添付ファイル99.1
易恒健康は2022年第2四半期に監査されていない財務業績を発表した
上海、 中国-2022年11月4日-易恒健康、中国にある医療保健市場総合解決方案プロバイダ、 は今日、2022年6月30日までの第2四半期の監査を受けていない財務業績を発表した。
2022年第2四半期の財務ハイライト
| · | 第2四半期の総純収入は1，540万ドルだったが、前年同期は4，280万ドルだった。 |
| · | 第2四半期の製品販売収入は千四百八十万ドル。昨年同期の4，210万ドルと比較して， は主に(1)需要と消費者の自信が弱まったこと， COVIDが予想よりも長かったこと，および(2)会社がブランド組合せを最適化した品質駆動成長戦略の結果 であった。 |
| · | サービス収入は527，987ドルだったが、前年同期は698，279ドルだった。 |
| · | 総毛利率は35.0%だったが、前年同期は19.6%だった。製品販売毛金利は33.8%ですが、前年同期は19.1%でしたが、これは主に私たちの利益優先戦略によるものです。brサービス毛金利は70.6%ですが、前年同期は49.6%でした。 |
易恒健康会長兼最高経営責任者の王祖児さんは、“過去の挑戦に満ちた6ヶ月間、私のチーム全体と一緒に仕事ができて光栄と誇りに思っています。この半年間、私たちは世界経済と政治環境の不安定さと、上海の2ヶ月以上にわたる封鎖を経験した。このようなすべての経験は私たちを今まで以上に強力にし、私たちが未来の潜在的リスクの準備をするのを助ける
我々は，1)新たな在庫や物流計画やパートナーの導入，2)従業員の在宅勤務のためのIT支援，必要なビジネス旅行の緊急出張政策の提供，3) の人的，マーケティング，監査，相談などのコスト削減など，必要な在庫や物流計画やパートナーの導入，2)人的，マーケティング，監査，相談などのコスト節約策をとるなど，これらの意外な課題に迅速に対応しようとしている。このすべての迅速な反応は私たちが予想以上に悪い2022年上半期を過ごすのを助けてくれた。
私たちは中国の健康と健康産業と私たちの業務に自信を持っている。我々の品質駆動成長戦略は、2022年第2四半期の毛金利を着実に35%に向上させ、前年同期に比べて であり、私たちは2022年第2四半期に30万ドルの純利益を実現したが、前年同期の純損失 は360万ドルであった
2022年第2四半期の財務実績
2022年6月30日までの3カ月間の総純収入は1，540万ドルだったが、前年同期は4，280万ドルだった。
製品 は2022年6月30日までの第2四半期の販売収入は1，480万ドルであったが、前年同期は4，210万ドル であった。製品販売収入の低下の主な原因は(1)需要の疲弊と消費者の経済低迷に対する自信、(2)コロナウイルス感染による上海の意外な停止、(3)ブランドの組み合わせを最適化して品質成長を実現する成長戦略の影響である。
サービス収入は528，445ドルで、昨年第2四半期の698，279ドルより24.3%低下した。
収入コストは1，000万ドルで、前年同期の3，440万ドルより71.0%低下した。低下の主な原因は製品販売の低下である。
我々はコストのコントロールと最適化運営を継続しているため，運営費は480万ドルで，前年同期の1230万ドルより61.0%低下した。減少の主な原因は，販売とマーケティング費用および一般·行政費用の減少である。具体的な変動要因は以下のとおりである
| · | 実施費は110万ドルで、前年同期の240万ドルに比べて53.1%低下した。減少の主な原因は、2022年第2四半期の製品売上高の低下、倉庫と物流費用の減少によるものだ。 |
| · | 販売とマーケティング費用は250万ドルで、前年同期の720万ドルより65.0%減少した。減少の要因は，(1)2022年第2四半期の製品販売収入によるプラットフォーム費用や販売促進費用の減少と，(2)従業員に関する費用の減少である。 |
| · | 一般と行政費用は110万ドルで、前年同期の250万ドルより54.1%低下した。減少の主な原因は、従業員に関する支出の減少と、2022年第2四半期の専門サービス費用の減少である。 |
| · | 研究開発費は約42，066ドルであったが，前年同期は30万ドル であった。 |
営業収入は60万ドルだったが、前年同期の営業損失は390万ドルだった。
非GAAP営業収入は100万ドルだったが、昨年同期の非GAAP営業損失は310万ドルだった。
