アメリカです
アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.,20549
表
あるいは…。
本財政年度末まで
あるいは…。
あるいは…。
手数料書類番号
ブラジル農業ブラジル農業会社は
コカコーラの使用をお勧めします
(登録者の正確な名称はそのbr定款を参照)
(登録者名英語訳)
ブラジル連邦共和国
(登録成立または組織の司法管轄権)
(主にオフィスアドレスを実行)
首席財務官と投資家関係官
電話:
(名前、電話、Eメールまたはファックス番号 および会社の連絡先アドレス)
同法第12条(B)に基づく登録又は登録された証券:
クラスごとのタイトル | 取引コード | 登録された各取引所の名称 | ||
普通株* | — | ニューヨーク証券取引所* |
* | 取引には使用されず、米国預託株式登録のみと関係がある。 |
同法第12条(G)に基づいて登録又は登録される証券:なし
同法第15条(D)により報告義務を有する証券:なし
年度報告までの期間終了時までに発行者が属する各種資本または普通株の流通株数を説明した。
普通株で額面がない |
登録者が証券法ルール405で定義されている有名な経験豊富な発行者であるか否かをチェックマークで示す。そうだな
この報告が年次報告または移行報告である場合は、登録者が1934年の証券取引法第13または15(D)節に従って報告を提出する必要がないかどうかを決定するために印をつけてください。そうだな
再選択マークは、登録者が、(1)過去12ヶ月以内(または登録者がそのような報告を提出する必要があるより短い期間)に、1934年の証券取引法第13または15(D)節に提出されたすべての報告書を提出したかどうか、および(2)過去90日以内にこのような
提出要件に適合しているかどうかを示す
再選択マークは、登録者が過去12ヶ月以内(または登録者がそのような文書の提出を要求されたより短い時間)に、S−T規則405条(本章232.405節)に従って提出を要求した各相互作用データファイルを電子的に提出したか否かを示す。そうだな
登録者が大型加速ファイルサーバ,加速ファイルサーバ,非加速ファイルサーバであるか新興成長型会社であるかをチェックマークで示す.“取引法”ルール12 b-2における“大型加速申請者”、“加速申請者”および“新興成長型会社”の定義 :
大型加速ファイルサーバ | 非加速ファイルサーバ | |
新興成長型会社 |
もしある新興成長型会社が米国公認会計原則に基づいてその財務諸表を作成した場合、登録者が延長された過渡期間を使用しないことを選択したかどうかを示し、取引法第13(A)節に提供された任意の新しいまたは改正された財務会計基準を遵守する
登録者が報告書を提出したか否かを再選択マークで示し、その経営陣が“サバンズ−オキシリー法案”(“米国法典”第15編7262(B)節)第404(B)条に基づいてその財務報告の内部統制の有効性を評価する評価
に基づいてその監査報告を作成又は発表する公認会計士事務所
登録者が本文書に含まれる財務諸表を作成する際にどのような会計基盤を使用しているかをチェックマークで示す
アメリカ公認会計基準 | 国際会計基準委員会 | 他にも |
前の質問に回答する際に“Other”(その他)をチェックした場合は、登録者がどの財務諸表項目 を選択したかをチェックマークで示してください。プロジェクト17プロジェクト18インチ
これが年次報告であれば,
は登録者が空殻会社であるかどうかをチェックマークで表す(“取引法”第12 b-2条で定義されている)。はいNo
カタログ
ページ | |
第1部 | 1 |
序言:序言 | 1 |
プロジェクト1--役員、上級経営陣、コンサルタントの身分 | 4 |
プロジェクト2--見積統計と予想スケジュール | 4 |
プロジェクト3--重要な情報 | 4 |
プロジェクト4--会社に関する情報 | 27 |
プロジェクト4 A--未解決スタッフの意見 | 54 |
プロジェクト5−ビジネスと財務審査と展望 | 55 |
プロジェクト6--役員、上級管理職、従業員 | 84 |
プロジェクト7--大株主と関係者取引 | 94 |
プロジェクト8--財務情報 | 99 |
第9項--オファーと看板 | 107 |
プロジェクト10--補足資料 | 110 |
プロジェクト11−市場リスクに関する定量的かつ定性的開示 | 141 |
第12項−持分証券以外の証券説明 | 142 |
第II部 | 144 |
プロジェクト13--配当金の滞納と配当金の滞納 | 144 |
プロジェクト14--所有者を保証する権利および収益の使用を実質的に修正する | 144 |
プロジェクト15--制御とプログラム | 144 |
プロジェクト16 A-監査委員会財務専門家 | 145 |
プロジェクト16 B--道徳的ルール | 145 |
プロジェクト16 C--チーフ会計士費用とサービス | 146 |
プロジェクト16 D-監査委員会の上場基準免除 | 146 |
プロジェクト16 E--発行者と関連購入者による持分証券の購入 | 147 |
項目16 F-登録者の認証会計士の変更 | 147 |
プロジェクト16 G--コーポレートガバナンス | 147 |
プロジェクト16 H--炭鉱安全開示 | 149 |
プロジェクト16 I−妨害検査に関する外国司法管轄区域の開示 | 149 |
第三部 | 150 |
プロジェクト17--財務諸表 | 150 |
プロジェクト18--財務諸表 | 150 |
プロジェクト19--展示品 | 150 |
i
第 部分I
序言:序言
文意が他に言及されていることに加えて、用語“Brasilago”はBrasilago-Companhia Brasileira de Propredade AGRícolasとその合併子会社を意味する;他の説明がない限り、用語“私たち”、“会社”、“私たち”または“私たち”はBrasilagoを意味する。“ブラジル”という言葉はブラジル連邦共和国を意味する。
財務情報の列報
本年度報告で言及された“レアル”“レアル”または“レアル”はいずれもブラジル人である真実ブラジルの公式通貨です。“ドル”や“ドル”と言及されているところはすべてアメリカ合衆国の公式通貨ドルです。
2022年6月30日に前期が終わった時レアルドル対レアルは5.2374レアルから1ドルで、ブラジル中央銀行によると(ブラジル中央銀行)、または中央銀行。2021年6月30日、販売価格は5.0022レアル対1ドル。中央銀行によると、2020年6月30日の売り越しレートは5.4760レアルから1ドル、2019年6月30日の投げ売りレートは3.8322レアルから1ドル、2018年6月30日の投げ売りレートは3.8552レアルから1ドルだった。それは..真実ドルレートの変動は大きく、2022年6月30日の売り越しレートは将来の為替レートを代表しない可能性がある。中央銀行によると、2022年9月30日、販売価格は5.4066レアルから1ドル ,2022年10月27日、販売価格は5.3003レアルから1ドルとなった。
為替レート
私たちの配当金は現金で支払い、現金で計算しますレアルそれは.したがって、為替レート変動は、米国預託証券保有者がニューヨーク銀行が米国預託株式信託機関としてこのような配当金を変換する際に受信したドル金額に影響を与えている。ニューヨーク銀行はそれを受け取った配当金をレアル受け取り、販売、またはその決定された他の方法でドルに両替し、このようなbrドルを米国預託証明書保持者に割り当て、ニューヨーク銀行の転換費用、任意の適用される税金、および他の政府の費用を差し引く。為替レートの変動は米国預託証明書のドル価格にも影響を与える可能性がある。
ブラジル政府はレアル外貨に両替し、ブラジルでの投資収益を外国投資家に送金する。ブラジルの法律は、政府がブラジルの国際収支の不均衡を決定したり、不均衡が予想される理由がある場合にこれらの制限を実施することを許可している。
2022年6月30日に前期が終わった時レアルドルに両替する為替レートは5,2374レアル対1ドルで、これは中央銀行の報告に基づく投げ売りレートである。中央銀行によると、2022年9月30日、販売価格は5.4066レアル対1ドル、2022年10月27日、販売価格は5.3003レアル対1ドルだった。
財務諸表
ブラジル人真実 は私たちのビットコインと私たちのブラジルの子会社のビットコインであり、私たちの連結財務諸表を作成して列記するための通貨 でもある。私たちの財政年度は毎年7月1日から次の年の6月30日までです。
我々は、国際会計基準委員会(IASB)が発表した国際財務報告基準(IFRS)に基づいて年次連結財務諸表を作成した。
選定された財務情報 は、本年度報告書に含まれる他の場所に含まれる監査された総合財務諸表(その付記を含む)と共に読まなければならない。
1
作物の年、収穫、栽培季節
私たちの農業生産は作物の年に基づいており、作物によって異なる。サトウキビ年は毎年1月1日から12月31日まで,食糧年は毎年7月1日から翌年6月30日である。この年報でも栽培季節や収穫季節,あるいは収穫期を参考にした。ブラジルでは穀物の栽培季節は毎年9月から12月であり,サトウキビの栽培季節は毎年2月から5月である。ブラジルの食糧収穫期は毎年2月から7月であり,サトウキビの収穫期は毎年4月から11月である。
市場情報
本年度報告に含まれるブラジル経済と国内外の農業に関する市場情報は、中央銀行、ブラジル地理と統計研究所を含む市場研究、公開情報、業界出版物から得られたものである(ブラジル地縁学院ブラジル食品供給会社IBGE(Abastecimento国家会社)、またはConab、これは国有企業、ブラジル農業省、家畜および食品供給部(鉱夫リオデジャネイロ·ダ·農業ペクリア·アバストシモン)、またはMAPA、米国農務省(USDA)、国連食糧農業機関(FAO)、国連経済協力開発機構(OECD)、および本年度報告を貫く他の公的機関および独立源。私たちはそれを独立して確認していないにもかかわらず、これらの情報が提供された日に真実で正確だと信じている。
切り捨てる
新聞の掲載を容易にするために、本年度報告に含まれるいくつかのパーセントと金額 は四捨五入されている。したがって、いくつかのテーブルにおいて合計として表示される数字は、その前の数字の算術集約ではない可能性がある。
新興成長型会社の地位
私たちは、改正された1934年の“証券取引法”第3(A)節で述べたように、2012年にJumpStart Our Business Startups ActまたはJOBS Actによって改正された“取引法”である“新興成長型会社”である。したがって、2002年のサバンズ-オキシリー法案やサバンズ-オクスリ法案、または任意の上場企業会計監督委員会または“上場企業会計監督委員会”規則第404条に準拠する監査役認証要求 を含む、他の“新興成長型企業”ではない上場企業に適用される各種報告要件の免除を利用する資格がある。PCAOBによって公布された任意の未来監査規則 に基づいて、監査会社のローテーションおよび監査人の議論および分析を強制的に行うことが要求される(米国証券取引委員会または米国証券取引委員会が別の決定がない限り)。我々は、免除brを使用して監査人の認証報告を提供し、将来的には、例えば、br}のいくつかのPCAOBルールを遵守するような他の免除に依存することを決定することが可能である。私たちは何人かの投資家たちがしたがって私たちの普通株の吸引力が低下していることを発見するかどうか分からない。その結果、私たち普通株の取引市場はそれほど活発ではなく、私たちの株価はより変動する可能性があるかもしれない。
(A)私たちの年間総収入が10.7億ドルを超える最初の財政年度の最終日まで“新興成長型会社”を維持することができ、(B)改正された1933年の証券法または証券法の有効登録声明に基づいて、普通株式証券の初売却5周年後の財政年度の最終日、(C)前3年間に10億ドルを超える転換不可能債務を発行した日、あるいは(D)“取引法”のルール12 b-2で定義されている“大型加速申告者”となる日付は、私たちが最近完成した第2四半期の最後の営業日までに、非付属会社が保有する私たちの普通株式時価が7億ドルを超えると、このような状況が発生する。
2
前向きに陳述する
本年度報告には前向き陳述を構成する 個の陳述が含まれている。これらの陳述は、私たちの経営陣の信念と仮定、そしてこのような陳述をする際に私たちの経営陣が得ることができる情報に基づいています。前向きな陳述は、これらに限定されないが、(A)私たちの将来可能または仮定された経営結果、収益、業界状況、需要および価格に関する情報、 が“第4項-会社情報”、“第5項-経営および財務回顧と展望”および“第11項-市場リスクの定量的および定性的開示”に記載されている我々のサービスおよび業務の他の態様に関する情報;および(B)“信じる”、“予想する”、“自信がある”、“計画”、“推定”、“可能”、“br}”、“可能”、“会する”、“会する”などの語、または同様の表現の否定語の前または後、またはこれらの語を含む陳述。
本年度報告に含まれる前向き陳述 に関連する要因は、以下のとおりである
● | 私たちのビジネスの将来性と将来の経営実績 |
● | 天気や他の自然現象 |
● | 新型コロナウイルス(新冠肺炎)の大流行或いは新冠肺炎の大流行の持続時間と重症度 | |
● | 世界的な紛争と事件は、ロシアとウクライナの間の持続的な衝突を含む世界経済の中断と商品市場の中断をもたらし、これは市場圧力と経済変動を悪化させる可能性がある | |
● | 原材料コスト、燃料コスト、保険料の増加、特にロシアとウクライナの間の持続的な衝突を考慮すると、 |
● | 私たちの業務を管理する法律、法規、政府政策の発展や変化は、私たちが経営しているいくつかの司法管轄区域内の外国実体の農地所有権の制限、環境法律と法規を含む |
● | 私たちの経営戦略を実施し |
● | 私たちの買収、合弁、戦略連合、資産剥離に関する計画 |
● | 私たちの資金調達戦略と非経常支出計画を実施します |
● | 顧客との関係を維持すること | |
● | 私たちの業界の競争的性質は |
● | 資金調達のコストと獲得可能性 |
● | 未来の私たちが生産する商品の需要は |
● | 商品の国際価格 |
● | 私たちの土地所有状況は |
● | 私たちのビジネスを展開している国では私たちの製品輸送の物流やインフラを発展させています |
● | ブラジルと世界経済の表現は |
● | ブラジル通貨の相対価値真実他の通貨と比較して |
● | 本年度報告“プロジェクト3−キー情報である3.D.リスク要因”で検討した要因。 |
3
前向き陳述 は未来の業績の保証ではない。それらは危険、不確実性、そして仮定に関するものだ。我々が合理的と考えている 仮説に基づいてこのような宣言をしているにもかかわらず,実際の結果が我々の期待と大きく変わらない保証はない. これらの結果を決定する多くの要因が我々の制御や予測能力を超えている.
“第3項-重要な情報-リスク要因”に記載された任意のリスク要因、および本年度報告または米国証券取引委員会に提出された他のbr文書に記載されているリスク要因は、任意のこのような前向き陳述において予測、予測または推定された結果または条件とは我々の結果をもたらす可能性がある。
私たちは、新しい情報、未来のイベント、または他の理由でも、法律または証券取引所法規要件が適用されない限り、いかなる前向き宣言も公開更新する義務はありません。投資家たちにどんな前向きな陳述にも過度に依存しないように注意する
プロジェクト1--役員、上級管理職、コンサルタントの身分
適用されません。
第2項-特典統計データと予想スケジュール
適用されません。
プロジェクト3--重要な情報
A. | (保留) |
適用されません。
B. | 資本化と負債 |
適用されません。
C. | 報酬の提供と使用の原因 |
適用されません。
D. | リスク要因 |
私たちのビジネスや産業に関するリスクは
私たちは健康に関連するリスク 流行病や流行病、例えば新冠肺炎の大流行に直面する可能性があり、これは私たちの業務や運営結果に悪影響を及ぼす可能性がある。
2019年12月、新冠肺炎と呼ばれる新型コロナウイルス株が武漢に出現し、中国。今回の疫病は2020年3月11日に世界保健機関によって全世界大流行と発表された。新冠肺炎伝播の速度と程度,それによる業務中断や関連する金融や社会影響の持続時間や強度は不確定である。ブラジルや他の国の政府が新冠肺炎の蔓延を制御するための措置の範囲、持続時間、影響を予測することはできない。最近は似たような事件が指導されていません。感染症の爆発は私たちの業務や運営に悪影響を及ぼす可能性があります。
4
2020年3月には、従業員の健康保護、新冠肺炎の当施設への伝播防止、私たちの運営への影響を軽減するいくつかの措置を含む計画を策定し、実施しました。これらの措置には
● | 全体的な状況を評価し、予防措置と行動を提出し、改訂し、リスクを最小限に抑え、行動計画の実行を協調させるための予防·リスク委員会を設置する |
● | いくつかのリスクグループや私たちのサンパウロ本社で働いている従業員に遠隔勤務政策をとっています |
● | ブラジル保健省のガイドラインによると、私たちの行動に参加したすべての人の安全を保護するために、いくつかの措置と合意が実行されているMinistério da Sa≡de)と; |
● | 私たちの行動が中断されるのを防ぐために緊急計画が取られた。 |
私たちのブラジル、ボリビア、パラグアイでの業務は正常に行われ続けており、今まで、私たちは新冠肺炎の疫病による私たちの業務と運営に実質的な影響を与えていない。
しかし、もし私たちの大部分の従業員がウィルスの伝播、隔離、政府の行動、施設の閉鎖或いはその他の制限で仕事ができなければ、新冠肺炎の疫病は私たちの運営に影響を与えるかもしれない。私たちの収入の一部は現地の顧客に商品を販売することから来ていますが、このような商品の世界市場は港、配送センター、サプライヤーを含む広範な物流とサプライチェーンに依存しています。またブラジル通貨の高変動性は真実新冠肺炎疫病の影響により、ドル為替レートと商品価格 は私たちに損失をもたらす可能性がある。
ブラジル通貨に対するドルの切り上げで、私たちは強い輸出需要を経験しました真実それは.私たちは物流や輸出業務および原材料や貨物の入国輸送において大きなbr中断に遭遇しておらず,その大部分はブラジルで検疫制限が実施される前に得られたものである。2021/2022作物年度に対する私たちの約束も何の実質的な変化もなかった。
私たちは短期的かつ長期的な流動性を維持しており、出荷の変化は私たちの財務状況に実質的な影響を与えていない。私たち は私たちが運営を続ける能力に関するいかなる重大なリスクも発見しなかった。
私たちはbr新冠肺炎の疫病が私たちの未来の業務或いは運営結果にどの程度影響するかを確定することができなくて、これは高度な不確定と予測できない未来の事態の発展に依存する。“ブラジル関連のリスク−ブラジル政府が新冠肺炎の流行に対応するための措置や実施される措置は,我々の業務や運営に悪影響を及ぼす可能性がある”と見られる
我々が業務戦略を成功させる能力は,我々が制御できない多くの要因の悪影響を受ける可能性があり,これらの要因は,我々の業務,財務状況,運営結果に実質的な悪影響を与える可能性がある.
私たちの業務戦略は、利益に基づいて私たちの農業資産を買収、開発、運営、売却する能力にかかっている。我々の戦略は,魅力的な価格で農業資産を買収する能力に基づいて,効率的で利益のあるビジネスに発展させ,中長期的に利益を上げる。これらの要素は私たちの成功の見通しに重要だが、私たちの経済、競争、規制、運営環境における重大な不確実性、突発的な事件とリスクの影響も受けており、その中の多くのリスクは私たちがコントロールできない。我々が業務戦略を成功させる能力 は不確定であり、以下のいずれかの要因の悪影響を受ける可能性がある
● | ビジネス戦略を貫くことができませんでした |
● | 魅力的な価格で農業財産を買収したり売ることができなかったりすることは困難である |
● | 市場条件の変化やブラジルの急速な発展を予見し適応できなかった農業部門の新たな傾向 |
● | 本年度報告でさらに詳しく説明した連邦検事長の意見が、外国人がブラジルで土地を取得することに対するいくつかの制限を克服することはできない |
5
● | 子会社の財務構造を維持できなかった |
● | インフラを速やかに効率的に発展させ、人材を誘致し、維持することができない |
● | 私たちの農業資産やプロジェクトのためのサービスプロバイダを決定することはできません |
● | 他の農業不動産所有者や開発業者からの適切な土地に対する競争が激化し、これは私たちのコストを増加させ、私たちの利益率に悪影響を与えた |
● | 私たちの農業資産を利益のある方法で開発して運営することができないのは、インフラ、他の投資、または運営コストの推定が不正確であるためかもしれない |
● | 必要な環境と規制許可を得ることができなかった、遅延された、または困難だった |
● | 私たちの不動産購入者は私たちに対する彼らの支払い義務を履行していない |
● | 固定資産、保険料、物品税、公共事業税、利益率に影響を与える費用の改善が必要な経営コストの増加 |
● | 地球温暖化のような不利な気候条件は、ハリケーンや台風などの予測不可能または非一般的な気象現象の頻度の変化、予測不可能および異常な降雨パターンなどをもたらす可能性がある |
● | ブラジル、ボリビア、パラグアイの不利な気候条件、特に私たちが活動している地域では |
● | ブラジル、ボリビア、パラグアイの経済、政治、ビジネス環境、特に私たちが投資して経営する地理的地域 |
● | インフレ、変動金利、為替レート |
● | 私たちの農業財産に関する紛争と訴訟; |
● | 労働者、環境、民事、そして年金責任。 |
私たちは魅力的な条項で適切な農業資産を買収し続けることができないかもしれませんが、それができなければ、私たちに大きな悪影響を及ぼすかもしれません。
近年、ブラジル農業部門の投資は大幅に増加している。したがって、私たちが買収を求めているこのような物件の需要と推定値は大幅に上昇している。このような不動産の価格は中長期的には引き続き上昇し、大幅に上昇する可能性があり、需要は高位を維持することが予想されるからだと考えられる。私たちは地元と外国の投資家と競争して、彼らの多くは私たちよりも大きく、より多くの財務資源を持っている。このような投資家は一定期間経営損失を被る可能性があり、彼らの不動産投資は私たちが保留できる時間よりも長く、あるいはより低い投資リターンを受けるかもしれない。したがって、このような投資家は、私たちが支払うことができるか、支払うことができる価格よりもはるかに高い価格を農業不動産に支払うことを望んで、最適な農業土地を獲得する機会を奪ったり、私たちの買収コストを増加させたりするかもしれない。したがって、私たちはあなたに私たちが合理的な条項や適切な投資を見つけることができず、私たちがそれができないことが私たちに重大な悪影響を及ぼすかもしれないということを保証することができません。
6
外国人の農業資産買収に制限を加えることは、私たちの業務発展に実質的な制限を与える可能性がある
2010年8月、当時のブラジル大統領総裁は連邦総検察長の意見を承認し、外国人と外国人が支配するブラジル会社がブラジルで土地を買収·レンタルすることに重要な制限を加えたブラジル第5,709/71号の法律の合憲性を確認した。この法律によると、外国人が多数の株式を持つ会社は、100個以上の無期限探査モジュールの農業資産、すなわちMEI(国家農業発展研究所が採用した測定単位)を買収することはできない植民地国家改革学院)、またはINCRAは、ブラジルの異なる地域では、面積が5ヘクタールから100ヘクタールまで様々であり)、これらの会社の買収面積が100メイイ未満の土地はINCRAの事前承認が必要である。また、外国人や外国人がコントロールする会社が所有する農業面積は、当市の表面積の25%を超えてはならず、このうち外国人や外国人がコントロールしている会社は、その市の表面積の40%を超えてはならない。すなわち、外国人や外国人がコントロールしている会社の農業面積の合計は、本市の表面積の10%を超えてはならない。また,INCRA は,これらの地域で開発される農業,牛飼育,工業あるいは植民プロジェクトが事前に関係当局の承認を得ているかどうかを確認する必要がある。分析が完了した後、INCRAは証明書を発行し、この物件の買収またはレンタルを許可する。上記の要求に合致しない農業財産の購入と農村賃貸はブラジル国会の承認を得る必要がある。この2つの場合,承認プログラムの推定時間範囲を決定することはできず,本年度報告の日までにこのような証明書を発行するケースは知られていないためである.
最近、ブラジルでは2020年4月7日に法律13,986号が5,709/91号法律を改正し、上記の制限は(I)不動産を担保とする質権(不動産受託譲渡を含む)、および(Ii)不動産担保の実行による債務清算には適用されないことを規定している。
2022年9月30日現在、私たちの普通株の約57.3%は外国人が保有している。このことを考慮して、法律第5,709/71号を施行することは、私たちの将来の土地買収に追加的な手続きと承認を加える可能性があり、これは重大な遅延と必要な承認を得ることができない可能性がある。最高裁にはまだ未解決の事件がある連邦最高裁判所)、またはSTF、 サンパウロ司法総監が発表した第461/2012-E号意見(サンパウロ州立大学サンパウロ校)は、サンパウロ州で公証及び登録サービスを提供する実体が、第5,709/71法律及び74,965/74の法令により適用されるいくつかの制限及び要求の制限及び要求を受けないことを規定している。また、2015年4月16日、ブラジル農村社会は、(1)の裁定のために、ブラジル憲法のいくつかの条項に基づいて基本原則(ADPF)を遵守していないことを認めるように最高裁にクレームを出した。第5,709/71号法律の第5,709/71号法律は1988年に連邦憲法によって廃止され,(2)連邦総検事長が2010年に発表した意見を覆した。
2021年6月、最高裁判事Alexandre de Moraesは意見を発表し、外国人の財産所有に対するいくつかの制限を廃止し、連邦総検察長(AGU)が2010年に発表した意見を覆した。しかし、この手続きは最高裁判所の判決を待っている。本協定の発表日まで、最高裁が最終判決を下す推定時間を提供することはできません。
これらの未解決訴訟の最終裁決 によると、農業資産 を買収できるように、私たちの業務戦略と予想されるやり方を修正する必要があるかもしれません。これは、取引コスト を増加させるために、私たちが達成しなければならない取引数を増加させるかもしれない。それはまた、このような取引に関連する複雑性およびリスクを増加させる合弁企業または株主合意を実行する必要があるかもしれない。
どのような規制制限および制限も、私たちが農業不動産を買収する能力を実質的に制限し、そのような取引の投資、取引コストまたは複雑性を増加させるか、または必要な規制手続きを複雑化させる可能性があり、いずれも、私たちおよび私たちが業務戦略を成功させる能力に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。より多くの情報は、“プロジェクト4-会社情報-業務概要-ブラジルにおける外国人の農地所有権”を参照されたい
7
私たちの資産の大部分は非流動性農業資産で構成されており、これは私たちが適時かつ利益的に物件販売を行う能力に影響を与える可能性があり、これは私たちに実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。
私たちの業務戦略は、私たちの農業資産に投資する資本の付加価値とこれらの投資の流動性に基づいています。私たちはあなたに私たちの農業資産の価値が短期的、中期的、あるいは長期的に増加しないか、あるいは私たちの農業投資を貨幣化することに成功することを保証することができません。一般的に、農業不動産資産は流動性と波動性に欠けているが、ブラジルの農業不動産は特に流動性と波動性に欠けている。したがって、経済やビジネス状況の変化に応じて私たちのbr物件の組み合わせを迅速に調整することは困難かもしれませんし、私たちに有利な価格で私たちの農業br物件を買収したい買い手が見つからないかもしれません。流動性の欠如と現地市場状況の変動は、私たちが適時かつ利益的に物件販売を行う能力に悪影響を与え、これは私たちに実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。
私たちの農産物市場価格の変動は私たちに悪影響を及ぼすかもしれない。
私たちは生産全体の期限保証や最低価格保証を得ることができないため、農作物の価格レベルや変動に関する重大なリスクに直面している。私たちが時々得ることができる農産物の価格は、私たちがコントロールできない多くの要素に依存するだろう
● | 世界の一次商品価格は、世界の食糧需給状況及び金融投機に関連する要素によって、従来より比較的に短い時間で大きな変動を受けてきた |
● | 全世界の事件による大口商品市場の中断は、新冠肺炎疫病の影響を含む | |
● | ロシアとウクライナの間の持続的な衝突を含む、世界的な紛争と事件による世界経済の中断と商品市場の中断は、中断、市場圧力、変動を悪化させる可能性がある | |
● | 原材料コスト、燃料コスト、保険料の増加、特にロシアとウクライナの間の持続的な衝突を考慮すると、 |
● | 農産物栽培地域の天気条件や自然災害 |
● | 世界的な在庫レベル(すなわち、毎年繰り越した商品供給または在庫) |
● | 農業や農業企業部門で経営する他の大企業の経営戦略 |
● | ある重要な生産者(主にアメリカとヨーロッパ経済共同体)に対する農業補助金の変化、ある重要な消費市場に対する貿易障壁、その他の市場条件と価格に影響を与える政府政策をとる |
● | 私たちが業務を経営している地域や地域市場にサービスを提供する遠隔地で利用可能な輸送方法およびインフラの発展は、私たちの農作物の現地価格に影響を与えます |
● | 原材料コスト;それと競争する商品と代替品の需給。 |
をめぐる持続的な新冠肺炎の大流行の範囲と時間の不確実性を考慮して、私たちの業務と運営結果に対する最終的な影響 を予測或いは期待することができない。“私たちは新冠肺炎の大流行のような衛生流行病と流行病に関連するリスクに直面しているかもしれません。これは私たちの業務や経営業績に悪影響を及ぼすかもしれません”
また,我々の農業資産価値と我々が生産した商品の市場価格との間には密接な関係があり,世界経済や他の条件の影響を受けていると考えられる。穀物、砂糖或いは関連副産物の価格が現在のレベルより持続的に低いことは私たちの持っている土地の価値を大幅に下げ、そして私たちの業務、財務状況と経営業績に重大な不利な影響を与える。
8
エタノール価格は糖価brと関連しており,石油価格とも密接に関連しているため,いずれの商品の価格下落もわれわれのサトウキビ業務に悪影響を及ぼす可能性がある。
ブラジルのほとんどのエタノールはエタノールと糖を同時に生産するサトウキビ工場で生産されている。サトウキビ加工場はエタノールと糖の相対価格に応じてその製品の組み合わせを変更できるため,両製品の価格は直接相関しており,時間の経過とともにエタノールと糖との相関が増加する可能性がある。ブラジルの糖価格は世界市場の価格によって決定されるため,ブラジルエタノール価格と世界糖価との間には相関がある。
しかも、ブラジルのガソリン価格もブラジル政府の影響を受けている。ブラジルで流行している弾性燃料自動車は,消費者がガソリンスタンドでガソリンやエタノールを選択することを許可しており,エタノール価格はガソリン価格と関連しているため,石油価格にも関連している。
原油価格は2020年、2021年、2022年に大幅に変動し、需要衝撃は過去最高を記録し、同時にオペック+加盟国間の内部紛争は供給過剰をもたらした。2020年3月、サウジとロシアの間の紛争は原油価格の変動を引き起こした。ロシアがウクライナに侵入した直接の結果として、2022年には原油価格が引き続き変動し、石油価格が2008年以来の最高水準に達した。
糖価格の下落は私たちサトウキビ企業の財務業績に悪影響を及ぼす可能性がある。
私たちのほとんどの収入は少数の顧客から来ています。それ以外にも、私たちは現在主要な顧客の違約のリスクに直面しており、これは私たちの業務、財務状況、運営結果に悪影響を及ぼす可能性があります。
私たちは現在農作物の総生産量の大部分をかなりの駆け引き能力のある少数の顧客に売っています。例えば、2022年6月30日までの1年間に、私たち4人の顧客は57.9%の収入を貢献し、この4つの顧客は1人当たり少なくとも10.0%の収入を貢献してくれました。この4つの顧客のうち、2人の顧客はサトウキビ部門の97.8%の収入に貢献し、2人の顧客は私たちの穀物/綿花部門の41.0%の収入に貢献した。対照的に、2021年6月30日までの1年間、私たち3人の顧客は49.2%の収入を貢献し、この3つの顧客は1人の顧客が少なくとも私たちの収入の10.0%を貢献した。 の3つの顧客のうち、2つ(以下に述べる)は私たちのサトウキビ部分の99.0%の収入に貢献し、1つのbr}は私たちの穀物部分の24.0%の収入に貢献した。本年度報告書の他の部分に含まれる財務諸表付記20を参照されたい。
我々は,Novonor S.A.−Em Recupera≡o(前身はOdebrecht S.A.)によって制御されているBrenco−Companhia Brasileira de Energia Renovável−Em Recupera≡o(“Brenco”)と供給契約と農村パートナー協定を締結し,この合意に基づき,Alto TaQuari,Araucária,Partner III圃場のサトウキビ生産を100%供給している。この供給契約の期限には、6作物年と5つの収穫を含む2つの完全な作物周期が含まれている。この農村協力協定の期限は5624ヘクタールをカバーしており、2026年3月31日まで探査·運営される予定だ。
また,Serra Grande Ltd.農業会社と供給契約と農村協力協定を締結した。この協定によると、私たちは現在サンホセ農場で生産されたサトウキビを100%供給している。本供給契約の期限は少なくとも15作物年であるため、計画は2032/2033年の作物年の満期より早くなく、総面積14,900ヘクタールをカバーし、私たちは満期まで探査と運営を予定している。
比較的分散した農業生産者部門の国内外市場での激しい競争は,我々が高度に集中している顧客群の交渉能力をさらに増加させた。したがって、私たちは顧客と新たな関係を維持したり、構築することができない可能性があり、これは私たちの業務、財務状況、運営結果に大きな悪影響を及ぼす可能性があります。
私たちの顧客群に集中して、もし私たちがいかなる顧客を失った場合、あるいは私たちのいかなる顧客が私たちに対する義務 を滞納した場合、支払いをしない形でも、いかなる契約規定や義務に違反しても、例えば出荷失敗や 遅延によっても、私たちに不利な結果が増加します。私たちの製品の出荷遅延は私たちの収穫計画に直接影響を与える可能性があります。これは損失をもたらし、私たちの追加コストを招く可能性があります。
9
私たちは第三者サービス提供者 に依存し、ブラジルの労働法の枠組みの最近の変化の影響を受けている。
私たち自身の人員を除いて、私たちは第三者請負業者に依存して、私たちの農業資産を開発し、育成し、そのような用途に必要な機械と設備を提供します。したがって、私たちの未来の成功は私たちの第三者サービスプロバイダのスキル、経験、知識、そして努力にかかっている。私たちは私たちの農業不動産のために必要な第三者サービス提供者を招聘し続けることができるか、あるいはこれらのプロバイダは効率的で競争力のある価格で良質な農業生産を確保することができるということを保証することはできません。私たちは、私たちの農業不動産のために必要なサービスプロバイダを雇うことができなかったか、または彼らが良質なサービスを提供できなかったか、または私たちのサービス契約を撤回または終了することができなかったか、または同様の価格および条項で他のサービスプロバイダとサービス契約を更新することができなかったか、または新しい契約を交渉することができず、 が私たちに悪影響を及ぼす可能性がある。
私たちの第三者請負業者への依存は、私たちと請負業者の人員との間に雇用関係があると主張する労働クレームのリスクにも直面しているため、私たちは、請負業者の労働と社会保障支払い義務、brレンタル料、または他の義務に副次的な責任を持っている。
また,ブラジル環境法によると,我々は我々の請負業者とともに,我々の第三者請負業者によるすべての環境被害に対して連帯責任を負う。このような義務や私たちがこのようなクレームを弁護するコストは大きいかもしれません。もし私たちが責任を追及されれば、私たちに実質的な悪影響を及ぼすかもしれません。
バイオ燃料に関する政府政策の変化は、私たちの業務、財務状況、運営結果に悪影響を及ぼす可能性がある。
環境問題への対応として,政府がバイオ燃料を奨励する政策はすでに大口商品価格に影響を与え続けている可能性がある。私たちの市場に影響を与える将来の立法と規制の性質と範囲は予測できません。現在の割引、価格、またはバイオ燃料に関する市場保護措置がいつでも既存の形を維持することを保証することはできません。米国政府または他の政府がバイオ燃料に提供する支援brの任意の変化は、ある農産物の市場価格の停滞または低下を招く可能性があり、それによって、私たちの農業資産の価格が低下し、これは私たちの業務、財務状況、および経営結果に悪影響を及ぼす可能性がある。
我々は広範な環境規制を受けているため,このような規制違反の責任を問われれば,我々の業務,財務状況,運営結果は悪影響を受ける可能性がある。
