
日付：2022年8月3日差出人： /s/Allen Muhich
 名前：エレン·ムヒチ
 役職：首席財務官
 (正式な権限者兼最高財務官)

35