純収益 は30万ドルであったが，前年同期の純損失360万ドルは，上記の要因 が原因である。
非GAAPの純収益は70万ドルだったが、昨年同期の非GAAPの純損失は280万ドルだった。
非公認会計基準財務計量の使用
会社は業務を評価する際に非GAAP財務指標を使用します。 例えば、会社は非GAAP営業収入(損失)と非GAAP純収益(損失)を補完指標として使用し、その財務と運営業績を審査し、評価します。
これらの非GAAP財務指標の列報は、 が単独で考慮されることは意図されていないし、米国GAAP作成や列報に基づく財務情報の代替品である。 非GAAP営業収入(損失)は、株式による報酬費用や解散費費用の影響を含まない営業収入(損失)である。 非GAAP純収入(損失)は、株式による報酬費用や解散費費用の影響を含まない純収益(損失)である。
会社が非公認会計基準財務指標を採用したのは、それらが会社管理層によって会社の財務と経営業績を評価し、業務計画を立てるために使用されているからである。非GAAP営業収入(損失)と非GAAP純収益(損失) は、株による報酬支出の影響を考慮することなく、会社の経営陣が会社の財務や経営業績を評価できるようにする。当社はまた、非公認会計基準の使用は、投資家の当社の財務と経営業績の評価に有利であると信じている。
非GAAP財務指標 はアメリカGAAPで定義されておらず、アメリカGAAPによる列報も行われていない。非公認会計基準財務指標は分析ツールとして限界がある。非GAAP営業収入(損失)と非GAAP純収益(損失)を用いた主な制限の1つは，会社運営に影響を与えるすべての収入や支出項目を反映できないことである。株式ベースの給与支出はbrに達しており、引き続き会社業務で発生する可能性があり、非公認会計基準営業収入(損失)と非公認会計基準純収益(損失)の列報に反映されていない。さらに、非GAAP計量は、他の会社(同業者を含む)によって使用される非GAAP計量とは異なる可能性があり、したがって、それらの比較可能性は限られている可能性がある。上記の制限に鑑み、非GAAP営業収入(損失)と非GAAP純収益(損失)は、営業収入(損失)と純収益(損失)または米国GAAPによって作成された他の財務指標と分けて考慮すべきではなく、あるいは営業収入(損失)と純収益(損失)あるいは他の財務指標の代替とすべきである。
会社は非GAAP財務指標を最近の米国GAAP業績指標と協調させることで これらの制限を補償し，会社の業績を評価する際に考慮すべきである。これらの非GAAP財務指標と最も直接比較可能なGAAP財務指標との入金状況については、添付テーブルの“GAAPおよび非GAAP結果の入金”というタイトルの章を参照されたい
本プレスリリースの本文、表、添付ファイルに記載されているすべての四半期業績は監査されていません。
業務展望
前年同期と比較して、2022年第2四半期全体の運営実績が改善されました。 運営と費用を最適化するための私たちの戦略は肯定的な成果を見せた。これらの要因と2022年6月30日までの6ヶ月間の経営業績を踏まえると、2022年第3四半期の純損失は前年同期比で減少すると予想されています。
この展望は現在の市場状況に基づいて、市場と運営状況に対する著者らの現在と初歩的な推定を反映しており、これらの推定は変化と重大な不確定性が発生する可能性がある。
最新の発展
2022年9月14日、ナスダック証券市場(“ナスダック”)から、ナスダック上場資格部門のスタッフが手続きを開始することを決定し、私たちのアメリカ預託株式(1株当たりA類普通株に相当)をナスダック資本市場から撤退させることが決定したことが通知された。私たちのアメリカ預託証明書は2022年9月23日の寄り付き時に取引を停止します。
ナスダック上場資産部は、米国預託証券の最低入札 が少なくとも米国預託株式1ドル当たり少なくとも1ドルであることを要求するナスダック上場規則第5550(A)(2)条を再遵守していないため、米国預託証明書を取得する決定を下した。2022年10月27日、ナスダックは米国証券取引委員会に25-NSEの申請を提出し、私たちのアメリカ預託証明書をナスダック上の上場と登録から削除した。
米国預託証券または関連するA類普通株 は場外取引市場の適切なレベルでオファーする資格があると予想される。米国預託証券または関連するA類普通株の場外取引市場でのオファーについては、このような市場が提供する流動性はナスダックよりも低い可能性があり、証券の取引価格 が低下する可能性が予想される。
