ovv-ex101_357.htm

これは統合インセンティブ計画に対するOVINTIV Inc.の二回目の改正だ。(第2の修正案)は、デラウェア州の会社Ovintiv，Inc.(以下、Ovintivと略す)が2022年5月5日(“発効日”)に作成される。

Ovintiv Ovintiv Inc.の総合インセンティブ計画の管理と維持を考慮すると、日付は2019年2月13日(2020年1月24日に改訂された“総合計画”)；

総合計画第12.3(A)(I)節、及び適用される証券法及び取引所規則の要求に基づいて、株式保有者会議に出席し、自ら又はその代表により投票された多数の株式を取得して、総合計画に基づいて付与される奨励(“株式準備”)発行可能な最大株式数を増加させなければならない

2022年2月24日、取締役会は人力資源と給与委員会の提案に基づいて、株主の許可を得て、株式積立金を600万株増加し、総数を1200万株に増加させる総合計画修正案を一致して承認した(“株式積立金増加”)

オーブンティフ2022年5月4日の株主総会に出席し、自らまたは被委員会代表が出席して投票した大多数の株式が株式備蓄の増加を承認したことを考慮して、

Ovintivは株式備蓄を増加させるために総合計画を修正したいと考えている。

大文字用語。ここで用いた大文字タームと別途定義されていないタームは，統合プランにこれらのタームを与える意味を持つ

総合計画修正案。

統合計画の3.1節はすべて削除し，代わりに：

計画の最大値。本計画により付与された奨励(インセンティブ株式オプションを含む)によれば、国庫から発行または公開市場で購入して参加者に渡すことができる最高株式数は、12，000，000株とする。付与協定の奨励に関する条項に該当する場合には、本計画に基づいて提供される奨励株式は、委員会が適宜決定して庫から発行するか、公開市場で購入するか、または他の方法で購入することができる。

発効日以降、総合計画に言及されているすべての“計画”とは、本第2改正案によって改正された総合計画を指す

治国理政。第二修正案はデラウェア州の現行法律によって管轄され、その解釈に基づいて、法律衝突の原則には触れない。

実行と交付。本第2の修正案は、ファクシミリまたは携帯文書フォーマット(Pdf)によって署名または署名することができ、ファクシミリまたはpdfを介した署名または署名は、署名または署名原本と同じ効力を有するべきである。

目撃者として、オーベンティフは発効日からこの二番目の修正案を実行した

[Ovintiv Inc.総合インセンティブ計画第2改正案の署名ページ(2022年5月5日)]