Document

本募集説明書付録で決定したフェロー技術会社(“当社”、“私たち”、“私たち”または“私たち”)の販売株主は、本募集説明書付録に従って495，562株の私たちの普通株を発売し、転売することができ、額面は0.001ドル(“普通株”)である。売却株主は，期日2022年9月1日のいくつかの株式購入協定(“購入合意”)に基づいて，当社の付属会社Faro FNHオランダホールディングスおよびNGH Holdings Limited(“GeoSLAM”)株主(Graham Canning HunterやNicole Canning Hunterなどを含む)が吾らにこれらの株式を購入する。私たちは株を売る株主からこれらの株式を売却して何の収益も得ないだろう。

株式を売却する株主は、本募集明細書付録に記載の普通株を公開または非公開取引で売却することができ、価格は、売却時の市価または合意価格である。本募集説明書副刊“流通計画”と題する部分において、売却株主がその普通株式をどのように売却するかに関するより多くの情報を提供する


目論見書副刊
			ページ
本目論見書の副刊について			S-1
前向きに陳述する			S-2
募集説明書補足要約			S-3
私たちの業務			S-4
供物			S-5
リスク要因			S-6
収益の使用			S-7
売却株主			S-8
配送計画			S-9
法律事務			S-11
専門家			S-12
そこでもっと多くの情報を見つけることができます			S-13
引用で法団として成立する			S-14

目論見書
			ページ
本募集説明書について			1
前向きに陳述する			2
募集説明書の概要			3
私たちの業務			4
供物			5
リスク要因			6
収益の使用			7
売却株主			8
配送計画			9
法律事務			11
専門家			12
そこでもっと多くの情報を見つけることができます			13
引用で法団として成立する			14

本募集説明書の付録及び添付の目論見書は、我々が“棚上げ”登録手続を用いて米国証券取引委員会、“米国証券取引委員会”又は“委員会”に提出したS-3表登録声明の一部である。この保留登録手続きによれば、株式を売却する株主は、時々1回または複数回発売される方式で、本募集明細書に記載されている普通株を発売および発売することができる。

あなたはただ本募集定款、付録及び株式募集定款(補充及び改訂)に掲載された資料に依存すべきである。本募集説明書、付録、および募集説明書(補足および修正された)に含まれる情報とは異なる情報を提供することは、誰も許可していません。他の人があなたに提供するかもしれない他の情報については、私たちは何の責任も負いませんし、その信頼性を保証することもできません。いずれの場合も、本募集説明書の補充および募集説明書(補充および改訂された)は、本募集説明書に記載されている証券以外の任意の証券を販売または要約購入する要約、またはそのような任意の証券を売却または要約購入する要約を構成しない。このような証券が合法的に販売されている場合にのみ、本文書を使用することができる。閣下は本募集定款、付録及び株式募集定款(補充及び改訂)に掲載された資料がそれぞれの日付以外のいかなる期日も正確であると仮定すべきではない。

本募集説明書付録、添付されている募集説明書及び任意の募集説明書付録、並びに本募集説明書付録、添付されている募集説明書及び任意の募集説明書付録に引用することにより、改正された1933年証券法第27 A条(“証券法”)及び1934年証券取引法(改正“証券取引法”)第21 E節で示された“前向き陳述”を含むか、又は含むことができる。前向きな陳述は、一般に、未来時制で書かれ、および/または、“将”、“可能”、“すべき”、“可能”、“予想”、“提案”、“信じ”、“予想”、“意図”、“計画”または他の類似語の前に書かれる。

展望性陳述は未来の業績の保証ではなく、いくつかのリスクと不確定要素に関連する。本募集説明書付録、添付の目論見説明書、および任意の目論見説明書付録に含まれる展望的陳述、および引用によって本明細書およびその中に組み込まれた情報は、我々が現在把握している情報およびこれらの陳述を行う際に合理的であると考えられる予想および仮定に基づいている。法律の要件を除いて、私たちは、新本募集説明書の付録、添付の目論見説明書、および任意の募集説明書付録の任意の前向きな説明、および参照によって本明細書および本明細書または私たちの任意の他の通信に組み込まれた情報を更新する義務を負いません。このようなすべての前向きな陳述は、陳述を行う際に読み、これらの前向きな陳述は後に不完全または不正確である可能性があることを認識しなければならない。