為替レート情報
本プレスリリースには、特定の為替レートである人民元金額をドルに変換する内容が含まれており、読者の便宜のためだけである。2022年6月30日、2021年12月31日と2021年6月30日の換算レートはそれぞれ1ドル=6.4835元、1ドル=6.4515元、1ドル=6.4596元で、それぞれ人民銀行が同日規定した指数レートを代表する。
当社は言及された人民元やドルの金額が任意の特定の為替レート でドルや人民元に両替できることを示していません(場合によっては)。
安全港声明
本プレスリリース は、改正後の1934年の“証券取引法”第21 E節と1995年の“アメリカプライベート証券訴訟改革法”で定義された前向きな陳述を含む。これらの前向き表現は、“将”、“予想”、“予想”、“未来”、“計画”、“計画”、“信じ”、“推定”、“目標”、“展望”および同様の 表現のような用語 によって識別することができる。例えば、会社の2022年の会社業績に対する期待、戦略と業界の見通しの陳述はすべて前向きな陳述であり、内在的な不確定性を持っている。このような陳述は管理層の現在の予想及び現在の市場と経営状況に基づいて、既知或いは未知のリスク、不確定性とその他の要素、例えば新冠肺炎疫病による重大な変動と妨害、当社の中国ネット小売業に対する期待成長、当社のその製品とサービスの需要と市場受容度の期待、 会社のブランドパートナーと電子商取引ルートとの関係に対する期待、及び中国の消費経済活動レベルに関連する。これらはすべて予測困難であり、その中の多くは会社がコントロールできないものであり、これは会社の実際の結果、業績或いは業績と展望性陳述中の結果、業績或いは成果と大きく異なることを招く可能性がある。これらおよび他のリスク、不確実性、または要因に関する詳細な情報は、会社が米国証券取引委員会に提出した文書を参照してください。br社は、法律が適用されなければ、別の要求がある限り、新しい情報、未来のイベント、または他の理由で任意の前向き陳述を更新する義務を負いません。
易恒健康有限公司について
易恒健康は中国健康養生市場の総合的な解決方案提供者である。私たちは中国の健康を重視する消費者に最高の世界ブランドと良質な製品を企画し、販売しています。マーケティングと流通に関する技術、ネットワークと専門知識は、家庭に先進的な保健品、栄養と食品、パーソナルケア製品、家庭保健設備と他の健康製品を提供することができます。十数年の運営を通じて、易恒健康(Br)は信頼できる製品と関係生態系を構築し、私たちの忠誠な消費者にカスタマイズされた解決方案を提供し、健康再生を促進し、治療効果を与え、そして私たちの忠誠な消費者の寿命を延長し、健康を維持する。
もっと情報を知りたいのですが、http：//ir.ecmohoo.com/にアクセスしてください。
投資家とメディア検索、連絡してください
易恒健康有限会社(Br)投資家関係
ゲイリー·徐さん
Eメール：ir@ecmohoo.com
易恒健康
監査されていない簡明な総合貸借対照表
(単位：千ドル)
| 12月31日まで | 6月30日まで | |||||||
| 2021 | 2022 | |||||||
| ドル | ドル | |||||||
| 資産 | ||||||||
| 流動資産： | ||||||||
| 現金と現金等価物 | 43,624 | 41,532 | ||||||
| 売掛金純額 | 16,162 | 11,006 | ||||||
| 棚卸しをする | 21,819 | 6,746 | ||||||
| 前払金その他流動資産 | 5,523 | 8,677 | ||||||
| 流動資産総額 | 87,128 | 67,961 | ||||||
| 財産と設備、純額 | 115 | 65 | ||||||
| 無形資産、純額 | 103 | 49 | ||||||
| 経営的リース使用権資産 | 1,203 | 951 | ||||||
| 長期投資 | 4 | 4 | ||||||
| 税金資産を繰延し，純額 | 3,919 | 3,723 | ||||||
| 他の非流動資産 | 1,083 | 1,092 | ||||||
| 総資産 | 93,555 | 73,845 | ||||||
| 負債と株主権益 | ||||||||
| 短期借款 | 10,321 | 5,213 | ||||||