私たちのブラジルでの業務活動は広範な連邦、州、市政環境保護法律法規に制約されており、これらの法規は私たちに環境許可要求、汚水排出の最低基準、農薬の使用、固体廃棄物の管理、ある地域(法定保護区と永久保護区)の保護、水を使用するために特別な許可が必要であるなど、様々な環境義務を課している。このような法律法規を守らないと違反者brに行政罰金,強制中断活動,刑事罰が科される可能性があり,また損害 を是正して環境や第三者損害賠償を支払う義務があり,上限は設けられていない。また,ブラジル環境法は環境被害に対して連帯と厳しい責任制度を採用しており,不注意がない場合でも汚染者は責任 を負い,請負業者や購入者の義務に対して連帯責任を負わせている。もし私たちが環境責任を負うなら、私たちが可能な環境損害を是正するために生じる可能性のあるいかなるコストも私たちの財務資源を減少させます。そうでなければ、私たちは引き続き現在または未来の戦略投資のためにこれらの資源を使用して、私たちの業務、財務状況、運営結果に悪影響を与えます。
環境法とその執行が厳しくなるにつれて,環境要求を守る上での費用は将来的に増加する可能性がある。また、新法規の実施可能性、既存法規の変化、または他の措置をとることは、環境保護における私たちの支出金額や頻度が現在の見積もりや歴史的コストと大きく異なる可能性がある。任意の計画外の将来の支出は、戦略投資を減らしたり放棄したりする可能性があるため、私たちの業務、財務状況、運営結果に大きな影響を与える可能性があります。
10
私たちが革新し、現代農業技術と技術を利用して、私たちが買収した農業資産の生産量と生産量を向上させなければ、私たちは不利な影響を受けるかもしれない。
私たちのビジネスモデルは、未開発や活用されていない農業資産の買収に専念し、発展していく農業技術や技術を応用することで、これらの資産を改善しています。したがって、私たちの戦略は、私たちが買収した物件の価値を高めるために、現代農業技術とbr技術を獲得し、応用する能力があるかどうかに大きく依存する。もし私たちが最先端の技術と耕作技術を適時に応用できなければ、私たちの農業資産を増加させ、私たちの製品が現地と国際投資家に競争力と魅力を持たせることができれば、私たちの業務、財務状況と経営業績は不利な影響を受けるだろう。
私たちは投資プロジェクトを実施する時に困難に直面するかもしれないが、これは私たちの成長見通しに影響を及ぼすかもしれない。
私たちの農業資産のために、私たちの戦略の一部は、このような農業資産の価値を増加させるために、セットインフラに投資することを含む。私たちの投資プロジェクトを実施する際、私たちは、(I)必要な設備やサービスを得ることができないか、遅延すること、(Ii)コストが最初に推定されたコストよりも高いこと、(Iii)必要な環境および政府許可証を得ることが困難であること、(Iv)プロジェクトの利益が最初の推定値を下回る可能性があること、 (V)魅力的な価格で土地を獲得することができないか、または私たちの競争相手の土地に対する需要が増加することによって地価が上昇すること、など、いくつかの挑戦に直面する可能性がある。(Vi)ブラジルの不動産財産法に適合した土地を決定し、獲得することができない、またはその点で遅延が生じる;(Vii)インフラを開発し、適切な労働力をタイムリーに効果的に吸引する能力が不足していること、(Viii)私たちが獲得した土地に関する紛争および訴訟、(Ix)私たちの組織における新経営陣と従業員の統合による文化的課題、および(X)会計制度、行政データ、および人的資源の更新が必要である。私たちはこのような危険を管理できないことが私たちに悪影響を及ぼすだろう。
ブラジルの不動産価格は大幅に下落する可能性があり、これは私たちが持っている不動産の価値に悪影響を及ぼすかもしれない。
ブラジルの不動産価格は私たちがコントロールできない様々な要素の影響を受けているので、不動産価値が引き続き上昇したり、不動産価格が低下しないことを保証することはできません。ブラジルの不動産価格の大幅な下落は私たちの持っている不動産の価値に悪影響を及ぼすかもしれない。
合格したbrを維持し、引き付けることができなかった人員は私たちの業務を損なう可能性があります。
私たちは私たちの技術と管理者のサービスに強く依存している。もし私たちがどんな高級管理者を失ったり、追加の管理者が必要ならば、私たちは同じ合格した行政と技術者を引きつけなければならないだろう。業務運営に必要なスキルやノウハウを持つ高度な技術者へのニーズが大きく、グローバル市場でこの人材を争っている。ブラジルや他の国/地域で魅力的な機会を得ることは、私たちが高い素質の人材を雇用または維持する能力に悪影響を及ぼす可能性があります。私たちがビジネスを拡張し、管理するために必要な専門家を引き付け、維持することができなければ、私たちの業務は実質的な悪影響を受ける可能性があります。
不利な天気条件は私たちの農産物や製品に悪影響を及ぼす可能性があり、私たちの牛の生産にも影響を与える。
悪天候の発生は予測不可能であり、干ばつ、洪水、豪雨、雹、霜または極端な高温を含み、将来的には私たちの農業財産や生産に潜在的な破壊的影響を与える可能性があり、より小さい程度では私たちの養牛業にも影響を及ぼす可能性がある。br気候変動の影響は不利な気象条件を悪化させる可能性がある。近年、ブラジルの異なる地域は極端な天気条件の影響を受け、わがホテルのある地域も近年高温と深刻な干ばつを経験している。悪天候条件の影響は、私たちの農場の生産性を大幅に低下させ、私たちの収入とキャッシュフローを損なう可能性があり、より高い投資レベルまたは私たちの運営コストが大幅に増加する必要があり、いずれも私たちに重大なbrと悪影響を及ぼす可能性がある。
11
病気は私たちの農作物と家畜に影響を及ぼすかもしれないし、brは私たちの生産の全部または一部を破壊するかもしれない。
疾患の発生と影響brは農作物に対して予測不可能で壊滅的である可能性があり,すべてあるいは大部分の影響を受けた作物の作用を失う可能性がある。作物病害の予防と治療のコストは往々にして高い。例えばアジアの大豆さび病はジャガイモ根かび)やトウモロコシの穂甲虫のような害虫トウモロコシヨトウ)と綿鈴虫(綿鈴虫)拡散可能であり,作物収量の低下や運営コストの上昇を招く可能性がある。現在、アジアの大豆さび病、コナマダラメイガとオオタバコガはコントロールしかできず、根絶できない。
結核、ブルセラ病、口蹄疫などの牛群に影響を与える疾患は、乳牛が人に食べられる肉を生産できない可能性がある。牛の病気の爆発はまたアメリカのような私たちの牛製品のいくつかの重要な市場を閉鎖させる可能性がある。我々は国家獣医衛生ガイドラインを遵守し、実験室分析とワクチン接種を含めて、牛群中の疾病、特に口蹄疫を制御するが、将来牛疾患の爆発が発生しないことを保証することはできない。将来私たちの牛群で病気が発生することは私たちの牛販売に悪影響を及ぼすかもしれません。これは私たちの財務状況と経営業績に悪影響を及ぼすかもしれません。
疾患の起源と伝播は,他のメーカーが適用される健康や環境法規を遵守できなかったことを含む,我々がコントロールできない原因が多い可能性がある。新しい疾患の出現または既存疾患の突然変異または拡散は、私たちの農作物や牛群を損害または完全に破壊する可能性があり、これは私たちの業務、財務状況、および経営業績に実質的な悪影響を及ぼすだろう。
火災と他の事故は私たちの農業財産に影響を与え、私たちに悪影響を及ぼすかもしれない。
私たちの業務は、火災やその他の自然災害や事件による農場や農作物の破壊、穀物や化学肥料や供給の盗難やその他の意外な損失など、私たちの農業財産や農業施設に影響を与える様々なリスクの影響を受ける。もしこのような危険が発生したら、私たちは実質的なbrと不利な影響を受けるかもしれない。
ブラジルの不動産所有権に関する普遍的な不確実性と詐欺は私たちに悪影響を及ぼすかもしれない。
ブラジルの法律によると、不動産の所有権は、管轄権を持つ不動産登録所に適切に登録し、関連する公共契約を提出した後にのみ譲渡することができる。ブラジルのあるところでは、重複や詐欺の登録証明書や法的挑戦を含む不動産登録ミスにしばしば遭遇する。不動産の合法的な所有権に関する訴訟はブラジルで一般的であるため、このようなミス、詐欺、または挑戦は、私たちの業務、財務状況、および経営結果に悪影響を与え、私たちのすべてまたはほとんどの農業財産の損失を招く可能性がある。
私たちは主要輸出市場の国際貿易と経済 と他の条件に依存している。
ブラジルの現在の農業生産能力は国内農業市場の需要よりも大きい。農業輸出が私たちの収入に占める比重はますます大きくなっており、特に私たちの修復後の農場が作物生産能力と生産量を獲得した場合。したがって、私たちの経営結果はますます私たちの主要な輸出市場の政治、経済、そして規制条件にかかっている。私たちの製品がこれらの輸出市場で効果的に競争する能力は、マクロ経済状況の悪化、為替レートの変動、関税の徴収或いは他の貿易障壁、あるいは農産物の化学成分に関連する法規、安全と衛生法規など、私たちがコントロールできない要素の不利な影響を受ける可能性がある。
ブラジルの農産物と牛肉製品の国際市場での市場シェアが増加しているため、ブラジルの輸出業者は輸入国がかける関税やその他の障壁の影響を受けることが増えており、ブラジル企業の市場進出を制限することで現地生産者を保護することを目的としている。例えば、EUはブラジルの低い生産コストが欧州現地生産者に与える影響を軽減するために保護関税を徴収している。先進国はまた、他の市場での生産者の競争力を高めるために直接的かつ間接的な補助金を使用している。
12
また、持続的な新冠肺炎の流行により、各国政府や他の当局は、個人の行動の自由や商業活動に対して、旅行禁止を含むいくつかの制限を制定し、サプライチェーンの中断と国境閉鎖を招いた。他の措置は、輸入を制限したり、港を閉鎖したり、空港または任意の入国口岸を閉鎖したり、国境を閉鎖するなど、私たちの業務および運営結果に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。見て、私たちは新冠肺炎の大流行のような衛生流行病と流行病に関連するリスクに直面する可能性があり、これは私たちの業務と運営結果に不利な影響を与える可能性がある
ある国や地域が講じている制限、輸入割当、あるいは輸入停止などの措置は、農産物の輸出量に重大な影響を与え、我々の経営成果に影響を与える可能性がある。
2018年7月、米国と中国は相手国の約340億ドルの輸出製品に関税をかけ始めた。その後、米国は他の2160億ドルの中国商品に関税をかけ、中国は他の760億ドルの米国商品に関税をかけた。貿易紛争を解決する交渉は現在進行中だ。持続的な世界貿易緊張は、さらなる関税徴収や将来の他の地政学的経済発展を招く可能性がある。米国政府または中国を含む他の国の将来の関税や国際貿易協定や政策面での行動は現在も不明である。私たちは現在、アメリカと中国の間の貿易緊張の結果を予測できない。米国と中国の間のこのような貿易緊張のエスカレートや、関税の徴収、報復関税または他の貿易制限は、私たちの主要輸出市場の世界的な輸出流量の再バランスを招き、世界的な競争が激化する可能性があり、これは逆に私たちの業務、財務状況、運営結果に悪影響を及ぼす可能性がある。
もし私たちの製品が1つ以上の重要な市場での競争力が上記の事件の影響を受けたら、私たちの製品を比較可能な条項で他の市場に再分配することができないかもしれません。これは私たちの業務、財務状況、および運営結果に悪影響を及ぼす可能性があります。
世界経済の低迷は私たちの製品に対する需要を弱化させ、価格の低下を招く可能性がある。
私たちの製品に対する需要は私たちがコントロールできない国際、国、現地の経済状況の影響を受けるかもしれません。予想または実際の経済状況の不利な変化、例えば、より高い燃料価格、より高い金利、株式市場および不動産市場の下落およびそれに関連する変動性、より厳しい信用市場、より高い税収、および政府政策の変化は、私たちの製品に対する需要レベルまたは価格を低下させる可能性がある。我々は新冠肺炎疫病が悪影響をもたらした後、経済低迷の持続時間或いは幅を予測することができず、経済回復の時間或いは力を予測することもできない。経済低迷が長く続いたり悪化したりすれば、需要や価格の長期的な低下を経験する可能性がある。また、経済低迷は私たちのサプライヤーに悪影響を及ぼす可能性があり、これは私たちの運営中断や財務損失を招く可能性がある。また、新冠肺炎の疫病は世界の経済状況を悪化させ、特にアメリカ、中国、ヨーロッパなどの関連経済体の経済状況は悪化し、最終的に私たちの製品に対する需要を減少させ、私たちの財務状況と経営業績に実質的な悪影響を与える可能性がある。“私たちは衛生流行病や流行病に関連するリスク、例えば新冠肺炎が大流行している可能性があり、これは私たちの業務や運営結果に悪影響を及ぼす可能性がある”と見ている
ブラジル通貨価値の変動 真実私たちに悪影響を及ぼすかもしれない。
為替変動、特にブラジル通貨真実(1) 我々の生産に使用されている製品と基本供給は国際貿易である,(2)大豆価格はシカゴ先物取引所(CBOT)の一般価格 に基づいて決定される,(3)多くの市場は異なる国からのいくつかのサプライヤーがサービスを提供しているため、ブラジル通貨のドル高を考慮すると、海外農産物の競争力 は私たちに対して向上する可能性がある。価値の変動真実これは私たちの輸出収入、ブラジル市場における私たちのドル売上、そして私たちの財務費用と運営コストに影響を与える可能性があり、これは私たちの業務、財務状況、運営結果に悪影響を及ぼすかもしれない。
13
それは..真実過去10年間、ドルやその他の外貨に対する為替レートは切り下げや切り上げがしばしば見られた。ブラジル政府は過去に異なる為替制度を採用しており、突然の切り下げ、定期的な小幅安(この間の調整頻度は毎日から毎月まで様々)、外貨規制、二重為替市場と変動為替制度 を含む。1999年以来、ブラジルは変動為替制度を採用し、中央銀行が介入し、外貨を売買している。ブラジルとブラジルの間の為替レートは時々大幅に変動する真実ドルや他の通貨もありますここ数時期の切り下げにより人民元為替レートが大幅に変動した真実ドルと他の通貨に両替します。
In 2018, the 真実ドルは17.1%下落し、2018年12月31日には真実/ドルの為替レートは3.8748レアル。2019年、本当の ドルを0.6%下げて2019年12月31日に真実/ドルレートは4.0307レアルです。2020年には真実ドルは29.2%下落し2020年12月31日には真実/ドルレート は5.1967レアルです。2021年には真実対ドルは7.4%下落し2021年12月31日真実/ドルレートは5.5799レアルです。2022年(2022年9月30日まで)、真実対ドル高3.1%アメリカですドル、および 真実2022年9月30日、レアル対ドルレートは5.4066レアル対1ドル。保証できない真実未来の人民元対ドルは切り下げも切り上げもしないだろう。
私たちはまた、輸出収入や外貨建ての運営コストに関するリスクをヘッジするためのデリバティブ金融商品を持っている。もし私たちがこれらのツールを適切に管理できなければ、私たちはこれらのリスクにさらされて悪影響を受ける可能性があり、これは私たちの財務状況や運営結果に大きな悪影響を及ぼすかもしれない。
私たちの業務は季節的であり、私たちの収入は作物の生長周期によって大きく変動する可能性がある。
農業企業の経営は主に季節的だ。ブラジルでは、大豆とトウモロコシの収穫は普通2月から6月までだ。ブラジルの毎年のサトウキビ収穫期は通常4月から始まり,11月に終了する。したがって,我々の経営結果は各作物の播種期と収穫期の間で大幅に変動し続ける可能性があり,我々の収入源とわれわれの固定費用との間に差があるため,我々のキャッシュフロー変動 を招く。また,季節的には作物栽培の各段階に必要なタスクを達成するために,我々の生産者に限られた機会窓口を創出した。これらの季節的な時間帯に悪天候条件(最近ブラジル各地で発生した洪水を含む)や輸送中断などが発生すれば、来季の作物栽培まで回復する機会がない収入減少に直面する可能性がある。最後に、季節的な影響で、私たちの四半期業績は私たちの年間業績を代表できないかもしれません。
私たちの成長計画は追加的なbr資本を必要とし、これらの資本は私たちが受け入れられる条項と条件では得られないかもしれない、あるいは全く得られないかもしれない。
私たちの運営には多くの資金が必要だ。私たちは株式や債務ツールを発行したり、債務を招くことで追加的な資本を求める必要があるかもしれない。私たちの資金調達能力は私たちの将来の収益性にかかっているが、これはまだ確定しておらず、ブラジルの政治·経済状況や国際農業·不動産市場にも依存している。これらおよび他の要素によると、その多くは私たちがコントロールできない、 は追加資金を全く得られないかもしれない、または私たちの有利または許容可能な条件下で追加資金を得ることができないかもしれない。もし私たちが負債を通じて私たちの活動に資金を提供することを要求されたら、債務条項は私たちに義務や契約、財務 または他の側面を加える可能性が高く、これは私たちの運営柔軟性を制限するかもしれない。もし私たちが受け入れられる条件で追加資本を調達できなければ、私たちの業務、財務状況、そして経営結果は不利な影響を受けるかもしれない。
私たちは金融派生商品 を引き続き使用する予定で、これは大きな損失を招く可能性がある。
我々は引き続きデリバティブ金融商品を使用する予定で、主に大口商品対沖誘導体、外国為替派生商品と為替レートスワップである。もし私たちがこのようなヘッジ契約を締結し、対象商品の未来の価格が私たちの予想と違って、私たちは大きな損失を受ける可能性があり、これは私たちの財務状況や経営業績に悪影響を及ぼす可能性があります。
また、私たちのヘッジ戦略 は外国為替や大口商品変動が私たちの財務状況に与える影響を適切に考慮していないかもしれません。長期交換および商品協定を締結する際に、私たちは、私たちの取引相手がこのような合意条件を満たすことができない可能性があるリスクに直面します。私たちは、破産債務者に対する法的保護または他の同様の保護、国境を越えた法的救済を制限する外国の法律、または私たちの業務、財務状況、および運営結果に悪影響を及ぼす可能性がある他の理由から、法的救済を行うことができない可能性があります。
14
私たちは未来のパートナー関係と戦略的関係で成功しないかもしれない。
私たちは特定のビジネスチャンスから利益を得るために戦略的協力パートナーシップと連合を設立した。私たちはこのような戦略的パートナーシップと連合が成功するかどうか、あるいはより多くのパートナーシップと連合が起こるかどうかを予測することができない。我々の戦略的パートナーシップや連合方式による業務拡張に成功する能力は,我々のこのようなパートナーや連盟が有利な条件を交渉する能力や,我々のパートナーがパートナー関係に生じる義務を遵守する場合など,我々が制御できない要因を含む様々な要因に依存する.しかも、このようなパートナーシップの利点に対する私たちの期待は達成されないかもしれない。もし私たちが成功した戦略的パートナーシップと連合を発展させることができなければ、私たちはまた不利な影響を受けるかもしれない。
私たちの持株株主Cresudと私たちの取締役会の一部のメンバーは他の株主とは異なる利益を持っている可能性があります。
Cresudは2022年9月30日までに38.25%の普通株を持っている。Cresudには他の多くの投資があり、他の優先順位が私たちの他の株主と衝突する可能性があるので、Cresudと私たちの他の株主との間に重大な利益衝突が生じる可能性があります。 また、Cresudの9人の取締役のうち5人はCresudによって指名されており、私たちのいくつかの経営陣メンバーは、最高財務官と投資家関係官を含み、以前Cresudに雇われていました。このような状況は、これらの役員および上級管理者が、私たちおよびCresudまたはその任意の関連会社に対して受託責任または他の利益を有する可能性があるので、実際または表面的な利益衝突を引き起こす可能性がある。brはまた、そのような役員および上級管理者がいくつかの事務に参加する能力を制限する可能性がある。
また,Cresudの我々の所有権利益のため,我々が行っている業務活動に関連した取引は利益衝突 が生じる可能性があり,これらの衝突の解決は我々に不利である可能性がある.具体的には、農村不動産買収の潜在的な目標を含むが、これらに限定されないビジネス機会は、Cresudと我々の両方に魅力的である可能性がある。我々は何らかの の潜在的衝突を解決できないかもしれないが,我々がそうしても,解決策は非関連者と付き合う場合ほど有利ではないかもしれない.
原材料と石油価格の上昇は私たちに悪影響を及ぼすかもしれない。
私たちの農業資産はブラジルにありますセラードBiome(ブラジル大草原地域とも呼ばれる)は,ここの土壌の多くは酸性であり,あまり肥沃ではなく,石灰や化学肥料を使用する必要がある。私たちの業務は殺虫剤や種子のような他の原材料を必要とし、私たちは現地と国際サプライヤーから得た。私たちはこのような原材料の長期供給契約を持っていないので、コスト増加の危険に直面している。私たちが使用している石灰、化学肥料、あるいは他の原材料の価格が大幅に上昇することは、私たちの収益性を低下させたり、他の方法で私たちの業務運営に悪影響を与える可能性があります。これらのコストは私たちの顧客に転嫁しにくいからです。また、私たちのいくつかの生産コストは、化学肥料と農業機械のレンタルコストを含み、すべて石油及びその派生商品の国際価格とリンクしている。したがって、原油価格が大幅に上昇すれば、私たちの運営業績は不利な影響を受ける可能性がある。
私たちはまた化学肥料と農薬に依存しており、その多くは石化に基づいている。農業活動(穀物,綿花,サトウキビ,牛飼育)に関連する部門では,2021/2022収穫年度の生産総コスト(製造·行政費を含む)の約29%を化学肥料や農薬が占めている。近年、農業用化学品と化学肥料の需要が増加したため、全世界の農産物生産量は大幅に増加した。しかし、供給不足は依然として存在し、ロシアとウクライナの間の持続的な衝突は供給不足を悪化させた。
また、ロシアは世界最大の石油·化学肥料輸出国の一つであるため、最近ロシアとウクライナとの間で衝突が続き、それによる輸出中断に関する世界的な事態の発展は、世界の供給減少や燃料価格の上昇を招く可能性があり、石油輸出国機構(OPEC)加盟国が石油生産量を増加させないか、石油生産量を増加させることができないと決定すれば、その影響はさらに深刻になる可能性がある。
15
政治的リスクは依然として存在しており、主にロシアとウクライナの間でエスカレートしている衝突、米国と中国の間の中期関係の緊張、欧州政府の不安定な不確定性、および現地の他の地政学的リスクから来ている。これらのリスクの実現は、世界的な成長に影響を与える可能性があり、ブラジルや私たちが事業を展開している他の国の資産に対する投資家の興味を低下させる可能性があり、これは、私たちの業務、財務状況、経営業績に重大な悪影響を及ぼす可能性があるため、私たちの株式の市場価格(私たちのアメリカ預託証明書を含む)に悪影響を与え、資本市場に参入しにくくなり、将来の運営に資金を提供することができる。
私たちはどの程度の確実性で燃料や化学肥料の価格と未来の獲得可能性、燃料価格や化学肥料の大幅な上昇、あるいは化学肥料と他の原材料の使用不可能を予測することができず、私たちの業務、財務状況、運営結果に悪影響を及ぼすかもしれない。
私たちとサプライヤーが使用した原材料の配送遅延や失敗は私たちに悪影響を及ぼすかもしれない。
私たちは供給者たちに化学肥料、種子、他の原材料、そして機械サービスを提供することに依存している。このような物品の納品は、他のサプライヤーと合意できるまで、私たちの栽培作業が遅延する可能性があります。あるいは、納品機械を遅延させると、収穫が遅れる可能性があります。したがって、原材料や投入品の納品またはサプライヤーがサービスを提供する上でのいかなる遅延、故障、または欠陥は、私たちの業務および運営結果に悪影響を及ぼす可能性があります。“私たちの業務、財務状況、経営結果は、ブラジルの輸送、貯蔵、加工インフラの不足によって悪影響を受ける可能性があり、ブラジルの農業や農業不動産業界にとって重要な挑戦である”と見ている
私たちはロシアとウクライナの間の持続的な衝突とそれに伴う世界的な地政学的、経済的不安定の悪影響を受けるかもしれない。
ロシアとウクライナの間の持続的な衝突はサプライチェーンと国際貿易を深刻に混乱させた。ロシアが2022年2月にウクライナに侵入した後、米国、イギリス、EUなどの国と超国家実体はロシアに対して全面的な経済制裁を実施し、ロシア中央銀行の資産の凍結やドル準備の使用を制限する能力などの金融措置を含む。米国、英国、EUも企業とロシアの中央銀行、財務省、主権富基金との取引を禁止している。いくつかのロシア銀行もSWIFT銀行メッセージ転送システムから削除されており、このシステムは国境を越えた振込を許可している。米国、英国、EUはロシアの大企業やロシア国を含むロシアの実体や個人に対して追加制裁を実施したり、追加制裁を検討したりし続けている。米国、英国、EUはまた、彼らの家族や親しいパートナー、世界各地で保有している資産を含むロシア政府と関係の深い個人に対して制裁を実施している。
ロシアとウクライナ間の持続的な衝突がロシアと世界経済に与える影響はまだ不確定だ。しかし、それらは金融市場の大幅な変動と、世界のエネルギーと大口商品価格の上昇を招いた。そのため,特にブラジルと我々が業務を行っている他の国/地域では,2022/2023年収穫年の化学肥料供給と価格は重大な不確実性の影響を受けている。供給の観点から見ると、ブラジルと私たちが事業を展開している他の国はロシアや他の隣国からの化学肥料の輸入に強く依存している。また、衝突前に上昇した化学肥料の価格が上昇し続け、生産者たちが調達交渉を延期した。このような供給リスクにより,あるタイプの化学肥料(主にカリウム系製品)が不足する可能性があると考えられる。私たちはまた 非制裁地域から代替の直接輸入製品を見つけることができないかもしれないし、将来増加する供給コストを反映するために価格を上げることができないかもしれない。もし優遇的な条件で化学肥料を得ることができない場合、あるいは化学肥料を全く得ることができなければ、私たちの業務、財務状況、運営結果に実質的な悪影響を与える可能性がある。
産油国の地政学的緊張は世界の石油供給にも影響を与え、原油価格の上昇を招く可能性がある。ロシアとウクライナの間の紛争は石油とエネルギー価格の高騰を招いた。これはエタノール需要や価格に積極的な影響を与えているが,このような地政学的緊張が我々の業務,財務状況,運営結果に悪影響を与えないことは保証できない。
16
私たちのいくつかの農産物は遺伝子組換え生物(GMO)を含み、遺伝子組換え生物に関連するリスクはまだ不確定であり、これはより厳しい規制審査を招き、私たちの業務と財務状況を損なう可能性がある。
私たちのすべての製品は、大豆とトウモロコシを含み、遺伝子組換え生物を含み、作物の年によって異なる割合の遺伝子組換え生物を含む。遺伝子組換え生物の生産と消費は依然として論争が存在し、負の宣伝と消費者のボイコットはすでにある政府のbr法規を通過し、遺伝子組換え製品のEUを含む重要な市場での販売を制限することを招いた。もし遺伝子組換え生物が人類の健康或いは環境にリスク を構成すると認定されれば、私たちの遺伝子組換え製品に対する需要は崩壊する可能性があり、私たちはこのような製品による損害によって重大な責任 に直面する可能性があり、これらはすべて私たちの業務、財務状況と運営結果に実質的かつ不利な影響を与える可能性がある。
2018年、ブラジルの裁判裁判所は、“グリホサート”(大豆や他の作物に広く使用されている除草剤)を含む新製品のブラジルへの登録が禁止され、政府がその毒性を再評価するまで既存の登録を停止すると判断した。この決定は、殺虫剤アビメクチンや殺菌剤福美双のような他の化学品の登録も一時停止した。ブラジルの農務相によると、この決定は農業にとって災難になるというから、多くの控訴を受ける可能性がある2018年9月3日、控訴裁判所は初審裁判所の判決を覆した。現在、グリホサートの使用は許可されている。しかし、私たちはそれが引き続き許可されるということを保証できない。
グリホサートの使用を禁止して雑草侵入を制御することは不耕起耕作を損なう可能性があり,生産性や持続可能性に重要であり,他の製品をより多く使用して虫害を防除することにつながる。現在、ブラジルにはグリホサートの代替品はまだない。類似した製品はコストが高く、グリホサートの需要を満たすことは困難である。したがって、私たちの生産コストは増加する可能性があり、 私たちの生産性は著しい影響を受ける可能性があり、これは生産利益率の低下を招く可能性がある。
私たちの業務、財務状況、経営結果はブラジルの輸送、貯蔵、加工インフラの不足によって悪影響を受ける可能性があり、ブラジルの農業と農業不動産業界にとって重要な挑戦である。
私たちはブラジル農業と私たちの業務を発展させるために効率的な交通と港インフラに依存している。私たちは、輸出センターが競争力のある価格で私たちの農業生産を容易にするために、既存の交通インフラが不足し、改善が必要かもしれない地域で農業不動産を買収することを決定するかもしれない。現在、ブラジルの農業生産の大部分はトラックで輸送されており、これは列車で輸送するよりずっと高い。私たちの道路輸送への依存が私たちを低コスト生産者と見なすことができないことを考慮すると、特に燃料価格が上昇した場合、世界市場での私たちの競争能力が損なわれる可能性がある。したがって、私たちは経済的に効率的な方法で、あるいは私たちの製品を主要市場に効率的に輸送することを確保できないかもしれません。これは、私たちの業務、財務状況、運営結果に悪影響を及ぼす可能性があります。
また、2018年5月、ブラジルは広範囲のトラック運転手ストに直面し、ブラジル全国の交通麻痺、ショッキング金属加工封鎖、貨物遅延、食品、用品、燃料不足を招いた。広範囲のストライキや同様の破壊的な事件が再び発生すれば、物流業界全体および私たちの業務、財務状況、運営結果に悪影響を及ぼす可能性がある。
中断は、感染症の伝播(例えば、新冠肺炎)、労使関係や労働組合関係の悪化、紛争や停止、あるいは私たちおよび私たちのサプライヤーや流通業者の他の労働に関する事態の発展に影響する可能性もある。見て、私たちは新冠肺炎の大流行のような衛生流行病と流行病に関連するリスクに直面する可能性があり、これは私たちの業務と運営結果に不利な影響を与える可能性がある
17
市場が私たちの製品に対する競争は私たちに実質的な悪影響を及ぼす可能性があります。
私たちはすべての市場と多くの生産ラインで激しい国内と国際競争に直面している。全世界の農産物市場の競争は激しく、工業生産能力、製品在庫と世界経済の周期的変化に非常に敏感であり、 のいずれか或いは複数の要素はすべて私たちの製品の販売価格に大きく影響し、それによって私たちの利益能力に影響を与える可能性がある。私たちの多くの製品は農産物なので、このような製品の国際市場での競争はほぼ完全に価格に基づいています。このような大口商品の多くの他の生産者たちは私たちより規模が大きく、より多くの財力と他の資源を持っている。また,多くの他のメーカー はそれぞれの国でブラジルには一般的にない補助金を受けている。このような補助金は、生産者により低い生産コストを提供することができ、または大幅な値下げ、利益制限、および運営損失がより長い環境で運営できるようにすることができる。私たちの製品に関連するいかなる競争圧力の増加も、私たちの業務、財務状況、運営結果に実質的な悪影響を及ぼす可能性があります。
社会運動は私たちの農業財産の使用に影響を与えたり、それに損害を与えるかもしれない。
無地農民工運動のような社会運動Trabalhadores Rurais Sem Terra映画)と牧地委員会(Comiss o 田園)ブラジルで活躍し、ブラジル政府による土地改革と財産再分配を提唱した。
大量の人が農地を侵入と占拠することはこのような運動メンバーの普遍的なやり方であり、ある地区では、私たちが現在投資している地区を含め、警察の保護或いは追放手続きなどの救済措置は不十分或いは根本的に存在しない。したがって、私たちは私たちの農業財産がどんな社会運動の侵入や占領を受けないか保証できません。いかなる侵入や占領も、私たちの土地の使用を深刻に損害し、私たちの業務、財務状況、そして経営結果に悪影響を及ぼす可能性がある。
また,環境保全社会運動は,合法的な森林伐採を防止,延期,減少させるために集会や他の活動を推進·組織することが多く,我々の運営に悪影響を及ぼす可能性がある。したがって、私たちの運営が環境社会運動の悪影響を受けないことを保証することはできません。これは運営許可証の取り消し、遅延、あるいは許可証の修正につながる可能性があります。
私たちはボリビアとパラグアイの農地に投資したが、私たちはラテンアメリカ内外の他の国に投資するかもしれないが、この場合、私たちは関連する経済、法律、政治、規制リスクの影響を受けるだろう。
現在、私たちはブラジル、ボリビア、パラグアイで活動している。私たちはラテンアメリカ内外の他の国への拡張を考えているが、現在 はまだ明確な約束や具体的な計画を持っていない。将来、私たちが国際拡張が私たちの目標を達成するのに適していると思うなら、私たちの活動をラテンアメリカや他の地域の他の国/地域に拡張するかもしれない。私たちがブラジルで応用しているビジネス戦略とビジネスモデルの他の国での成功は高度な不確実性の影響を受け、 は私たちがコントロールできない多くの要素に依存する。したがって、私たちはこのような拡張がすべて利益になることを保証したり、私たちの投資から期待された見返りを得て、私たちの投資を回収することができるようにすることはできません。私たちの活動のどの国際拡張も関係国の政治、経済、規制リスク、多国籍企業管理に固有のリスクに支配されています
● | 距離、言語、現地のビジネス慣行および文化の違いによる挑戦(すなわち、資金の不足;関連国の支払い周期が長い;地域の各当事者とパートナーシップや戦略同盟を結ぶことが困難;税務、規制、法律、行政におけるやり方が衝突または余分である) |
● | 通貨変動や外国為替規制を実施したり、資本送金を制限する負の影響 |
● | 法律と現地政策の不利な変化、特に輸入関税、労働やり方、環境、投資、外国会社または外国人がコントロールする会社が農業財産を買収することに関する変化 |
18
● | 契約の実行が困難、債務の回収や強制執行が困難、または現地裁判所が適用した困難または制限 |
● | 法律又は適用条例の変化により財産権の行使に法律又は行政制限の収用又は行政制限を加える |
● | 現地政府部門から許可、許可、またはその他の承認を得ることは困難である |
● | 政治紛争、社会不安、地域経済状況が悪化した |
● | ブラジルと関連国の多国籍紛争や紛争; |
● | テロや軍事紛争;そして自然災害、流行病、騒乱、そして反乱。 | |
これらの違い、挑戦、リスクがブラジル以外の市場で展開されている任意の業務に悪影響を及ぼす可能性があり、これは私たちの業務、財務状況、および運営結果に実質的な悪影響を及ぼす可能性があることを認識し、対応することができない。
許可されていない開示、知的財産権または他の敏感な業務または個人情報の損失、ネットワーク攻撃による情報技術の破壊、および私たちの がデータプライバシーおよびデータセキュリティに関連する既存および未来の法律法規を遵守できなかったことは、私たちを処罰したり、責任を負わせたりする可能性があり、私たちの運営、名声、財務業績に悪影響を及ぼす可能性がある。
当社は、当社のビジネス運営に関連するいくつかの機密情報および他のユーザデータを収集、記憶、処理、使用します。私たちが担当する任意のデータ処理、br}収集、使用、記憶、伝播、送信、および処理が、関連するデータ保護およびプライバシー法律に適合することを確実にしなければなりません。我々は、商用システム、ソフトウェア、ツール、および監視に依存して、顧客、従業員、会社、および他の個人情報のような機密情報のセキュリティ処理、送信および格納を提供する。
データ保護とプライバシー は,文化や消費者の個人データ保護に対する態度の変化を考慮した法律が制定されている。例えば、 2018年8月14日、ブラジルは第13,709/2018号法律を公布した(Lei Geral de Prote゚o de DadosLGPD)は包括的なデータ保護法であり、複数の経済部門と契約関係に適用される一般的な原則と義務を確立している。 LGPDは、個人データを収集、使用、処理、保存する詳細なルールを策定し、顧客と商品とサービスプロバイダとの関係、雇用主と従業員との関係、デジタルまたは物理的に個人データを収集するbr}その他の関係を含むすべての経済部門に影響を与える。LGPDは2020年9月18日に施行された。
私たちが私たちの業務と運営を拡大することを求めるにつれて、私たちは、私たちの従業員や顧客の個人識別情報を含む、情報の収集、使用、保持、安全、転送に関する法律と法規をますます遵守することが予想されます。これらの法律および法規は、時間の経過および司法管轄区域によって異なるように解釈および適用される可能性があり、それらは、私たちの業務に実質的な負の影響を与えるために解釈および適用される可能性がある。LGPD義務または他のデータプライバシー法律法規に違反した場合、状況に応じて、私たちは重大な行政および金銭制裁および名声被害に直面する可能性があり、これは私たちの運営、財務状況、および将来性に大きな悪影響を及ぼす可能性があります。
さらに、我々はセキュリティ対策を講じているにもかかわらず、私たちの施設およびシステム、ならびに私たちの第三者サービスプロバイダの施設およびシステムは、セキュリティホール、ネットワーク攻撃、破壊行為、コンピュータウイルス、位置ずれまたは失われたデータ、プログラミングまたはヒューマンエラー、または他の同様のイベントの影響を受けやすい可能性がある。
また“-我々 は我々のシステムを乱すネットワークセキュリティイベントの目標である”と述べた.