多くの要因は、本明細書の参照によって組み込まれた任意の10−K表の年次報告のリスク要因の部分および任意の関連する目論見説明書の付録の“リスク要因”と題する部分によって詳述された情報を含む、本募集説明書の付録、添付の目論見説明書、および任意の目論見付録に含まれる前向きな陳述、ならびに本明細書に参照によって組み込まれた情報によって表現または示唆された内容とは大きく異なる実際の結果をもたらす可能性がある

本要約は、本募集説明書の付録、添付の入札説明書、および参照によって組み込まれた文書に含まれる部分情報を重点的に紹介する。この要約には、私たちの普通株式に投資する前に考慮すべきすべての情報が含まれていません。閣下は、当社、本募集説明書に登録されている普通株、本募集説明書に含まれる財務諸表および付記、本募集説明書増刊S-6ページからの“リスク要因”の節で議論した投資本会社普通株のリスク、最新の10-K表年次報告書の“リスク要因”部分(その後の10-Q表四半期報告に更新される可能性があります)、および売却株主から私たちの普通株を購入するかどうかを決定する前に米国証券取引委員会に提出された他の文書を含む以下の要約およびより詳細な資料を読まなければなりません。

Faro Technologies，Inc.およびその子会社(総称して“Faro”、“会社”、“私たち”、“私たち”または“私たちの”)は、3 D計測、建築、工事および建築(AEC)、運次元(O&M)および公共安全分析市場設計、開発、製造、マーケティング、およびソフトウェア駆動を支援する3次元(3 D)測定、イメージングおよび解決策を実現する。我々のクライアントは、仮想環境において、物理世界からの3 Dおよび2 Dデータを捕捉、測定、操作、インタラクション、および共有し、これらの情報を物理ドメインに変換することができるようにします。我々の広範な技術の組合せは，我々のクライアントに広範な3 Dキャプチャ技術を搭載しており，超高精度レーザスキャナに基づく技術から低精度撮影測定に基づく技術までを備えている.我々のFARO 3 D製品およびソフトウェアソリューションキットは、部品およびコンポーネントの検出、高速プロトタイプ作成、リバースエンジニアリング、大体積または構造の3 D記録、測定と施工、施工管理、組み立てレイアウト、機械案内、および事故および犯罪現場の調査と再建のための。私たちは直売チームを通じて私たちの大部分の解決策を販売し、間接ルートを通じて自動車、航空宇宙、金属と機械製造、測定、建築、工事と建築、公共安全証拠とその他の業界でますます多くの解決策を販売している。


株主が提供する普通株を売却する			495，562株
私たちの普通株はナスダック世界の精選市場に上場しています。取引コードは			ファロー
収益の使用			この目論見書に基づいて提供されるすべての普通株は売却株主が売却します。したがって、私たちはこの株式を売却することから何の利益も得られないだろう。

2022年9月1日、購入契約の条項により、GeoSLAMを買収しました。その取引で、私たちは現金と合計495，562株の普通株を支払った。購入契約の条項に基づき、当該等の購入契約に基づいて売却株主に発行された普通株式の転売について説明する登録声明書を表S-3の形で証監会に提出することに同意する。

株式募集明細書全体において、我々の普通株式の株式に言及した場合、購入契約に基づいて登録に同意した普通株式を指し、その要約及び販売は売却株主を代表して登録される。本募集明細書で“売却株主”と言及した場合、購入契約に基づいて普通株式を取得する当事者をいう。

私たちの普通株に投資することは高い危険と関連がある。投資決定を下す前に、閣下は、2021年12月31日までの財政年度のForm 10-K年次報告において、“リスク要因”の項のリスク、不確定要素、仮説を慎重に考慮しなければならない。これらのリスク、不確定要因および仮定は、私たちのその後のForm 10-Q四半期報告で更新される可能性があり、これらのすべての報告は、参照によって本明細書に組み込まれ、将来的に証券取引委員会に提出される他の報告および特定の発行に関連する任意の募集説明書の付録、および本募集説明書の付録に含まれるか、または引用的に本明細書の付録に組み込まれる他のすべての情報によって修正され、補充または置換される可能性がある。以下に説明するリスクと不確実性は、私たちが直面している唯一のリスクと不確実性ではないかもしれない。私たちが説明した危険と不確実性は私たちが直面している唯一の危険と不確実性ではない。私たちは今知らないか、あるいは私たちが現在どうでもいいと思う他の危険と不確実性はまた私たちの運営に影響を及ぼすかもしれない。もしいかなるリスクが実際に発生すれば、私たちの業務、財務状況、経営業績、キャッシュフローと見通しはすべて重大な不利な影響を受ける可能性があり、私たちの普通株の取引価格を低下させます。この場合、私たちの普通株の市場価格は下落するかもしれません。あなたは投資の一部または全部を失うかもしれません。