| 売掛金 | 35,851 | 30,422 | ||||||
| 関係者の金に対処する | 8,535 | 5,979 | ||||||
| お客様からの前金 | 965 | 1,204 | ||||||
| 賃貸負債を経営し、流動 | 402 | 305 | ||||||
| 賃金と福祉に対処する | 772 | 346 | ||||||
| 税金を納めるべきだ | 3,188 | 2,830 | ||||||
| 負債その他流動負債を計上しなければならない | 3,858 | 1,213 | ||||||
| 流動負債総額 | 63,892 | 47,512 | ||||||
| 繰延税金負債 | 5 | 0 | ||||||
| 非流動経営賃貸負債 | 771 | 610 | ||||||
| 総負債 | 64,668 | 48,122 | ||||||
| 株主権益： | ||||||||
| A類普通株、額面0.00001ドル | 1 | 1 | ||||||
| B類普通株、額面0.00001ドル | 1 | 1 | ||||||
| 追加実収資本 | 118,948 | 119,764 | ||||||
| その他の総合収益を累計する | (1,523 | ) | (2,665 | ) | ||||
| 赤字を累計する | (88,510 | ) | (91,348 | ) | ||||
| 易恒健康株主権益合計 | 28,917 | 25,753 | ||||||
| 非制御的権益 | (30 | ) | (30 | ) | ||||
| 株主権益総額 | 28,887 | 25,723 | ||||||
| 総負債と株主権益 | 93,555 | 73,845 | ||||||
易恒健康
監査されていない業務簡明合併報告書
(単位：千ドル、米国預託株式データは含まれていない)
| 3ヶ月以内に | 6ヶ月の間に | |||||||||||||||
| 六月三十日 | 六月三十日 | 六月三十日 | 六月三十日 | |||||||||||||
| 2021 | 2022 | 2021 | 2022 | |||||||||||||
| ドル | ドル | ドル | ドル | |||||||||||||
| 純収入 | 42,798 | 15,372 | 69,884 | 34,278 | ||||||||||||
| 収入コスト | (34,406 | ) | (9,987 | ) | (56,384 | ) | (24,554 | ) | ||||||||
| 毛利 | 8,392 | 5,385 | 13,500 | 9,724 | ||||||||||||
| 運営費(1): | ||||||||||||||||
| 履行費用 | (2,352 | ) | (1,103 | ) | (4,627 | ) | (2,273 | ) | ||||||||
| 販売とマーケティング費用 | (7,201 | ) | (2,517 | ) | (13,449 | ) | (6,115 | ) | ||||||||
| 一般と行政費用 | (2,461 | ) | (1,130 | ) | (4,625 | ) | (3,617 | ) | ||||||||
| 研究開発費 | (271 | ) | (42 | ) | (601 | ) | (148 | ) | ||||||||
| その他の営業収入 | - | - | - | - | ||||||||||||
| 総運営費 | (12,285 | ) | (4,792 | ) | (23,302 | ) | (12,153 | ) | ||||||||
| 営業収入/(赤字) | (3,893 | ) | 593 | (9,802 | ) | (2,429 | ) | |||||||||
| 財務費用、純額 | (709 | ) | (222 | ) | (1,091 | ) | (341 | ) | ||||||||
| 外国為替収入純額 | 1,090 | (223 | ) | 1,221 | (224 | ) | ||||||||||
| その他の収入、純額 | 18 | 166 | 101 | 164 | ||||||||||||
| 所得税(費用)/福祉前収入/(赤字) | (3,494 | ) | 314 | (9,571 | ) | (2,830 | ) | |||||||||
| 所得税(費用)/福祉 | (57 | ) | (13 | ) | (55 | ) | (8 | ) | ||||||||