19
私たちは私たちのシステムを混乱させるサイバーセキュリティ事件の目標だ。
2019年10月、私たちは特定のネットワークとコンピュータシステムとデータが一時的に利用できないネットワークセキュリティイベントを経験した。我々は,このようなイベントが機密情報の不正漏洩を招いたと考える理由はない.いかなるセキュリティイベントまたは機密情報の流用、紛失、または他の不正な方法で機密情報を開示することに関連するいかなるセキュリティイベントも、私たちまたは私たちのサービスプロバイダがデータのプライバシーおよび保護に関する法律、政策、法律義務、または業界基準を遵守できなかったと判断し、私たちの名声を損なう可能性があり、私たちを訴訟リスクと責任に直面させ、私たちを否定的な宣伝を受け、私たちの運営を混乱させ、私たちの業務を損なう可能性がある。私たちのセキュリティ対策または私たちのサービスプロバイダが実施するセキュリティ対策は、将来私たちのセキュリティホールやイベントに直接または間接的に影響を与える可能性があることを防ぐのに十分であるか、または私たちの業務、運営結果、または財務状況に大きな悪影響を与えないことを阻止するのに十分であることを保証することはできません。
ネットワーク攻撃またはセキュリティホールは、私たちのいくつかの運営が情報技術および電気通信システムおよびサービスに依存するので、機密、トラフィック、および他の重要な情報を危険にさらし、私たちの運営を中断または私たちの名声を損なう可能性があります。知的財産権、個人データ、および他の業務に敏感なキー情報を含む情報資産は、ネットワーク犯罪者、ネットワークテロ または他の外部エージェントにとって魅力的な資産である。重大なネットワーク攻撃、人為的エラー(私たちの従業員とパートナーを含む)や技術が時代遅れであることは、重要な業務情報の損失を招き、私たちの運営と運営結果に悪影響を及ぼす可能性がある。
私たちは私たちの情報技術ネットワークとインフラを監視して発展させ続けている。私たちはまた、brの不正アクセス、乱用、コンピュータウイルス、および私たちに大きな影響を与える可能性のある他のイベントのリスクを防止、検出、解決、緩和するための年間テストを行った。しかし、これらの措置が将来のネットワーク攻撃や私たちの情報技術システムへの他の関連侵入から効果的に保護されることを保証することはできません。
これらの脅威が進化していく性質などにより,我々のリスクやこれらの 問題への開放は完全には緩和できない.ネットワーク脅威の持続的な発展に伴い、私たちは、保護措置を修正または強化し続けるために、または将来発見された任意のセキュリティホールを調査し、修復するために、より多くの資源を必要とするかもしれない。また、ネットワーク攻撃は重要な救済コスト、 ネットワークセキュリティコストの増加、活動中断による収入損失、顧客と投資家の信頼に影響を与える訴訟と名声損害を招く可能性があり、最終的に私たちの業務、財務状況と運営結果に重大な不利な影響を与える可能性がある。
ブラジル関連のリスク
ブラジル政府が新冠肺炎の流行に対応するためにあるいは実施する措置 は私たちの業務と運営に不利な影響を与える可能性がある。
2020年3月、世界保健機関は新冠肺炎疫病を大流行と発表した。ブラジル連邦、州と市政府及びその他の当局はすでに一連の措置を取って、新冠肺炎の大流行の潜在的な影響に対応している
● | 新冠肺炎の伝播を抑制または遅延させるために、ブラジル衛生部(Ministério da Sa≡de)と、いくつかの州および市政当局は、社会的疎遠措置を採択または提案している |
● | 2020年3月,ブラジル連邦政府は危機委員会を設立し,ブラジルにおける新冠肺炎の影響をモニタリングした。それ以来,新冠肺炎のブラジルでの大流行の影響に対応するためのいくつかの措置を発表した |
● | ブラジル国民議会は、新税の発動、税収優遇の廃止、現行税率の引き上げなど、ブラジル政府の収入を増加させるいくつかの措置について検討した |
● | 税金優遇を改正し、現行税率を引き上げる |
20
我々の商業協定は、農村パートナーシップ協定を含み、新冠肺炎疫病による不利な影響を受ける可能性もあり、各方面はその契約義務を履行できない可能性がある。新冠肺炎の大流行はブラジルの裁判所に天災あるいは不可抗力事件とみなされる可能性が高い。私たちの合意が訴訟された場合、当事者は、義務不履行のためのbr}を弁護しようと試みることができ、(I)処罰の終了を受けないこと、(Ii)契約義務を調整または解除すること、(Iii)延滞の影響を調整または免除すること、および(Iv)違約処罰を調整または免除することを要求することができ、これは、私たちの業務および運営に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。
そのほか、新冠肺炎の大流行の可能な結果もかなりの不確定性が存在する。新冠肺炎の影響を緩和するためにどのような他の措置が実施されるか、これらの措置が私たちの業務運営に影響を与える可能性のある制限や制限につながるかどうかは予測できない。新冠肺炎疫病による全世界の経済状況の悪化は私たちの製品に対する需要を減少させ、そして私たちの業務、財務状況と経営業績に実質的な不利な影響を与える可能性がある。新冠肺炎疫病はまた本年度報告で述べた他のいくつかのリスク要素 を悪化させる可能性がある。
ブラジル政府はすでにブラジル経済に大きな影響を与え続けており,ブラジルの政治や経済状況に加えて,我々に悪影響を及ぼす可能性がある。
これらの要因に対するブラジル連邦政府の反応は次のような要因の悪影響を受けるかもしれません
● | 経済や社会が不安定です |
● | 利上げ |
● | 外国為替規制と海外送金の制限 |
● | 農産物輸出の制限と課税 |
● | 為替レートの変動 |
● | インフレになる |
● | 国内資本と信用市場の変動性と流動性 |
● | ブラジル経済の拡張や収縮はGDP成長率で測定されています |
● | Lava Jato調査に関連した告発を含む政党、民選官、または他の公職者に対する腐敗疑惑 |
● |
新冠肺炎の疫病をコントロールするための政府措置
| |
● | 政府は私たちの境界に関する政策です |
● | 財政または通貨政策および税収立法修正案;ならびにブラジル国内または影響を及ぼす他の政治、外交、社会または経済発展。 |
歴史的に見ると、ブラジル政府はよくブラジル経済に介入し、たまには経済政策と法規に対して重大な変化を行い、新税法の公布、貨幣、財政と税収政策の変更、通貨安、資本規制と輸入制限を含む。
近年、ブラジル経済は動揺した成長と減速を経験している。2016年のブラジルGDPは3.6%、2017年は1.0%、2018年は1.1%、2019年は1.1%、2020年は4.1%低下した。2021年、ブラジル経済は大幅に成長し始めた。ブラジルの国内総生産は2021年に4.6%増加し、2022年前の6カ月で2.3%増加した。
21
インフレと金利は近年上昇していますブラジル真実ドルに対する為替レートは大幅に弱くなった。ブラジルの不利な経済状況は私たちの業務、財務状況、そして経営結果に大きな悪影響を及ぼすかもしれない。
この事件に関する調査の結果として溶岩ジャトーブラジルでは、国会議員を含む高級政治家や一部の大型国有企業の幹部が辞任したり逮捕されたりしているが、他の人は不道徳や不法行為の疑いで調査を受けている。すでに発生し、継続して起こる可能性のあること は、それに関連する問題によって溶岩ジャトー運営や他の同様の操作は、ブラジル経済、市場、ブラジル発行者が発行する証券の取引価格に悪影響を与えており、近い将来、ブラジル経済、市場、取引価格に悪影響を与え続けることが予想される。
これらの調査の最終結果はまだ確定されていないが、それらはすでに関係会社のイメージと名声に悪影響を与え、ブラジル経済、政治環境とブラジル資本市場に対する市場の一般的な見方に影響を与えている。このような調査の進展は私たちに悪影響を与え続けるかもしれない。これらの調査がブラジルにさらなる政治的あるいは経済的不安定をもたらすかどうか、あるいはブラジル連邦政府の上級メンバーに新たな疑惑を提起するかどうかは予測できない。また,これらの調査の結果を予測することもできず,ブラジル経済への影響も予測できない。
ブラジルの持続的な経済不確実性と政治的不安定は、ブラジル経済、私たちの業務、そして私たちの株とアメリカ預託証明書の市場価格に悪影響を及ぼす可能性がある。
ブラジルの政治環境は歴史的に影響を与え、その国の経済表現に影響を与え続けるだろう。政治的危機は投資家や国民の信頼に影響を与え続け、これは歴史的に経済減速やブラジル社発行の証券変動を激化させてきた。
近年、前総裁(2016年8月に解任)が弾劾され、彼女の後継者(2019年1月離任)の調査が行われており、進行中のLava Jato調査の一部であるため、重大な政治不安が生じている。ブラジルでは2022年10月に大統領選挙が行われている。2023年1月1日に就任するブラジルの新総裁が任期中にとるか変わる可能性のある政策、あるいはそのような政策が私たちの業務やブラジル経済に及ぼす影響を予測することはできない。そのような新しい政策や現在の政策の変化は私たちに実質的な悪影響を及ぼすかもしれない。大統領選挙と新政府移行による政治的不確実性は、私たちの業務、運営実績、財務状況、および私たちの株式とアメリカ預託証明書の価格に悪影響を及ぼす可能性があります。
しかも、ブラジル連邦予算は2014年から赤字状態にある。同様に、ブラジルの各構成州の政府も財政面の懸念に直面しており、それらの債務負担が重く、収入が低下し、支出が硬直化している。ブラジル議会は政府支出上限を承認し、少なくとも10年以内に基本公共支出増加を前年のインフレ率に制限するとしているが、現地と外国投資家は、財政改革、特にブラジル国会が2019年に承認したブラジル年金制度改革は、ブラジルにとって支出上限を守るために重要であると考えている。本年度報告の日まで、ブラジル国会の財政改革に関する議論が行われている。ブラジル政府の予算状況と財政立場に対する自信の弱まることは信用格付け機関がブラジルの主権債務の格付けを引き下げ、ブラジル経済にマイナスの影響を与え、ブラジルの通貨の更なる切り下げを招く可能性がある真実インフレや金利の上昇は、私たちの業務、経営業績、財務状況に悪影響を与えます。
ブラジル政府がこのような実施に影響する政策や法規の変化に影響を与える不確実性は、ブラジル経済が不安定であることを招き、ブラジル社が海外で発行する証券の変動性を増加させる可能性がある。上記のいずれの要素も追加の政治的不確定性をもたらす可能性があり、ブラジル経済、私たちの業務、財務状況、経営結果、および私たちの株式とアメリカ預託証明書の市場価格に悪影響を与える
22
インフレに加え、ブラジル政府のインフレ対策は、ブラジルの経済成長や金利引き上げを阻害する可能性があり、これは私たちに実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。
ブラジルは過去に著しい高いインフレ率を経験した。そのため、ブラジル政府は通貨政策をとり、ブラジル金利を世界最高金利にランクインさせた。中央銀行通貨政策委員会(MPC)(中央銀行モネタリア銀行)、又はCopomは、ブラジルの経済成長水準、インフレ率及びその他の経済指標に基づいてブラジル金融システムのための公式金利目標を確立する。2004年から2010年の間、ブラジルの公式金利は19.75%から8.75%まで様々だった。2010年のインフレ激化に対応するため、ブラジル政府はブラジル公式金利であるSELIC金利を引き上げ、2010年12月31日現在、年間10.75%となっている。以来,SELIC比率は上昇と低下が続いており,2019年6月30日まで年間6.50%であった。一般市場価格指数で測定されたインフレ率(プレソス--メルカッタ)またはIGP-Mは、以下の式で計算されるヴァガス財団あるいはFGVは,2018年は7.54%,2019年は7.30%,2020年は23.14%,2021年は17.78%であった。同じ指数に基づいて計算すると、2022年前の6カ月の累積インフレ率は8.39%だった。広義の消費物価指数で消費者と消費者との関係)、またはIPCA、IBGEが公表した2018年は1.26%、2019年は0.01%、2020年は0.26%、2021年は10.06%だった。同じ指数で計算すると、2022年前の6カ月の累積インフレ率は5.49%だった。
インフレと政府のインフレ対策はブラジル経済と私たちの業務に大きな影響を与え続ける可能性がある。また、ブラジル政府のインフレ抑制措置には、緊縮された通貨政策と高金利を維持し、信用供給を制限し、経済成長を緩和することがしばしば含まれている。一方、ブラジル政府が通貨政策を緩和することはインフレ上昇を引き起こす可能性がある。インフレが上昇すれば、私たちはインフレが私たちのコスト構造に与える影響を相殺するために私たちの毎日の費用率を調整することができないかもしれません。これは私たちに実質的な悪影響を与えるかもしれません。
利上げは私たちに大きな悪影響を及ぼすかもしれない。また、2022年6月30日現在、私たちのいくつかのローンは、ブラジルの長期金利のような金利変動の影響を受けています(ロンゴ·プラゾー柔道分類またはTJLP)、および同業預金金利(銀行間同業借入金センター)、またはCDI。もし金利が急に上昇すれば、私たちの財政的義務を履行する能力は実質的で不利な影響を受けるかもしれない。
他の国(主に新興国または米国)の全体的な経済·市場状況の悪化やリスクに対する見方は、ブラジル経済や米国に負の影響を与える可能性がある。
他の国の経済·市場状況は、米国、ラテンアメリカ、その他の新興市場国を含み、ブラジル経済やブラジル会社が発行する証券市場に影響を与える可能性がある。これらの国の経済状況はブラジルと大きく異なる可能性があるにもかかわらず、他国の事態発展に対する投資家の反応はブラジル発行者証券の市場価値に悪影響を及ぼす可能性がある。他の新興市場国の危機は、ブラジル発行者(私たちを含む)の証券に対する投資家の情熱を抑制する可能性があり、これは私たちの普通株の市場価格に悪影響を及ぼす可能性がある。過去、新興市場経済状況の不利な発展により資金がブラジルに大量に流出し、ブラジルに投資する外国資本の数が減少した。上場会社の証券価格の変化、使用可能な信用の不足、支出の減少、全世界経済の普遍的な減速、為替レートの不安定とインフレ圧力は直接或いは間接的にブラジル経済と証券市場に不利な影響を与える可能性がある。世界経済の衰退と国際金融システムの関連不安定はすでにブラジルの経済成長にマイナスの影響を与え続けている可能性がある。世界経済の低迷は流動性と信用の獲得性を減少させ、それによって世界業務の持続と拡張に資金を提供する。
また、ブラジル経済は全体的に国際経済や市場状況の影響を受けており、特に米国の経済状況である。例えば、B 3 S.A.-Brasil、Bolsa、Balc≡oまたはB 3の株価は従来、米国金利の変動と米国の主要株式の行為に非常に敏感であった。他の国、特に米国の金利上昇は、世界的な流動性や投資家のブラジル資本市場への興味を低下させ、私たちの普通株の価格に悪影響を及ぼす可能性がある。
23
私たちのアメリカ預託株式と普通株に関するリスク
投票権の行使を試みた場合、我々米国預託株式の保有者brは、我々普通株の保有者に比べて劣勢に直面する可能性がある。
我々の米国預託株式(ADS)の保有者は、預託機関にADS関連普通株に投票するように指示することができる。管理者が投票指示を遵守するためには、 は、投票材料で指定された日付または前にこれらの指示を受信しなければならない。委託者は可能な限りブラジルの法律と私たちの会社の定款に基づいて、指示に従って普通株に投票しなければならない。ほとんどの場合、米国預託株式保有者が信託機関に指示を出さない場合、それは、私たちの取締役会が支持する提案に投票することができ、または実行可能な場合には、私たちが指定した人に適宜依頼書を付与することを許可することができる。米国預託株式保有者が直ちに投票材料を受け取るかどうかを確認することはできません。管理機関に関連する普通株への投票を指示できるようにすることができます。また,保管人は,投票指示や投票指示を実行できなかった方式については責任を負わない.これは、米国預託株式保有者が彼らの投票権を行使できない可能性があることを意味し、彼らの普通株または他の保管されている証券が要求通りに投票しなければ、彼らは何もできないかもしれない。
私たちの普通株式またはアメリカ預託証明書の保有者はいかなる配当金または株主権益利息を得ることができません。
私たちの定款によると、私たちは株主に少なくとも25%の年間純収入を配当金または株主権益利息として支払い、ブラジル会社法に基づいて計算と調整しなければならない。調整後の純収入は資本化して損失を吸収することができ、あるいはブラジル会社法が許可する他の方法で保留することができ、配当金や株主権益利息として支払うことができない可能性がある。
また、ブラジル会社法は、私たちのような上場企業が任意の年に強制配当分配を一時停止することを許可しており、もし私たちの取締役会が株主に通知した場合、私たちの財務状況や現金供給を考慮して、このような分配は好ましくありません。もし私たちの取締役会がこのような決定を下した場合、または私たちの業務が純収入を生成できなかった場合、私たちの普通株式またはアメリカ預託証明書の所有者は任意の所与の年にいかなる配当金や株主権益利息も得ることができません。
ブラジル法によると、米国での普通株または米国預託証明書の保有者が、私たちの増資による株式を引受する際には、ブラジル株主と同じ優先購入権を享受できない可能性がある。
ブラジル法律によると、もし私たちが現金または資産と引き換えに新株を発行して増資の一部とする場合、いくつかの例外を除いて、私たちは株式を引受する時に、私たちの株式における彼らのそれぞれの権益に対応する優先購入権を株主に付与しなければならず、br彼らが既存の持株比率を維持することを許可しなければならない。(I)増資による株式発行の登録声明、または(Ii)増資によって発行された株式が免除証券法登録要求の資格を満たしていない限り、米国の普通株式または米国預託証明書の所有者が将来の任意の増資において任意の優先購入権を発行することは法的に許可されない可能性がある。将来のいかなる増資時にも、米国証券取引委員会への株式発行登録書の提出に関するコストと潜在的責任、およびこのような登録書を提出するか否かを決定するために重要な他の要因を評価する。私たちはアメリカで私たちの普通株式またはアメリカ預託証明書を持っている所有者に保証することができません。私たちは彼らが私たちのいかなる増資に参加することを可能にするために、アメリカ証券取引委員会に登録声明を提出します。したがって、このような保有者たちのわが社での持分は希釈される可能性がある。
もし私たちのアメリカ預託証明書の所有者がそれを普通株に両替すれば、彼らは一時的に喪失したり、制限されたりするリスクに直面する可能性があります。すなわち、外貨を海外およびブラジルに送金できないいくつかの税金優遇に直面します。
私たちアメリカ預託証明書関連普通株のブラジル受託者は中央銀行の電子登録番号を取得しなければなりません。委託者がbrドルを海外に送金することを許可することができます。米国預託株式保有者は、信託機関が中央銀行から取得した電子外資登録証明書から利益を得ており、この証明書は、信託機関が普通株の配当金とその他の分配をbrドルに変換し、変換したものを海外に送金することを許可する。もし私たちのアメリカ預託証明書の保有者がそれを基礎普通株に両替することを決定したら、彼らは交換日から5日以内に中央銀行での登録証明書に頼る権利があります。その後、彼らは普通株に関連する新しい電子外資登録証明書を取得しない限り、ドルを海外に送金することができなくなり、これは費用を招き、割り当ての受信遅延を招く可能性がある。“項目10-追加情報-交換制御”を参照してください
さらに、私たちのアメリカ預託証明書を私たちの普通株と交換する保有者が外国投資法規の資格に適合しない場合、彼らは通常、配当金と私たちの普通株の分配、そして私たちの普通株を売却するいかなる収益においてもより優遇されない税金待遇を受けるだろう。“プロジェクト10--追加情報--為替規制”および“プロジェクト10--追加情報--税金--ブラジル税務考慮事項”を参照
24
私たちのアメリカ預託証明書保持者は彼らの利益を保護する上で困難に直面している可能性があります。ブラジル会社として、私たちは異なる会社規則の制約を受けているので、私たちの株主 の権利はますます少なく、不明確になっているかもしれません。
私たちのアメリカ預託証明書保持者はわが社の直接株主ではなく、私たちの定款やブラジル会社法に基づいて株主の権利を強制的に執行することはできません。
私たちの会社事務は、私たちの会社定款とブラジル会社法によって管轄されていますが、これは、米国(例えばデラウェア州やニューヨーク州)やブラジル以外の他の司法管轄区に登録する際に適用される要求とは異なります。たとえ私たちのアメリカ預託証明書保持者がアメリカ預託証明書を渡して直接株主になっても、ブラジル会社法によると、私たちの普通株式保有者としてその利益を保護する権利 は私たちの取締役会の行動に比べて、他の司法管轄区の法律よりも少なく、不明確かもしれない。
我々の米国預託証明書保持者は,我々や他の人に法的手続き文書を送達したり,判決を実行したりする際に困難に直面する可能性がある.
私たちはブラジルの法律に基づいて組織されています。私たちの幹部と独立公認会計士はブラジルに住んでいますか、あるいはブラジルに本部を置いています。私たちの資産の大部分と他の人の資産はブラジルにあります。したがって,我々の米国預託証明書保持者は,米国やブラジル以外の他の管轄区で我々やそのような他の人々に法的手続き文書を送達したり,米国やブラジル以外の他の司法管轄区で取得した判決を実行することができない可能性がある.また、私たちのほとんどの資産と私たちのすべての役員と上級管理者はアメリカ国外に住んでいるので、アメリカで得られた私たちまたは私たちの取締役または上級管理者に対するいかなる判決もアメリカ内で受け取ることができないかもしれません。米国裁判所が米国連邦証券法に基づいて下した民事責任判決は、ある条件を満たした場合にのみブラジルで実行されるため、私たちまたは私たちの取締役会や幹部が行動した場合、所有者はその利益を保護する上で米国会社の株主よりも大きな困難に直面する可能性がある。
さらに、ブラジルでは、自己取引に反対したり、株主の利益を保護するルールや政策 は、米国や他のいくつかの国ほど明確かつ実行されていない可能性があり、これは、私たちの普通株式と米国預託証明書の保有者を潜在的に不利な立場に置く可能性がある。会社が開示する情報は、アメリカや他のいくつかの国や地域の上場企業よりも完全または情報が豊富ではないかもしれない。
私たちは外国の個人発行者として、現地の会社管理のやり方に従うことができ、投資家への保護を制限する可能性があります。
私たちは外国の個人発行者で、“取引法”の規定によると、これはアメリカ証券取引委員会の定義です。したがって、私たちがまだ外国の個人発行者である限り、私たちはアメリカ証券取引所の大多数の会社の管理要求を免除します;したがって、あなたはアメリカの上場企業の株主に提供される福祉や同じ保護を受けることはありません。
私たちに適用される基準はアメリカ国内発行者に適用される基準とは大きく違います。取引法規則10 A-3一般的なbrは、上場企業の取締役会に完全に独立した取締役からなる監査委員会を要求しているが、外国人個人発行者としては、ブラジルが我々財政委員会に適用される法律の特徴(設置時)に依存しており、この要求の影響を受けずに一般的な免除を得ることができる。また、他の事項を除いて、私たちは必要ありません
● | 私たちの取締役会にはほとんどの独立したメンバーがいます |
● | 取締役会の報酬委員会または指名/企業管理委員会がある; |
● | 非経営者取締役のみが参加する執行会議を定期的に手配したり、独立役員からなる執行会議を年に少なくとも1回開催したりする。 |
25
私たちが2022年10月27日に開催した株主総会では、“第10項-付加情報-B.組織定款-法定監査委員会”に記載されているように、私たちの定款のいくつかの改正を採択した
本年度報告の日まで、法定監査委員会はまだ設立されていない。
我々は取引法とは新興成長型会社を指し,新興成長型会社に適した様々な報告要求の何らかの免除を利用することを決定すれば,我々の普通株の投資家への吸引力が低下する可能性がある.
“取引所法案”の規定によると、私たちは新興成長型会社です。我々は、非新興成長型企業の他の上場企業の様々な報告要件に適用されるいくつかの免除 を利用する資格があるが、これらのルールは、任意のPCAOBルールを遵守する必要はないが、これらのルールが将来採用される場合には、強制的な監査会社の交代と、PCAOBが発行した任意の将来の監査規則に基づいて監査師の議論および分析を行うことが要求される(米国証券取引委員会または米国証券取引委員会が別途決定しない限り)。さらに、外部監査人が財務報告に対する私たちの内部統制を証明した場合、私たちは内部財務報告によって統制された追加的な審査レベルの制約を受けない。したがって、私たちの株主は彼らが重要だと思ういくつかの情報にアクセスできないかもしれない。証券法の有効な登録声明によると、証券が初公開された日から5年以内に新興成長型企業となり、場合によっては新興成長型企業として早期に停止する可能性がある。
私たちは監査人認証報告書の要求に制限されない免除を利用し、将来的に他の免除に依存することを決定する可能性がある。私たちは一部の投資家 がしたがって私たちの普通株の吸引力が低下していることを発見するかどうか分からない。その結果、私たちの普通株の取引市場はそんなに活発ではなく、私たちの株価はもっと不安定かもしれない。
ブラジル税法は、私たちの普通株とアメリカ預託証明書を処分するのに適用される税収に悪影響を及ぼす可能性がある。
第10,833/2003号法律によれば、非ブラジル住民は、ブラジルに位置する資産の収益を処分または売却し、別の非ブラジル住民に売却するか、ブラジル住民に売却するかにかかわらず、ブラジルで所得税を源泉徴収することができる。我々の普通株の処分については,ブラジルに位置する資産であるため,非ブラジル住民は評価した収益について所得税を納め,取引はブラジルでもブラジル住民とも行わなければならない。我々の米国預託証明書については,このことはまだ完全には明らかではないが,非ブラジル住民が米国預託証明書を別の非ブラジル住民に売却して実現した収益はブラジルで課税されないといえる。第10,833/2003号法律によると,米国預託証明書は“ブラジルにある資産”ではないからである。しかし、私たちはブラジル税務当局やブラジル裁判所がこの説明に同意するということをあなたに保証することはできません。そのため、非ブラジル住民はアメリカ預託証明書をブラジル住民に売却し、さらには非ブラジル住民の収益に売却し、裁判所がアメリカ預託証明書がブラジルにある資産を構成すると認定すれば、ブラジルで所得税を支払う必要がある可能性がある。“プロジェクト10-付加情報-税金-ブラジル税務考慮事項”を参照してください
IOF税の徴収は、私たちのアメリカ預託証明書や普通株の価格や変動性に間接的に影響を与える可能性があります。
ブラジルの法律は外国為替取引に対してbr税、またはIOF/Exchange税を徴収していますレアル外貨の両替と外貨の両替レアルそれは.ブラジル法はまた、ブラジル証券取引所で行われている取引を含む債券や証券に関する取引に課税したり、ブラジル証券取引所で行われている取引にIOF/証券税を徴収したりする。
ブラジル政府は法令によりIOF/為替レート を改正することができる。2009年10月20日、IOF/Exchange税率はゼロから6%に引き上げられた。2011年12月1日から、ある投資は6%の税から除外され、IOF/Exchange税の2%の納付に変更された。2009年、ブラジル証券取引所に上場するブラジル企業が発行した株のIOF/証券税がゼロから1.5%に引き上げられ、ブラジル国外で取引される預託証券の発行を許可することを目的とした。2011年、通貨関連デリバティブ取引のIOF/証券税はゼロから1%に増加し、外貨空頭寸の増加や外貨多頭寸の減少を招いた。2013年6月30日からIOF/取引所税とIOF/証券税率はゼロとなった。
これらの税を徴収することは、わが社を含む外国からブラジル会社の株への投資を阻止する可能性があり、取引コストが高いため、私たちのアメリカ預託証明書と普通株がアメリカ証券取引所に上場すれば、私たちのアメリカ預託証券と普通株の価格と変動性にマイナス影響を与える可能性があります B 3上場のように。
26
私たちは受動的な外国投資会社に分類されるかもしれないが、これはアメリカの投資家に不利なアメリカの税金結果をもたらすかもしれない。
米国連邦所得税については、私たちは 受動型外国投資会社(“PFIC”)に分類される可能性がある。もしあなたが私たちの普通株式またはアメリカ預託証明書のアメリカ所有者であれば(“第10項-その他の情報-税務-米国連邦所得税考慮事項”に定義されているように)、このような記述はあなたに不利なアメリカの税金結果をもたらすかもしれない。例えば、私たちがPFICであれば、私たちの普通株やADSのアメリカ保有者は、アメリカの税収法律と法規に基づいてより多くの税金義務を負い、煩雑な報告要求の制約を受けるかもしれません。私たちが個人私募株式投資会社のために決定するかどうかは年に1回であり、私たちの収入と資産の構成に依存するだろう。具体的には、いずれの納税年度についても、(I)その納税年度内に我々の総収入の75%以上が受動的収入である場合、または(Ii)その納税年度内に受動的収入を生成または生成するための資産の価値計算の平均パーセントが少なくとも50%である場合、PFICに分類される。この目的のために,商品取引の収入は通常受動的と考えられ,このような収入が商品業務の能動的な経営で得られない限り.
“項目10-付加情報-税務-米国連邦所得税の注意事項-受動型外国投資会社”を参照してください
プロジェクト4--会社に関する情報
A. | 会社の歴史と発展 |
概要
私たちの法律と商業名はBrasilagro-CompanhiaBrasileira de Propredade AGRícolasだ。私たちは会社ですフランス社会 はブラジルの法律に基づいて組織され、2005年9月23日に設立された。私たちの主な事務所はAvenida Brigadeiro Faria Lima,1309,5にありますこれは…。Floor、SP、SP、01452-002、ブラジル、私たちの電話番号は+5513035350です。
私たちは買収、開発、探査に集中しており、巨大なキャッシュフローの発生と価値増加の潜在力を持つ農業資産だと考えている。インフラや高付加価値作物(大豆,トウモロコシ,サトウキビなど)の栽培や牛を飼う技術に投資することで,我々が買収した物件を改造し,我々が開発した物件を売却し,資本収益brを実現することを求めている。
2006年4月にブラジルB 3証券取引所で初めて株式を公開して上場して以来、私たちは2006年4月にブラジルB 3証券取引所で初めて株式を公開して上場し、その後、私たちの業務は運営を開始し、当社の発売日まで、私たちはブラジルの7つの州で22カ所の農業不動産を買収し、総面積は321,007ヘクタールで、その中の216,842ヘクタールは耕地であったが、買収時の栽培面積は15%未満、103,922ヘクタールは環境保護法規によって保護された。その後、私たちの4カ所の農業不動産はすべて販売され、6カ所の農業不動産部分が売却され、総面積は94,908ヘクタールに達した。本報告日まで、私たちは294,070ヘクタールの土地を持っています。その中に68,601ヘクタールの賃貸土地が含まれています。
2019年11月22日、吾らはAgrifirma Holding S.A.(“合併合意”)と合併協定(“合併合意”)を締結した。合併協定の条項によると、Agrifirma Holdingは私たちに組み込まれ、私たちはそのすべての資産、権利、義務を獲得し、 は子会社Agrifirma Ago Ltd.daの100%持分を保有する。及び付属会社は、Agrifirma Holding(“合併”)を売却する株主に吾等が発行する普通株式及び引受権証(“Agrifirma株式承認証”)と交換する。
27
アグリフィマ農業有限公司その子会社(“Agrifirma”)は農産物の生産、製造、貯蔵と貿易に従事し、農業サービスを提供し、及びその所有する物件に対して管理と商業探査を行う。Agrifirma は私たちと同じ業界の業務に従事しているため、合併は、一般および行政費用の希釈、業務の協同効果、規模経済 および未開発地域の潜在的な付加価値のような運営、財務、および ビジネス利益をもたらすことが予想される。Agrifirmaはその親会社(Agrifirma AGRO Ltd.)から構成されている。4つの子会社、すなわち農業バイア農業有限会社、I.A.農業有限会社、GL農業会社と農業参加会社である。Agrifima S.R.L.と
統合の完了は何らかの要求や条件の制約を受け,これらの要求と条件は2020年1月27日に満たされ,その後Agrifirmaに対する制御権 を獲得した.合併は“国際財務報告基準3--企業合併”に従って計算された。本年度報告書に記載されている財務諸表付記1.1を参照されたい。
合併後、私たちの不動産組合は28,930ヘクタール増加しました。バイア州西部に位置する土地を含み、私たちのジャトバとチャパラル農場に近く、食糧生産と牛の飼育に適しています。合併後、我々の流通株総数は62,104,301株であった。
2020年12月20日、我々の持株株主Cresudは、(I)Agropecuaria Acres del Sud S.A.;(Ii)Ombu Agropecuaria S.A.;(Iii)Yatay Agropecuaria S.A.;(Iv)Yuchan Agropecuarian S.A.(総称して“Acres del Sud”)を買収する会社再編を開始した。これらの土地の総面積は9875ヘクタールで、穀物とサトウキビの栽培に使用され、San Raael、las Londras、La Primavera不動産の間に分配される。
2021年2月4日、株式購入協議による事前条件の履行後、上記会社を引き継ぎました。買収価格交渉は1.604億レアルで、2020年6月30日現在の推定予備純資産帳簿価値に基づいて、全額現金で支払います。合意は,ボリビア社の2020年6月30日から取引基準日までの純資産変化を反映した価格調整を規定しており,これは双方が確立した基準に基づいて行われている。価格調整の手続き は2021年3月21日に終了し、540万レアルの追加支払い義務が発生し、2021年4月30日に支払い、決済しました。
2021年2月3日、会社取締役会は1株当たりの普通株価格が22.00レアルであることを許可し、20,000,000株会社の新普通株を発行することによって、会社の株式を4.4億レアル増加させ、初回と2回目の普通株 の発行に関連している。今回発売された売却株主は、会社が発行した2,735,355株の普通株を売却した。
今回の発売は、改正された1976年12月7日第6,385号法律及び改正された2009年1月16日第476号CVM指令によるブラジルでの制限発売と、(A)米国内の有限数の合資格機関バイヤー(定義は証券法第144 A条の定義参照)及び(B)米国及びブラジル以外の米国個人以外の機関投資家及び他の投資家(証券法下の規則S)への私募である。今回発行した結果として,我々の株式は11.398億レアルに増加し,82,104,301株の普通株に分類された。
2021年5月14日、ケープタウン有限責任会社、Cresud S.A.C.I.F.Y.AとTurismo Investment S.A.U(“引受株主”)が第1シリーズ株式承認証を行使した後、20,272,707株の新しい普通株を発行することにより、我々の株式 は4.482億レアル増加した。最初の株式承認証は2006年3月15日に発行され、発行日に創立株主の自社株中の権益比率で彼らに授与された。第一シリーズの株式承認証を行使したため、私たちの株は15.88億レアルに増加し、 は102,377,008株の普通株に分けられた。“第10項--補足情報--行使された及び期限切れの引受権証の説明”を参照
28
私たちはブラジル、ボリビア、パラグアイで私たちの農業資産を開発し、開発して改造するつもりだ。これに対して、私たちは政府開発銀行に融資を申請し続けるつもりだ。
2019年7月1日から本契約の日付まで、完了しました
● |
2022年9月、私たちはマトグロソ州クエンシア市にあるPanamby農場を買収した。Panamby農場の敷地は10,844ヘクタールで、その中の5,379ヘクタールは開発でき、食糧と綿花の栽培に適している。買収価格は約285.6レアル(約1ヘクタール当たり53,100レアル)
| |
● | 2021年10月、私たちはマトグロソ州アルトタクォリにあるアルトタクリ農場3723ヘクタール(2694ヘクタール)の面積を売却した。販売総額は1ヘクタール当たり1,100袋で、5.89億レアル(約218,641レアル)に換算した |
● | 2021年9月、私たちはバイア州コロンティーナにあるリオメオ農場4573ヘクタール(2859ヘクタール)の土地を売却した。販売総額は1ヘクタール当たり250袋の大豆で、1.301億レアル(約1ヘクタール45507レアル)に換算した |
● | 2021年5月、私たちはバイア州ジャボランディにあるジャトバ農場1,654ヘクタール(1,250ヘクタール)の面積を販売した。販売総額は1ヘクタール当たり300袋の大豆で、6710万レアル(約1ヘクタール当たり53,640レアル)に換算した | |
● | 2021年5月、引受株主は当社が2006年3月15日に発行した最初の引受権証を行使した。上述したように、20,272,707株の新しい普通株を発行することにより、私たちの株式は4.482億レアル増加した |
● | 2021年5月、ブラジル証券化会社ISEC Securitisadora S.A.は、総金額2.4億レアルの農業総合企業売掛金証明書(Cerficados de Recebíveis do Agronigócio)(CRA)を発行した。信用格付け機関は私たちが発行した債券によって支持され、一連で構成され、総金額は2.4億レアルである。債券は2028年4月12日に満期になり、広義の消費物価指数によると(消費者と消費者との関係(IPCA)、年間5.36%を加え、7年分割分割払い。元金は2期に分けて支払い、それぞれ2027年4月13日と2028年4月12日です。債券の保証は、私たちが所有しているバイア州コロンティーナ市にある不動産を信託で譲渡する |
● | 2021年2月、私たちと私たちの子会社のアグフェルマ農業有限会社。そしてImobiliária Engenho de Maracaj以下のボリビア社発行の100%株式の買収が完了した:(A)Agropecuaria Acres del Sud S.A.;(B)Ombu Agropecuaria S.A.;(C)Yatay Agropecuaria S.A.;(D)Yuchan Agropecuarian S.A.。今回買収した総面積は約9.9万ヘクタールであり,すでに開発が完了しており,食糧やサトウキビ栽培に利用される。これらの不動産はボリビアの中心部にあり、第2期の作物を栽培するのに適している |
● | 2021年2月、私たちは一次と二次普通株の発行を完了し、総金額は4.4億レアルで、上述したように20,000,000株の新しい普通株を発行した |
● | 2020年/2021年には大豆や他の付加価値作物を栽培することで143,355ヘクタールの耕地の6,800ヘクタールを開発しました |
● | 2020年8月にはバイア州ジャボランディにあるジャトバ農場133ヘクタールの耕作可能面積を380万レアルで販売しました |
29
● | 2020年7月,バイア州Lu·エドゥアルド·マガレスのBananal X農場2,160ヘクタール(1,714ヘクタール)の土地のゼロ利益またはゼロ損失売却を確認した。売却協定は2019年3月22日に署名され、固定価格は2,800万レアル。成約当日、私たちは750万レアルを受け取り、残りの2050万レアルは2023年まで3回に分けて支払われる |
● | 2020年6月、私たちはバイア州ジャボランディにあるジャトバ農場1,875ヘクタール(1,500ヘクタールの可耕地)の面積を売却した。販売総額は1ヘクタール当たり300袋、4500万レアル(約1ヘクタール当たり300,010レアル) |
● | 2020年4月,ピオイ州Baixa Grande do Ribeiro市にあるSerra Grande農場を買収した。Serra Grande農場は4489ヘクタールで、そのうち2904ヘクタールは耕作可能で、穀物の栽培に適している。買収価格は約2500万レアル(1ヘクタール8600レアル) |
● | 2020年5月には、マトグロソー州アルト·タクォリにあるアルト·タクリ農場105ヘクタール(105ヘクタール)の面積を売却した。販売総額は1ヘクタールあたり1100袋で、1,100万レアル(約1ヘクタール当たり105,000レアル)である |
● | 2020年1月、私たちはAgrifirmaと私たちの合併を完了し、私たちの不動産組合を28,930ヘクタール増加させた |
● | 2019年10月、私たちは農業-金融科学技術農業会社に1,000,000ドルを投資し、農業会社の株式の1.8%を占めた。Agrofyはオンライン市場であり、小売業者とそのパートナーの需要を満たし、農民とサプライヤーを接続する代替方法を求めるための全方位的な電子商取引解決策を提供する |
● | 2019年10月には、マトグロソー州アルトタクリ農場にある85ヘクタール(65ヘクタールの耕作可能土地)を売却しました。販売総額は1ヘクタールあたり1100袋で、550万レアル(約1ヘクタール当たり84817レアル)である |
● | 2019年8月、バイア州ジャボランディにあるジャトバ農場1,134ヘクタール(893ヘクタール)の面積を販売しました。販売総額は1ヘクタール当たり302袋で、2320万レアル(約1ヘクタール25961レアル)に換算した |
30
次の表に2022年9月30日までの我々の農業資産の位置,耕地面積とその現在あるいは計画されている生産活動 :
属性 | 位置 | 購入·レンタル日 | 総面積 | 耕地面積 | プロジェクト | 所有権 | ||||||||||
(HA) | (HA) | |||||||||||||||
ジャトバ農場 | ハボランディ/バ | 2007年3月 | 13,276 | 10,208 | 穀物と牧草 | 持っている | ||||||||||
アルト·タクリー農場 | アルト·タクォリ/MT | 2007年8月 | 1,380 | 809 | サトウキビ.サトウキビ | 持っている | ||||||||||
アローカリア農場 | ミニ/囲碁 | 2007年4月 | 5,534 | 4,051 | サトウキビ.サトウキビ | 持っている | ||||||||||
チャパラル農場 | Corentina/BA | 2007年11月 | 37,182 | 26,444 | 穀物と綿 | 持っている | ||||||||||
Nova Buriti農場 | Januaria/MG | 2007年12月 | 24,212 | 17,846 | 森林.森 | 持っている | ||||||||||
プレンシア農場 | バレラス/BA | 2008年9月 | 17,799 | 12,410 | 穀物と牧草 | 持っている | ||||||||||
モロッティ農場 | ボクローン/パラグアイ | 2018年2月 | 59,585 | 34,053 | 穀物と牧草 | 持っている | ||||||||||
第二組合農場(1) | Ribeiro Gon≡alves/PI | 2013年11月 | 7,456 | 7,456 | 穀類 | レンタルする | ||||||||||
共同企業III農場(2) | アルト·タクォリ/MT | May 2015 | 5,128 | 5,128 | サトウキビ.サトウキビ | レンタルする | ||||||||||
第4パートナーシップ農場(3) | サンレモントとマガベイラス | 2017年2月 | 15,000 | 15,000 | サトウキビ.サトウキビ | レンタルする | ||||||||||
サンノゼ農場 | サンレモントとマガベイラス | 2017年2月 | 17,566 | 10,137 | 穀物とサトウキビ | 持っている | ||||||||||
パートナーシップV場(4) | サンフェリックスDo Araguáia/MT | 2018年8月 | 19,425 | 19,425 | 穀類 | レンタルする | ||||||||||
Arrojadinho農場(5) | ハボランディ/バ | 2020年1月 | 16,642 | 11,063 | 穀類 | 持っている | ||||||||||
リオデジャネイロミオ農場(6) | ハボランディ/バ | 2020年1月 | 7,715 | 5,642 | 穀類 | 持っている | ||||||||||
共同企業七農場(7) | Baixa Grande do Ribeiro/Pi | 2019年12月 | 6,013 | 6,013 | 穀類 | レンタルする | ||||||||||
セルラ·グランデ農場 | Baixa Grande do Ribeiro/Pi | 2020年4月 | 4,489 | 2,904 | 穀類 | 持っている | ||||||||||
第8組合農場(8) | サンタクルーズ/ボリビア | 2020年12月 | 1,065 | 1,065 | 穀類 | レンタルする | ||||||||||
南区エーカー | サンタクルーズ/ボリビア | 2021年2月 | 9,875 | 7,925 | 穀物とサトウキビ | 持っている | ||||||||||
第9パートナーシップ農場(9) | モンタナ州サンノセド·シンゴ | 2022年6月 | 2,100 | 2,100 | 穀類 | レンタルする | ||||||||||
パートナーX場(10) | ミズーリ州サンフェリッツ市アラグア | 2022年6月 | 5,714 | 5,714 | 穀類 | レンタルする | ||||||||||
共同企業XI場(11) | コモドロ/MT | 2022年7月 | 6,070 | 6,070 | 穀類 | レンタルする | ||||||||||
パンamby農場 | クイル·エンシア/MT | 2022年8月 | 10,844 | 5,379 | 穀物と綿 | 持っている | ||||||||||
合計する | 294,070 | 216,842 |
(1) | 我々は第2組合農場について農業探査協力パートナーシップを締結し,期間は最長11豊作年であった。 |
(2) | 我々は共同三農場について農業探査協力パートナーシップを締結し、有効期限は2026年3月31日までである。 |
(3) | 私たちは第4のパートナーシップ農場について農業探査協力パートナーシップを締結し、15年間、サトウキビを栽培し、 は15年間継続する権利がある。 |
(4) | 我々はV共同農場について農業探査協力パートナーシップを締結し,期間は最長10年であった。 |
(5) | この農場は以前は第6組合会社と呼ばれ,Agrifirmaの合併により得られた。 |
(6) | Agrifirmaを合併して買収した農場 。 |
(7) | 我々は共同企業VII農場について農業探査協力パートナーシップを締結し,期間は最長10年であった。 |
(8) | 我々はbrとパートナーシップVIII農場について農業探査協力パートナーシップを構築した。 |
(9) | 私たちはbrと第9のパートナーシップ農場について農業探査協力パートナーシップを構築した。 |
(10) | 我々はX共同農場についてbrと農業探査協力パートナーシップを構築した。 |
(11) | 我々はbrと共同企業XI農場について農業探査協力パートナーシップを構築した。 |
31
私たちの政策は私たちの農業資産の公平な市場価値を年次評価することだ。私たちは各物件の開発レベル、土壌品質と成熟度及び農業潜在力に基づいて、私たちの農業物件の市場価値を評価した。農業資産公正市場価値の見積もりについて、2022年6月30日までの財政年度財務諸表付記10を参照されたい。
私たちの農業資産市場価値の推定はいくつかの仮定、方法、推定、主観的判断に基づいており、これらはすべて固有に重大な商業、経済、競争と運営不確定性の影響を受けており、その大部分は私たちが制御できないbr}と予測不可能であるため、それらが正しいことを保証することはできない。また、不動産の市場価値は重大な変動の影響を受け、重大な商業、経済、競争の不確実性の影響も受けており、その多くは制御できないため、このような推定は、私たちが入手できるか得ることができるかどうかを示すこのような物件の価値とみなされるべきではない。私たちが直面しているリスクに関するより多くの情報は、“第3項-重要な情報-リスク要因”を参照されたい。次の表に2022年6月30日現在の我々の農業資産に関する土地買収とその後の改善の歴史的コスト,および推定された公平な市場価値を示す。
米国証券取引委員会は、www.sec.gov上で相互接続ウェブサイトを維持し、米国証券取引委員会に電子的に文書を提出または提供する会社(我々を含む)に関する報告書、依頼書および情報声明、ならびに他の情報を含む。私たちのインターネットサイトはwww.brasil-agro.comです。我々のインターネットサイトに含まれる情報やそのサイトを介してアクセス可能な情報は、本年度報告には含まれておらず、参考のために本年度報告にも含まれていない。
次の表に2022年6月30日までの私たちの農業資産に関するいくつかのbr情報を示します
属性 | 位置 | 購入·レンタル日 | 総面積 | 土地と 改善 期日までのコスト 六月三十日 2022 (1) | 見積もりの公平 市場 締め切りの価値 六月三十日 2022 (2) | 鑑賞する(3) | ||||||||||||||
(HA) | (百万レアル) | (百万レアル) | ||||||||||||||||||
ジャトバ農場 | ハボランディ/バ | 2007年3月 | 13,276 | 29.0 | 429.7 | 1,383 | % | |||||||||||||
アルト·タクリー農場 | アルト·タクォリ/MT | 2007年8月 | 1,380 | 17.3 | 30.6 | 77 | % | |||||||||||||
アローカリア農場 | ミニ/囲碁 | 2007年4月 | 5,534 | 46.3 | 333.4 | 620 | % | |||||||||||||
チャパラル農場 | Corentina/BA | 2007年11月 | 37,182 | 102.3 | 796.1 | 678 | % | |||||||||||||
Nova Buriti農場 | Januaria/MG | 2007年12月 | 24,212 | 24.3 | 49.8 | 105 | % | |||||||||||||
プレンシア農場 | バレラス/BA | 2008年9月 | 17,799 | 32.8 | 136.3 | 315 | % | |||||||||||||
モロッティ農場 | ボクローン/パラグアイ | 2018年2月 | 59,585 | 220.8 | 337.8 | 53 | % | |||||||||||||
サンノゼ農場 | サンレモントとマガベイラス | 2017年2月 | 17,566 | 114.4 | 464.2 | 306 | % | |||||||||||||
Arrojadinho農場 | ハボランディ/バ | 2020年1月 | 16,642 | 100.5 | 256.9 | 156 | % | |||||||||||||
リオデジャネイロミオ農場 | ハボランディ/バ | 2020年1月 | 7,715 | 79.0 | 201.9 | 156 | % | |||||||||||||
セルラ·グランデ農場 | Baixa Grande do Ribeiro/Pi | 2020年4月 | 4,489 | 42.1 | 82.6 | 96 | % | |||||||||||||
南区エーカー | サンタクルーズ/ボリビア | 2022年2月 | 9,875 | 137.9 | 189.5 | 37 | % | |||||||||||||
合計する | 215,255 | 946.8 | 3,308.7 | 249 | % |
(1) | 土地及び資本支出を含み、建物、インフラ及び財産の他の改善、減価償却費用を控除する。 |
(2) | 独立した会社の徳勤からの評価です |
(3) | 値上がりには買収日以来のインフレの影響が含まれている。 |
32
B. | 業務 の概要 |
私たちは買収、開発、探査に集中しており、巨大なキャッシュフローの発生と価値増加の潜在力を持つ農業資産だと考えている。インフラや高付加価値作物(大豆,トウモロコシ,サトウキビ,その他)や牛を飼う技術に投資することで,我々が買収した物件を改造し,我々が開発した物件を売却し,資本収益brを実現することを求めている。私たちは現在穀物とサトウキビ生産と牛の飼育を含むいくつかの農業活動に参加している。
新冠肺炎の大流行の影響
ブラジルの政府措置
新冠肺炎疫病の発生を受けて、ブラジル政府は2020年3月に新冠肺炎の影響を監視する危機委員会を設立した。それ以来、新冠肺炎の影響に対応するためのいくつかの措置(税収その他)が発表されている。このような点で、ブラジルの衛生当局といくつかの州と市政当局は社会的疎遠な措置を取ったり提案したりしている。同様に、ブラジル議会は現在、ブラジル企業に支払う配当分配の免税廃止を含む、新税の発行、税収優遇の廃止、現行税率の引き上げなど、ブラジル政府の収入を増加させるいくつかの措置を検討しており、これは私たちの投資収益と私たちの株主に影響を与える可能性がある。
ブラジルでは、各州と市町村が税収優遇を廃止し、現行税率を引き上げて収入を増加させることもできる。
会社の措置
ブラジル保健省が定めた衛生安全条件を保証するためにMinistério da Sa≡de)そして、私たち従業員の健康を守るために、そのためのいくつかの措置が計画されています。
主な取り組みは,予防·リスク委員会を作成し,遠隔作業手配を実施し,我々の業務に参加するすべての人員の安全を保護するためのいくつかの措置や合意をとることであり,ブラジル保健省が策定したガイドラインに従っている(MinistéRio da Sa≡de).