この株式募集説明書の補編は495，562株の普通株を提供しており、これらの株はすべて売却株主の口座に転売を提供している。発行された株式は、購入契約に基づいて株式を売却する株主に発行される。本募集説明書増刊で指す“売却株主”とは、次の表に掲げる株主を指す。

次の表は、売却株主の書面陳述に基づいて、2022年10月31日現在の売却株主の普通株の実益所有権に関する特定の情報を示しています。売却株主は、本募集明細書の補足資料に含まれる普通株式の全部、一部または全部を売却、譲渡、または他の方法で処理する可能性があるので、売却株主が売却、譲渡または他の方法で処理するそのような株式の数、または売却株主が任意の特定の発売終了時に保有する普通株式の金額またはパーセンテージを決定することはできない。より多くの情報については、本募集説明書の副刊タイトルが“流通計画”と題する部分を参照してください。次の表については、売却株主は、本募集説明書補足資料に含まれるすべての普通株式を売却すると仮定しています。

次の表において、実益所有株式の割合は、取引法第13 d-3規則により決定された2022年10月31日までに発行された普通株の18，779，816株である。この規則によれば、利益所有権は、売却株主が投票権または投資権を単独または共有する任意の株式を所有することと、売却株主がその日から60日以内に任意のオプションまたは他の権利を行使することによって取得する権利を有する任意の株式とを含む。他に説明がある以外に、私らは売却株主がその実益を所有するすべての普通株株式に対して独占投票権および投資権を持っていると信じている。この表で提供される利得所有権情報は、必ずしも任意の他の目的のための利益所有権を表すとは限らない。


売却株主名	発売前に		転売普通株数を登録する	犠牲をささげた後
	量の株普通株有益な持っている	パーセントの株普通株卓越した		量の株普通株有益な持っている	パーセントの株普通株卓越した
グレアム·カンニング·ハント	123,783	*	123,783	123,783	*
ニコール·クリスチャン·ハント	123,783	*	123,783	123,783	*
ValueMaker Investments LLP	39,450	*	39,450	39,450	*
アンドリュー·ウィリアム·パル	21,229	*	21,229	21,229	*
リチャード·ジョン·ダランテ	13,729	*	13,729	13,729	*
グレース·ヘレン·パーカー	9,162	*	9,162	9,162	*
ケネス·スコット·スミリー	9,162	*	9,162	9,162	*
ニール·ジョン·スラチャー	9,162	*	9,162	9,162	*
英連邦科学·工業研究機関	146,102	*	146,102	146,102	*

普通株式総株	495,562	2.64%	495,562	495,562	2.64%

我々の知る限り，過去3年間，売却株主は吾などとは何の地位もなく，いかなる職務を担当しているか，あるいは吾などと何らかの重大な関係があり，購入合意に基づいて，吾らは購入契約に基づいて発行された売却株主普通株を転売または他の方法で処分することに同意し，また，いくつかの例外的な場合を除いて，吾らは証券法本募集説明書に基づいて有効部分を構成する登録声明を商業的に合理的に保存することに同意し，その声明に基づいて転売された証券を登録すべき証券として登録すべき性質とすることができる。その他の事項に加えて、吾らは、売却株主及びその高級管理者、取締役、代理、パートナー、メンバー、マネージャー、株主、関連会社及び従業員に何らかの責任を支払い、購入契約下の義務に関連するすべての費用及び支出を支払うことに同意している。

同時に、購入協定の実行について、吾らは英連邦科学及び工業研究組織(“CSIRO”)、Graham Canning Hunter、Nicole Christine Hunter及びいくつかの他の販売株主(“OMA”)と秩序ある市場販売協定を締結した。OMAによると、CSIROの場合、2022年第3期財務業績開示後の2取引日までに、売却株東方は、我々の普通株のいずれの株式も譲渡することはできず、OMAの他の売却株主にとっては、その日以降の15取引日前に、いずれの場合も、本募集説明書補足部分の登録声明の有効性制限を受ける。さらに、OMAの売却株主は、1取引日以内に15，000株を超える私たちの普通株を譲渡することができないか、または任意の15取引日以内に合計150，000株を超える私たちの普通株を譲渡することができない；CSIROが指定マネージャー(OMAで説明したように)によって公開市場販売において任意の額の私たちの普通株を譲渡することができることを前提とする。