| 純収益/(損失) | (3,551 | ) | 301 | (9,626 | ) | (2,838 | ) | |||||||||
| 減算： 非持株株主及び償還可能な非持株株主は純損失を占めるべきである | 4 | 6 | 2 | 0 | ||||||||||||
| 易恒健康は純収益/(損失)を占めるべきである | (3,555 | ) | 307 | (9,628 | ) | (2,838 | ) | |||||||||
| 易恒健康普通株株主は純収益/1株当たり損失を占めなければならない | ||||||||||||||||
| -基本的に | (0.03 | ) | 0.00 | (0.07 | ) | (0.01 | ) | |||||||||
| -薄めて | (0.03 | ) | 0.00 | (0.07 | ) | (0.01 | ) | |||||||||
| 易恒健康普通株株主は米国預託株式の1株当たり純収益/(損失)を占めなければならない | ||||||||||||||||
| -基本的に | (0.10 | ) | 0.01 | (0.27 | ) | (0.06 | ) | |||||||||
| -薄めて | (0.10 | ) | 0.01 | (0.27 | ) | (0.06 | ) | |||||||||
| 普通株式加重平均 | ||||||||||||||||
| -基本的に | 142,171,062 | 188,311,275 | 141,296,719 | 188,505,938 | ||||||||||||
| -薄めて | 142,171,062 | 188,311,275 | 141,296,719 | 188,505,938 | ||||||||||||
(1)株式ベースの給与料金の営業費用項目への割り当ては以下の通り
| 3ヶ月以内に | 6ヶ月の間に | |||||||||||||||
| 六月三十日 | 六月三十日 | 六月三十日 | 六月三十日 | |||||||||||||
| 2021 | 2022 | 2021 | 2022 | |||||||||||||
| ドル | ドル | ドル | ドル | |||||||||||||
| 履行費用 | 27 | 11 | 55 | 22 | ||||||||||||
| 販売とマーケティング費用 | 470 | 124 | 1,111 | 251 | ||||||||||||
| 一般と行政費用 | 211 | 114 | 295 | 508 | ||||||||||||
| 研究開発費 | 36 | 18 | 72 | 36 | ||||||||||||
| 株式に基づく報酬支出総額 | 744 | 267 | 1,533 | 817 | ||||||||||||
易恒健康
公認会計原則と非公認会計原則の結果の照合
(単位：千ドル)
| 3ヶ月以内に | 6ヶ月の間に | |||||||||||||||
| 六月三十日 | 六月三十日 | 六月三十日 | 六月三十日 | |||||||||||||
| 2021 | 2022 | 2021 | 2022 | |||||||||||||
| ドル | ドル | ドル | ドル | |||||||||||||
| 営業収入/(赤字) | (3,893 | ) | 593 | (9,802 | ) | (2,429 | ) | |||||||||
| 新規：株式ベースの給与支出 | 744 | 267 | 1,533 | 817 | ||||||||||||
| 新設：解散費 | 25 | 136 | 67 | 444 | ||||||||||||
| 非公認会計基準営業収入/(赤字) | (3,124 | ) | 996 | (8,202 | ) | (1,168 | ) | |||||||||
| 純収益/(損失) | (3,551 | ) | 301 | (9,626 | ) | (2,838 | ) | |||||||||
| 新規：株式ベースの給与支出 | 744 | 267 | 1,533 | 817 | ||||||||||||
| 新設：解散費 | 25 | 136 | 67 | 444 | ||||||||||||
| 非公認会計基準純収益/(損失) | (2,782 | ) | 704 | (8,026 | ) | (1,577 | ) | |||||||||