私たちの運営や現金の保存を支援する措置も取られています
● | 農業コスト、サトウキビ、運転資金のための融資を提供するなど、新しい信用限度額を確立する |
● | 早期に投入すること |
● | より大きな倉庫能力を確保するために農産物の販売が予想される。 |
また、2022年6月30日まで、私たちは2022年に新冠肺炎疫病に直接関連する財務業績に重大な損失や収益を記録していないが、私たちは引き続き未来に発生する可能性のある影響を監視している
● | 為替変動性は,我々が金融業務の生産利益を保証するために行っている通貨業務や大口商品業務に関するデリバティブ業務に関係している.より多くの情報は“プロジェクト5--経営と財務審査と展望--経営成果”を参照 |
● | 糖価格とエタノール価格の変動及びサトウキビ需要と価格への影響 |
● | 私たちの顧客との交渉による予想されるサトウキビの支払い周期の変化;2022年6月30日現在、私たちの顧客の中で予想された支払いを逃した人はいません |
● | 他の大口商品価格の変動。 |
ブラジル、ボリビア、パラグアイでの私たちの業務はまだ続いており、実質的な変化はない。私たちの業務運営の大部分は何の重大な中断も経験していない。
33
農業活動と製品
自主生産
2022年6月30日まで、私たちは私たちの農業ポートフォリオ全体の事業者です。私たちが独立して運営している背景の下で、私たちは私たちの生産に対して独占的なコントロールを維持し、投入品、原材料と設備の調達、募集と従業員の監督及びインフラ投資に対して独占的な責任を維持します。私たちは現在大部分の製品を少数の輸出入会社や強力な価格交渉能力を持つ顧客に販売しています。2022年6月30日までの年度の純収入は11.681億レアル,2021年6月30日までの年度の純収入は6.63億レアルであった。私たちのすべての製品はブラジル、ボリビア、パラグアイの顧客に販売されています。
我々は、生産プロセスのすべての段階で、サービス(私たちの従業員を含む)、設備、およびインフラ需要を提供するために、第三者請負業者と短期契約 を締結します。私たちはこれが私たちが市場状況の発展にもっと柔軟に適応できるようにすると信じている。
私たちの農業資産は現地マネージャーが管理しており、地域一級のマネージャーであってもよく、特定の不動産のマネージャーであってもよく、具体的には各物件の位置と大きさに依存しています。2022年9月30日まで、私たちのすべての農場に取締役がいて、マラニオン、ピオイと中西部地域、ボリビア農場に生産マネージャーがいて、サンホセと第四のパートナーシップ農場にマネージャーがいて、セラ大農場とパトレ第七農場にマネージャーがいて、アバランド農場(第二パートナーシップ農場)にマネージャーがいて、Arrojadinho農場にマネージャーがいて、チャパラとリオデジャネイロ農場にマネージャーがいます。プレゼニア農場のマネージャー、第五共同農場のマネージャー、アロカリア、アルトタクォリ、共同三農場のマネージャー、モロッティ農場のマネージャー、南エーカー農場のマネージャーです。
賃貸借証書
独立生産の代替案として、2022年6月30日現在、16,606ヘクタールの農業資産を第三者に賃貸している。
一般に,我々のリースはテーマ物件の開発段階によって異なる義務に制約されている.私たちが開発していない土地の物件の賃貸については、テナントは、農業生産を促進するために必要と考えられる技術や設備を投資·使用することを含むいくつかの条項や条件を遵守しなければならない。土地賃貸以外にも,単一の農家や倉庫をテナントにレンタルすることができ,brにより,テナントが生産した農業生産実物の一部を得ることができる。私たちのレンタル期間は一般的に3年から10年です。ブラジルの法律によると、テナントは農場を借りる際に優先購入権を持っている。
穀類
食糧播種季節は9月から12月までであり,刈取り期間は毎年2月から5月である。2021/2022作物年度の栽培季節に、私たちはブラジル、ボリビア、パラグアイの穀物農場で95,951ヘクタールの穀物を栽培した。2022年と2021年6月30日現在、穀物販売からの純収入はそれぞれ私たちの純収入の61.7%と49.8%を占めている。
農場で生産されたすべての配送は道路輸送によって行われる。私たちは第三者サービス契約を締結して、製品を私たちの農場から私たちの貯蔵施設あるいは私たちの顧客に輸送します。
34
サトウキビ.サトウキビ
サトウキビ栽培季節は毎年2月から5月まで,収穫は毎年4月から11月までである。2022年6月30日、私たちはアロカリア、アルト·タクォリ、サンホセ農場、第3のパートナーシップ、第4のパートナーシップ、南欧農場で28,992ヘクタールのサトウキビを栽培した。
私たちはBrencoと供給契約を締結し、この契約に基づいて、私たちは現在Alto TaQuari、Araucária、Partner III農場からすべてのサトウキビ生産を供給している。この供給契約の期限は、6作物年と5つの収穫を含む2つの完全な作物周期を含み、2022/2023年に満期になる予定である。Brencoは2022年6月30日まで年度および本報告日までに売掛金を滞納していない。私たちは現在、主要顧客のBrenco違約のリスクに直面しており、これは、その持株株主Novonor S.A.がブラジル連邦警察の腐敗調査を受けており、Brencoが2019年5月にブラジルで再編破産(Recupera Baao)を申請していることに関連している。
次の表では、契約条項に基づいて Brenco売掛金の帳簿齢を並べました。
自分から 六月三十日 2022 | ||||
満期日: | (千レアルで計算する) | |||
最大30日 | 14,080 | |||
30日から90日 | - | |||
91日から180日 | - | |||
181日から360日 | 2,706 | |||
合計する | 16,786 |
2015年5月8日、私たちはマトグロソ州アルトタクォリ市とアルトアラグア市にある不動産について賃貸契約(“パートナーシップIII”)を締結し、この協定によると、2026年3月31日までに4,263ヘクタールの土地を経営する権利がある。この物件はアルトタクリ農場に近く、サトウキビの生産実績が非常に良い。この取引は、この地域に既存の運営構造とチームを利用し、より大きな物件管理の柔軟性を確保することができます。
私たちはAgo Serraと供給契約 を締結し、この契約によると、私たちは現在、私たちの第4のパートナーシップ農場のすべてのサトウキビ生産を彼らに供給しています。この供給契約の期間は15年で、15年継続することができます。
2022年と2021年6月30日現在,サトウキビ販売からの純収入はそれぞれ我々の純収入の32.4%と40.0%を占めている。
私たちの農場の生産量は道路輸送によって分配された。私たちはトラック輸送会社と第三者サービス契約を締結し、製品を私たちの農場から顧客の砂糖工場とエタノール精製所に輸送します。
35
家畜.家畜
2022年6月30日現在,21,168頭の牛が11,323ヘクタールのアクティブ牧場に分布している。
2022年と2021年6月30日までの年度まで、家畜販売からの純収入はそれぞれ私たちの純収入の2.7%と4.4%を占めている。
綿花
綿花の栽培季節は毎年9月から12月までであり,収穫期間は毎年2月から5月である。2021/2022作物年度の栽培季節brでは,Chaparral農場で4121ヘクタールの綿花を栽培した。
2022年と2021年6月30日までの年度まで、綿花販売からの純収入はそれぞれ私たちの純収入の2.2%と4.2%を占めている。
他の人は
2022年6月30日現在,我々のNova Buriti圃場は24,212ヘクタールの農地を有している。私たちは現在 運営を開始するために必要な許可を得ている。私たちは農場許可証を取得することが困難に直面してきたため、私たちはこの物件の代替案を検討している。このような選択の1つは、法定準備金を相殺するために農場を売却することであり、環境法典がbrに基づいて想定するメカニズムであり、法定準備金赤字の所有者は、そのメカニズムに基づいて別の地域を得ることによっていくつかの問題を解決することができる。
2019年7月1日から本契約の日付まで、完了しました
● |
2022年9月、私たちはマトグロソ州クエンシア市にあるPanamby農場を買収した。Panamby農場の敷地は10,844ヘクタールで、その中の5,379ヘクタールは開発でき、食糧と綿花の栽培に適している。買収価格は約285.6レアル(約1ヘクタール当たり53,100レアル)
| |
● | 2021年10月、私たちはマトグロソ州アルトタクォリにあるアルトタクリ農場3723ヘクタール(2694ヘクタール)の面積を売却した。販売総額は1ヘクタール当たり1,100袋で、5.89億レアル(約218,641レアル)に換算した |
● | 2021年9月、私たちはバイア州コロンティーナにあるリオメオ農場4573ヘクタール(2859ヘクタール)の土地を売却した。販売総額は1ヘクタール当たり250袋の大豆で、1.301億レアル(約1ヘクタール45507レアル)に換算した |
● | 2021年5月、私たちはバイア州ジャボランディにあるジャトバ農場1,654ヘクタール(1,250ヘクタール)の面積を販売した。販売総額は1ヘクタール当たり300袋の大豆で、6710万レアル(約1ヘクタール当たり53,640レアル)に換算した |
● | 2021年5月、引受株主は当社が2006年3月15日に発行した最初の引受権証を行使した。上述したように、20,272,707株の新しい普通株を発行することにより、私たちの株式は4.482億レアル増加した |
● | 2021年5月、ブラジル証券化会社ISEC Securitisadora S.A.は、総金額2.4億レアルの農業総合企業売掛金証明書(Cerficados de Recebíveis do Agronigócio)(CRA)を発行した。信用格付け機関は私たちが発行した債券によって支持され、一連で構成され、総金額は2.4億レアルである。債券は2028年4月12日に満期になり、広義の消費物価指数によると(消費者と消費者との関係(IPCA)、年間5.36%を加え、7年分割分割払い。元金は2期に分けて支払い、それぞれ2027年4月13日と2028年4月12日です。債券の保証は、私たちが所有しているバイア州コロンティーナ市にある不動産を信託で譲渡する |
36
● | 2021年2月、私たちと私たちの子会社のアグフェルマ農業有限会社。そしてImobiliária Engenho de Maracaj以下のボリビア社発行の100%株式の買収が完了した:(A)Agropecuaria Acres del Sud S.A.;(B)Ombu Agropecuaria S.A.;(C)Yatay Agropecuaria S.A.;(D)Yuchan Agropecuarian S.A.。今回買収した総面積は約9.9万ヘクタールであり,すでに開発が完了しており,食糧やサトウキビ栽培に利用される。これらの不動産はボリビアの中心部にあり、第2期の作物を栽培するのに適している |
● | 2021年2月、私たちは一次と二次普通株の発行を完了し、総金額は4.4億レアルで、上述したように20,000,000株の新しい普通株を発行した |
● | 2020年/2021年には大豆や他の付加価値作物を栽培することで143,355ヘクタールの耕地の6,800ヘクタールを開発しました |
● | 2020年8月にはバイア州ジャボランディにあるジャトバ農場133ヘクタールの耕作可能面積を380万レアルで販売しました |
● | 2020年7月,バイア州Lu·エドゥアルド·マガレスのBananal X農場2,160ヘクタール(1,714ヘクタール)の土地のゼロ利益またはゼロ損失売却を確認した。売却協定は2019年3月22日に署名され、固定価格は2,800万レアル。成約当日、私たちは750万レアルを受け取り、残りの2050万レアルは2023年まで3回に分けて支払われる |
● | 2020年6月、私たちはバイア州ジャボランディにあるジャトバ農場1,875ヘクタール(1,500ヘクタールの可耕地)の面積を売却した。販売総額は1ヘクタール当たり300袋、4500万レアル(約1ヘクタール当たり300,010レアル) |
● | 2020年4月,ピオイ州Baixa Grande do Ribeiro市にあるSerra Grande農場を買収した。Serra Grande農場は4489ヘクタールで、そのうち2904ヘクタールは耕作可能で、穀物の栽培に適している。買収価格は約2500万レアル(1ヘクタール8600レアル) |
● | 2020年5月には、マトグロソー州アルト·タクォリにあるアルト·タクリ農場105ヘクタール(105ヘクタール)の面積を売却した。販売総額は1ヘクタールあたり1100袋で、1,100万レアル(約1ヘクタール当たり105,000レアル)である |
● | 2020年1月、私たちはAgrifirmaと私たちの合併を完了し、私たちの不動産組合を28,930ヘクタール増加させた |
● | 2019年10月、私たちは農業-金融科学技術農業会社に1,000,000ドルを投資し、農業会社の株式の1.8%を占めた。Agrofyはオンライン市場であり、小売業者とそのパートナーの需要を満たし、農民とサプライヤーを接続する代替方法を求めるための全方位的な電子商取引解決策を提供する |
● | 2019年10月には、マトグロソー州アルトタクリ農場にある85ヘクタール(65ヘクタールの耕作可能土地)を売却しました。販売総額は1ヘクタールあたり1100袋で、550万レアル(約1ヘクタール当たり84817レアル)である |
● | 2019年8月、バイア州ジャボランディにあるジャトバ農場1,134ヘクタール(893ヘクタール)の面積を販売しました。販売総額は1ヘクタール当たり302袋で、2320万レアル(約1ヘクタール25961レアル)に換算した |
37
投資物件
2022年6月30日現在、我々の投資物件の帳簿純価値は10.044億レアルであり、そのうち7.414億レアルは土地買収コストであり、263.0 百万レアル(減価償却累計控除)は改善であり、建築とインフラ改善、土地の整理と準備コストを含む。圃場販売収益は,2022年と2021年6月30日までの年度でそれぞれ2.515億レアルと5310万レアル, であった。
農業財産権
2022年6月30日現在,19カ所の農業土地,合計203,649ヘクタールの耕地(ブラジル,ボリビア,パラグアイ環境法で規定されている環境保護区を除く)60,159ヘクタールの賃貸面積を含み,ブラジルのマトグロソ州,ゴアス州,ミナスジラス州,マラニオ州,バイア州,ピオイ州,ボリビア州,パラグアイに分布している。2021/2022作物年度の栽培季節には、62,626ヘクタールの大豆、27,643ヘクタールのトウモロコシ(1)を栽培しましたSTと2発送するこれらの作物には、28,992ヘクタールのサトウキビ、28,538ヘクタールの他の穀物(ゴマ、ソルガムなど、第三者にレンタルされた土地)、5,681ヘクタールの豆類、4,121ヘクタールの綿花および11,323ヘクタールの牧場が含まれている。Nova Buriti農場の一部を除いて、私たちは子会社を通じて私たちの農業不動産を買収し、保有しており、このような構造はブラジルの法律に基づいて将来のこのような不動産の販売を簡略化すると信じている。また、私たちは農業資産、すなわち第2、第3、第4、第5、第7、第8パートナーシップ農場を経営するための農村パートナー関係を構築した。
サンホセ農場 2022年6月30日現在、サンホセ農場の面積は17566ヘクタール。サンホセ農場は私たちの子会社Imobiliária Ceibo Ltd.によって買収された。2017年2月、1.0億レアルで販売された。この物件はブラジル東北部のマラニヨン州にある
私たちは17566ヘクタールを買収し、そのうち10137ヘクタールは耕作可能で、すでに開発され、食糧作物の栽培に使われる。他の7,429ヘクタールは永久保護区と法定保護区だ。買収価格は1億レアル(1ヘクタールあたり1万レアル)。
農業パートナーシップは15,000ヘクタールの可耕地と開発された土地を含み,大部分はサトウキビが栽培されている。農業パートナーシップの期限 は15年であり,同時に延長可能である。
ジャトバ農場2022年6月30日までのジャトバ農場の面積は13,276ヘクタールである。2007年、前田グループと協力し、3300万レアルでジャトバ農場を買収した。2012年5月12日、私たちはGrupo Maedaの共同企業株式を買収し、私たちの子会社Jborandi Propredade AGRícolasを通じてJatobícolas農場の100%所有者になった。この物件はブラジル北東部バイア州ジャボランディ市に位置しており,カンダイアス港のバイア州での存在により,輸出に有利であると考えられる。
2017年6月30日、私たちはジャトバ農場625ヘクタールを販売し、そのうち500ヘクタールは耕作可能で、総販売価格は1010万レアルで、1ヘクタールあたりの耕地300袋の大豆に相当する。2018年7月には9,784ヘクタールのジャトバ農場を販売し,そのうち7,485ヘクタールは耕作可能であり,総販売価格は1.648億レアルであり,1ヘクタールあたり285袋の大豆に相当する。2019年6月、私たちは3,124ヘクタールのジャトバ農場を売りました。そのうち2,473ヘクタールは耕作可能で、総販売価格は5,810万レアルで、1ヘクタールあたり285袋の大豆に相当します。2019年9月、1134ヘクタールのジャトバ農場を販売しました。そのうち893ヘクタールは耕作可能で、総販売価格は2320万レアルで、1ヘクタールあたりの耕地302袋の大豆に相当します。2020年6月、私たちは1,875ヘクタールのジャトバ農場を売りました。そのうち1,500ヘクタールは耕作可能で、総販売価格は4,500万レアルで、1ヘクタールあたり300袋の大豆に相当します。2020年8月、133ヘクタールの耕地を販売し、総販売価格は380万レアルです。2022年5月、私たちは6710万レアルの価格で1,654ヘクタールのジャトバ農場を販売し、その中の1,250ヘクタールは耕作可能で、1ヘクタールあたりの耕地300袋の大豆に相当する。
アルト·タクリー農場: 2022年6月30日現在のアルト·タクォリ圃場の面積は5103ヘクタールである。Alto TaQuari農場は2007年8月に私たちの子会社Imobiliária Mognoによって3320万レアルで買収された。この契約は,我々が2,740万レアルの未返済残高を支払った後,2015年9月に付与されたものである。br}2009/2010作物年度は,Brencoとの供給契約の義務履行の開始を示しており,この契約により,Alto TaQuari農場の全サトウキビ生産を彼らに供給し,期限は2つの完全な作物周期(6作物年とbr)であり,2023年に終了する予定である。この物件はマトグロソ州アルトタクォリ市にある。
38
2018年11月,Alto TaQuari圃場の103ヘクタールの土地を売却し,すべて耕作可能土地であり,総販売価格は800万レアルであり,1ヘクタールあたり1,100袋の大豆brに相当する。2019年10月、私たちは85ヘクタールのAlto TaQuari農場を売りました。そのうち65ヘクタールは耕作可能で、総販売価格は550万レアルで、1ヘクタールあたり1,100袋の大豆に相当します。2020年5月には105ヘクタールのAlto TaQuari農場を販売しましたこれらの土地は耕作可能で1100万レアルで1ヘクタールあたり1,100袋の大豆に相当します
2021年10月7日、Alto Taqui農場3723ヘクタール(2694ヘクタール)の土地を売却する協定を締結した。価格は589.0 百万レアル(1ヘクタール当たり218,641レアル)または1ヘクタールあたり1,100袋の大豆である。1650万レアルに相当する一部の価格は2021年10月に支払われ、また3140万レアルは2021年11月に支払われた。残額は大豆袋をインデックスとし、2022年5月から8年に分けて支払う。この地域の交付は2段階で行われ、第1段階は2021年10月に交付され、総面積は2,566ヘクタール(1,537ヘクタール)、総金額は約3.36億レアル、第2段階は2024年9月に交付され、総面積は1,157ヘクタール、総金額は約2.53億レアルである。私たちは各交付段階が完了するまで、販売された地域の探査と運営を続けるつもりだ。
今回の売却を考慮すると,このポートフォリオにおけるAlto Taqui圃場面積は1,380ヘクタール(809ヘクタールの耕作可能土地)であった。
アローカリア農場2022年6月30日までのアローカリア農場の面積は5534ヘクタールである。アロカリア農場は2007年4月に私たちの子会社Imobiliária AraucáriaとBrencoが協力し、それぞれ75%と25%の割合で買収し、総金額は800万レアルだった。Araucária農場の地契は2008年11月20日に授与され、2008年11月24日に登録され、それによって私たちとBrencoとの協力関係を終了し、私たちは依然としてAraucária農場9,682ヘクタールの唯一の所有者であり、7,070万レアルに相当する。この土地はゴアス州ミネロス市に位置し,主にサトウキビや穀物の栽培に用いられている。
2018年5月、660ヘクタールが耕作可能である956ヘクタールのアローカリア農場を販売した(総販売価格は5240万レアルで、耕地1,208袋の大豆に相当)。2017年3月27日、200ヘクタールが耕作可能で、総販売価格は1250万レアルまたは(名目価値1320万レアル、大豆1,000袋に相当)274ヘクタールのAraucária農場を販売した。2017年5月30日、918ヘクタールが耕作可能で、総販売価格は1,700万レアルで、280袋の大豆に相当する1,360ヘクタールのアローカリア農場を販売した。2013年4月25日、310ヘクタールが耕作可能で、総販売価格は1,030万レアル、大豆は48,000袋に相当する394ヘクタールのアロカリア農場を販売した。2014年6月27日、735,000袋の大豆に相当する1,164ヘクタールのアロカリア農場が販売された。売却後、私たちが持っているアロカリア農場の面積は5,534ヘクタールで、そのうち約4,051ヘクタールが可耕地である。
2009/2010作物年度は、私たちがBrencoとの供給契約に基づいて負う義務の開始、すなわちアローカリア農場からのすべてのサトウキビ生産を2つの完全な作物サイクル(6作物年と5回の収穫)に供給し、最初は2021/2022年にbrを終了する予定だったが、サトウキビの生産継続により延期されたことを示している。合意期間は5つの追加的なサトウキビbr周期を自動的に延長することができる。
チャパラル農場: 2022年6月30日現在のChaparral圃場の面積は37182ヘクタールである。2007年11月、私たちの子会社Imobiliária Cajueiroは4790万レアルでChaparral農場を買収した。この契約は二千八年九月二十九日に発行され、二千八年十二月十二日に登録された。この物件はバイア州コロンティーナ市にある。
Nova Buriti農場: 2022年6月30日現在のNova Buriti圃場の面積は24212ヘクタールである。Nova Buriti農場は2007年12月に買収され、総金額は2,200万レアルだった。3,064ヘクタールの土地が2010年5月に子会社Imobiliária Flambiant Ltd.に譲渡された。残りの21,147ヘクタールの土地は二零一七年八月に吾等に譲渡され、二零一七年八月に12.8億レアル百万レアルの価格残高が支払われたが、売り手と合意した貨幣修正は含まれていない。私たちの子会社Imobiliária Flambiant Ltd. はこの物件の13%の権益を持っており、私たちは残りの87%の権利を持っている。この物件はブラジル東南部ミナスジラス州ボニトッドミナス市とコネゴマリオに位置し,主要な鉄メーカーに近く,後者は大量のバイオ燃料発電,特にユーカリから抽出したバイオ燃料を使用している。
39
私たちは現在 が必要な許可を得て運営を開始できるようにしています。私たちは農場許可証を取得することに困難に直面してきたので、私たちはその物件の代替案を検討している。このような選択の1つは、法定準備金を相殺するために農場を売却することであり、これは、環境法規で想定されるメカニズムであり、このメカニズムによれば、法定準備金赤字の保有者は、特定の問題を解決するために別の地域を得ることができる。
プレンシア農場: 2022年6月30日現在のプレエンシア農場の面積は17,799ヘクタールである。私たちの子会社Imobiliária Cajueiroは2008年9月に960万レアルでPreer≡ncia農場を買収した。この地契は2009年9月4日に発行され、2010年2月24日に登録された。この不動産はバイア州バレラス市にある。私たちはこの土地を牛の飼育と食糧の栽培に使っている。
パートナーシップII--Avarandado農場2013年10月11日、私たちはパートナーII農場について農村パートナー協定を締結し、2024年6月に終了する予定です。Partner II圃場はピオイ州のRibeiro Gon≡alves市に位置し,良好な食糧生産成果を得ている。私たちの経営面積は7456ヘクタールに達し、食糧作物の栽培に適している。
共同企業III--Alto Taqui共同農場:2015年5月8日、私たちはマトグロソ州アルトタクォリ市とアルトアラグア市にある不動産について農村パートナーシップ協定(“パートナーシップIII”)を締結し、この協定によると、2026年3月31日までに5,128ヘクタールの土地を経営する権利がある。これらの物件はアルト·タクォリ圃場に近く,この地域のサトウキビ生産成績は良好であった。この取引は、この地域の既存の運営構造とbrチームを利用し、より大きな物件管理の柔軟性を確保することができる。
パートナーシップ4--サンホセパートナーシップ農場:2017年1月11日、私たちはマラニオ州サンレモント市にある不動産brについて農村パートナーシップ協定(“第4のパートナーシップ”)を締結し、この合意に基づき、15,000ヘクタールの土地を経営する権利があります。農業パートナーシップはサトウキビの大部分を栽培しており,期限は15年であり,さらに15年継続可能である。
共同企業V-Jata Partnership農場:2018年8月28日、私たちはマトグロソ州サンフェリックス·アラグアにある不動産(“第5のパートナーシップ”)について農村パートナーシップ協定を締結しました。この合意によると、私たちは最大19,425ヘクタールの土地を経営する権利があり、最長10年に達します。2018年8月、パートナーシップ協定は、10年間にわたる17,150ヘクタールの地域で運営される私たちの権利を減少させるために改訂されました。これらの地域はすでに成熟しており、生産年数は5年を超え、第2期の栽培に適している。2022年7月、私たちはマトグロソ州サンフェリックスアラグア市にあるFazenda Jataとパートナー関係を更新し、総面積は3440ヘクタールで、穀物の栽培に6年間使用された。
Serra Grandeとパートナーbr}VII-Serra Grande提携農場:2020年4月,ピオイ州Baixa Grande do RibeiroにあるSerra Grande農場を買収した。買収面積は4,489ヘクタールで、その中の2,904ヘクタールは開発でき、穀物の栽培に適している。また千五百八十五ヘクタールは永久保育区と法定保留区である。買収価格は2500万レアル、あるいは1ヘクタール当たり8,600レアル。私たちの初期支払いは1,070万レアルで、残りのお金は3回に分けて年平均で支払います。
買収事項に加えて,当社は6,013ヘクタールの耕作可能地と開発済み土地に農業パートナーシップを構築しており,これらの土地は当社が栽培·運営している(組合7)。この地域は買収された地域に隣接しており、平均生産量は5年を超え、高い生産潜在力を持っている。第7組合の期間は最長12年であり,2024年のコールオプションを有している。
8番パートナーシップボルペブラとラセンダ農場:2022年4月、ボリビアのサンクルスドラセラ州オビスポサンティスバンの不動産について農村パートナーシップ協定を締結しました(法師ボルペブラとラセンダ)(“第八パートナーシップ”), これにより,最大1,035ヘクタールの可耕地面積を経営する権利があり,最長6年に達する。これらの物件は南エーカー農場の近くに位置し、この地域は優れたサトウキビ生産実績を持っている。この取引は、この地域の既存の運営構造とチームを利用し、より大きな物件管理の柔軟性を確保することができる。
40
パートナーシップ9:リヨプレト農場:2022年5月、ブラジルのマトグロソ州北港アレグリ港にある不動産について農村協力協定を締結しました(ファゼダ·リオ·プレト)(“パートナーシップ九”)によると、我々は面積5,714ヘクタールの土地を経営する権利があり、最長12年に達する。この取引は、第5のパートナーシップ地域にすでに存在する運営構造とチームを利用し、より大きな不動産管理の柔軟性を確保することができる。
パートナーシップX-Nossa Senhora Aparesida農場:2022年7月、私たちはブラジルのマトグロソ州サンフェリックスドアラグアの不動産について農村パートナーシップ協定を締結しました(ファゼダ·ノザ·セホラ·アパレシダ)(“パートナーシップX”), この合意により,最大2,100ヘクタールの地域を経営する権利があり,最長6年に達する。この取引は私たちが第5のパートナーシップ地域の既存の運営構造とチームを利用し、より大きな不動産管理の柔軟性を確保することができるようにした。brこれらの地域はすでに成熟しており、生産年数は5年を超え、第2作の栽培に適している。
第11回パートナーシップ-サンドミンゴス農場:2022年7月、ブラジルのマトグロソ州コモドロにある不動産について農村パートナーシップ協定を締結しました(ファゼダ·サンドミンゴス)(“組合XI”)によると,我々は6,070ヘクタールの土地を経営する権利があり,最長12年に達する
Arrojadinho農場:2019年11月22日、私たちはAgrifirma Holdingと合併協定を締結した。合併協定の条項によると、Agrifima Holding は私たちに組み込まれ、私たちはそのすべての資産、権利、義務を獲得し、子会社Agrifima Ago Ltd.daの100%持分を保有する。Agrifima Holdingを売却する株主に発行する普通株式とAgrifima引受権証と引き換えにその子会社を提供する。
Agrifirma及びその付属会社(“Agrifirma”)は農産物の生産、製造、貯蔵と貿易に従事し、農業サービスを提供し、及びその所有する物件に対して管理と商業探査を行う。Agrifirmaは私たちと同じ業界で業務を展開しているため、合併後すぐに、一般的かつ行政費用の希釈、業務の協同効果と規模経済、未開発地域の潜在的な上昇などの運営、財務、商業利益に影響を与えることが予想される。
Agrifirmaは最初にその親会社(Agrifirma AGRO Ltd.)から構成された。Agrifima Bahia Agropeuária Ltd.,I.A.Ago Ltd.,GL Agropeuária Empreendimentos e Participa ióes Ltd.daの4つの子会社である。Agrifirma S.R.L.と2020年9月9日、Agrifirma S.R.L. は解散した。また、ロサンゼルス農業有限公司。そしてGL Agroecuária Empreendimentos e Participaóes Ltd.Agrifima Bahia Agroecuária Ltdに統合された
Agrifirmaはその親会社(Agrifirma Ago Ltd.)から構成されている。4つの子会社である農業バイヤ農業株式会社、I.A.農業株式会社、GL{br>Agropeuária Empreendimentos e Participa ióes Ltd.da。Agrifima S.R.L.と
統合の完了は何らかの要求や条件の制約を受け,これらの要求と条件は2020年1月27日に満たされ,その後Agrifirmaに対する制御権 を獲得した.合併は“国際財務報告基準3--企業合併”に従って計算された。2022年6月30日現在の会計年度財務諸表付記1.1を参照されたい。
合併後、私たちの不動産組合は28,930ヘクタール増加し、その中の16,642ヘクタールはバイア州ジャボランディのArrojadinho農場に位置した。Arrojadinho農場は食糧生産と牛の飼育に適している。
2021/2022作物年度の栽培季節brでは,Arrojadinho圃場で4367ヘクタールの穀物を栽培した。
リオデジャネイロのミオ農場: 2019年11月22日、私たちはAgrifirma Holdingと統合協定を締結しました。合併協定の条項によると、Agrifima Holding は私たちに組み込まれ、私たちはそのすべての資産、権利、義務を獲得し、子会社Agrifima Ago Ltd.daの100%持分を保有する。Agrifima Holdingを売却する株主に発行する普通株式とAgrifima引受権証と引き換えにその子会社を提供する。
41
Agrifirma及びその子会社brは農産物の生産、製造、貯蔵と貿易及び農業サービスの提供、及びその所有する物件の管理と商業探査を行っている。Agrifirmaは私たちと同じ業界で業務を展開しているため、合併後すぐに、一般的および行政費用の希釈、運営における相乗効果と規模経済、および未開発地域の潜在的な付加価値 のような運営、財務、および商業利益に影響を与えることが予想される。
Agrifirmaは最初にその親会社(Agrifirma AGRO Ltd.)から構成された。Agrifima Bahia Agropeuária Ltd.,I.A.Ago Ltd.,GL Agropeuária Empreendimentos e Participa ióes Ltd.daの4つの子会社である。Agrifirma S.R.L.と2020年9月9日、Agrifirma S.R.L. は解散した。また、ロサンゼルス農業有限公司。そしてGL Agroecuária Empreendimentos e Participaóes Ltd.Agrifima Bahia Agroecuária Ltdに統合された
Agrifirmaはその親会社(Agrifirma Ago Ltd.)から構成されている。4つの子会社である農業バイヤ農業株式会社、I.A.農業株式会社、GL{br>Agropeuária Empreendimentos e Participa ióes Ltd.da。Agrifima S.R.L.と
統合の完了は何らかの要求や条件の制約を受け,これらの要求と条件は2020年1月27日に満たされ,その後Agrifirmaに対する制御権 を獲得した.