株式を売却する株主および株式の売却に関与する任意のブローカーまたは代理人は、証券法が指すこのような売却に関連する“引受業者”と見なすことができる。この場合、そのようなブローカーまたは代理人が受け取る任意の手数料およびその購入した株式を転売する任意の利益は、証券法下の引受手数料または割引とみなされる可能性がある。

普通株を売却する株主が売却普通株から得た総収益は、普通株の購入価格から割引または手数料を差し引く(あれば)である。株式を売却する株主は、彼らの代理人と共に、直接または代理人を介して普通株を購入するいかなる提案も時々拒否する権利がある。私たちは今回発行されたいかなる収益も受けないだろう

株式を売却する株主はすでに吾等に通知し、本募集説明書副刊“売却株主”の節に記載されている表に記載されている説明が別にある以外、彼などは直接或いは間接的にいかなる人と任意の合意或いは了解を締結し、本募集説明書副刊がカバーする株式を分派することは一切ない。株式を売却する株主が、大口取引、特別発売または二次流通または仲買または取引業者による株式購入に関する重大な取り決めに合意したことを取引業者に通知した場合、

我々の普通株式またはその中の権益を売却する際には、株式を売却する株主は、ブローカーまたは他の金融機関とヘッジ取引を行うことができ、ブローカーまたは他の金融機関は、その保有する株式をヘッジする過程で普通株式を空売りすることができる。株式を売却する株主は、私たちの普通株の株を空にして、これらの証券を平倉に渡したり、普通株をブローカーに貸したり、経営者に質入れしたりすることができ、経営者はこれらの証券を売却することができる。株式を売却する株主は、ブローカーまたは他の金融機関とオプションまたは他の取引を締結することができ、または1つまたは複数の派生証券を設立し、当該ブローカーまたは他の金融機関に本募集定款補編によって提供された株式を交付することを要求することができ、これらのブローカーまたは他の金融機関は、本募集定款に基づいて株式を補充的に転売することができる(これらの取引を反映するために補充または改訂される)。

私たちは、証券法、取引法、または他の連邦または州法に基づいて、売却株主に何らかの損失、クレーム、損害、責任を賠償すること、または売却株主が出資を受ける権利がある可能性があることに同意した。証券法、取引法、または他の連邦または州法律によると、売却株主が明確に提供してくれた株式募集説明書の付録に使用されている書面情報によって生じるいくつかの損失、クレーム、損害賠償、責任は売却株主の賠償を受けることができ、あるいは出資を受ける権利がある可能性がある。

ある条項及び条件の規定の下で、吾等は、本募集説明書の項目下の株式を制限または一時停止または販売停止または他の方法で処分することができ、本募集説明書は、本募集説明書がその発効日からその後にその一部を構成する株式を補充することができる。このような制限または一時停止の場合、株式を売却する株主は、棚登録宣言に従って普通株式を提供または販売または他の方法で処分することができないであろう。

Faro Technologies，Inc.の総合財務諸表および経営陣の財務報告内部統制の有効性の評価は、本募集説明書の付録および登録説明書の他の部分に引用することによって、独立した公認会計士Grant Thornton LLPの報告に基づいて、同社の会計および監査専門家としての許可を経て、引用によって格納される。

私たちは年度、四半期、そして現在の報告書、依頼書、そして他の情報を委員会に提出する。私たちの委員会ファイルは、インターネットを介して委員会のウェブサイトhttp：//www.sec.govで公衆に閲覧することができます。私たちが委員会に提出したいくつかの情報のコピーはまた私たちのウェブサイトwww.faro.comで得ることができる。本募集説明書の補足資料には、当社のサイトまたは当社のサイトで取得した資料は含まれていません。私たちが委員会の公共資料室で提出した任意の書類を読んでコピーすることもできます。住所はワシントンD.20549、NE.100 F Streetです。公共資料室の運営については、1-800-米国証券取引委員会-0330に電話して委員会に連絡してください。