合併後、私たちの不動産組合は28,930ヘクタール増加し、そのうち12,288ヘクタールはバイア州JborandiのRio do Meio農場に位置した。リオデジャネイロのミオ農場は食糧生産と牛の飼育に適している。
リオデジャネイロMeio農場を販売しています
2021年9月20日、私たちはバイア州コロンティーナにあるRio do Meio農場を販売することで合意し、面積は4,573ヘクタール(2,859ヘクタール)だった。販売価格は1.301億レアル(約1ヘクタール45,507レアル)または1ヘクタール当たり250袋の大豆、brは7年分割払い、前金530万レアルはすでに支払い、第1期1,060万レアルは2021年に支払われた。残りの残高は7回に分けて年ごとに支払います。
売却後、リオデジャネイロ農場はまだ私たちのポートフォリオに残っていて、総面積は7715ヘクタールです。
バナナX農場:2019年3月22日、私たちはバイア州LuにあるバナナX農場を購入した売買協定に署名し、総面積は2,160ヘクタール(1,714ヘクタール)だった。協定では,固定価格は2,800万レアルであり,7回に分けて支払うことになっている。2020年6月30日現在、この農場は販売すべき非流動資産を持っているに分類されており、この農場とレンタル者が分かれており、所有権が買い手に譲渡できないためである。2020年7月31日、双方が合意し、今回の売却は、資産が公正価値から販売費用を差し引いて入金されているため、損益の影響がないことを確認した。
販売成約日には750万レアルを受け取り、残りの2050万レアルは2023年まで買い手が3年間支払う。
南岸エーカー:2020年12月20日、吾らの持株株主Cresudは会社再編を開始し、これにより、吾らは購入契約を締結し、以下のボリビア社が発行した100%株式を買収する:(I)Agropecuaria Acres del Sud S.A.;(Ii)Ombu Agropecuaria S.A.;(Iii)Yatay Agropecuaria S.A.;および(Iv)Yuchan Agropecuarian S.A.(総称して“Acres del Sud”)は、すべてCresudによって間接的に制御される。これらの土地の総面積は9875ヘクタールであり,穀物やサトウキビの栽培に用いられ,San Rafael,las Londras,La Primavera不動産の間に分布する。
2021年2月4日、株式購入協定交渉による前提条件を満たした後、南エーカーを接収した。買収価格は1.604億レアルで、2020年6月30日までの推定予備純資産計算に基づいて、全額現金でbrを支払いました。同協定は、ボリビア社の2020年6月30日から取引基準日までの持分変動を反映した価格調整を規定しており、これは双方が確立した基準に基づいて行われている。価格調整の手続きは2021年3月21日に終了し、540万レアルの追加支払い義務が生じ、2021年4月30日にこのお金を支払いました。
42
第8パートナーシップ:: 2020年12月9日、ボリビアチキトス州Pailón市の不動産について、2021年10月31日までの農村使用とコールオプション協定(“第8パートナーシップ”)を締結し、この協定によると、1,057.4528ヘクタールの土地を経営·購入する権利があります
パンamby農場:2022年9月15日、私たちはマトグロソ州クエンシア市にあるPanamby農場を買収した。Panamby農場の敷地は10844ヘクタールで、耕地5379ヘクタールを開発でき、食糧と綿花の栽培に適している。買収価格は約2兆856億レアル(1ヘクタールあたり約53,100レアル)。
Brenco-Companhia{br]ブラジルエネルギー会社への投資
2007年3月、我々は250万ドルの買収価格でグリーンエタノール有限責任会社(以前はTarpon All Equities Fund LLCと呼ばれていた)の40.65% 投資を買収し、Novonor S.A.-Em Recupera≡o司法会社が制御するBrenco間接少数株を獲得した。br}Greenエタノール有限責任会社はBrencoが発行した760万件の株式証を含むBrenco 2.47%の株式を保有している。2008年3月、私たちは2つの完全な作物サイクルでBrencoにサトウキビ生産全体を独占的に供給する契約書brに署名した。“会社-材料協定に関する第4項の情報”を参照してください
2008年9月、緑色エタノール有限責任会社はBrencoにおける持株比率を1.55%に低下させ、その後、2008年12月に3.80% に増加した。2010年2月、ETH BioenergiaはBrencoのほとんどの株を買収し、それによって私たちの間接 所有権権益(Greenエタノール有限責任会社を通じて保有)を希釈し、2010年12月31日現在、私たちの間接所有権権益はBrenco持分の0.05%を占めた。Brencoによる損失と巨額の債務により、私たちはBrencoでの投資権益を減値分析した。評価の結果、2009年7月1日現在、私たちの投資は660万レアルの減価損失を記録した。
商品先物契約
私たちは将来国際輸出入会社に私たちの農産物を販売と実物に渡すための販売契約を締結しました。このような契約は主に大豆に関連しているが,我々のBrencoの独占供給協定に関連するサトウキビも含まれている。大豆の場合、私たちは固定価格で全部または部分的に納品するかもしれません。価格はシカゴ先物取引所(CBOT)大豆見積の契約式によって決定される。ドルで確定した価格は約束期間終了時に支払い、単位はレアル決済の数日前の現行の契約に基づいて為替レートを規定しています。 先に約束した数を買い手に渡すことができなかった場合、合意条項は罰金を科します。
材料協定
新しい買収-パンamby Farm
2022年9月15日、私たちはマトグロソ州クエンシア市にある農村不動産を買収した。
この土地の可耕地面積は5,379ヘクタール(総面積10,844ヘクタール)であり,その80%は第2期作物の栽培に適している。この農場には粘土と降雨量があり,穀物や綿花の栽培が許可されている標高に位置し,敷設された道路から100キロ未満である。この農場 はマトグロソ州東部地域に位置し,この地域の特徴はブラジル農業区の高速成長,br牧区農業の進歩である。
買収価値は285.6レアル 百万レアル(1ヘクタール302袋の大豆)で、2期に分けて支払い、初払いは1.4億レアルで、会社が2022年9月に支払い、もう1期は2023年に支払う。この取引は会社の多元化を実現し、私たちのマトグロソ州での業務を拡大するために非常に重要であり、マトグロソ州は世界で最も重要な商品生産州の一つである。不動産収益のほか、会社は私たちの生産区の成長を支持し、牧区を農業探査区に転換する。
43
リース-共同企業XI
2022年7月21日、私たちはサンドミンゴス農場の所有者とマトグロソ州コモドロ市にある約6,070ヘクタールの可耕地brについて農業協力協定を締結し、協定期間は12(12) 年である。農場の所有権は2段階で付与され,各段階3,035ヘクタール,第1段階は2022年12月,第2段階 は2023年12月に予定されている。
レンタル-パートナーX
2022年6月11日、私たちはノサセンホラアパレシダ農場の所有者brと農業協力協定を締結し、マトグロソ州サンフェリックスアラグア市に位置する2100ヘクタールの農業区を商業探査し、この農場はPartnership Xと命名された(Parceria X)、合意期間は6(6)年であり、2022年8月からである。レンタル業者は間作収穫とすべての機械の解体を完了した後、2022年8月に農場所有権を付与する。
リース--パートナーシップIX
2022年6月1日、私たちはリオプレート農場の所有者brと農業協力協定を締結し、マルトグロソ州サンホセ·シングア市に位置する5714ヘクタールの農業地域を商業探査し、この農場はPartner IX(Partner IX)と命名されたParceria IX) ,合意期間は12(12)年であり,2022年6月1日から発効する。
Alto Taqui農場を販売しています
2021年9月1日、私たちはマトグロソ州アルトタクォリにある3,723ヘクタール(2,694ヘクタール)のアルト·タクリ農場を販売する協定を締結した。販売総金額は1ヘクタールあたり1100袋、または5.913億レアル(1ヘクタール21.9502レアル)である。バイヤーは2022年6月30日に9580万レアルの頭金を支払った。残りは八年分割払いになります。
リオデジャネイロMeio農場を販売しています
2021年9月、私たちはバイア州コロンティーナ市にあるリオメオ農場を4573ヘクタール(2859ヘクタール)販売する協定を締結した。販売総金額は1ヘクタール当たり250袋の大豆、または1.301億レアル(1ヘクタール45,507レアル)。バイヤーは2022年6月30日に2,030万レアルの頭金を支払った。残りの残高は7回に分けて年ごとに支払います。
南区エーカー
2020年12月20日、我々の持株株主Cresudは、(I)Agropecuaria Acres del Sud S.A.;(Ii)Ombu Agropecuaria S.A.;(Iii)Yatay Agropecuaria S.A.;(Iv)Yuchan Agropecuarian S.A.(総称して“Acres del Sud”)を買収する会社再編を開始した。これらの土地の総面積は9875ヘクタールで、穀物とサトウキビの栽培に使用され、San Raael、las Londras、La Primavera不動産の間に分配される。
2021年2月4日、株式購入協定交渉による前提条件を満たした後、南エーカーを接収した。買収価格は1.604億レアルで、2020年6月30日までの推定予備純資産計算に基づいて、全額現金でbrを支払いました。同協定は、ボリビア社の2020年6月30日から取引基準日までの持分変動を反映した価格調整を規定しており、これは双方が確立した基準に基づいて行われている。価格調整の手続きは2021年3月21日に終了し、540万レアルの追加支払い義務が生じ、2021年4月30日にこのお金を支払いました。
44
第8パートナーシップ
2020年12月9日、ボリビアチキトス州Pailón市の不動産について農村使用と強気オプション協定(“パートナーシップ”)を締結し、この協定によると、1,057.4528ヘクタールの土地を経営·購入する権利がある
アグリフィマ
2019年11月22日、私たちはAgrifirma Holdingと合併協定を締結した。合併協定の条項によると、Agrifirma Holdingは私たちに組み込まれ、私たちはAgrifirma Holdingの売却株主に発行された普通株式とAgrifirma認定証と交換するために、そのすべての資産、権利、義務を獲得し、子会社Agrifirma Ago Ltdとその子会社の100%の株式資本を保有する。
Agrifirma及びその子会社brは農産物の生産、製造、貯蔵と貿易及び農業サービスの提供、及びその所有する物件の管理と商業探査を行っている。Agrifirmaは私たちと同じ業界で業務を展開しているため、合併後すぐに、一般的および行政費用の希釈、運営における相乗効果と規模経済、および未開発地域の潜在的な付加価値 のような運営、財務、および商業利益に影響を与えることが予想される。
Agrifirmaは最初にその親会社(Agrifirma AGRO Ltd.)から構成された。Agrifima Bahia Agropeuária Ltd.,I.A.Ago Ltd.,GL Agropeuária Empreendimentos e Participa ióes Ltd.daの4つの子会社である。Agrifirma S.R.L.と2020年9月9日、Agrifirma S.R.L. は解散した。また、ロサンゼルス農業有限公司。そしてGL Agroecuária Empreendimentos e Participaóes Ltd.Agrifima Bahia Agroecuária Ltdに統合された
Agrifirmaはその親会社(Agrifirma Ago Ltd.)から構成されている。4つの子会社である農業バイヤ農業株式会社、I.A.農業株式会社、GL{br>Agropeuária Empreendimentos e Participa ióes Ltd.da。Agrifima S.R.L.と
統合の完了は何らかの要求や条件の制約を受け,これらの要求と条件は2020年1月27日に満たされ,その後Agrifirmaに対する制御権 を獲得した.
合併合意の条項によると、株式形式で譲渡される対価は、初期交換比率(予備数字)、 最終交換比率(交換比率別調整)および代償による調整によって決定される。合併協定はまた、譲渡の最低株式数を5,392,872株と規定している。
専門第三者が発表した評価報告によると、双方は2019年6月30日までの初歩的な帳簿価値に基づいて第1の交換比率を決定し、私たちとAgrifirma Holdingが保有する不動産の市場価値に基づいて調整することに同意した。また,部分対価格 を引受権証の形で発行することに同意する.そこで,Agrifirma株主に発行する株式と株式承認証数を5,215,385株と654,487株とした.
合併協定によると、予備交換比率は、2019年6月30日から買収日(すなわち合併合意完了日)までの予備貸借対照表内の上記資産の変動を反映するように調整されている。
2020年4月1日,吾らはAgrifirma Holdingの前株主に通知し,2019年6月30日から2020年1月27日までの純株式変化に基づいて最終交換割合を決定し,合併合意で規定されている最低数,合計5,392,872株に達し,吾等が支払う最終対価格 とした。
合併協定も明らかにされており、もし合併協議日から2年以内にある契約上賠償可能な損失が発生した場合、吾らとAgrifirst maの売却株主はいくつかの賠償責任を支払わなければならない。
45
2020年6月18日、我々はAgrifirmaを売却する株主と和解協定に調印し、この合意に基づき、最終交換比率は最低株式数 で合意され、合計5,392,872株であった。双方はまた、和解合意の日が意外な状況を解決したことを考慮して、Agrifirmaの売却株主は、和解日の90日前の私たちの平均株価の市場価格に基づいて計算された350万レアルの制限株とAgrifirma引受権証を2022年1月27日に返還することに同意した。
Agrifirma制御権の買収により発行された非限定的な株式が持分として確認された。制限株式、農業権証及び農業株式証配当金は財務状況表内の“その他の負債”の項目の下で入金され、その最終金額は合併協議に掲載されたいくつかの条件によって異なる可能性があるため、国際会計基準32-金融商品の権益ツールの定義に符合しないため、損益は公正価値によって財務 負債と確認された。制限株は1株当たりの基本収益を計算する際に考慮されているが、Agrifirma株式承認証は潜在的な普通株とされているため、希釈後の1株当たり収益の計算に含まれている。 は2022年6月30日までの会計年度財務諸表に1.1を付記している。
Serra Grande農場買収と協力
2020年4月、私たちはピオイ州Baixa Grande do RibeiroにあるSerra Grande農場を買収した。買収面積は4,489ヘクタールであり,そのうち2,904ヘクタールは穀物の開発と栽培に適した土地である。他の1,585ヘクタールは永久保護区と法定保存区域だ。買収価格は2,500万レアル、または1ヘクタール当たり8,600レアルとした。私たちは最初に1,070万レアルを支払い、残りのお金は3回に分けて年平均で支払います
買収事項に加えて,当社は5,473ヘクタールの可耕地と開発済み土地に農業パートナーシップを構築しており,これらの土地は当社が19/20年度収穫期間中に栽培·運営している(パートナーシップVII)。この地区は買収された地域に隣接しており、平均生産年限は5年を超え、高い生産潜在力を持っている。第7組合の期間は最長12年であり,2024年までにあらかじめ定められたコールオプションを有している。
パートナーV(3 SB Produtos AGRícolas S.A.)
2018年7月11日、2018年8月28日に改訂された3 SB Produtos AGRícolas S.A.と農業農村協力協定(“Brasilagro/3 SBパートナー協定”)を締結しました。3 SBパートナーシップ協定の範囲は、合計11カ所の農村物件に関連しており、すべてマトグロソ州サンフェリックスアラグア市に位置し、農業総面積は23,615ヘクタールである。3 SB Produtos AGRícolas S.A.は、同社が以前にこのような物件の所有者と農村賃貸契約を締結したため、Brasilagro/3 SBパートナーシップ協定に従って農村物件を保有している。したがって,Brasilagro/3 SBパートナーシップ協定の期限は物件によって異なり,具体的には所有者ごとに締結された農村賃貸契約ごとの期限に依存する。2019年6月1日,Brasilagro/3 SBパートナーシップ協定の農業総面積は3242ヘクタール減少した。2019年6月13日、吾らはFazenda Santa Luzia及びFazenda JataíIIの所有者と新たな農村賃貸契約を締結した(最初に3 SB Produtos AGRícolas S.A.と締結した農村賃貸契約が満了した)。Brasilagro/3 SB協力協定とFazenda Santa LuziaとFazenda JataíIIの所有者との合意を考慮すると、私たちの現在のマトグロソ州サンフェリックス·アラグアでの農業総面積は20,138ヘクタールである。
第四パートナーシップ(農業セラヤ農業有限会社)
2017年2月7日、私たちはマラニオ州サンレイモンドの不動産または第4のパートナーシップに関する2つの農業パートナーシップ協定を締結した。
第4のパートナーシップ項の第1の合意は、農業ペクリア工業会社と農業パートナーシップを構築することである。(Serra Grande)、 は、約15,000ヘクタールの面積を有するサトウキビ探査プロトコルを含む。農業パートナーシップは協定締結日から15年間継続され,同時期に延長されることができる。Serra Grandeに支払われる金額は協定が指す地域総生産量の10%に相当し,合意初年目の地域の初期生産量は850,000トンと決定された。この1年から5年後,協力区の最低サトウキビ生産量は450万トンであり,6年目から合意満了まで,作物年度当たりの最低サトウキビ生産量は125万トンであった。
46
第4のパートナーシップ項の第2の合意は、農業パートナーの権利と義務を規定し、この合意により、農業パートナーが前記パートナーシップ協定に記載されている地域で栽培されたサトウキビ作物を買収する。本プロトコルは融資リースの定義 を満たしている.対価として,吾らは合意終了時に,パートナーシップ協定が指す地域を,農業パートナーシップ協定終了後の次の作物年度に850,000トンのサトウキビを生産できるサトウキビ作とともに返還することを約束した。
Brenco-Compania Brasileira de Energia
2008年3月、私たちは2つの完全な作物サイクルでBrencoに私たちのサトウキビ生産全体を独占的に供給する2つの契約に署名した(サトウキビの場合、1つの完全な作物サイクルは6農年と5つの収穫を含む)。これらは2022/2023年に満了する予定であるが,双方の同意により を継続可能である。そのうちの一つの契約は私たちのアローカリア農場の約5718ヘクタールの栽培面積と関連があり、もう一つの契約は私たちのアルトー·タクォリ農場の約3669ヘクタールの栽培面積に関するものだ。これらの合意に関して、サトウキビ1トン当たりの価格は、有効に送達されたサトウキビ1トン当たりの総回収可能糖価格に基づいており、ATR は、原料中の使用可能な糖質の量から生産過程で損失した糖含有量を減算し、サンパウロ、糖、およびアルコール製造業者法律顧問によって決定された各地域工場によって国内外で市販されている糖およびエタノールの市場価格を乗じたものであるConselho de Produtores de Cana,A≡car eálCool de Sao Paulo、またはCONSECANA)。2022年6月30日までに,我々のサトウキビ生産のBrencoに対する純収入は120.3レアル 百万レアルであり,われわれの総純収入の10.3%を占めている。契約の目的は市場価格よりもお得な価格 を確保することではなく,CONSECANAが決定したATR価格は市場価格にほぼ相当すると予想されるため,サトウキビ生産の長期販売を確保するためである。これは私たちに予測可能性を与え、サトウキビ作物の生産周期が最初の収穫から6年間持続するため、br栽培とサトウキビの商業化を可能にすると信じている。
2015年5月8日、私たちはBrencoと3つの協定に署名しました
第1の合意には、マトグロソ州アラグア市とタクォリ市で9つの農場を経営する農村パートナー関係が含まれている。子パートナーシップは署名日から始まり、2026年3月31日に終了する予定だ。このような土地はサトウキビを栽培して栽培するために使用され、契約期間を超えてはいけない。この契約的パートナーシップは 経営リースの定義に適合している.支払いは常に実物(数トンサトウキビ)でなければならず,製品収穫中にBrencoが所有する工場で納入され,農場付近に位置している。契約期間内に支払うべき数量はトン/ヘクタール単位であり、探査区域によって異なるべきである。この契約によると、長期的に支払われるサトウキビの数は529,975トンのサトウキビに相当し、そのうち174,929トンは1~5年以内に支払われ、355,046トンは合意が満了するまで5年以上後に支払われる。
第2の合意は、Brencoによって栽培されたサトウキビ作物を買収する農業パートナー間の、上記の分割組合協定によって制限された物件における我々の権利および義務に関するbrに関する。本契約は融資リースの定義を満たしています。支払いは常に実物(トンサトウキビ)でなければなりません。製品収穫期間中にBrencoが所有する工場で納品しなければなりません。br}本契約によると、長期的に支払われるサトウキビの数は53,845トンのサトウキビに相当し、そのうち18,604トンは1年以内に支払い、35,241トンは1年から5年以内に支払います。
2022年6月30日までの年度中に,上記の合意により6.97億トンのサトウキビを納入した。
第3の合意は、2つの作物期間内にBrencoにパートナーシップ協定に含まれる不動産のサトウキビ総生産量を独占的に供給することを規定し、1つの周期は既存のサトウキビ作物が枯渇するまで有効であり、もう1つの周期は私たちが栽培しているサトウキビを含む。
47
Brencoは2022年6月30日まで年度末および本報告日までに売掛金を滞納していない。しかし、私たちは現在、主要顧客のBrenco違約のリスクに直面しており、これは、その持株株主Novonor S.A.-Em Recupera≡o司法会社が“Lava Jato”(洗車)という運営における腐敗の疑いで調査を受け、Brencoが2019年5月にブラジルで再編(Recupera≡o司法)を申請した事実と関連している。Novonorの最高経営責任者が逮捕され、同社は信用市場への参入が困難、業務活動の減少、債務の早期満期などの問題に直面してきた。したがって,Brencoの持株株主はコストを削減しており,Brenco,その業務と我々の金を支払う能力に悪影響を及ぼす可能性がある。
原材料買い入れリスク
農業投入品の買収に対して、私たちの主なリスクは外貨変動、個々の投入品の需給、農業商品価格、送料価格です。私たちの輸入原材料への依存も供給と通関遅延の影響を受けます。その他の要因に加えて,天候条件の影響を受ける化学肥料供給と我々が使用している特定の種子品種のリスクに直面している。
また,農業機械やトラックの主要燃料であるディーゼルの価格は,原油価格の変化やブラジル政府が講じている価格規制政策の影響を受けている。
グリホサートの使用禁止情報や運賃表については,“第3項−重要な情報であるリスク要因である我々の商工業に関するリスク”を参照されたい。
顧客
私たちは現在農作物の総生産量の大部分を一部の強い交渉力のある顧客に売っています。2022年6月30日までの1年間、4人の顧客はそれぞれ私たちの総合収入の10%以上を占め、合計は会社の総収入の57.9%を占めている。brはこの4つの顧客のうち、2人の顧客がサトウキビ部門の収入の97.8%を占め、2人の顧客が私たちの穀物/綿花部門の収入の41.0%を占めている。他の細分化市場には私たちの総収入の10%以上を占める顧客はいません。 “プロジェクト3-重要な情報-リスク要因-私たちのほとんどの収入は少数の顧客から来ていますが、それ以外にも、私たちは現在、主要な顧客の契約違反のリスクに直面しており、これは私たちの業務、財務状況、運営結果に悪影響を及ぼす可能性があります”
私たちは、支払い期限や払い戻し期限を延長したり、割引を提供したり、手配条項を修正したりするなど、お客様との合意条項の再交渉を望んでいませんし、新冠肺炎の流行で他の契約スケジュールを修正することも望んでいません。
競争
農業は広く取引されている商品からなり,価格は需給状況に応じて自由に決定される。供給面の特徴は生産者が多く,各メーカーが総生産量のほんの一部しか占めていないため,大口商品価格への影響は小さく,大口商品価格は通常国際市場の指数や取引所によって決定され,大豆はその価格がシカゴ先物取引所によって大きく決定されることである。そのため、農業商品生産者の競争は彼らの生産コストと生産規模に大きく依存する。国内レベルでは、生産者は同様の条件で競争しているが、国際レベルでは、競争は農業生産者への補助金など政府政策の大きな影響を受けており、先進国ではかなり大きい可能性がある。
土地収用は激しい競争に直面している.このような状況で、私たちは私たちの農産物を栽培するために最適な土地を得るために競争する。私たちはこの過程が長年の地価の上昇を招いたと考えており、最大の競争は、この業界を深く理解し、管理に優れ、農業区のポートフォリオを増加させる目標を達成し続けている大型グループから来ていると考えられる。これらの大型グループは主にブラジルの4つの州で業務を展開しているSLC Participa RóesとTerra Santa Agoであることが分かった。また、私たちは私たちよりも多くの財務資源を持っている大手国際会社からの激しい競争に直面するかもしれない。
48
季節性
私たちの主な製品は作物の季節とオフシーズンの間の季節的な変化の影響を受けます。オフシーズンは1作物年度の収穫終了と次の作物年度の収穫開始との間に発生する。農産物によって、この時期は1年間の異なる時間に現れ、具体的には、(I)ブラジルの穀物のオフシーズンは通常8月から1月の間に出現し、(Ii)ブラジルのサトウキビのオフシーズンは通常12月から3月の間に出現し、(Iii)ブラジルの牛のオフシーズンは通常9月から1月の間に現れる。各製品はそれぞれオフシーズンの農産物供給が減少するため、このような製品の価格はこの時間内に通常もっと高くなります。
通年,我々の運営資金需要はブラジル穀物,サトウキビ,他作物の収穫期によって大きく異なる。不利な天気あるいは私たちの財務制限のため、収穫期の変化は私たちの在庫レベル、生産者の前払い、ローンと年内の販売量に直接影響を与えます。
保険
私たちの業務は通常、様々なリスクや危険の影響を受けており、これらのリスクや危険は、個人の損傷や財産、施設、設備の損傷を招く可能性があります。一般的なルールとして、業務によく見られるリスクに対する保険カバー範囲は十分であり、ブラジルの同業界で運営している他社が採用している慣例と一致していると考えられます。しかし、私たちは私たちの保険書に規定されている保険範囲 が発生する可能性のあるすべての損失と損害から私たちを守るのに十分であることを確実にすることはできない。
私たちは第三者への損害賠償による責任を負い、金額は最高500万レアルに達する民事責任保険証書があります。この保険証書は現在有効で、2022年11月19日に満期になります。私たちは保険会社とこの保険証書の期限を延長することを協議しています。
私たちはまた倉庫構造 のために商業保険(農村多保険)を保険します(筒倉)と機械は3つの異なる農場に位置していますこの保険証書 は、保険加入事件(例えば、稲妻、爆発、電気損傷または嵐)によって異なる最高賠償範囲を規定している。この政策は現在有効であり、2023年4月2日に満了する。
私たちはまた、私たちの定款によって作成された取締役会、執行取締役会、監査委員会または他の機関のメンバー、または彼らが選挙または任命された管理職に担当する従業員を含む取締役および上級管理者(D&O)保険証券を持っており、このような選挙またはbr任命が主管機関の承認を得たことを前提としており、賠償は常に対応する保険証書に規定されているbrによって制限されなければならない。会社の顧問、外部監査役、株主、パートナー、介入者、委託者又は清算人は、本D&O保険証の引受範囲内ではありません。この保険証書が保証を受ける民事責任は最高3,000万レアルに達し、環境損害は最高3,000万レアルに達することができる。この政策は現在有効であり、2023年2月2日に満了する。
いくつかの特定の機械(コンバインと播種機)と、私たちのサンホセ農場の灌漑枢軸システムをカバーする保険証書があります。
私たちはまた私たちの本部事務室に火災、稲妻と爆発事件、電気損傷保険をかけます。この政策は現在有効であり、2023年7月20日に満了する。
知的財産権
ブラジルでは,特許または商標の所有権は,国家工業財産権研究所(Instituto National de Ownedade Industrial,略称INPI)に登録することによって取得されている。このような権利が付与された場合、所有者がブラジル全土で10年間の独占使用権を獲得することが確保され、商標の所有権 を保持することに興味があれば、無期限に継続して等額を継続することができる。
ブラジルの法的枠組みによると、商標は、製品商標、サービス商標、認証商標または団体商標に分類される。現地法における提示方式 については、商標は、名物型、混合型、画像型または立体型であってもよい。登録プロセスにおいて、レジスタ は、登録プロセスが最終的に終了するまで、これらの権利を使用して、その製品またはサービス を識別する権利があることを望む。
49
我々は,商標名(現在の会社名に対応)についてインド国家知的財産権局に3つの商標登録出願を提出し,商標名はそれぞれ828045089号,828045097号,828045100号である。
農村と都市地域の財産、土地、建物と不動産の仲介、売買または賃貸、任意のタイプの不動産取引の仲介、およびブラジルや海外での他社の業務に参加する登録番号8280450 89 が2020年6月2日に付与され、2026年6月2日に満了する。農畜産物の販売、流通、輸入、輸出に関する8280450 97号登録番号は2012年6月5日にインド国家牧畜業協会から授与され、2022年6月5日に満期になる。農畜産物に関連する農産物、野菜、林業、穀物と動物、果物、野菜、種子、植物と天然花や動物飼料などの製品は2016年9月20日に国家統計局の許可を得ており、登録番号は82845100号で、2026年9月20日に満期となる。
私たちはまた、827971575、827971567、827971583、商標名は“Brasilago-Companhia Brasileira de Propredade Agropeuárias”という3つの商標登録出願を提出した。登録番号827971567は2020年4月7日に承認され、2030年4月7日に満期になります。登録番号827971575と827971583は、それぞれ2011年6月14日と2014年1月28日に承認され、それぞれ2031年6月14日と2024年1月28日に満了する。
また,単一名“Brasilagro”のために3つの商標登録出願を提出した。INPI 829541870号で最初に提出されたのはサービス商標であり、NCL(9)35-農畜産物のマーケティング、流通、輸出入に関連し、2011年11月1日に承認され、2022年11月1日に満期となった。第2の出願番号は829541853であり、NCL 31の製品商標に関連し、農産物、野菜、林業、穀物及び動物、果物、野菜及び鮮菜、種子、植物及び天然花卉、動物性食品及び麦芽等の農畜産関連製品について、2016年9月20日に承認され、2026年9月20日まで有効期限がある。最後に、2011年6月28日の決定によると、3回目の“Brasilagro”商標登録出願は、2011年6月28日の決定により分析が延期され、現在、インド国家知的財産権局が別の以前の商標登録出願の評価を待っているため中止されている
Agrifirma合併後、私たちはまた、以下の商標の所有者になります:(I)パートナーまたは株主として他の会社、不動産売買、不動産管理に参加する登録番号830154647は、2021年2月8日に更新され、 は2031年2月8日に満了します。(Ii)登録番号830154566、コーヒーと綿加工サービスに関する登録番号は、2016年11月29日、2026年11月29日に満了します。(3)830154620号登録、収穫サービス(農業サービス)、コンサルティング、コンサルティング、農業分野の研究情報サービスに関連して、2021年2月8日に[br},2031年2月8日に期限が切れる;(4)830154663号登録、農業、牧畜と植林に関連する製品の売買、輸入、輸出と商業化、例えばコーヒー、綿花、大豆、トウモロコシ、薪、牛及びその派生品、 肉類と牛乳など、2012年2月14日登録、2031年2月8日期限;輸送·貯蔵サービスに関する830154582号登録は、2021年2月8日に更新され、2031年2月8日に満期になります。
リスク管理
私たちは私たちの業務と運営が直面している様々なリスクを分析して監視する。直接に著者らの農業生産と経営に影響する具体的な要素をモニタリングする以外に、著者らは単一農産物の大口商品の価格変動と外貨変動によるリスクをモニタリングした。私たちの戦略計画部門、リスク管理委員会と取締役会の間で協調したリスク管理政策を通じて、大口商品市場で交渉するオプションと先物契約を含む場外ツールを通じて、私たちの取引のために大口商品価格リスクを開放し、私たちの開放を予め設定された限度額内に維持します。
50
現金管理
もし私たちが農業不動産または他の投資を買収することによって私たちの資本を構成しないことを決定することができない場合、私たちは、短期、流動性投資における固定収益証券投資(例えば、銀行預金、政府証券、および他の現金等価物のような)を持つすべての未投資現金およびbr現金等価物を投資基金に保持する。
監督管理
以下の規制事項の説明に加えて、規制事項に関する司法·行政手続きを含む“第8項-財務情報-法律手続き”のいくつかの法律手続きの説明を参照されたい
環境規制
我々の農業企業活動の発展は多くの環境保全に関連する連邦,州,市政法律法規に依存している。我々は,環境を回復し,このような法律法規を遵守しないことによる可能性のある損害を賠償する義務があるほか,刑事罰や行政処罰を受ける可能性がある。
行政責任
行政責任は,環境保存,保護または回復基準に違反する行為や不作為に起因する。2008年7月22日、連邦法令第6,514号は、環境法規違反によって実施可能な制裁を確立した。このような制裁には、警告、罰金、製品廃棄、活動停止、税収優遇の終了、および公的機関から付与された信用限度額が含まれる。罰金は違反行為の関連性と経済的影響によって決定され、最高5000万レアルに達します。 項目3-重要な情報-リスク要因を参照してください
民事責任
民法によると、違反者はいかなる環境損害に対しても厳格な責任があり、客観的な注意基準を遵守することは責任が生じ、違反者がどのような不注意があっても責任が生じる。したがって,我々はサービスを提供してくれる任意の第三者とその活動による環境破壊の範囲で連帯責任を負う。環境法規はまた、監督管理機関が直接違反者が関連損害賠償を支払うことができない場合、株式チェーンを通じて制御実体に損害賠償を取り戻すことを許可する。
刑事責任
私たちが環境犯罪に従事している官僚、役員、従業員、そして代理人は、罰金、監禁、コミュニティサービス要求の実施を含む刑事制裁を受けるだろう
環境許可証
潜在的汚染物質または任意の方法で環境劣化をもたらす可能性のある環境資源を使用する活動には環境許可が必要である。ブラジルのいくつかの州、パラグアイ、ボリビアは農業と動物飼育活動の許可を要求している。
環境許可手続きには、土地用途の変更、用水許可証、農業、動物飼育活動、家畜活動許可証などが含まれている。これらの許可書は、活動の展開が環境法に適合することを保証し、その影響が緩和または補償される可能性がある。
51
私たちは4つのすべてのビジネスの環境ライセンスを取得しているか、または取得しています。本年度報告日までに,用水許可証,経営許可証,燃焼制御,植生伐採許可証を含む188の環境許可証を有し,管理している。
保護区
ブラジルのすべての農村財産 は法に基づいて合法的な保留区域を維持しなければならない。法定保留区とは,農村財産ごとに森林伐採が許されない地域であり,自然資源の持続可能な利用,生態プロセスの保全と回復,生物多様性の保全と保全,本土動植物の保全に必要である。これらの地域は永久的に必要であり、場合によっては は不動産登録所にこのように記録されている。
ブラジルでは,アマゾンの合法的な地域に位置するFloresta生物群の農業財産の少なくとも80%を法定保持とし,アマゾンの合法的な地域の希少草原地域に位置する農業財産の少なくとも35%を保持し,ブラジルの他の地域の他の形態の原生植生に位置する農業財産を少なくとも20%保持しなければならない。パラグアイでは、農業財産の少なくとも25%を法定備蓄として保存しなければならない。その中で林区は20ヘクタールを超え、農業または家畜100ヘクタール当たり少なくとも100メートルの原生植生回廊がある。
私たちはブラジルとパラグアイの不動産に法定保留区域があり、一部の法定保留区は現在適用されている政府機関に記録されている。また、適用された環境法は永久保留区域のような他の地域の保護を要求している。
永久保留領域 は,財産権行使が制限された公有領域と私有領域の空間である.永久保護区 は,任意の渓流の縁,源と天然ダムの周囲,および傾斜が45°を超える土地を含む。このような地域は州環境主管部門の事前許可を得ることによってのみ修正されることができる。
これらの地域に加えて,環境補償区と生態廊道があり,植生破片の相互接続を保障し,現地の生物多様性の保全を確保している。保護区は抑圧されてはならず,適用条例で規定されている技術と科学基準に基づいて,持続可能な森林管理制度の下でしか使用できない。
2022年6月30日現在,700,060.8ヘクタールで,我々の物件総面積の約33%を占め,保護区から構成されている。
農村環境登録簿(CAR)
ブラジルでは、すべての農村財産を農村環境登録簿(CAR)に登録しなければならないことが法律(12.651/12法律および7.830/2012年および8.235/2014年法令)に要求されている。この電子登録は、財産、森林伐採制御、森林およびその他の形態の現地植生に関する環境情報、および農村財産の環境と経済計画を統合している。自動車は,永久保留区,法定保持区,森林と原生植生残留物,使用制限区域,合併区域など,事業ごとの環境情報を収集している。
この登録は農村財産がその環境状況を正常化することを要求する。これは信用を得るための要求だが、CARに登録されていない人は制裁を受けないだろう。
私たちが持っているすべての物件 は登録されていますか、またはCARに登録されています。私たちは現在約101台の車を所有して管理している。
52
外国人のブラジルにおける農地所有権
2010年8月23日、第 号意見。2010年8月19日、連邦検事長が発表したLA-01はブラジル総裁の承認を得た。この意見は,ブラジルで土地を所有する会社の株式支配権を持つ外国個人または法人実体が制御するブラジル社が農業財産を購入·レンタルする問題に関連している。連邦総検察長(AGU)の意見では、非ブラジル人が支配するブラジル会社が農業不動産を購入するには事前に許可を得る必要があり、制限されている
i. | 農業用地は農業、牧畜業或いは工業活動に使用し、農業発展部或いは発展、工業及び外国貿易部の許可を得なければならない |
二、 | 外国人が所有する農業財産の総面積は、(A)財産所在市面積の4分の1を超えてはならない。または(B)同一国籍の外国人が保有する面積の合計は、財産所在市面積の40%を超えてはならない |
三、三、 | 買収は100個の無限探査モジュールを超えてはならず、これらのモジュールはINCRAが定義した測定単位である。MEIはINCRAが採用している計量単位であり,ある地域の経済状況が変化すれば,INCRAはそれを変更する可能性がある。現在、梅の面積は5ヘクタールから100ヘクタールまで様々で、具体的には地域にかかっている。 |
非ブラジル人によってコントロールされている会社は,上記の範囲内で農業資産の新たな買収や新たなリース契約を事前にINCRAの承認 を得なければならない。承認申請はINCRA地域分会に提出しなければなりません(監督管理の存在地域)物件がある州 。その後,INCRAは上記の要求に適合する場合を分析し,取引 がINCRAに承認されれば承認証明書を発行する.上記の面積と百分率の制限を超えた農業財産の購入とレンタルは、ブラジル議会の許可を事前に得る必要がある。