この目論見書の付録は私たちが証監会に提出した登録声明の一部だ。証監会の規則と条例によると、本募集説明書の補編は、登録説明書に記載されているいくつかの情報を省略している。登録声明の情報と証拠品を確認して、私たちと私たちの合併子会社と私たちが提供する証券に関するさらなる情報を理解しなければなりません。本募集説明書の付録には、私たちが登録説明書の証拠物として提出した任意の文書、または他の方法で証監会に提出した任意の文書に関する陳述は全面的ではなく、これらの届出文書を参照することに限定される。あなたはこのような陳述を評価するために完全な文書を表示しなければならない。

委員会は私たちが委員会に提出した多くの情報を参考にすることを許可して、これは私たちがあなたに入手可能な文書を推薦することによって、あなたに重要な情報を開示することができるということを意味します。我々が本募集説明書付録に引用した情報は、本募集説明書補足材料の一部とみなされる。将来的に証監会に提出される文書を参照方法で格納しているので、本入札説明書の補編は絶えず更新され、これらの将来の文書は、本募集説明書の付録に参照によって組み込まれたまたは組み込まれた情報の一部を修正または置換する可能性がある。これは、本明細書の付録または以前に参照によって組み込まれた任意の文書中の任意の陳述が修正または置換されたかどうかを決定するために、私たちが参照によって組み込まれたすべての委員会ファイルを確認しなければならないことを意味する。本募集説明書の補編参照は、以下の書類、並びに吾等が証券及び先物取引法第13(A)、13(C)、14又は15(D)条に基づいて証券及び先物事務監査委員会に提出した任意の将来の届出書類(それぞれの場合、8−K表のいずれかの現行報告第2.02又は7.01項に提供される書類又は一部の書類を除く)に組み込まれており、登録書に基づいて登録された普通株の発売が終了又は完了するまで、初期登録書の日付以降であってもよいが、登録書が発効する前に米国証券取引委員会に提出された当該書類等を含む。

本募集説明書によると、フェロー技術会社の販売株主(“会社”、“私たち”、“私たち”または“私たち”)は、最大495，562株の私たちの普通株を発売·転売することができ、額面は0.001ドル(“普通株”)である。売却株主は，期日2022年9月1日のいくつかの株式購入協定(“購入合意”)に基づいて，当社の付属会社Faro FNHオランダホールディングスおよびNGH Holdings Limited(“GeoSLAM”)株主(Graham Canning HunterやNicole Canning Hunterなどを含む)が吾らにこれらの株式を購入する。私たちは株を売る株主からこれらの株式を売却して何の収益も得ないだろう。

株式を売却する株主は、本募集明細書に記載されている普通株を、公開又は私的取引の方法で、売却時の市価又は協議価格で売却することができる。本募集明細書の“分配計画”と題する部分において、売却株主がその普通株式をどのように売却するかに関するより多くの情報を提供する

本目論見書は、我々が“棚上げ”登録手続きを用いて米国証券取引委員会、“米国証券取引委員会”または“委員会”に提出したS-3表登録説明の一部である。この保留登録手続きによれば、株式を売却する株主は、時々1回または複数回発売される方式で、本募集明細書に記載されている普通株を発売および発売することができる。

君はただ本募集規約(補充及び改訂)に掲載された資料に依存しなければならない.私たちは、本募集説明書(補足および修正された)に含まれる情報とは異なる情報を提供することを誰も許可していません。他の人があなたに提供するかもしれない他の情報については、私たちは何の責任も負いませんし、その信頼性を保証することもできません。いずれの場合も、本募集明細書(補足及び改訂された)は、本募集明細書に記載されている証券以外の任意の証券の売却又は購入の要約を求めることを構成しないか、又はそのような任意の証券を購入するための要約を求めるかを構成しない。このような証券が合法的に販売されている場合にのみ、本文書を使用することができる。閣下は、本募集説明書に記載されている資料(補足及び改訂)が、それぞれの日付以外のいずれの日付についても正確であると仮定すべきではない。

本募集説明書、任意の目論見書付録、及び本募集説明書及び任意の募集説明書付録に含まれる情報を引用することにより、改正された1933年証券法第27 A条(“証券法”)及び1934年証券取引法(改正“証券取引法”)第21 E条に示される“前向き陳述”を含むか、又は含むことができる。前向きな陳述は、一般に、未来時制で書かれ、および/または、“将”、“可能”、“すべき”、“可能”、“予想”、“提案”、“信じ”、“予想”、“意図”、“計画”または他の類似語の前に書かれる。

展望性陳述は未来の業績の保証ではなく、いくつかのリスクと不確定要素に関連する。本募集説明書、任意の目論見説明書の付録に含まれる展望的な陳述、および本募集説明書に引用されて組み込まれている情報は、私たちが現在把握している情報およびこれらの陳述を行う際に合理的であると考えられる予想および仮定に基づいている。法律の要件を除いて、私たちは、新しい目論見説明書、任意の目論見説明書の付録の任意の前向きな陳述、および本募集説明書または私たちの他の任意の通信において引用によって組み込まれた情報を更新する義務を負いません。このようなすべての前向きな陳述は、陳述を行う際に読み、これらの前向きな陳述は後に不完全または不正確である可能性があることを認識しなければならない。

多くの要因は、本明細書に参照によって組み込まれた任意の10−K表の年次報告のリスク要因部分、および任意の関連する目論見説明書付録の“リスク要因”と題する章で詳細に説明されたものを含む、本募集説明書、任意の目論見付録に含まれる展望的な陳述、および本明細書およびその中に組み込まれた情報によって表現または示唆された内容とは、実際の結果と大きく異なる可能性がある

本要約では，本入札明細書の他の部分に含まれる精選情報を重点的に紹介した.この要約には、私たちの普通株式に投資する前に考慮すべきすべての情報が含まれていません。売却株主から当社の普通株式を購入するか否かを決定する前に、以下の要約および当社に関するより詳細な情報、本募集説明書に基づいて登録された普通株式、および本募集説明書に組み込まれた当社の財務諸表および付記を参照しなければなりません。

Faro Technologies，Inc.およびその子会社(総称して“Faro”、“会社”、“私たち”、“私たち”または“私たちの”)は、3 D計測、建築、工事および建築(AEC)、運次元(O&M)および公共安全分析市場設計、開発、製造、マーケティング、およびソフトウェア駆動を支援する3次元(3 D)測定、イメージング、および解決策を実現する。我々のクライアントは、仮想環境において、物理世界からの3 Dおよび2 Dデータを捕捉、測定、操作、インタラクション、および共有し、これらの情報を物理ドメインに変換することができるようにします。我々の広範な技術の組合せは，我々のクライアントに広範な3 Dキャプチャ技術を搭載しており，超高精度レーザスキャナに基づく技術から低精度撮影測定に基づく技術までを備えている.我々のFARO 3 D製品およびソフトウェアソリューションキットは、部品およびコンポーネントの検出、高速プロトタイプ作成、リバースエンジニアリング、大体積または構造の3 D記録、測定と施工、施工管理、組み立てレイアウト、機械案内、および事故および犯罪現場の調査と再建のための。私たちは直売チームを通じて私たちの大部分の解決策を販売し、間接ルートを通じて自動車、航空宇宙、金属と機械製造、測定、建築、工事と建築、公共安全証拠とその他の業界でますます多くの解決策を販売している。


株主が提供する普通株を売却する			495，562株
私たちの普通株はナスダック世界の精選市場に上場しています。取引コードは			ファロー
収益の使用			この目論見書に基づいて提供されるすべての普通株は売却株主が売却します。したがって、私たちはこの株式を売却することから何の利益も得られないだろう。

私たちの普通株に投資することは高い危険と関連がある。投資決定を下す前に、閣下は、2021年12月31日までの財政年度のForm 10-K年度報告およびForm 10-Q四半期報告において、“リスク要因”の項目のリスク、不確定要素、および仮定を慎重に考慮しなければならない。これらのすべては、参照されて本明細書に組み込まれ、時々、私たちが将来委員会に提出する他の報告および特定の発売に関連する任意の目論見補足資料、ならびに本入札説明書に含まれているか、または参照して本明細書に組み込まれた他のすべての情報によって修正、補充または置換される可能性がある。以下に説明するリスクと不確実性は、私たちが直面している唯一のリスクと不確実性ではないかもしれない。私たちが説明した危険と不確実性は私たちが直面している唯一の危険と不確実性ではない。私たちは今知らないか、あるいは私たちが現在どうでもいいと思う他の危険と不確実性はまた私たちの運営に影響を及ぼすかもしれない。もしいかなるリスクが実際に発生すれば、私たちの業務、財務状況、経営業績、キャッシュフローと見通しはすべて重大な不利な影響を受ける可能性があり、私たちの普通株の取引価格を低下させます。この場合、私たちの普通株の市場価格は下落するかもしれません。あなたは投資の一部または全部を失うかもしれません。