この2つの場合, ともに承認プロセスの見積時間枠を決定することは不可能であり,本文書発行日まで,このような証明書発行の報告 については触れていない.また、ブラジル裁判所は一時的に上記総検事長の意見の内容の有効性や合憲性について裁決を下していない。
2022年9月30日現在、私たちの普通株の約57.3%は外国人が保有している。
2012年12月11日サンパウロ検事長(セントポール州サンパウロ分会)サンパウロ州で公証および登録員サービスを提供するエンティティがブラジル連邦法律第5,709/71号および第74,965/74の法令によるブラジル企業のいくつかの制限および要求に対する制約および要求を受けないことを規定する第461/2012-E号意見が発表され、これらの会社の大部分の株式は、ブラジル国外に居住する外国人または海外に登録された法律エンティティから構成されている。2013年4月第3地域連邦地方裁判所(連邦地域法廷3?Regio o-TRF)INCRAおよび連邦政府がサンパウロ総検事長第461/2012-E号の意見を訴えた場合には、この意見の効力を一時停止する禁令が発行される。2013年8月、第3地域の連邦裁判所は、このようなクレームを管轄権がないことを認め、事件の法廷記録をサンパウロ州控訴裁判所に送信した(サンパウロ高等裁判所)である。この決定により,第3地域連邦地域裁判所が承認した禁止が撤回され,INCRAも連邦政府もbrの訴えを拒否した。その後、サンパウロ州内で公証と登録所のサービスを提供する実体は再び、第5,709/71号法律と第74,965/74号法令に規定されているいくつかの制限と要求を遵守することを免れた。
2014年6月25日、AGUとINCRAは、2010年にAGUが発表した意見1が違憲と判断したため、サンパウロ州を最高裁に起訴した。この訴訟では,予備命令の実行を見合わせ,2012年12月3日に発表されたサンパウロ監察長室第461−12−E号の意見を明確に廃止することが求められている。2014年8月7日、このプロセス調査委員で最高裁判事のMarco Aurélio Melloは、サンパウロ監察長事務室からの意見の発表とSTFへの訴訟から1年7ヶ月以上が経過したため、AGUおよびINCRAからの禁止請求を却下した判決を発表し、禁止請求の分析が緊急ではないことを示した。2016年9月、最高裁判事Marco Aurélio Mello は、AGUが2010年に発表した意見が違憲であると判断したサンパウロ裁判所が発表した上記裁決の効力を停止した
53
また、2015年4月16日、ブラジル農村社会は、(1)1988年の連邦憲法が法律第5,709/1971号法律第1条1項を受けていないことを宣言し、(2)連邦総検事長の2010年の意見を覆すために、“ブラジル憲法”のある条項が規定している基本原則(ADPF)が遵守されていないことを認めるように最高裁に訴えた(意見番号LA-01)。
2021年6月、最高裁判事Alexandre de Moraesは意見を発表し、外国人の財産所有に対するいくつかの制限を廃止し、連邦総検察長(AGU)が2010年に発表した意見を覆した。しかし、この手続きは最高裁判所の判決を待っている。本協定の発表日まで、最高裁が最終判決を下す推定時間を提供することはできません。
2021年8月、INCRAは、私たちの特定の物件買収に関連する支援文書を検討するために、Brasilagoの定款や他の会社の文書を提供するように要求する通知を発表しました。本論文の日付まで、INCRAはまだ提供されている文書を検討していますが、INCRAが審査を完了する推定時間フレームワークを提供することはできません。
C. | 組織構造 |
次の図は2022年6月30日までの私たちの会社構造を示しています。私たちのすべての子会社はブラジル、ボリビア、パラグアイに登録されている。
D. | 財産·工場·設備 |
“-会社の歴史と発展−概要”、“−業務概要−農業活動および製品”、“ ”-業務概要−賃貸、“−事業概要−投資物件”−業務概要−農業不動産、“−業務概要−環境規制”および“−事業 概要−環境ライセンスを参照
プロジェクト4 A--未解決スタッフの意見
本年度報告日まで、未解決の従業員意見 はありません。
54
プロジェクト5−経営·財務審査と展望
以下の議論および本報告の他の部分に含まれる監査された総合財務諸表および付記を読まなければなりません。私たちが監査した年間総合財務諸表は、国際会計基準委員会が発表した国際財務報告基準に基づいて作成されました。
以下の討論はリスクと不確定性に関連する 展望性陳述を含み、特に新冠肺炎疫病及び著者らの歴史と未来の運営業績と財務状況に対する関連影響 に関する。“展望性陳述”と“第3項:重要な情報--リスク要因”を参照
A. | 経営実績 |
新冠肺炎の大流行の影響
2019年12月、新冠肺炎が武漢で浮上し、中国。2020年3月11日、世界保健機関は疫病が全世界大流行であることを発表した。新冠肺炎伝播の速度と程度,それによる業務中断や関連する金融や社会影響の持続時間や強度 は不確実であり,これらの悪影響は我々の業務や運営に大きな影響を与える可能性がある。
2020年3月、私たちは を開発しました私たち従業員の健康を保護し、私たちの施設での新冠肺炎の伝播を防止し、私たちの運営に与える影響を減らすための措置を含む計画を実施しました。これらの措置には
● | 全体的な状況を評価し、リスクを最小限に抑え、行動計画の実施を協調させるために、予防措置と行動を提案し、改訂するための予防·リスク委員会を設置する |
● | いくつかのリスクグループまたはサンパウロにある当社本社で働いている従業員に対して遠隔作業政策を採用しています |
● | ブラジル保健省のガイドラインによるとMinistério da Sa≡de)と; |
● | は私たちの運営中断を防ぐために応急計画を採用します。 |
私たちのすべてのbr従業員は私たちのすべてのシステムと会社の作業ツールにリモートアクセスすることができます。我々が採用した遠隔作業スケジュールは,運営を維持する能力に影響を与えていない,Inc財務報告制度、財務報告書の内部統制、そして統制と手続きを含む。
私たちのブラジル、ボリビア、パラグアイでの業務は正常に行われ続けており、今まで、私たちは新冠肺炎の疫病のために私たちの業務と運営に実質的な影響を与えていない。しかし、最近類似した事件は私たちに新冠肺炎疫病の影響を理解することを指導することができて、新冠肺炎疫病が解決される前に、私たちは新冠肺炎疫病が著者らの業務と運営に与える最終的な影響を予測することができない。
新冠ウイルス19大流行に関するより多くの情報は、“プロジェクト4--会社情報--業務概要--新冠肺炎疫病の影響”を参照されたい。また“プロジェクト3-重要な情報-リスク要因-私たちの商業および工業に関連するリスク-私たち は、新冠肺炎の大流行のような健康流行病および流行病に関連するリスクにさらされる可能性があり、これは私たちの業務および運営結果に悪影響を及ぼす可能性がある”および“-ブラジル関連のリスク-ブラジル 政府が新冠肺炎の大流行に対応するために行うまたは実施される措置は、私たちの業務および運営に悪影響を及ぼす可能性がある”を参照してください
ロシアとウクライナの間の持続的な紛争の影響
2022年2月以来、私たちはロシアとウクライナの間の紛争の事態に注目してきた。私たちの顧客もサプライヤーもこれらの国にはいませんが、このような紛争が世界経済と地政学的不安定に与える影響により、私たちの業務に必要ないくつかの農業投入(化学肥料や燃料など)の価格は上昇すると予想されています。燃料や化学肥料価格の上昇、ロシアとウクライナの衝突による物流コストは、私たちの業務、財務状況、運営結果に悪影響を及ぼす可能性がある。
55
業務駆動要因と措置
ブラジルのマクロ経済環境
私たちの財務状況と経営業績はブラジルの経済環境の影響を受けている。
ブラジルの2016年のGDPは3.6%、2017年は1.0%、2018年は1.1%、2019年は1.1%、2020年は4.1%低下した。2021年、ブラジル経済は大幅に成長し始めた。2021年のブラジルの国内総生産は4.6%増加し、2022年前の6ヶ月は2.3%増加した。インフレ、広義の消費物価指数消費者と消費者との関係)、IBGEが発表した(IPCA)は2018年は3.75%、2019年は4.31%、2020年は4.52%、2021年は10.06%だった。同一指数で計算すると、2022年前6カ月の累積インフレ率は5.49%だった。
In 2018, the 真実ドルは17.1%下落し、2018年12月31日には真実/ドルの為替レートは3.8748レアル。2019年、本当の ドルを0.6%下げて2019年12月31日に真実/ドルレートは4.0307レアルです。2020年には真実ドルは29.2%下落し2020年12月31日には真実/ドルレート は5.1967レアルです。2021年には真実対ドルは7.4%下落し2021年12月31日真実/ドルレートは5.5799レアルです。2022年(2022年9月30日まで)、真実対ドル高3.1%アメリカですドル、および 真実2022年9月30日、レアル対ドルレートは5.4066レアル対1ドル。保証できない真実未来の人民元対ドルは切り下げも切り上げもしないだろう。
ブラジルの失業率は2014年1月の6.8%から2022年6月の9.3%に上昇した。中央銀行が保有する国際準備高は2016年9月30日の3767億ドルから2022年9月30日の3276億ドルに減少した。
2015年9月、スタンダードプールはブラジルの主権信用リスク格付けの評価を開始し、それを投資級以下の格付けに引き下げ、その後、ブラジルは相次いで世界三大信用格付け機関に引き下げられた。スタンダードプールは2015年9月30日の格付け引き下げに続き、再びブラジルの信用リスク格付けをBB+からBBに引き下げ、最近では2018年1月11日にブラジルの主権信用リスク格付けをBBからBB-に引き下げ、政府予算の再バランスを図るための税収措置の承認遅延を理由に安定に展望した。2016年2月、ムーディーズはブラジルの信用リスク格付け を投資レベル以下の格付けに引き下げ、Ba 2まで展望をマイナスとし、2018年4月に安定展望に変更した。2018年2月、ブラジルのソブリンリスク格付けをBB-に引き下げ、2018年8月に安定に展望したのは、公共財政の構造的弱点、政府の高負債、悪い成長見通し、政治環境、腐敗に関する問題であることを繰り返した。
2020年、新冠肺炎の大流行は全世界の経済活動と市場に重大な影響を与え、その重症度、規模と持続時間の高度は不確定であり、 の変化は迅速で、予測が困難である。新冠肺炎疫病が全世界経済、ある国と会社の経済に与える実際と潜在的な影響 は格付け機関の審査と全世界の主権国家と証券発行者の信用格付け を引き下げた。2020年5月,恵誉はブラジルの主権信用格付けをBB−に引き下げ,展望をマイナスとしたが,理由は 政治不安定と持続的な新冠肺炎の流行によりブラジルの経済環境が悪化したことであり,2021年5月にこれを再確認した。2022年7月、恵誉はブラジルの格付け展望をマイナスから安定に修正した。この修正は2020年5月にブラジルにマイナスの展望を与えて以来、公共財政が近年の連続的な衝撃の中で予想よりも良い変化を反映している。2021年、ブラジルは2013年以来初の基本財政黒字を記録し、収入が優れていることと、ブラジルが新冠肺炎疫病期間中に実施した刺激措置の撤回を約束したことを明らかにした。ブラジルの格付け、私たちの格付け、または私たちの債務証券の格付けを下げる可能性があり、私たちの借金や債務証券に関連する利息および他の財務費用の増加を招き、私たちの流動性を低下させ、必要な条項や条件に応じて追加融資を得る能力を低下させる可能性がある。
56
私たちの業務に影響を与える他の要素
商品の市場価格変動 :私たちの主要製品は大陸間取引所とシカゴ先物取引所、為替レート、そして私たちの債務に関連する他の指数の価格変化を含む大口商品の価格変化の影響を受けます。大口商品価格は通常国際、国内と現地の需給の影響を受け、需給は気候と天気条件、技術と経済、商業と政治条件及び為替レートと輸送コストの影響を受ける。詳細については,“項目3−重要な情報−リスク 要因−我々の業務や業界に関連するリスク−我々の農産物市場価格の変動が我々に悪影響を及ぼす可能性がある”および“−市場リスクの定性的評価”を参照されたい
外国為替私たちの収入の一部と真実そしてドルなので、私たちの収入は為替変動に敏感だ。大豆のような特定の商品は価格に計上されるかもしれませんレアルまた、化学品、殺虫剤、化学肥料などのいくつかの農業活動に必要な原材料は、ドル建てまたはドル建てである。“項目3-重要な情報-為替レート”を参照してください
インフレ率:インフレは私たちの収入に直接影響を与えません。私たちの製品は国際商品取引所を参照して価格を確定する商品ですから。しかし、私たちの労働力と他の運営コストはインフレの影響を受け、インフレは私たちの運営結果に直接影響を及ぼす。
次の表に私たちの運営と財務業績に影響を与えるいくつかの市場指数を示します
六月三十日まで | |||||||||||||||
2022 | 2021 | 2020 | 出所 | ||||||||||||
大豆価格(Paranagu゚) | (R$/袋) | ||||||||||||||
終業する | 194.96 | 158.12 | 115.32 | ブルームバーグ | |||||||||||
為替レート | (R$ per US$ 1.00 | ) | |||||||||||||
初めから | 5.00 | 5.37 | 3.82 | ブルームバーグ | |||||||||||
終業する | 5.24 | 5.00 | 5.48 | ブルームバーグ | |||||||||||
平均値 | 5.24 | 5.39 | 4.47 | ブルームバーグ | |||||||||||
ATR(R$/KG ATR)(1) | 1.18 | 0.94 | 0.68 | Http://www.udop.com.br | |||||||||||
終了IGP-M(%)(2) | 10.70 | % | 35.75 | % | 7.31 | % | バーソン | ||||||||
IPCA(3) | 11.88 | % | 8.35 | % | 2.13 | % | バーソン | ||||||||
CDI(4) | 8.63 | % | 2.26 | % | 4.59 | % | バーソン | ||||||||
NPK(5) (R$/トン) | 4,329.24 | 2,146.91 | 1,362.73 | ブルームバーグ |
(1) | ATR は、工業プロセスにおける損失から原料から使用可能な糖質を差し引いた量に対応する。 |
(2) | IGP−M はFGVから毎月出版されている。 |
(3) | IPCA はIBGEから毎月出版されている. |
(4) | CDI金利は、ブラジルが当日受け取った銀行間預金金利の平均値(その間累計)である。 |
(5) | NPK は窒素,リン,カリウムを2:20:20の割合で組み合わせた耕作肥料の化合物である。 |
私たちの経営報告書の主要な構成要素
収入.収入
私たちの営業収入は主に(I)穀物(大豆、トウモロコシ、豆類、綿花とソルガムを含む)、(Ii)サトウキビ、(Iii)牛、(Iv)他の農産物の販売から来ている。
57
販売税
販売税は製品や市場によって異なりますが、具体的には以下の通りです
税収 | 直接輸出する | 輸入業者·輸出業者への販売 | 国内市場 | |||
ICM | 非課税 | 非課税 | 徴収する | |||
PIS | 非課税 | 非課税 | 徴収する | |||
コークス.コークス | 非課税 | 非課税 | 徴収する | |||
花卉 | 非課税 | 非課税 | 徴収する | |||
FETHAB(MT) | 徴収する | 徴収する | 徴収する |
以下は我々の製品販売の元本税の説明である
ISMS(販売とサービスの付加価値税):ISMSは製品価格に徴収する州税であり、1州内の取引に対しては18%の平均税率で徴収され、州間取引に対しては7%から12%の平均税率で徴収される。ISMS支払いは貨物とサービスの輸出には適用されない。
連邦社会融合計画(社会融合計画、略称PIS)社会保障融資支払いをしています財務社会に貢献する、またはCOFINSと呼ぶ):PISとCOFINSの税金は、それぞれ(I)総収入の0.65%と3.0%で徴収(累積)または(Ii)ある(非累積)を差し引いてそれぞれ毛収入の1.65%と7.6%で徴収され、他の要因を除いて、従事する業務 と収入の性質に依存する。PISやCOFINS支払いは,貨物やサービスの輸出,あるいはブラジルにある輸出入会社への販売には適用されない。我々は全大豆生産をこのような会社に売却しているため,このような活動はPISやCOFINS支払いに制約されない。ブラジル法はまた,エタノールやバイオ燃料を生産するためのサトウキビの販売,農村生産者や動物飼料や食品生産者へのトウモロコシの販売,および販売牛に対してPISとCOFINSのみの支払いを免除している。
農村労働者援助基金(Fundo Do Productor田舎), あるいは…農産物:農業生産者には2.3%から2.85%の税が徴収され,販売の総生産量にはbrが徴収されている。商品やサービスの輸出は連邦税を納める必要はありませんが、ブラジル国内の輸出入会社の直接販売には適用されます。
国家交通·住宅基金(公共交通基金))、またはFETHABは、マトグロソー州で販売されている製品1トン当たり(大豆、トウモロコシ、豆類)の寄与であり、大豆1トン当たり46.75レアル、トウモロコシ1トン当たり13.26レアルおよび豆類1トン当たり10.61~21.16レアル(豆類によって異なる)である。
農場を売却する収益
投資財産(例えば我々の農場)を売却する際には、営業報告書において、販売収益と売却財産の帳簿価値との差額の損益を確認する。私たちは原価で私たちの投資物件を計算します。
生体資産公正価値変動
私たちの生物資産は主に大豆、トウモロコシ、綿、豆類、ソルガム、サトウキビ、養牛業(家畜参照)を栽培し、これらの資産は公正な価値から販売コストを引いて計量する。
生体資産の公正価値は,初回確認時とその後の資産負債表ごとに日割りした。生物資産公正価値変動による損益は公正価値と資産負債表日の生物資産作物栽培と処理コストの間の差額として確定し、“生物資産公正価値変動”経営報告書に計上した。場合によっては、推定公正価値は、その時点で生成された約コストを減算し、特に軽微な生物変化のみが発生した場合、またはその生物変化が価格に実質的な影響を与えないと予想される場合がある。生物資産は引き続きその公正な価値に従って入金される。
58
サトウキビ生産周期は平均5年であり,新ラウンド周期の起動は前サイクルの完了に依存する。この点で,現在のbr周期は流動資産では生物資産に分類され,担持植物(その他 周期の担い手)の構成金額は財産,工場,設備における永久培養に分類される。生物資産“サトウキビ”の価値を推定する計算方法は,リスクと経営条件を反映した比率で割引されたキャッシュフローである。そのため、私たちは予測された生産力周期に基づいて未来のキャッシュフローを予測し、各地域の推定利用可能寿命、回収可能な総糖の価格、推定生産性と関連推定生産コストを考慮して、1ヘクタール当たりの栽培土地、収穫、積載、輸送コストを含む。大豆,トウモロコシとソルガムは仮栽培であり,栽培方式,品種,地理的位置と気候条件により,農産物は栽培日後110日から180日の間収穫された。穀物価値を推定するための計算方法は,リスクと経営条件を反映した比率で割引されるキャッシュフローである。そこで,将来のキャッシュフローを予測し,推定された生産性,会社予算や新たな内部 推定,市場価格に基づくコストを考慮した.先物市場における大口商品価格は、CBOT(シカゴ先物取引所)、B 3、NYBOT(ニューヨーク先物取引所)の取引プレートのオファーから得られた。これらの市場でオファーされていない農産物については, 私たちは直接市場調査で得られた価格や専門会社が開示した価格を使います。 私たちは関連する物流費用と税金割引を考慮して、これらの製品の会社の生産単位当たりの価格 を得ます。
上述したように、貸借対照表に開示された生物資産の公正価値は、推定技術である割引キャッシュフロー法を用いて決定される。これらの手法で用いられているデータは市場で観察された情報に基づいており,得られなければ,このような公平な価値を決定するためには一定の判断レベルが必要である.使用するデータを用いて、価格、生産性、生産コストなどの判断を行う。これらの投入仮説の変化は生物資産の公正な価値に影響を及ぼす可能性がある。
家畜.家畜
2016年には牛飼い事業を開始し、通常は離乳後に子牛肉を生産·販売しており、この活動を養殖と記述している。
隔離目的のため,当社は適用された場合,牛群を肉牛(流動資産)に分類し,生物資産として食肉生産用に販売することができること,および乳牛(非流動資産)を圃場経営に用いて他の生物資産を生成することに分類した。報告日まで、会社は子牛、子牛、雌牛、雄牛を含む肉牛だけだ。
活発な市場の存在を考慮すると、肉牛の公正価値は市場価格によって決定される。肉牛公允価値変動の損益 は当期損益で確認された。同社はバイア州牛市場の価格と市場使用の指標を考慮した。したがって、肉牛と乳牛はアロバと動物の年齢層によって測定される。
農産物収穫後の現金化純価値調整
生物資産の農産物は収穫準備時に公正価値で計量し,販売費用を差し引いて生物資産から在庫に再分類した。
在庫に記録されている公正価値が可変動純値よりも高い場合には、農産物を可変動純値に調整する準備を確認した。現金化可能な純価値は、通常の経営中に推定された販売価格から推定された販売コストを差し引くことである。可溶化純価値の調整 は“農産物収穫後の可変現純値調整”の経営報告書で確認した
販売コスト
サトウキビや穀物の販売コストには,(I)種子,化学肥料,殺虫剤,燃料や潤滑油などの原材料のコスト,労働力,機械や農業設備の整備,減価償却や償却のコスト,および(Ii)このような歴史的コストと収穫時の穀物やサトウキビの公正な価値との差がある。
59
運営費
● | 販売費用:販売費用とは、主に輸送、倉庫、手数料、製品分類などの関連費用のこと。 |
● | 一般と行政費用:一般と行政費用とは、主に本部に関する人事、法律顧問、減価償却と償却、賃貸料、費用のことです。 |
財務収入と支出
財務収支 は主に金融投資利息、外国為替変動、通貨変動、金融資産と負債利息及び派生金融商品の実現済みと未実現収益(損失)を含む。
収入と社会貢献−当期と繰延税金
当期と繰延所得税と社会貢献税とは純利益に課税することである。私たちと子会社のImobiliária Engenho Ltd.Imobiliária Jborandi Ltd.Agrifirma Brasil Agropeuária S.A.課税所得に基づいてこのような税収を評価すると、最高税率は 34%であり、(I)所得税、税率は利益の15%、(Ii)240,000レアルを超える利益に10%の所得税付加費を徴収すること、(Iii)純利益に対しては9%の社会課税税、(Iv)繰延所得税および社会課税税を含む。
我々の他の子会社は、推定利益制度に基づいて当該等税項を評価し、当該制度に基づいて、税ベースを収入の割合で計算する。これには、(I)物件販売の8%および12%、(Ii)賃貸およびサービスの32%、および(Iii)他の収入および資本収益に対してそれぞれ15%(年間240,000レアルを超える10%の付加価値を加えて)および9%の税率で所得税および社会課税税が徴収されることが含まれる。
キー会計政策とbr試算
我々の財務状況と経営結果の検討と分析 は、国際財務報告基準 に基づいて作成された我々の合併財務諸表に基づいている。私たちは監査された総合財務諸表付記3で、私たちの重要な会計政策、判断と見積もりについて概説した。
ここで紹介した重要な会計政策は,我々の財務状況や運営結果の提示に非常に重要であり,これは,我々の経営陣が最も困難で,最も主観的で複雑な判断を行う必要があるのは,通常, 自体の不確実な事項を推定し仮定する必要があるからである。財務諸表を作成する際に、私たちの経営陣は見積もりと仮定を使用して資産、負債、取引を記録します。私たちの財務諸表は異なる主観と複雑な推定を含み、その中には穀物と農場販売及び関連売掛金の収入確認、派生商品の決定、生物資産の公正価値、投資物件への投資、不動産、工場と設備の権証、残存価値と使用寿命、繰延税金、株式基本支払いと法律クレームの会計処理が含まれている。我々の経営陣が将来の事件をどのように判断するかをよりよく知るために、このような推定に基づいた変数と仮定を含めて、以下の重要な会計政策を決定した。
生物資産の公正価値
生体資産の公正価値は推定技術を用いて確定され、現金流動法を含む。見積もりの投入は可能な限り市場情報に基づいており、このような投入が利用できない場合には、公正な価値を推定するためにある程度の判断が必要である。 判断は、例えば価格、生産力、作物コスト、生産コストに関する。上述した任意の要素に関連する仮定の変化は、生物資産の公正価値計算に影響を与える可能性がある。
60
牛については,br社はこの地域の市場価格に基づいて公正な価値で種畜を評価している。
物件、工場と設備及び投資物件の残り金額と使用年数
各報告期間終了時に、資産の残存額及び使用寿命を評価し、必要な調整を行う。資産の帳簿価値が回収可能価値を超えると推定されれば、資産の帳簿価値は直ちに回収可能価値に減少する。
法律クレーム
私たちは第8項の財務情報である法律訴訟で述べられたように、司法と行政訴訟の当事者である。司法訴訟に関連して、損失の可能性があるまたは事象として推定された準備金が計上されている(過去のイベントによって生成された現在の債務は、リソースが流出する可能性があり、確実に推定することができる)。損失確率評価には外部法律顧問の意見が含まれている。経営陣は、これらまたはいくつかの事項が財務諸表に適切に記録され、記載されていると考えている。
取引先と契約した収入
私たちは で私たちの収入を確認して、この金額は会社が のすべての履行義務を履行した後に貨物やサービスを顧客に移す予想対価を反映しています。
品物を販売する
私たちの穀物およびサトウキビ販売からの収入は、契約履行義務を履行する際に確認され、これには、貨物所有権の重大なリスクと利益を買い手に移転することが含まれており、通常、製品が合意された販売条項に基づいて決定されたbr地点で買い手に渡される場合である。
穀物については、私たちは通常長期契約を実行します。すなわち、私たちは販売契約で合意された計算に基づいて、受け渡し日に販売されたすべてまたは一部の穀物のために価格を制定します。いくつかの販売契約はドルで予約しました。その中の金額はレアル販売条項に基づいて外国為替レートによっても決定されます。価格はまた、穀物の湿度や他の技術的特性のような他の要因に応じて調整することができる。穀物受け渡し時には,収入は受け渡し日に外国為替レートを考慮して買手1人あたりの価格に基づいて確認される.穀物を荷受人に渡した後,品質と最終重量を評価し,取引の最終価格を決定し,これらの要因および決算日までの為替レート変化に応じて契約金額を調整する。
サトウキビの販売については,当社では一般に将来納品される販売契約を締結しており,サトウキビ収量や最低ATRなどのデータがあらかじめ決定されている。サトウキビ価格 はサトウキビ1トンあたりのATR値と,CONSECANAが毎月発表したATR値を考慮した。
農場を売る
義務履行前に農場の販売が確認されないことは,(I)資産制御権が移行したこと,(Ii)当社が販売価格を徴収する可能性が高いこと,および(Iii)収入金額を確実に計測できることである。通常、買い手が契約条項に基づいて最初の手付金を支払い、資産所有権譲渡を完了した場合、これらの条件は満たされる。 農場販売の結果は、経営報告書に“農場販売収益”の形で示され、その純値は関連する コストである。
牛を飼う収入
販売牛肉の収入は,関連履行義務を履行する際に確認され,牛の制御権を買い手に渡すことが含まれており,通常は牛が契約条項に基づいて特定の場所で買い手に交付された場合である。
61
肉牛養殖事業brは離乳後(飼育過程)肉牛の生産と販売を含む。出産できないことが証明されたいくつかの動物は肉加工工場で屠殺されるかもしれない。パラグアイの事業では、これらの屠殺用動物の栽培と販売が含まれている。牛の販売価格は、取引日に基づいてそれぞれの市場で飼育されている牛の市場価格、動物体重、カテゴリに関するプレミアムである。ブラジルとパラグアイの牛販売業務では,与えられた牛や子牛/雌牛がそれぞれの市場で販売されている日に屠体生産量の価格に適用することも考えられている。
土地賃貸収入
経営土地賃貸の収入は賃貸期間内に直線原則で確認されます。リース価格が農産物又は家畜の数で決定された場合、リース金額は、農産物又は家畜の貸借対照表日又は契約決定日の有効価格に基づいて確認される。適用された場合には、レンタルとして予め受信した金額を流動負債で確認する。レンタル者が所有権リスクと収益の大部分を保持する賃貸収入は経営的賃貸に分類される。
投資物件
当社が購入した農村土地 は買収コストで計量され、その可処分純値を超えず、“非流動資産”に計上されている。投資物件の公正価値は会社の専門家が作成した農場推定報告によって得られた。評価は市場慣行に基づいて行われた。評価過程では、位置、土壌タイプ、地域気候、改善の計算、要素の提示、土地価値の計算などのいくつかの要素を考慮する。
繰延収入と社会貢献税
繰延所得税および社会拠出税の計算は、以下のすべての納税時間の差を考慮する:(1)生物資産の公正な価値収益およびまたは準備があるような、未課税または控除不可能な収入または支出、および(2)将来の期間に達成または回収が可能な場合、期限が切れていない税金損失br}繰越。
繰延税金資産は私たちの業務計画だけに基づいて課税収入制度の下で発生します。この事業計画は,税収損失繰越の年間30%の上限やブラジルの経済状況の変化を利用した様々な要因を考慮している。私たちはこのような資産が推定額を計上する必要があるかどうかを評価しているが、繰延税金資産は一時的なbr差額のみが予測可能な将来逆転し、一時的な差額を相殺するための課税利益がある場合にのみ確認され、そうでなければ推定支出に計上される。私たちの評価には、税務損失の繰越確認に関する制限、すなわち最大でbrの年間課税所得額の30%しか使用できないという制限も含まれている。
金融商品の公正価値
貸借対照表に記載されている金融資産と負債の公正価値が活発な市場で得られない場合には、割引キャッシュフロー法を含む推定値 方法を用いて決定する。可能であれば、このような方法のデータは市場実践に基づいているが、 しかし、このような方法が実行可能でない場合、公正な価値を決定するためには、ある程度の判断が必要である。この判断には、流動性リスク、信用リスク、ボラティリティなど、使用されるデータの考慮が含まれる。これらの要素に関する仮定の変化は金融商品の提示公正価値に影響を与える可能性がある。
株式支払いによる取引
我々は,付与日権益ツールの公正価値と従業員の株式決済の取引コスト に基づいて計測した。株式ベースの支払いの公正価値の推定は、付与条項および条件に依存して、株式付与ツールの最適な価格設定モデルを決定する必要がある。それはまた、予想されるオプション寿命、変動率、および配当収益率、および対応する仮定を含む、価格設定モデルのための最適なデータを決定する必要がある。
62
賃貸借証書
IFRS 16-リースの要求に基づいてレンタルプロトコルを会計処理し、会計基準の要求に適合するプロトコルに基づいてレンタル業務の使用権資産とリース負債を確認する。賃貸負債を測定するために、私たちの経営陣は最低固定賃貸支払いだけを考慮しています。賃貸負債の計測は賃貸と賃貸料の将来の支払総額に対応し,借入金金利を増加させることを考慮して を現在値に調整する。
新しい基準、改訂、標準解釈
以下に述べる基準変更 は、国際会計基準理事会によって発表されているが、2021年度(2022年6月30日現在)には発効していない。国際会計基準委員会は事前に基準を採用することを奨励したが、ブラジルは許可しなかった。
● | “国際会計基準”第16号である財産、工場、設備の修正:2020年5月、国際会計基準理事会は、資産がその所期の用途に使用するために製造された物品を売却する際に受け取った金額を財産、工場、設備コストから差し引くことを禁止する改正案を発表した。このような関連収入とコストは 会計年度の損益で確認しなければならない。この改正案が採択された発効日は2022年1月1日だ。 |
● | “国際会計基準”第37号--準備金、または負債および資産の修正:2020年5月、国際会計基準理事会は、契約が重いかどうかを評価するために、契約履行の増分コストと契約履行に直接関連する他の費用の分配を含む契約を評価するためのコストを明確にするためにこの修正を発表した。この改正案が採択された発効日は2022年1月1日だ。 |
● | “国際財務報告基準3--企業合併”の修正:2020年5月に発行され、目的は以前の概念フレームワークの提案法に代わることである。“国際財務報告基準3”改正案は2022年1月1日に施行された。 |
● | 年度改善-2018-2020周期:2020年5月、年度改善プロセスの一部として、国際会計基準理事会は以下の改正案を発表し、2022年1月1日から発効する |
(I)国際財務報告基準第9号である金融商品: は、費用を10%に計上しなければならない金融負債査定基準を明確にする。
“国際財務報告基準”第16号リース:事例13を修正し、賃貸者が賃貸財産の改善に関連する支払事例を排除する。
(3)IFRS 1--初めて国際財務報告基準を採用した:為替変動請求金額の計量において、親会社後に初めてIFRSを採用した子会社のこの基準への適用を簡略化した。
(Iv)国際会計基準41-生物資産: は、生物資産および農産物の公正価値を計量する際に、現金流量を税収から除外する要求をキャンセルし、それにより、国際会計基準41下の公正価値計量要求を他の国際財務報告基準と一致させる。
● | “国際会計基準”改正案第1号である財務諸表列報:2020年5月に発行され、負債が流動または非流動負債に分類されなくなり、期末に存在する権利に依存することを明らかにすることが目的である。分類は、報告日(例えば、放棄または条約違反を受信した後)のエンティティの予期またはイベントの影響を受けない。改正案はまた、“国際会計基準1”下の“債務弁済”の意味を明らかにした。“国際会計基準1”の改正案は2023年1月1日から発効する。 |
● | “国際会計基準1”と“国際財務報告基準実務報告書2”の修正--開示会計政策:2021年2月、国際会計基準理事会は“国際会計基準1”に対する新しい修正案を発表し、“重大”会計政策を開示することであり、“重大”会計政策ではない。修正案は“材料会計政策情報”の意味を定義し、このような情報をどのように識別するかを説明した。また、会計政策に関する非実質的な情報を開示することは強制的ではないが、開示されれば、重要な会計情報を隠蔽してはならないことを明らかにした。この改訂を支持するために、国際会計基準理事会はまた“国際財務報告基準”実務声明2を改訂し、重大な概念を会計政策にどのように適用するかに関するガイドラインを提供するために重大な判断を下した。本改正案は2023年1月1日から施行される。 |
63
● | 国際会計基準第8号修正案--会計政策、会計推定と誤り:2021年2月に発表された修正案は、実体が会計政策の変化と会計推定の変化をどのように区別しなければならないかを明らかにした。会計推定の変化は未来の取引と他の未来の事件に前向きに適用されるため、会計政策の変化は通常以前の取引と他の以前の事件、 および今期に遡る。本改正案は2023年1月1日から施行される。 |
● | 国際会計基準第12号改正案である所得税:2021年5月に発表された改正案 は、実体に初期確認時に等額課税と仮差額を差し引くことができる取引の繰延税金を要求する。これは、通常、リース取引(使用権資産および賃貸負債) および退役およびリフォーム債務に適用され、追加の繰延税金資産および負債の確認が要求されます。この改正は、2023年1月1日から施行されます。 |
他のIFRS基準やIFRIC解釈がまだ発効していないことは、会社の財務諸表に大きな影響を与える可能性がある。
“雇用法案”
2012年4月5日、“雇用法案”が法律に署名された。雇用法に含まれる条項には
上場企業の資格に対するいくつかの要求を下げる。
JOBS法案に規定されているいくつかの条件の制限を受け、“新興成長型会社”として、このような免除に依存することを選択すれば、サバンズ-オキシリー法案のbr 404節に基づいて、任意のPCAOBルールを遵守するために、財務報告の内部統制に関する監査人証明報告を提供することを要求されない可能性があり、これらのルールが将来的に採択された場合、監査会社にbrを強制的に交代させ、PCAOBが公布した任意の未来監査規則に基づいて監査人の議論と分析を行う必要がある。これらの免除は、私たちがもはや“新興成長型会社”ではないことに適用される。JOBS法案はまた、上場企業と非上場企業の発効日が異なる会計基準について、新たなまたは改正された会計基準の遵守を遅延させることを選択することができる“新興成長型会社”に選択肢を提供している。しかし,この選択はアメリカ合衆国で一般的に受け入れられている会計原則に従って財務諸表や報告書を作成する会社に限られている。我々の財務諸表は“国際財務報告基準”に基づいて作成されているため、このような手配を得ることができないため、対応する基準で決定された発効日から“国際財務報告基準”に基づいて新たな会計基準または改訂された会計基準を適用することが要求される。
最新の発展動向
私たちの添付例を改訂します-法定監査委員会
私たちが2022年10月27日に開催した株主総会では、“第10項-付加情報-B.組織定款-法定監査委員会”に記載されているように、私たちの定款のいくつかの改正を採択した
本年度報告の日まで、法定監査委員会はまだ設立されていない。
リオデジャネイロMeio農場を売っています
2021年9月20日、私たちはバイア州コロンティーナ市にあるRio do Meio農場面積4,573ヘクタール(2,859ヘクタール)を販売することで合意した。販売総額は1ヘクタール当たり250袋の大豆で,1.301億レアル(1ヘクタール45,507レアル)に換算した。バイヤーは2022年6月30日に2,030万レアルの頭金を支払った。残りの残高は7回に分けて年ごとに支払います。
64
Alto Taqui IV農場 を販売
2021年9月1日、私たちはマトグロソ州アルトタクォリにある3,723ヘクタール(2,694ヘクタール)のアルト·タクリ農場を販売する協定を締結した。販売総額は1ヘクタール当たり1,100袋の大豆、または5.89億レアル(約1ヘクタール当たり218,641レアル)である。バイヤーは2022年6月30日に9,580万レアルの頭金を支払った。残りは八年分割払いになります。
リース-パートナーシップ IX
2022年6月1日、私たちはリオプレート農場の所有者brと農業協力協定を締結し、マルトグロソ州サンホセ·シングア市に位置する5714ヘクタールの農業地域を商業探査し、この農場はPartner IX(Partner IX)と命名されたParceria IX) ,合意期間は12年であり,2022年6月1日から発効する。
レンタル-パートナーX
2022年6月11日、私たちはノサセンホラアパレシダ農場の所有者brと農業協力協定を締結し、マトグロソ州サンフェリックスアラグア市に位置する2100ヘクタールの農業区を商業探査し、この農場はPartnership Xと命名された(Parceria X)、合意期間は6年で、2022年8月から始まる。レンタル業者は間作収穫とすべての機械の解体を完了した後、2022年8月に農場所有権を付与する。
レンタル-パートナー XI
2022年7月21日、私たちはサンドミンゴス農場の所有者brと農業協力協定を締結し、マルトグロソ州コモドロ市にある約6,070ヘクタールの耕地を商業探査し、合意期間は12年である。この農場の所有権は2段階で付与され、各段階3,035ヘクタール、第1段階は2022年12月、第2段階は2023年12月に予定されている。
新しい買収-パンamby Farm
2022年9月15日、私たちはマトグロソ州クエンシア市にある農村不動産を買収した。この土地の耕地面積は5,379ヘクタール(総面積10,844ヘクタール)であり,その80%は第2期作物の栽培に適している。農場には粘土と降雨量があり、穀物や綿花の栽培を許可する標高に位置し、敷設された道路から100キロ未満である。この農場はマトグロソ州東部地域に位置し、この地域の特徴はブラジル農業区の高速成長、牧区農業の発展である。
買収価値は285.6レアル 百万レアル(1ヘクタール302袋の大豆)で、2期に分けて支払い、初払いは1.4億レアルで、会社が2022年9月に支払い、もう1期は2023年に支払う。この取引は会社の多元化を実現し、私たちのマトグロソ州での業務を拡大するために非常に重要であり、マトグロソ州は世界で最も重要な商品生産州の一つである。不動産収益のほか、会社は私たちの生産区の成長を支持し、牧区を農業探査区に転換する。
経営成果
以下、我々の経営業績の検討は、国際財務報告基準に基づいて作成された総合財務諸表に基づいています。我々の業務部門業績の検討 は,業務部門ごとに報告された財務情報に基づいて,次の表 に示す.