次の表は、売却株主の書面陳述に基づいて、2022年10月31日現在の売却株主の普通株の実益所有権に関する特定の情報を示しています。売却株主は、本募集明細書に含まれる私たちの普通株式の全部、一部または全部を売却、譲渡、または他の方法で処分する可能性があるので、売却株主が売却、譲渡、または他の方法で処理するこのような株式の数、または売却株主が任意の特定の発売終了時に保有する私たちの普通株の金額またはパーセンテージを決定することはできません。より多くの情報については、本募集説明書のタイトルが“流通計画”となっている部分を参照してください。次の表については、株を売却した株主は、本目論見書に含まれるすべての普通株を売却すると仮定しています。


売却株主名	発売前に		転売普通株数を登録する	犠牲をささげた後
	量の株普通株有益な持っている	パーセントの株普通株卓越した		量の株普通株有益な持っている	パーセントの株普通株卓越した
グレアム·カンニング·ハント	123,783	*	123,783	123,783	*
ニコール·クリスチャン·ハント	123,783	*	123,783	123,783	*
ValueMaker Investments LLP	39,450	*	39,450	39,450	*
アンドリュー·ウィリアム·パル	21,229	*	21,229	21,229	*
リチャード·ジョン·ダランテ	13,729	*	13,729	13,729	*
グレース·ヘレン·パーカー	9,162	*	9,162	9,162	*
ケネス·スコット·スミリー	9,162	*	9,162	9,162	*
ニール·ジョン·スラチャー	9,162	*	9,162	9,162	*
英連邦科学·工業研究機関	146,102	*	146,102	146,102	*

普通株式総株	495,562	2.64%	495,562	495,562	2.64%

我々の知る限り、過去3年間、売却株主は吾等とは何の関係もなく、いかなる職務も担当せず、吾等と他の重大な関係もなく、購入合意に基づいて、吾らは購入契約に基づいて発行された売却株主を転売または他の方法で処分することに同意し、米国証券取引委員会に登録声明を提出することに同意し、また、いくつかの例外的な場合を除いて、証券法本募集説明書に基づいて有効部分を構成する登録声明を商業的に合理的に保存し、当該等の声明に基づいて転売すべき証券を登録すべき性質とすることができる。その他の事項に加えて、吾らは、売却株主及びその高級管理者、取締役、代理、パートナー、メンバー、マネージャー、株主、関連会社及び従業員に何らかの責任を支払い、購入契約下の義務に関連するすべての費用及び支出を支払うことに同意している。

同時に、購入協定の実行について、吾らは英連邦科学及び工業研究組織(“CSIRO”)、Graham Canning Hunter、Nicole Christine Hunter及びいくつかの他の販売株主(“OMA”)と秩序ある市場販売協定を締結した。OMAによれば、CSIROの場合、2022年第3四半期財務業績開示後の2取引日までに、売却株主は、我々普通株のいずれの株式も譲渡することができず、OMAの他の売却株主にとっては、その日以降の15取引日前に、いずれの場合も、コスト募集説明書の一部の登録声明の有効性の制限を受ける。さらに、OMAの売却株主は、1取引日以内に15，000株を超える私たちの普通株を譲渡することができないか、または任意の15取引日以内に合計150，000株を超える私たちの普通株を譲渡することができない；CSIROが指定マネージャー(OMAで説明したように)によって公開市場販売において任意の額の私たちの普通株を譲渡することができることを前提とする。

株式を売却した株主は、本募集説明書“売却株主”の節に記載された表に記載されている説明が別にあることを吾等に通知したほか、本募集明細書に含まれる株式を分配するために、いかなる者とも直接又は間接的に合意又は了解を得ていない。株式を売却する株主から通知された場合、取引業者と大口取引、特別発売または二次流通または仲買または取引業者による株式購入について重大な手配を達成した場合、吾等は、証券法の下で公布された適用規則に基づいて募集説明書付録を提出することを要求される可能性がある。

我々の普通株式またはその中の権益を売却する際には、株式を売却する株主は、ブローカーまたは他の金融機関とヘッジ取引を行うことができ、ブローカーまたは他の金融機関は、その保有する株式をヘッジする過程で普通株式を空売りすることができる。株式を売却する株主は、私たちの普通株の株を空にして、これらの証券を平倉に渡したり、普通株をブローカーに貸したり、経営者に質入れしたりすることができ、経営者はこれらの証券を売却することができる。株式を売却する株主は、経営者または他の金融機関とオプションまたは他の取引を締結することもでき、または1つまたは複数の派生証券を設立し、当該ブローカーまたは他の金融機関に本募集説明書によって提供された株式を交付することを要求することができ、ブローカーまたは他の金融機関は、本募集規約に従って株式を転売することができる(これらの取引を反映するために補充または改訂される)。

私たちは、証券法、取引法、または他の連邦または州法に基づいて、売却株主に何らかの損失、クレーム、損害、責任を賠償すること、または売却株主が出資を受ける権利がある可能性があることに同意した。証券法、取引法、または他の連邦または州法によると、売却株主が明確に提供してくれた株式募集説明書に使用されている書面情報によって生じるいくつかの損失、クレーム、損害賠償、責任が売却株主に賠償されるか、または出資を受ける権利がある可能性があります。

吾等は、いくつかの条項及び条件を満たす場合には、本募集説明書項下の株式の要約及び売却を制限又は一時停止又はその他の方法で処分することができ、本募集説明書はその発効日の一部であり、本募集説明書はその一部である。このような制限または一時停止の場合、株式を売却する株主は、棚登録宣言に従って普通株式を提供または販売または他の方法で処分することができないであろう。

Faro Technologies，Inc.の総合財務諸表および経営陣の財務報告内部統制の有効性の評価は、本募集説明書および登録説明書の他の部分に引用することによって、独立公認会計士が会計および監査専門家としての独立した法律事務所の許可の下で、引用によって組み込まれる。

私たちは年度、四半期、そして現在の報告書、依頼書、そして他の情報を委員会に提出する。私たちの委員会ファイルは、インターネットを介して委員会のウェブサイトhttp：//www.sec.govで公衆に閲覧することができます。私たちが委員会に提出したいくつかの情報のコピーはまた私たちのウェブサイトwww.faro.comで得ることができる。私たちのサイトや私たちのサイトで得られる情報は、本募集説明書の一部ではありません。私たちが委員会の公共資料室で提出した任意の書類を読んでコピーすることもできます。住所はワシントンD.20549、NE.100 F Streetです。公共資料室の運営については、1-800-米国証券取引委員会-0330に電話して委員会に連絡してください。

この目論見書は私たちが証監会に提出した登録声明の一部だ。本募集説明書は、委員会の規則及び条例に基づいて、登録説明書に含まれるいくつかの情報を省略する。登録声明の情報と証拠品を確認して、私たちと私たちの合併子会社と私たちが提供する証券に関するさらなる情報を理解しなければなりません。本募集説明書のうち、私たちが登録説明書の証拠物として提出した任意の文書、または他の方法で証監会に提出した任意の文書に関する陳述は全面的ではなく、これらの届出文書を参照することに限定される。あなたはこのような陳述を評価するために完全な文書を表示しなければならない。

委員会は私たちが委員会に提出した多くの情報を参考にすることを許可して、これは私たちがあなたに入手可能な文書を推薦することによって、あなたに重要な情報を開示することができるということを意味します。私たちが本募集説明書で引用した情報は、本募集説明書の一部とみなされる。私たちは、将来証監会に提出される文書を参照方法で格納しているので、本入札説明書は、本明細書に含まれているか、または参照によって組み込まれた情報の一部を修正または置換する可能性がある将来の文書を更新し続けるであろう。これは、本明細書または以前に参照によって組み込まれた任意の文書中の任意の陳述が修正または置換されたかどうかを決定するために、私たちが参照によって組み込まれたすべての委員会ファイルを確認しなければならないことを意味する。本募集説明書は、以下の書類、並びに、証券及び先物取引法第13(A)、13(C)、14又は15(D)条に基づいて証券及び先物事務監査委員会に提出された任意の将来の届出書類(それぞれの場合、8−K表のいずれかの現行報告第2.02又は7.01項に提供される書類又は一部の書類を除く)を参照して、登録声明による登録を終了又は完了するまで、初期登録声明日後に登録声明が発効する前に米国証券取引委員会に提出することができるすべてのこのような書類を含む。