65
次の表は私たちの部門ごとの経営業績を示し、これらの業績を私たちの総合損益表と照合しました。
2022年6月30日までの年度 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
(単位:千レアル) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
農業活動 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
合計する | 不動産.不動産 | 穀類 | 綿花 | サトウキビ.サトウキビ | 牛を飼う | 他にも | 会社 | |||||||||||||||||||||||||
純収入 | 1,168,137 | 6,450 | 720,883 | 25,242 | 378,919 | 31,507 | 5,136 | - | ||||||||||||||||||||||||
農場を売る収益 | 251,534 | 251,534 | - | - | - | - | - | - | ||||||||||||||||||||||||
生物資産と農産物公正価値損益 | 549,764 | - | 313,944 | 7,122 | 227,717 | 968 | 13 | - | ||||||||||||||||||||||||
刈り取り後の農産物の調達販売 | (50,822 | ) | - | (49,244 | ) | (1,576 | ) | - | - | (2 | ) | - | ||||||||||||||||||||
販売コスト | (1,142,688 | ) | (4,536 | ) | (720,236 | ) | (24,967 | ) | (352,519 | ) | (27,948 | ) | (12,482 | ) | - | |||||||||||||||||
毛利(損) | 775,925 | 253,448 | 265,347 | 5,821 | 254,117 | 4,527 | (7,335 | ) | - | |||||||||||||||||||||||
営業収入(費用) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
販売費用 | (43,578 | ) | - | (33,359 | ) | (794 | ) | (1,260 | ) | (970 | ) | (7,195 | ) | - | ||||||||||||||||||
一般と行政費用 | (55,968 | ) | - | - | - | - | - | - | (55,968 | ) | ||||||||||||||||||||||
その他の営業収入 | 13,829 | - | - | - | - | - | - | 13,829 | ||||||||||||||||||||||||
株式が回復する | (31 | ) | - | - | - | - | - | - | (31 | ) | ||||||||||||||||||||||
営業収入(赤字) | 690,177 | 253,448 | 231,988 | 5,027 | 252,857 | 3,557 | (14,530 | ) | (42,170 | ) | ||||||||||||||||||||||
財務純収入 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
財政収入 | 955,783 | 356,337 | 423,883 | 17,490 | 11,363 | 3,054 | - | 143,656 | ||||||||||||||||||||||||
財務費用 | (1,008,643 | ) | (324,297 | ) | (497,102 | ) | (25,924 | ) | (8,127 | ) | (2,746 | ) | - | (150,447 | ) | |||||||||||||||||
税引き前収益 | 637,317 | 285,488 | 158,769 | (3,407 | ) | 256,093 | 3,865 | (14,530 | ) | (48,961 | ) | |||||||||||||||||||||
所得税と社会払込税 | (117,217 | ) | (18,277 | ) | (53,981 | ) | 1,158 | (87,072 | ) | (1,314 | ) | 4,940 | 37,329 | |||||||||||||||||||
今年度の純収益 | 520,100 | 267,211 | 104,788 | (2,249 | ) | 169,021 | 2,551 | (9,590 | ) | (11,632 | ) |
66
2021年6月30日までの年度 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
(単位:千レアル) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
農業活動 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
合計する | 不動産.不動産 | 穀類 | 綿花 | サトウキビ.サトウキビ | 牛を飼う | 他にも | 会社 | |||||||||||||||||||||||||
純収入 | 662,952 | 11,365 | 330,417 | 27,771 | 264,978 | 28,966 | (545 | ) | — | |||||||||||||||||||||||
農場を売る収益 | 53,097 | 53,097 | — | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||||||
生物資産と農産物公正価値損益 | 527,348 | — | 348,307 | 30,051 | 142,302 | 10,234 | (3,546 | ) | — | |||||||||||||||||||||||
刈り取り後の農産物の調達販売 | (22,728 | ) | — | (22,728 | ) | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||||
販売コスト | (729,145 | ) | (1,874 | ) | (431,126 | ) | (37,082 | ) | (231,543 | ) | (25,596 | ) | (1,924 | ) | — | |||||||||||||||||
毛利(損) | 491,524 | 62,588 | 224,870 | 20,740 | 175,737 | 13,604 | (6,015 | ) | — | |||||||||||||||||||||||
営業収入(費用) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
販売費用 | (27,951 | ) | (491 | ) | (26,073 | ) | (289 | ) | (563 | ) | (535 | ) | — | — | ||||||||||||||||||
一般と行政費用 | (46,852 | ) | — | — | — | — | — | — | (46,852 | ) | ||||||||||||||||||||||
その他の営業収入 | (22,613 | ) | — | — | — | — | — | — | (22,613 | ) | ||||||||||||||||||||||
株式が回復する | 11 | — | — | — | — | — | — | 11 | ||||||||||||||||||||||||
営業収入(赤字) | 394,119 | 62,097 | 198,797 | 20,451 | 175,174 | 13,069 | (6,015 | ) | (69,454 | ) | ||||||||||||||||||||||
財務純収入 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
財政収入 | 849,623 | 269,001 | 524,696 | 3,253 | 3,406 | 4,113 | — | 45,154 | ||||||||||||||||||||||||
財務費用 | (945,611 | ) | (233,339 | ) | (601,953 | ) | (7,431 | ) | (8,929 | ) | (7,273 | ) | — | (86,686 | ) | |||||||||||||||||
税引き前収益 | 298,131 | 97,759 | 121,540 | 16,273 | 169,651 | 9,909 | (6,015 | ) | (110,986 | ) | ||||||||||||||||||||||
所得税と社会払込税 | 19,515 | (10,762 | ) | (41,324 | ) | (5,533 | ) | (57,681 | ) | (3,369 | ) | 2,045 | 136,139 | |||||||||||||||||||
今年度の純収益 | 317,646 | 86,997 | 80,216 | 10,740 | 111,970 | 6,540 | (3,970 | ) | 25,153 |
67
2020年6月30日までの年度 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
(単位:千レアル) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
農業活動 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
合計する | 不動産.不動産 | 穀類 | 綿花 | サトウキビ.サトウキビ | 牛を飼う | 他にも | 会社 | |||||||||||||||||||||||||
純収入 | 487,568 | 14,680 | 233,413 | 13,052 | 192,942 | 32,674 | 807 | — | ||||||||||||||||||||||||
農場を売る収益 | 61,420 | 61,420 | — | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||||||
生物資産と農産物公正価値損益 | 160,371 | — | 86,373 | 1,373 | 75,861 | (1,298 | ) | (1,938 | ) | — | ||||||||||||||||||||||
刈り取り後の農産物の調達販売 | (4,153 | ) | — | (4,153 | ) | — | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||||
販売コスト | (483,813 | ) | (4,876 | ) | (245,805 | ) | (13,529 | ) | (184,811 | ) | (32,436 | ) | (2,356 | ) | — | |||||||||||||||||
毛利(損) | 221,393 | 71,224 | 69,828 | 896 | 83,992 | (1,060 | ) | (3,487 | ) | — | ||||||||||||||||||||||
営業収入(費用) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
販売費用 | (14,300 | ) | 3,731 | (16,247 | ) | (282 | ) | (1,136 | ) | (366 | ) | — | — | |||||||||||||||||||
一般と行政費用 | (43,890 | ) | — | — | — | — | — | — | (43,890 | ) | ||||||||||||||||||||||
その他の営業収入 | 1,231 | — | — | — | — | — | — | 1,231 | ||||||||||||||||||||||||
株式が回復する | (150 | ) | — | — | — | — | — | — | (150 | ) | ||||||||||||||||||||||
営業収入(赤字) | 164,284 | 74,955 | 53,581 | 614 | 82,856 | (1,426 | ) | (3,487 | ) | (42,809 | ) | |||||||||||||||||||||
財務純収入 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
財政収入 | 375,413 | 146,161 | 11,325 | 886 | — | — | 23,053 | 193,988 | ||||||||||||||||||||||||
財務費用 | (406,168 | ) | (133,795 | ) | (39,362 | ) | (3,651 | ) | (4,828 | ) | (1,532 | ) | (43,175 | ) | (179,825 | ) | ||||||||||||||||
税引き前収益 | 133,529 | 87,321 | 25,544 | (2,151 | ) | 78,028 | (2,958 | ) | (23,609 | ) | (28,646 | ) | ||||||||||||||||||||
所得税と社会払込税 | (13,975 | ) | (6,722 | ) | (8,685 | ) | 731 | (26,530 | ) | 1,006 | 8,027 | 18,198 | ||||||||||||||||||||
今年度の純収益 | 119,554 | 80,599 | 16,859 | (1,420 | ) | 51,498 | (1,952 | ) | (15,582 | ) | (10,448 | ) |
68
次の表に 指定年における運営報告書の概要を示す.
2022 | 2021 | 2020 | ||||||||||
(千レアル単位では、株や1株当たりの情報は含まれていない) | ||||||||||||
総合損益表 | ||||||||||||
収入.収入 | 1,168,137 | 662,952 | 487,568 | |||||||||
農場を売る収益 | 251,534 | 53,097 | 61,420 | |||||||||
生物資産と農産物公正価値変動 | 549,764 | 527,348 | 160,371 | |||||||||
農産物の収穫後の純価値調整,純額 | (50,822 | ) | (22,728 | ) | (4,153 | ) | ||||||
販売コスト | (1,142,688 | ) | (729,145 | ) | (483,813 | ) | ||||||
毛利 | 775,925 | 491,524 | 221,393 | |||||||||
販売費用 | (43,578 | ) | (27,951 | ) | (14,300 | ) | ||||||
一般と行政費用 | (55,968 | ) | (46,852 | ) | (43,890 | ) | ||||||
その他営業収入純額 | 13,829 | (22,613 | ) | 1,231 | ||||||||
合営企業の利益シェア | (31 | ) | (11 | ) | (150 | ) | ||||||
営業収入(赤字) | 690,177 | 394,119 | 164,284 | |||||||||
財政収入 | 955,783 | 849,623 | 375,413 | |||||||||
財務費用 | (1,008,643 | ) | (945,611 | ) | (406,168 | ) | ||||||
財務(費用)収入,純額 | (52,860 | ) | (95,988 | ) | (30,755 | ) | ||||||
所得税と社会貢献税前利益 | 637,317 | 298,131 | 133,529 | |||||||||
所得税と社会払込税 | (117,217 | ) | (19,515 | ) | (13,975 | ) | ||||||
本年度の純利益 | 520,100 | 317,646 | 119,554 | |||||||||
親会社の持分所有者は利益を占めるべきである | 520,100 | 317,646 | 119,554 | |||||||||
財政年度終了時の既発行株式 | 102,377,008 | 102,377,008 | 62,104,301 | |||||||||
基本1株当たりの収益 | 5.26 | 4.56 | 2.11 | |||||||||
希釈して1株当たり収益する | 5.23 | 4.45 | 2.09 |
69
2022年6月30日までの年度と2021年6月30日までの年度を比較する
純収入
純収入は2021年6月30日までの年度の6.63億レアルから2022年6月30日までの11.681億レアルに増加し,505.1レアルと増幅した。この成長は主に以下の理由によるものである
i. | サトウキビ販売収入サトウキビ販売収入:2021年6月30日までの年度,サトウキビ販売収入は265,000,000レアル(平均価格1トン当たり130.75レアル計算,2,026,640トン販売)から3.789億レアル(平均価格1トン当たり189.72レアル計算,サトウキビ販売1,997,307トン)に増加した。これは前年より43%増加し,主にサトウキビ1トンあたりの平均販売価格の向上によるものであるが,販売量の低下分はこの増加を相殺している。サトウキビ1トン当たり価格が上昇したのは,販売されているサトウキビTRS(総回収可能糖)の価格が高いためである |
二、 | 食糧販売収入:穀物販売収入は2021年6月30日までの年度の3.304億レアル(販売280,878トンを反映し、平均価格1トン当たり1,176.4レアル)から2022年6月30日までの年度の7.209億レアル(1トン当たり2,019レアルの平均価格で356,547トン販売を反映)に増加した。これは前年比118%増加したが,原因は大豆とトウモロコシの販売増加であり,原因は以下のとおりである |
● | 大豆販売収入:2021年6月30日までの年度の大豆販売収入は2.358億レアル(平均価格1トン当たり1,713.64レアル計算,137,581トン販売)から3.643億レアルから2022年6月30日まで年度(平均価格1トン当たり2,542レアル計算,235,918トン販売)から60010万レアル(平均価格1トン当たり2,542レアル計算の売上高を反映)と増加した。これは前年より155%増加したが、これは主に商品価格の上昇によるものだ |
● | トウモロコシ販売収入:2021年6月30日までの年度のトウモロコシ販売からの収入は77,000,000レアル(1トン552.09レアルあたりの平均価格販売139,485トンを反映)から31,700,000レアルから2022年6月30日までの年度の108,700,000レアル(931レアルあたりの平均価格販売116,676トンを反映)に増加した。これは前年より41%増加し,作付面積の増加およびトウモロコシ販売価格の上昇の結果である。 |
三、三、 | 牛売り収入:2021年6月30日現在の年間飼育牛収入は2900万レアル(1キロ当たり7.91レアルの価格で9,685頭の牛の販売に関連)から3150万レアルに増加した(1キロ当たり9.76レアルの価格で8,451頭の牛の販売に関連)。販売量が低下したのは,牛群が2022年に成熟期に入り,2022年6月30日までの1年間に販売先の牛が少なかったためである。 |
次の表は、食糧とサトウキビ生産の収穫ヘクタール数、生産性、収入をまとめた
収穫(ヘクタール) | 生産性(トン) | 収入(収入)千レアルで計算する) | ||||||||||||||||||||||
2022 | 2021 | 2022 | 2021 | 2022 | 2021 | |||||||||||||||||||
穀粒 | 95,051 | 89,571 | 348,322 | 282.420 | 720,883 | 330,417 | ||||||||||||||||||
サトウキビ.サトウキビ | 28,992 | 27,831 | 2,116,890 | 2,248,492 | 378,919 | 264,978 |
農場を売る収益
2022年6月30日までの年間売却益は2,515億レアルであり,2,566ヘクタール(1,537ヘクタール)を売却したAlto Taqui圃場および4,573ヘクタール(2,859ヘクタール)を売却したRio do Meio圃場から得られた1.32億レアルを含む。2021/2022年の財政年度の第1期では,Jatob圃場の売却から840万レアルと,その売却に関連して支払われた可変対価格 の影響を記録し,交付時に133.0ヘクタール増加したことに相当する。2022年に圃場売上高が4.616億レアル に達したのは,Alto Taqui圃場の売却で3億297億レアルが確認され,リオデジャネイロ圃場の売却で1.32億レアルが確認されたためである。
生物資産と農産物の公正価値変動
生物資産と農産物の公正価値変動は2250万レアル増加し,2021年6月30日現在の5.274億レアルの収益から2022年6月30日現在の5.498億レアルの収益に増加した。この違いは,主に生物資産とサトウキビ農産物の公正価値増加により,2021年6月30日現在の1.423億レアル から2022年6月30日までの年度の2億277億レアルに増加し,8,540万レアル増加した。この違いはエタノール価格の上昇の結果だ。
70
農産物収穫後の現金化純価値調整
農産物収穫後の可変現純価値は2021年6月30日までに2,270万レアル減少することを確認した。2022年6月30日までに,農産物の収穫後の可変現純価値が5,080,000レアル減少することを確認した。この違いの原因は,トウモロコシとダイズ価格の収穫季節から財政年度終了までの低下である。
販売コスト
販売コストは2021年6月30日までの年度の7.291億レアルから2022年6月30日までの11.427億レアルに増加し、413.6レアル増加した。
コスト同比変化 は収穫時の商品市場価格および収穫数(トン)と直接相関しており,以下のようになる
i. | 大豆販売コスト:大豆販売コストは2兆587億レアル増加した。我々が販売している大豆1トン当たりの平均コストは,2021年6月30日までの年度の1トン当たり2,413.92レアル(137,581トン,総コスト3.321億レアルに相当)から2022年6月30日までの年度の1トン当たり2,504レアル(235,918トン,総コスト5.908億レアルに相当)に上昇しており,これは主に商品価格と販売量の増加によるものである。 |
二、 | トウモロコシ販売コスト:トウモロコシ販売コストは3,280万レアル減少した。当社のトウモロコシ1トンあたりの平均販売コストは,2021年6月30日までの年度1トン562.5レアル(139,485トンに相当,総コスト78,500,000レアル)から2022年6月30日までの年度1トン953.9レアル(116,676トンに相当,総コストは11,130,000レアル)に上昇し,主に商品価格の上昇および販売量の増加によるものである。 |
三、三、 | サトウキビ販売コスト:サトウキビコストは1.21億レアル増加した。当社のサトウキビ1トンあたりの平均コストは,2021年6月30日までの年度1トン114.72レアル(2,018,393トン,総コスト231.5,000レアルに相当)から53.9%から2022年6月30日までの年度の1トン176.5レアル(1,997,307トン,総コスト352.5,000,000レアルに相当)に上昇し,主にサトウキビ市場価格の上昇によるものであったが,販売量が低下して部分的に相殺された。 |
毛利
これらの理由から,2022年6月30日までの年度の毛利は7.759億レアルであり,2021年6月30日までの年度の4.915億レアルより2.844億レアル増加した。
販売費用
販売費用は1,560万レアル増加し,2021年6月30日までの年度の2,800万レアルから2022年6月30日までの年度の4,360万レアルに増加した。前年より55.7%増加した要因は,(I)販売量の増加,天然ガス価格の上昇,ボリビアでの事業開始により運賃が720万レアル増加したことである。(2)支払い費用と手数料が増加し, は主にAlto TaQuari農場を販売する際に支払う手数料に関係している.
一般と行政費用
一般·行政支出は910万レアル増加し、2021年6月30日現在の年度の4690万レアルから2022年6月30日までの年度の5600万レアルに増加した。(br}は前年より19.4%増加し、主に(I)人員支出が増加し、690万レアルに達し、 これは(A)ボーナス支給が支出額より高いこと、および(B)私たち従業員が締結した年次集団交渉協定により賃金が8.5%増加したためである。(2)新冠肺炎の大流行期間中により厳しい旅行制限が実施された後、旅行が戻るため、出張費用が増加する(3)その他の費用が120万レアル増加した理由は、(A)上場と簿記費用による費用の増加、(B)財務諸表全文公表、ブラジルの法律·法規の免除により、前年にはこのようなことがなかったこと、および(C)民事責任保険費用がドルに関連しているからである。
71
その他営業収入,純額
その他の運営費純額は,2021年6月30日までの年度の2,260万レアルから,2022年6月30日までの年度の1,380万レアルに減少し,880万レアル減少した。br}が減少したのは,(I)パラグアイ作物不作による契約損失や商業契約に関するコストの収入補償,および(Ii)Agrifirma吸収による引受権証の変動や価値,およびこのような株式証発行の参考になる会社の株価変動によるものである。
株式が回復する
2022年6月30日までの年度は0.03万レアルの赤字を記録したが、2021年6月30日までの年度は0.1億レアルの収益を記録した。
財務収入,純額
財務収入は2021年6月30日現在の8.496億レアルから2022年6月30日までの9.558億レアルに増加し、財務収入は1.062億レアル増加し、2021年6月30日現在の9.456億レアルから2022年6月30日までの10.86億レアルに増加した。財務収入(費用)、純額の変化は主に:
i. | SELIC金利とインフレの増加は私たちの債務に3780万レアルの影響を与え、その指数は以下の通りである:(I)インフレの34%、(Ii)CDIの50%、(Iii)固定金利の26%である。 |
二、 | 公正価値の再計量は,2022年に1,420万レアルであり,大豆袋に固定されたAraucária,Jatobia,Alto TaquiとRio do Melo圃場が受け取る金額の変化,およびParceria IV圃場賃貸契約におけるConsecana価格の変化を示した。 |
三、三、 | デリバティブからの結果,金額は6,570万レアルであり,大口商品のヘッジ操作の結果とブラジルの為替変動の影響を反映している真実ドルをドルに両替し、一部はドルとリンクして、投入、投資、新買収に対する購買力を維持し、これらはドルと正の相関を呈している。 |
所得税と社会払込税
2022年6月30日までの年度の所得税と社会拠出税支出は1.172億レアル、2021年6月30日までの年度は1,950万レアルであることが確認された。 2021年6月30日までの年度の当期所得税と社会課税支出は、2021年6月30日現在の3,100万レアルから2022年6月30日までの年度の4,100万レアルに増加した。繰延所得税と社会貢献税支出は2021年6月30日までの年度の5050万レアルから2022年6月30日までの年度の7620万レアルに増加した。
本年度の利益
これらの理由により、2022年6月30日現在の年間利益は5.201億レアルに増加したが、2021年6月30日現在の年間利益は3.176億レアルとなった。
72
2021年6月30日までの年度と2020年6月30日までの年度を比較する
純収入
純収入は2021年6月30日までの年度の4.876億レアルから2021年6月30日の6.63億レアルに増加し,175.4レアルと増幅した。この増加は主に以下の理由によるものである :
i. | サトウキビ販売収入サトウキビ販売収入:2021年6月30日までの年度,サトウキビ販売収入は1.929億レアル(平均価格1トン93.55レアル当たり2,062,354トン販売)から2.65億レアルに増加した(平均価格1トン当たり130.75レアル計算,2,026,640トン販売)。これは前年比37.3%増加し,サトウキビ1トンあたりの平均販売価格が上昇したことが主な原因であるが,販売量の低下分はこの増加を相殺した。サトウキビ1トン当たり価格が上昇したのは,販売されているサトウキビTRS(総回収可能糖)の価格が高いためである。同時期にはサトウキビ1トンあたりのTRS価格も上昇し,2020年の1キロ0.672レアルから2021年の1キロ0.937レアルに上昇した。 |
二、 | 食糧販売収入:穀物販売収入は2020年6月30日までの年度の2.334億レアル(販売252,386トンを反映し、平均価格は1トン当たり1,081.3レアル)から2021年6月30日までの年度の3.304億レアル(平均価格1トンあたり1,176.4レアルあたりの販売280,878トンを反映)に増加した。これは前年より41.6%増加したが,原因は大豆とトウモロコシの販売増加であり,原因は以下のとおりである |
● | 大豆販売収入:2020年6月30日までの年度の大豆販売収入は1.952億レアル(平均価格1トン当たり1,174.92レアル計算,166,145トン販売)から4,060万レアルから2021年6月30日までの年度の2.358億レアル(平均価格1トン当たり1,713.64レアル計算,137,581トン販売)から増加した。これは主に大口商品価格の上昇により、前年比20.8%増加した |
● | トウモロコシ販売収入:2021年6月30日までの年度のトウモロコシ販売収入は35,000,000レアル(平均価格1トンあたり413.60レアルで計算し,84,686トン販売)から77,000,000レアル(平均価格1トン552.09レアル当たり139,485トン販売)に増加し,42,000,000レアルに増幅した。これは前年比118.7%増加し,2021年初めのボリビア圃場買収の生産量増加やトウモロコシ販売価格の上昇を含めた作付面積増加の結果である。 |
三、三、 | 牛売り収入:牛飼育収入は2020年6月30日までの年度の3,270万レアル(牛1キロ当たり5.72レアルの15,159頭の販売に関連)から2021年6月30日までの年度の2,900万レアルに減少した(1キロ当たり7.91レアルの価格で9,685頭の牛の販売に関連している)。販売量が低下したのは,牛群が2021年に成熟段階に入り,2021年6月30日までの1年間,販売所の牛が少なかったためである。 |
次の表は、食糧とサトウキビ生産の収穫ヘクタール数、生産性、収入をまとめた
収穫(ヘクタール) | 生産性(トン) | 収入(収入)千レアルで計算する) | ||||||||||||||||||||||
2021 | 2020 | 2021 | 2020 | 2021 | 2020 | |||||||||||||||||||
穀粒 | 89,571 | 81,905 | 282.420 | 252,386 | 330.417 | 233,413 | ||||||||||||||||||
サトウキビ.サトウキビ | 27,831 | 29,169 | 2,248,492 | 2,236,328 | 264.978 | 192,942 |
農場を売る収益
2021年6月30日までの年間販売収益は,1,654ヘクタール(1,250ヘクタールの耕地),133 ha(br}ジャトバ圃場),2,160 ha(1,714ヘクタール)のBananal X圃場を含む5,310万レアルであり,バイア州マガルアンズに位置する農村物業である。JatobáII圃場の最終計量後の繰延収入に関する290万レアルの収益も確認した。農場販売収入は合計8,580万レアル、コストは3,270万レアルで、間接税を含む。 2020年6月30日までの1年間に、バイヤ州とマトグロソ州のJatobiaとAlto Taqui農場3,199ヘクタールをそれぞれ販売し、総金額は7,150万レアル、コストは1,010万レアルを含む。
73
生物資産と農産物の公正価値変動
生物資産と農産物の公正価値変動は3.67億レアル増加し、2020年6月30日までの収益1兆604億レアルから2021年6月30日までの収益5.274億レアルに増加した。この違いは,主に生物資産と穀物農産物の公正価値が2020年6月30日までの年度収益8,630万レアルから2021年6月30日までの年度収益3.483億レアルに増加したためである。この違いは主に市場状況により大口商品価格が前年より上昇したことである。また、サトウキビ生物資産と農産物の公正価値は2020年6月30日までの年間収益7590万レアルから2021年6月30日までの収益1兆423億レアルまで様々である。この違いはエタノール価格の上昇の結果だ。
農産物収穫後の現金化純価値調整
2020年6月30日までに農産物収穫後の可変現純価値の減少が420万レアルであることを確認した。2021年6月30日までに,農産物の収穫後の可変現純価値が2,270万レアル減少することを確認した。このような違いの原因は,トウモロコシと大豆価格の収穫季節から財政年度終了までの上昇である。
販売コスト
販売コストは2021年6月30日までの年度の4.838億レアルから2021年6月30日の7.291億レアルに増加し、245.3レアル増加した。
コスト同比変化 は収穫時の商品市場価格および収穫数(トン)と直接相関しており,以下のようになる
i. | 大豆販売コスト:大豆販売コストは1.258億レアル増加した。当社の大豆1トン当たりの平均コストは,2020年6月30日までの年度1トンあたり1,241.64レアル(166,145トン,総コスト2.063億レアルに相当)から2021年6月30日までの年度1トン当たり2,413.92レアル(137,581トン,総コスト3.321億レアルに相当)に上昇し,主に商品価格の上昇によるものであったが,販売量の減少分に相殺された。 |
二、 | トウモロコシ販売コスト:トウモロコシ販売コストが4,580万レアル増加した。当社のトウモロコシ1トンあたりの平均販売コストは,2020年6月30日までの年度1トン385.9レアル(84,686トン,総コスト3,270万レアルに相当)から2021年6月30日までの年度1トン562.5レアル(139,485トン,総コスト78,500,000レアルに相当)に上昇し,主に商品価格の上昇と販売量の増加によるものである。 |
三、三、 | サトウキビ販売コスト:サトウキビコストが4670万レアル増加した。当社のサトウキビ1トンあたりの平均コストは,二零二零年六月三十日までの年度1トン当たり89.61レアル(2,062,354トンに相当,総コスト1.848億レアル)から2021年6月30日までの年度1トン114.72レアル(2,018,393トン,総コスト231.5,000レアルに相当)に上昇し,サトウキビ市場価格の上昇が主な原因であったが,販売量低下分に相殺された。 |
毛利
これらの理由から,2021年6月30日までの年度の毛利は4.915億レアルであり,2020年6月30日までの年度の2億214億レアルより2兆701億レアル増加した。
販売費用
販売費用は1,370万レアル増加し,2020年6月30日までの年度の1,430万レアルから2021年6月30日までの年度の2,800万レアルに増加した。1,370万レアルを増加させるのは、主にAgrifirmaの買収による2020年の予想信用損失に備えた関連収益、農産物販売量の増加に関する手数料及び販売支出の増加、及び運賃及び倉庫費用の増加であり、2020年6月30日までの年度の1,450万レアルから2021年6月30日までの年度の2,470万レアルに増加する。販売費用もパラグアイ大豆不作の影響を受け、同社は2021年6月30日までの年度に450万レアルの商業罰金を発生させた。
74
一般と行政費用
一般と行政費は300万レアル増加し、2020年6月30日までの年度の4,390万レアルから2021年6月30日までの年度の4,690万レアルに増加した。増加の主な原因は人員支出の増加であり、この2項目に納められた税金発送する我々が2021年5月に承認した長期持分インセンティブ計画(Br)および会社の業務増加に関する上場と簿記費用、電話サービス費用、ビルメンテナンス費用、公証所費用と保険費用の増加。
その他営業収入,純額
2020年6月30日までの年度、その他の営業収入純額は120万レアル。2021年6月30日までの年度の他の運営費純額は2260万レアル。2021年6月30日までの年度の他の運営費純額は,(I)2021年6月30日までの年度内に和解による高い支出brと2021年6月30日までの年度内に締結された労使訴訟に関する支出,(Ii)契約損失およびパラグアイ農作物不作に関連する商業契約のコスト ;および(Iii)1,270万レアルが我々の株式価格変動により発行された引受権証に対する負の影響に関する。
株式が回復する
2021年6月30日までの年度は10万レアルを記録したが,2020年6月30日までの年度の支出は20万レアルであった。
財務収入,純額
財務収入は2020年6月30日までの年度の3.754億レアルから2021年6月30日までの年度の8.496億レアルに増加し,財務支出は5.394億レアルに増加し,2020年6月30日までの年度の4.062億レアルから2021年6月30日までの9.456億レアルに増加した。財務収入(費用)、純額の差 は主に:
i. | 圃場売却とリースの売掛金再計量収益が2 850万レアル増加したのは,大豆袋で価格を計算したAraucária,Alto Taqui,Jatobia圃場の販売収入が異なるためである。シカゴ証券取引所(CBOT),港プレミアム(ベース差),為替レートと金利(CDI参照)を考慮して,大豆価格指数の変化はこの違いを説明した。 |
二、 | 為替損失が730万レアル増加したのはブラジルの為替レートの変化によるものです真実2020年6月30日までの年度と比較して、2021年6月30日までの年度の対ドルレート。 |
三、三、 | デリバティブ取引を実現·実現していない損失は7,730万レアル増加した。デリバティブ結果は,大口商品のヘッジ操作の結果とブラジル為替市の変動の影響を反映している真実現金をドルに両替し、一部のドル化は投入、投資、新買収における購買力を維持するためであり、これらはドルと正の相関を呈している。 |
所得税と社会払込税
2021年6月30日までの年度の所得税と社会拠出税支出は1,950万レアル、2020年6月30日までの年度は1,400万レアルであることを確認しました。2020年6月30日までの年度の当期所得税と社会課税支出は、2020年6月30日現在の1,050万レアルから2021年6月30日までの年度の3,100万レアルに増加しています。繰延所得税と社会貢献税支出は、2020年6月30日までの年度の350万レアルから2021年6月30日までの年度の5050万レアルに増加した。
75
本年度の利益
これらの理由により、2021年6月30日までの年間利益は3兆176億レアルに増加したが、2020年6月30日までの年間利益は1.196億レアルとなった。
B. | 流動性と資本資源 |
2022年6月30日現在、我々は4.355億レアルの現金と現金等価物および有価証券を持っている。私たちは通常、ムーディーズによって少なくともAA格付けされた銀行が発行した預金と買い戻し協定における現金と現金等価物、ならびにブラジルとアメリカ国債を持っている。現金と現金等価物の総金額 では,約2,430万レアルがブラジル以外の管轄区で所有されているため,このような金額をこれらの管轄区から移したりブラジルに送金したりすると,税収結果 が生じる可能性がある。私たちは、現在の海外業務とその成長計画に資金を提供するために必要な金額 と、ブラジルでの債務および関連債務の返済に必要な金額を決定するために、ブラジル国外で保有している現金および現金等価物の金額 を定期的に検討している。
通年,我々の運営資金需要はブラジル穀物,サトウキビ,他作物の収穫期によって大きく異なる。
“第4項-会社情報 -B.業務概要-季節性”を参照してください
私たちの現在の資本資源は、私たちが融資と信用手配を得る能力と、適切な状況で資本市場で株を調達する能力に加えて、私たちの現在のキャッシュフローの需要を満たすのに十分だと信じています。
資金源と用途
私たちは、(I)私たち自身の資源、(Ii)開発銀行と政府開発機関の融資と信用手配、このような信用スケジュールが長期的であるため、金利が市場金利より低い、(Iii)私たちの普通株を公開発行することで得られた資金br}、および(Iv)ブラジル資本市場の証券化取引の2つの方法で私たちの投資に資金を提供する。私たちの主な資金源は、以下の“負債および現金および現金等価物”のタイトルで議論され、私たちの資金の主な用途は、土地の購入、サトウキビの栽培、機械および車両の改善および購入を含む。
2022年6月30日までの財政年度の投資総額は1.212億レアルであり,すべて穀物,サトウキビ,牧場の土地開発に用いられている。
キャッシュフロー
私たちの経営活動によるキャッシュフローは時期によって異なるかもしれませんが、これは私たちの販売とサービス収入の変動、商品を販売するコスト、農業不動産の買収、このような栽培不動産の開発と営業収入(費用)に依存し、季節によってbr}期間に変化する可能性もあります。経営活動とは主に穀物、サトウキビ、販売農場から発生する収入を指す。
投資活動とは主に機械の購入、再モデリング、建設とサトウキビ栽培への投資である。
融資活動とは主に開発銀行から獲得した融資と信用手配であり、新プロジェクトの開発と機械と設備の購入に用いられる。
76
次の表に我々が(*)に示す期間の キャッシュフローを示す.
六月三十日まで | ||||||||||||
2022 | 2021 (*) | 2020 (*) | ||||||||||
(単位:千レアル) | ||||||||||||
現金流を合併する | ||||||||||||
経営活動のキャッシュフロー純額 | 205,178 | 117,400 | 60,389 | |||||||||
投資活動のためのキャッシュフロー純額 | (89,729 | ) | (180,177 | ) | (20,660 | ) | ||||||
融資活動からの純現金流量 | (737,800 | ) | 954,857 | 18,451 | ||||||||
現金と現金等価物の純変化 | (622,351 | ) | 892,080 | 58,180 |
(*) | 比較のため,当社は2021年6月30日および2020年6月30日までの年度のキャッシュフロー表および関連開示を改訂し,総合財務諸表付記3.26で詳述した現金流入および流出分類brの大きな変化を反映した。 |
2022年6月30日と2021年6月30日までの年度
経営活動: 2022年6月30日までの年度,経営活動による純現金は2.052億レアルであったのに対し,2021年6月30日現在の年度は1.174億レアルであった。この増加は主に,(I)今年度の純利益が2.025億レアル増加したこと,(Ii)2022年6月30日までの年度の生物資産と未実現農産物の公正価値調整に関する調整利益5.498億レアル,2021年6月30日現在の年度は5.273億レアルであったためである。(3)農場売却売掛金公正価値変動に関する今年度利益3 160万レアルの調整に対し、2021年6月30日現在の年間利益は1兆247億レアル。および(Iv) 2022年6月30日までの年度は、収益力の向上と販売価格の改善により、顧客の現金流量が2,570万レアル増加し、顧客の売掛金及び農場販売売掛金に積極的な影響を与えたが、2021年6月30日までの年度は1億274億レアル増加した。
投資活動: 2022年6月30日までの年度,投資活動用現金純額は8970万レアルであったのに対し,2021年6月30日現在の年度の投資活動用現金純額は1.802億レアルであった。この違いは,主にボリビアで共同制御されたエンティティ を買収したためである.
融資活動: 2022年6月30日までの年度,融資活動に使用した純現金は7.378億レアルであったが,2021年6月30日現在の年度の融資活動の純現金は9.549億レアルであった。これは主に、(I)2022年の新融資総額が6040万レアル、2021年の新融資が4.882億レアル、および(Ii)2022年に支払われた配当金が2021年の4200万レアルより4.6億レアル増加したが、融資と融資の返済が2.966億レアル減少し、2021年の3億458億レアルに比べてこの増加が相殺されたためである。
2021年6月30日と2020年6月30日までの年度
経営活動: 2021年6月30日までの年度,経営活動による純現金は1.174億レアルであったのに対し,2020年6月30日までの年度は6,040万レアルであった。この増加は主に、(1)今年度の純利益が1.981億レアル増加したためである。運営資金変動による現金増加は2.289億レアルであり、主に生物資産、貿易売掛金とその他の売掛金の減少により、発生した現金はそれぞれ2.307億レアル、7670万レアルと5280万レアル増加したが、在庫増加1.117億レアル及び所得税と社会貢献が2,820万レアル減少したため、部分的に相殺された。主に生物資産と農業製品の公正価値変動により3.67億レアルであり,今年度の純利益は339.0百万レアルであり,調整後の純利益は調整されて相殺された。
投資活動: 2021年6月30日までの年度,投資活動用現金純額は1.802億レアルであったが,2020年6月30日までの年度の投資活動の現金純額は2,070万レアルであった。この違いは,主にボリビアで共同制御されたエンティティ を買収したためである.
融資活動: 2021年6月30日までの年度,融資活動の純現金は9.549億レアルであったのに対し,2020年6月30日までの年度の融資活動の純現金は1850万レアルであった。この増加は主に,(I)2021年の新規融資総額488.2レアル ミリオンレアルであり,2020年には3010,000レアル,(Ii)2021年に支払われる配当金が42,000,000レアル減少(2020年の50レアルと比較),および(Iii)我々の創設者による株式承認証448200,000レアルおよび初の普通株発売で得られた440,000,000レアル(主に普通株発売で得られた金)が吾などに貢献した8701,000レアルによるものである。この増加は,2021年の収穫とサトウキビ投資を支援するために2021年に支給された融資と融資総額が3458百万レアル(2020年に支払われた144.0レアル 百万レアルと比較)で相殺された。
77
負債と現金および現金等価物
2022年6月30日現在、私たちの総合債務総額(融資、融資、債券、賃貸)は4.53億レアルですが、2021年6月30日現在で6.632億レアルです。2022年6月30日現在、我々の短期債務は1兆234億レアルであるが、2021年6月30日現在の短期債務は3.22億レアルである。2022年6月30日現在、我々の長期債務は3.296億レアルであるのに対し、2021年6月30日は3.411億レアルである。2022年6月30日現在、未返済債務総額のうち、長期債務は72.8%を占めているが、2021年6月30日現在、この割合は51.4%である。
私たちの債務は主に開発銀行と政府機関の融資と信用手配からなり、直接または間接支払いを通じて、 および私たちの農業資産に関する買収である。金利は一般にブラジルの現行金利を下回っており、これらの信用配置は長期的な特徴と発展機関特有の他の条項を持っているからである。
また、2018年5月25日には、142,200件の株式に転換できない第1期債券の引受と納入が2系列に分けて行われ、私募総額は1.422億レアルであり、うち第1シリーズは8,520万レアル、第2シリーズは5,700万レアルであった。これらの債券は証券化取引とバンドルされ、142,200枚の農業売掛金証明書の保証として発行される(Recebíveis Do農業センター)である。第1シリーズは2022年8月1日に満期となり、金利は直接預金金利の106.5%となる。第2シリーズは2023年7月31日に満期となり、金利は直接預金金利の110.0%となる。第2シリーズ債券 は、私たちが所有するバイア州コロンティーナ市にある不動産を受託譲渡することで保証されています。
2021年5月、ブラジル証券化会社ISEC Securitisadora S.A.は農業総合企業売掛金証明書(Cerfiados de Recebíveis do Agronegício) (CRA)を発行し、総金額は2.4億レアルであった。信用格付け機関は私たちが発行した債券によって支持され、総金額2.4億レアルの単一シリーズ債券からなる。債券は2028年4月12日に満期となり、幅広い消費者物価指数に基づいて(消費者と消費者との関係)(IPCA)、5.36%の年利を加えて、7年分割払いにします。 元金は2期に分けて支払い、それぞれ2027年4月13日と2028年4月12日です。債券は私たちが所有するバイア州コロンティーナ市にある不動産受託譲渡を担保としている。
債券には、純債務と投資物件公正価値との比率に基づいて何らかの財務比率を維持することに関連するいくつかの財務契約 が含まれている。もし私たちが債券未返済期間にこれらの比率を維持できなければ、債務加速を招く可能性がある。2022年6月30日と本年度報告の日まで、私たちはこれらの条約を遵守した。
次のすべてのローンと融資協定はレアルまた,政府経済機関や開発機関(ブラジル開発銀行と東北開発銀行を含む)との契約には,それぞれ具体的な条項や条件が規定されており,これらの融資は直接または間接的に発行されている
78
次の表は、2022年6月30日現在の私たちの重大な未返済融資と融資合意をまとめています。
年利率と料金-% | |||||||||||||||||
索引.索引 | 2022 | 2021 | 2022 | 2021 | |||||||||||||
農業コスト融資 | |||||||||||||||||
固定料率+CDI | 1.80%+100 | % | 1.80%+100 | % | - | 40,561 | |||||||||||
定率率 | 3.24 | % | 3.24 | % | - | 8,055 | |||||||||||
定率率 | 4.26 | % | 6,106 | - | |||||||||||||
定率率 | 6.30 | % | 6.30 | % | - | 111,59 | |||||||||||
定率率 | 6.34 | % | 6.34 | % | 1,493 | 2,436 | |||||||||||
定率率 | 3.50 | % | 3.50 | % | - | 3,078 | |||||||||||
定率率 | 7.64 | % | 7.64 | % | 7,930 | 9,779 | |||||||||||
定率率 | 4.91 | % | 4.91 | % | - | 25,716 | |||||||||||
定率率 | 9.85 | % | - | 4,147 | - | ||||||||||||
19,676 | 201,215 | ||||||||||||||||
農業コスト融資(ドル) | |||||||||||||||||
定率率 | 7.39 | % | 7.00 | % | - | 2,564 | |||||||||||
定率率 | 3.66 | % | - | 16,760 | - | ||||||||||||
16,760 | 2,564 | ||||||||||||||||
農業コスト融資(パラグアイグアーニ) | |||||||||||||||||
定率率 | 9.60 | % | 8.00 | % | 16,628 | - | |||||||||||
定率率 | 9.50 | % | 8.25 | % | 6,815 | 18,101 | |||||||||||
定率率 | 8.75 | % | 9.50 | % | 9,206 | 8,191 | |||||||||||
32,649 | 26,292 | ||||||||||||||||
バイアプロジェクト融資 | |||||||||||||||||
定率率 | 3.50 | % | 3.50 | % | 9,661 | 10,373 | |||||||||||
定率率 | - | - | |||||||||||||||
定率率 | - | - | |||||||||||||||
9,661 | 10,373 | ||||||||||||||||
運営資金の融資 | |||||||||||||||||
固定料率+CDI | 4.40% +100 | % | - | 10,840 | - | ||||||||||||
10,840 | - | ||||||||||||||||
運営資本融資(ユーロ) | |||||||||||||||||
固定料率+CDI | 1.32% +100 | % | 1.32%+100 | % | - | 23,23 | |||||||||||
- | 23,23 | ||||||||||||||||
機器と設備融資-FINAME | |||||||||||||||||
定率率 | - | - | |||||||||||||||
- | - | ||||||||||||||||
サトウキビ融資 | - | - | |||||||||||||||
定率率 | 6.76 | % | 6.76 | % | 1,230 | 1,963 | |||||||||||
定率率 | 6.34 | % | 6.34 | % | 32,694 | 31,879 | |||||||||||
定率率 | 3.76 | % | 3.76 | % | - | 28,15 | |||||||||||
- | 33,924 | 61,992 | |||||||||||||||
債券.債券 | |||||||||||||||||
CDI | 106.50 | % | 106.50 | % | 30,897 | 58,045 | |||||||||||
CDI | 110.00 | % | 110.00 | % | 31,096 | 43,717 | |||||||||||
固定金利+IPCA | 5.37% +100 | % | 5.37%+100 | % | 274,396 | 244,565 | |||||||||||
336,389 | 346,327 | ||||||||||||||||
(-)取引コスト | (6,858 | ) | (8,812 | ) | |||||||||||||
453,041 | 663,181 | ||||||||||||||||
現在のところ | 123,411 | 322,046 | |||||||||||||||
当面ではない | 329,630 | 341,135 |
79
2022年6月30日までの年間融資と融資変動状況 は以下の通り
2021 | 契約する | 元金の支払い | 利子の支払い | 利子の支給 | 外国為替変動 | 6月30日までの総額は 2022 | ||||||||||||||||||||||
農業コスト融資(レアル) | 201,215 | 10,000 | (180,929 | ) | (18,767 | ) | 8,157 | - | 19,676 | |||||||||||||||||||
農業コスト融資(パラグアイグアーニ) | 28,856 | 32,282 | (11,032 | ) | (3,856 | ) | 3,626 | (467 | ) | 49,409 | ||||||||||||||||||
バイアプロジェクト融資 | 10,373 | - | (912 | ) | (141 | ) | 341 | - | 9,661 | |||||||||||||||||||
運営資金融資 | 23,230 | - | (24,421 | ) | (325 | ) | 142 | 1,374 | 0 | |||||||||||||||||||
機器と設備融資-FINAME | - | 9,971 | - | - | 109 | 760 | 10,840 | |||||||||||||||||||||
サトウキビ融資 | 61,992 | 8,183 | (36,610 | ) | (2,527 | ) | 2,886 | - | 33,924 | |||||||||||||||||||
債券.債券 | 346,327 | - | (42,651 | ) | (16,081 | ) | 48,794 | - | 336,389 | |||||||||||||||||||
取引コスト | (8,812 | ) | - | - | - | 1,954 | - | (6,858 | ) | |||||||||||||||||||
663,181 | 60,436 | (296,555 | ) | (41,697 | ) | 66,009 | 1,667 | 453,041 |
資本支出
私たちは農業物件の買収、開発、探査、そして巨大なキャッシュフローの発生と付加価値の潜在力を持つと考えられる物件の買収と開発に集中しています。2022年6月30日現在,我々のこれらの資産に関する総資本支出は6,110万レアルであり,そのうち120万レアルは土地買収に関係しており,5,010万レアルは建設工事に関係しており,brは主に地域の整理に用いられており,980万レアルは干拓と耕作準備や建築brおよび農場施設の改善に関係している。
これまで、私たちのすべての資本支出 は計画通りと正常運営過程で行われてきた。私たちの資本支出は新冠肺炎の疫病に実質的な影響を受けなかった。
80
契約義務
次の表は、私たちのある顧客と締結した将来納品される材料販売契約をまとめています
統合された | ||||||||||||||||||
文化. | 納品日 | 量 | 契約書 | 職場.職場 | 銭貨 | 値段 | ||||||||||||
Crop 2021/22 | ||||||||||||||||||
プルーマの綿 | 七月二十二日-十一月二十二日 | 2,920 | 6 | ケトン | ドル | 2,060.80 | ||||||||||||
大豆.大豆 | 1月22日から8月22日まで | 678,690 | 22 | SCS | R$ | 173.58 | ||||||||||||
大豆.大豆 | 一月二十二日-六月二十二日 | 1,023,701 | 21 | SCS | ドル | 29.51 | ||||||||||||
トウモロコシ | 八月二十二日 | 476 | 2 | ケトン | ドル | 232.53 | ||||||||||||
トウモロコシ | 一月二十二日-十月二十二日 | 1,062,057 | 20 | SCS | R$ | 69.30 | ||||||||||||
サトウキビ.サトウキビ | 四月二十二日-十二月二十二日 | 879,957 | 1 | ケトン | R$ | ** |
統合された | ||||||||||||||||||
文化. | 納品日 | 量 | 契約書 | 職場.職場 | 銭貨 | 値段 | ||||||||||||
Crop 2021/22 | ||||||||||||||||||
プルーマの綿 | 七月二十二日-十一月二十二日 | 2,92 | 6 | ケトン | ドル | 2,060.80 | ||||||||||||
大豆.大豆 | 1月22日から8月22日まで | 678,69 | 22 | SCS | R$ | 173.58 | ||||||||||||
大豆.大豆 | 一月二十二日-六月二十二日 | 1,023,701 | 21 | SCS | ドル | 29.51 | ||||||||||||
トウモロコシ | 八月二十二日 | 476 | 2 | ケトン | ドル | 232.53 | ||||||||||||
トウモロコシ | 一月二十二日-十月二十二日 | 1,062,057 | 20 | SCS | R$ | 69.30 | ||||||||||||
サトウキビ.サトウキビ | 四月二十二日-十二月二十二日 | 879,957 | 1 | ケトン | R$ | ** |
** | サトウキビ販売価格は領収書発行月のConsecana価格によって異なる。 |
ブラジル価格でのサトウキビ契約についてレアル1,250,000トンの納入を約束しましたが、生産性がこれを超えた場合、同一顧客に販売し、残りの部分を納入する予定です。
81
次の表は、2022年6月30日までの重大な契約義務と約束をまとめています
毎期満期日 | ||||||||||||||||||||||||
3つだ | ||||||||||||||||||||||||
本.本 | 契約書 | 少ないです | 1対1 | 5人 | 超過 | |||||||||||||||||||
価値がある | 価値がある | 1年 | 2年. | 年.年 | 5年 | |||||||||||||||||||
(単位:千レアル) | ||||||||||||||||||||||||
売掛金 | 80,426 | 80,426 | 80,426 | - | - | - | ||||||||||||||||||
デリバティブ金融商品 | 39,336 | 39,336 | 34,064 | 2,878 | 2,394 | - | ||||||||||||||||||
融資·融資·債権証(1) | 453,041 | 648,267 | 137,919 | 48,666 | 323,929 | 137,753 | ||||||||||||||||||
賃借請求 | 137,434 | 247,412 | 35,801 | 59,130 | 64,473 | 88,008 | ||||||||||||||||||
関係者との取引(2) | 7,472 | 7,472 | - | 7,472 | - | - | ||||||||||||||||||
その他負債 | 41,248 | 41,248 | 28,846 | - | - | 12,402 |
(1) | 変動金利ローンと融資の利息 は2022年6月30日の金利に基づいて計算される。“負債と現金と現金同等物”を参照 |
(2) | “項目7-B.関連者取引”を参照されたい |
2015年5月8日私たちはBrencoと3つの協定に署名しました
第1の合意には、マトグロソ州アラグア市とタクォリ市で9つの農場を経営する農村パートナー関係が含まれている。子パートナーシップは署名日から始まり、2026年3月31日に終了する予定だ。このような土地はサトウキビを栽培して栽培するために使用され、契約期間を超えてはいけない。この契約的パートナーシップは 経営リースの定義に適合している.支払いは常に実物(数トンサトウキビ)でなければならず,製品収穫中にBrencoが所有する工場で納入され,農場付近に位置している。契約期間内に支払うべき数量はトン/ヘクタール単位であり、探査区域によって異なるべきである。この契約によると、長期的に支払われるサトウキビの数は529,975トンのサトウキビに相当し、そのうち174,929トンは1~5年以内に支払われ、355,046トンは協定満了前の5年以内に支払われる。
第2の合意は、Brencoによって栽培されたサトウキビ作物を買収する農業パートナー間の、上記の分割組合協定によって制限された物件における我々の権利および義務に関するbrに関する。本契約は融資リースの定義に合致しています。支払いは常に実物(トンサトウキビ)でなければならず、製品収穫中にBrenco所有の工場で納品されなければならない。br}は本契約によると、長期支払いの数量は53,845トンサトウキビに相当し、そのうち18,604トンは1年以内に支払い、35,241トンは1~5年以内に支払われる。
第3の合意は、2つの作物期間内にBrencoにパートナーシップ協定に含まれる不動産のサトウキビ総生産量を独占的に供給することを規定し、1つの周期は既存のサトウキビ作物が枯渇するまで有効であり、もう1つの周期は私たちが栽培しているサトウキビを含む。
2017年2月7日、私たちはマラニオ州サンレイモンドの不動産または第4のパートナーシップに関する2つの農業パートナーシップ協定を締結した。
第4のパートナーシップ項の最初の合意は、Serra Grande Ltd da農業会社と農業パートナーシップを構築することである。約15,000ヘクタールの面積を有するサトウキビ探査プロトコルが含まれている(“Serra Grande”)。農業パートナーシップは協定締結日から15年間 継続し,同じ期間を延長することができる。Serra Grandeに支払われる金額は協定が指す地域総生産量の10%に相当し,合意初年目の地域の初期生産量は850,000トンと決定された。この1年から5年後,合作区の最低サトウキビ生産量は450万トンであり,6年目から合意満了まで,作物年度あたりの最低サトウキビ生産量は125万トンであった
第4のパートナーシップ項の第2の合意は、農業パートナーの権利と義務を規定し、この合意により、農業パートナーが前記パートナーシップ協定に記載されている地域で栽培されたサトウキビ作物を買収する。本プロトコルは融資リースの定義 を満たしている.対価として,吾らは合意終了時に,パートナーシップ協定が指す地域を,農業パートナーシップ協定終了後の次の作物年度に850,000トンのサトウキビを生産できるサトウキビ作とともに返還することを約束した。
82
権益
2022年6月30日まで、私たちの総株式は22.16億レアルで、2021年6月30日まで、総株式は21.826億レアルである。
2021年2月3日、会社取締役会は1株当たりの普通株価格が22.00レアルであることを許可し、20,000,000株会社の新普通株を発行することによって、会社の株式を4.4億レアル増加させ、初回と2回目の普通株 の発行に関連している。今回発売された売却株主は、会社が発行した2,735,355株の普通株を売却した。
次発売は,改正された1976年12月7日第6,385号法律及び改正された2009年1月16日第476号CVM指令 によるブラジルでの制限発売と,(A)米国内の有限数の合資格機関バイヤー(証券法第144 A条の定義参照)及び(B)米国及びブラジル以外の米国以外の米国個人でない機関投資家及び他の投資家(証券法下のS規則に依存する)への私募である。今回発行した結果として,我々の株式は11.398億レアルに増加し,82,104,301株の普通株に分類された。
2021年5月14日、ケープタウン有限責任会社、Cresud S.A.C.I.F.Y.AとTurismo Investment S.A.Uが第1回株式承認証を行使した後、20,272,707株の新しい普通株を発行することにより、私たちの株式は4.482億レアルを増加させた。第1回株式証明書は2006年3月15日に を発行し、私たちの創設株主の発行日にそれぞれ私たちの株式における権益に比例して彼らに授与された。第一シリーズの株式承認証を行使したため、私たちの株式は15.88億レアルに増加し、102,377,008株に分けられた。 は“第10項-その他の情報-すでに行使と満期株式証明書の説明”を参照されたい
表外手配
私たちは、私たちの財務状況、財務状況の変化、収入または支出、運営結果、流動性、資本支出または資本資源に現在または未来の影響を与える可能性がある表外手配は何もありませんが、これらは投資家にとって重要です。
C. | 研究開発、特許、ライセンスなど。 |
私たちは現在研究と開発政策もなく、数年前の研究開発支出もない。
D. | トレンド 情報 |
私たちは競争が激しく規制された環境で運営を続けることが予想され、これは私たちの既存の業務に持続的なリスクと脅威となり、私たちの資産の収益性を圧力に直面させるだろう。我々の業務は,“プロジェクト 3−キー情報−リスク要因”で議論されているリスクと不確定要因の影響を受け続けることが予想される
米農務省(USDA)が2021年9月に発表した報告書によると、2021/22作物年度の世界の大豆生産量は記録的な3.844億トンに達し、ブラジルの生産量予想は記録的な1.44億トンに引き上げられた。br}は2021年9月現在、ブラジルの大豆価格が疲弊しているため、ブラジルの大豆メーカーは39.5%近くの予想生産量をより高い価格で販売している真実より強力な中国の需要があります
本節で紹介する情報 のほか,我々の業務の動向に影響を与える他の情報については,項目5.経営と財務回顧と展望−経営結果−業務駆動要因と施策を参照されたい
私たちは、私たちの純売上高または収入、持続的な運営収入、収益力、流動資金または資本資源に重大な影響を与える可能性がある、または報告をもたらす財務情報 が、必ずしも将来の経営結果または財務状況を示すとは限らない、他のbr傾向、不確実性、需要、約束またはイベントがあることを知らない。
新冠肺炎の流行およびロシアとウクライナ間の持続的な衝突が我々の運営結果に及ぼす影響の説明については,“−運営 結果−新冠肺炎大流行の影響”と“−運営結果−ロシアとウクライナ間の持続的な衝突の影響”を参照されたい
83
E. | キー会計試算 |
重要会計見積もりに関する情報は、当社の財務諸表付記4を参照されたい。
プロジェクト6--役員、上級管理職、br従業員
A. | 役員及び上級管理委員会 |
私たちの取締役会は、私たちの長期戦略を含めて、私たちの全体的な業務計画、ガイドライン、政策を策定し、私たちの業績を監督しています。私たちの取締役会はまた、私たちの幹部を監督する責任があります。
私たちの規定によると、私たちの取締役会は最低5人、最大9人のメンバーで構成されている。私たちの役員選挙は年次株主総会で行われました。本年度報告日まで、私たちの5人の役員、すなわちEduardo Elsztain、Alejandro G.Elsztain、ソールZang、Carlos Maria Blousson、Alejandro Castarettoは私たちの支配株主Cresudによって指名された。当社の取締役会メンバーは株主総会選挙で選ばれ、任期は約2年で、改選を許可しています。取締役は、後継者に取って代わられるまで留任しなければならない。株主総会や取締役会が別途決定しない限り。
はいNovo MercadoBr条と私たちの定款によると、私たちの取締役会のメンバーの少なくとも20%が独立していなければならない(この用語の定義を参照Novo Mercado 規則)。しかし、9人のメンバーが私たちの取締役会に選ばれた場合、3人の役員が独立していなければならない。就任前に、私たちの取締役会のメンバーは遵守するための合意に署名する必要がありますNovo Mercado規制する。
私たちの附則第19条によると、私たちの取締役会は毎年6回の強制会議を開催し、必要に応じて特別会議を開催することができる。我々の取締役会会議は、大多数の取締役が出席し、取締役会のすべての決定が3分の2または4分の3の多数または簡単な多数で通過した場合にのみ開催されることができ、具体的には議論の具体的な事項の性質に依存する。
ブラジル会社法とCVM第70/2022号決議は、私たちの株式の最低5%を代表する株主の要求の下で累積投票手続きを採用することを許可した。ブラジルの会社法は、少なくとも15%の普通株を個別または集団で保有する少数株主が単独投票で取締役を指定することを許可している。ブラジルの会社法は、もしこの人が私たちの競争相手の一人の従業員や上級マネージャーであれば、私たちの株主によって放棄されない限り、私たちの取締役会にメンバーを選出することを許可しない。
私たちの取締役会は現在9人のメンバーで構成されており、2021年10月27日に開催される株主総会で選挙され、彼らの任期は2023年6月30日までの財政年度の財務諸表を承認するために年次株主総会で満了します。以下の表に、取締役会の各現職メンバーの名前、肩書、当選日を示します
取締役* | タイトル | 選挙期日 | 年ごろ | |||
エドゥアルド·S·エルツダム | 議長.議長 | 2021年10月27日 | 62 | |||
アレハンドロ·G·エルツダム | 役員.取締役 | 2021年10月27日 | 56 | |||
ソール·いいね | 役員.取締役 | 2021年10月27日 | 76 | |||
アイザック·セレム·サトン | 独立取締役** | 2021年10月27日 | 61 | |||
カルロス·マリア·ブルソン | 役員.取締役 | 2021年10月27日 | 59 | |||
アレハンドロ·カサレット | 役員.取締役 | 2021年10月27日 | 70 | |||
エバーラムラッパ | 独立取締役** | 2021年10月27日 | 42 | |||
アーリアン·アレクソ·ルストサ·デ·アンドラッド | 独立取締役** | 2021年10月27日 | 59 | |||
イザベラ·サボヤ·ド·アルバカーキ | 独立取締役** | 2021年10月27日 | 52 |
* | Carolina ZangさんとGastón Armando Lernoudさんは、取締役会の非独立メンバーのポストに空きがある場合にのみ、私たちの取締役会の第1と第2の候補メンバー として選出されました。取締役会独立メンバーのIssac Selim SuttonさんとEfraim Hornさんのポストが空いている場合、Ricardo de Santosさんは取締役会の第1候補メンバーに選出され、取締役会独立メンバーのEliane AleixoさんとIsabella Sboard ya de Albuququeさんのポストが空いている唯一の場合、Janine Meira Souza Koppeさんが取締役会の第1候補メンバーに選出された。 |
** | 独立した取締役、根拠Novo Mercado規則制度。 |
84
以下は取締役会のメンバー全員の簡単な履歴書です
エドゥアルド·S·エルステンですEduardo S.Elsztainさんは不動産業に従事して30年以上になります。Cresud S.A.C.I.F.y A.,IRSA Inversiones y A.,Banco Hipotecario S.A.,Brasilago Companhia Brasileira de Propredade,オーストラリア黄金有限公司,Consultores Assets Management S.A.などの取締役会長である.またIRSA議長を務め、世界経済フォーラム、アメリカ理事会、五十カ国グループ、アルゼンチン商業協会(AEA)などの機関のメンバーである。アルゼンチン社の共同創業者であり、世界ユダヤ人大会副会長を務めている。
アレハンドロ·G·エルステンですAlejandro G.Elsztainさんはブエノスアイレス大学の農業エンジニアの学位を持っています。彼は1999年6月にハーバードビジネススクールで上級管理課程を修了した。現在、Cresud S.A.C.I.F.YA.副総裁2世、IRSA Inversiones Reversiones S.A.、Fibesa S.A.、Nuevas Fronteras S.A.、HoteelesアルゼンチンS.A.Uの副総裁を務めている。アルゼンチンヒラー財団の総裁でもある。
ソール·いいねZangさんはブエノスアイレス大学の法律の学位を持っています。彼は国際弁護士会とアメリカ弁護士連合会のメンバーだ。彼はZang、Berel&Vi es法律事務所の創始パートナーです。さんはCresud S.A.C.I.F.y A.,IRSA Inversiones y A.,Consultores Assets Management S.A.などの副会長、およびプエルトリコRetiro S.A.の代表取締役だった。彼は取締役グループ、ブラジル農業信用銀行、BACS Banco de Crédito&Securitiación S.A.、Nuevas Fronteras S.A.,Palermo Invest S.A.の代表取締役でもあった。
アイザック·セレム·サトンですサトンさんは、サンパウロ大学(USP)で経済学の学位を取得しています。彼は1994年から2009年までSafraグループホールディングスの役員を務めた。彼は現在Bardella S.A.Ind strias Mec?Nicas財務委員会のメンバーである。 彼はBardella S.A.、DPVAT S.A.、Telnowte Celular、Tim Participa ióes S.A.,Veracel Celulose S.A.,BR Properties S.A.,Gevisa S.A.とCelma S.A.の取締役会、Tim Sul、Téxtil Renaux、Tim Nordeseの財政委員会にも勤めている。
カルロス·マリア·ブルソンですブルーソンさんはブエノスアイレス大学で農業工学の学位を取得した。1996年以来、Cresud S.A.C.I.F.y A.の首席販売官を務めてきた。Cresud S.A.C.I.F.y A.に加入する前に,Vanexva Bursátil−Sociedad de Bolsaで先物とオプションオペレータ を務めていた。これまでLeucon S.A.で農地マネージャーや技術顧問を務めていた。
アレハンドロ·グスタボ·カサレットですカサレットさんはブエノスアイレス大学で農業工学の学位を取得した。1975年以来、Cresud S.A.C.I.F.YA.の技術マネージャー、農場マネージャー、技術コーディネーターを務めてきた。2008年以来、Cresud S.A.C.I.F.YA.の取締役会メンバーだった。
85
エバーラム·ホーンですホーンさんは、フロリダのタキシディック大学(TUF)の商業·哲学号と、アマンド·アルバレス·パント財団(FAAP)のMBA号を取得しています。2004年以来、Cyrelaブラジルの不動産会社で働き、土地や財政分野の仕事を担当し、ブラジル北部と東北部での事業拡張を監督してきた。現在、連合席総裁として、ブラジルサンパウロ、中西部、北部、東北部地域の都市発展、土地、地域事務所を担当している。ホーンさんは、Plano&Plano Desenvolvimento Imobiliário S.A.の取締役会メンバーです。
アーリアン·アレクソ·ルストサ·デ·アンドラッドですLustosa de AndradeさんはPUC-Rio工業工学系金融博士号とPUC-Rio経済学部経済学修士号を持ち、1986年に取得した経済学の学位も持っている。彼女はブラジル会社管理研究所(IBGC)の取締役会メンバーと、CCRとSolvi社の独立取締役会メンバーである。彼女はBovespa-B 3仲裁庭、ブラジル調停と仲裁センター、ブラジルエネルギーと鉱業衝突解決商会のメンバーだ。Lustosa de Andradeさんは労働と社会研究所やリオデジャネイロ現代芸術博物館のような非営利機関の取締役会のメンバーでもある。彼女のキャリアの中で、彼女はいくつかの民間会社で職を務めたことがある。彼女はLLX Logístia(現在Prumo Logístia S.A.)首席財務官、Grupo Abril S.A.財務·制御部副総裁、Globex Utildade S.A.(ポントフリオ)執行役員 ,及びブラジル国家石油会社従業員年金基金(Petros)財務と投資取締役を務めたことがある。All Logístia S.A.(現在Rumo)、Fibria S.A.,Metals≡rgica Gerdau S.A.,Coimex、CPFL、Coteminas、Perdiao≡o(現在BRF)、IBGCおよびBovespa仲裁委員会のメンバーなど、複数の会社の取締役会メンバーを務めたこともある。公共部門で , 彼女はBNDESの脱化·資本市場分野および司法省経済法事務局経済保護·防衛司(DPDE/SDE/MJ)の取締役を務めた。彼女はリオデジャネイロ大学(PUC-Rio)教授(国際関係学院経済学と国際経済系ミクロ経済学修士課程) とブラジル会社管理研究所(IBGC)の複数の授業の教授であり、リオデジャネイロ·デトゥリオ·ヴァガス財団ブラジル経済研究所通貨研究センターと国際経済センターの経済学者でもある。
イザベラ·サボヤ·ド·アルバカーキですアルバカーキはリオデジャネイロカトリック大学の経済学の学位を持っている。彼女はIBGC認証の管理コンサルタントであり、特許金融アナリスト(CFA)でもある。アルバカーキさんは2017年10月から2021年5月まで淡水渓谷取締役会のメンバーを務め、2020年3月から2021年5月まで淡水渓谷法定監査委員会コーディネーターを務め、Wiz Solu Shóes(前FPC Corretora de Seguros S.A.)取締役会のメンバーを務め、2015年10月から2020年3月まで関係者委員会協調員を務め、2015年10月から2020年3月まで人民と報酬委員会のメンバーを務め、2017年8月から2020年12月までB 3国有市場管理相談室のメンバーを務めた。投資管理自律委員会メンバーは、2016年12月から2019年1月まで、IBGC取締役会メンバー、2017年4月から2019年1月まで、BR Malls S.A.取締役会メンバー、2016年5月から2017年3月まで、監査委員会コーディネーター。2015年11月から、アルバカーキさんは“AMEC管理規則”を制定·監督するAMECワーキンググループのメンバーとなった。
取締役会委員会
私たちの定款によると、私たちの取締役会は、そのメンバーの中で3人の役員を選出して報酬委員会を構成し、最低3人から最大4人の取締役を選出して実行委員会を構成しなければならない。私たちの取締役会はまた、3人のメンバーを選挙して監査委員会を構成し、そのうちの少なくとも2人は取締役会のメンバーでなければならず、少なくとも1人は公認された企業会計事務経験を持たなければならない。この3つの法定委員会に加えて、私たちの取締役会は、特定の目的および特定の職責のために他の技術または諮問委員会を設立することができ、メンバーは、私たちの役員や幹部も含まれていない可能性があります。私たちの取締役会は、それらの構成、任期、報酬、そして運営規則を含む、このような委員会に適用される規則を制定するだろう。このような委員会は性質的に諮問と非審議だ。次の諮問委員会は現在設立され、積極的に活動している
報酬委員会
給与委員会 は2012年3月1日に設立され、以下の取締役会メンバーからなる:(I)Alejandro G.Elsztain,(Ii)ソールZangと(Iii)Isaac Selim Sutton、任期はいずれも2021年10月27日に選出され、任期は2年で、2023年6月30日までの財政年度財務諸表を承認する年次株主総会で終了する。私たちの定款によると、給与委員会は、私たちの役員や役員が獲得すべき報酬や福祉を決定することを含む取締役会に諮問協力を提供します。その活動には、(I)役員と役員の報酬について取締役会にアドバイスを提出すること、(Ii)私たちの役員と従業員に株式オプションまたは株式承認証を付与することについて取締役会にアドバイスを提供すること、および(Iii)私たちの役員と従業員に関連する利益共有計画について取締役会に提案を提供することが含まれる。
86
実行委員会
実行委員会は2011年12月13日に設立され、以下の取締役会メンバーで構成されている:(I)Eduardo S.Elsztain,(Ii)Alejandro G.Elsztainと(Iii)ソールZangは、任期はいずれも2021年10月27日に選出され、任期は2年で、2023年6月30日までの財政年度財務諸表を承認する年次株主総会で終了する。我々の定款によると、実行委員会は、それを監督機関としての役割について取締役会に諮問協力を提供し、我々の業務のいくつかの戦略又は財務面について取締役会に提案を提供し、又は定期的に審査する。その活動には、(A) が(I)私たちの業務計画、(Ii)私たちの許可資本の変化、(Iii)戦略的措置、 私たちの成長計画と投資措置、および(Iv)70万レアルを超える任意の投資または処分について取締役会に提案する;(B)私たちの証券、(Ii)私たちの融資戦略の財務影響、および(Iii)私たちの 配当政策を含む(I)私たちの 融資措置を毎年検討する;(C)定期審査·監督(I)70万レアルを超える投資又は活動のために必要な融資、及び(Ii)我々が資本市場に参入する機会を提供する。
行政員
私たちの規約によると、私たちは2人から6人の幹部がいなければなりません。彼らは株主かもしれませんし、株主でもないかもしれません。私たちの役員は取締役会選挙によって生まれました。私たちは現在2人の役員がいて、彼らの肩書きは以下の通りです:最高経営責任者、最高財務官、投資家関係者私たちの執行幹事の任期は1年で、再選される可能性があり、彼らは後継者選挙が発生するまで留任を要求される。はいNovo Mercado法規によると、私たちの幹部はまた遵守するために合意に署名しなければなりませんNovo Mercado就職する前に。
私たちの役員は、私たちの法定代表者であり、私たちの日常管理を担当し、私たちの取締役会が制定した政策と指示を実行し、法律と私たちの定款に基づいて彼らに割り当てられる他の役割です。私たちの役員は、法律または私たちの定款がこのような権力を株主総会または私たちの取締役会に明確に付与しない限り、私たちの業務運営に必要なすべての行動を取る権利がある。
次の表に、私たちの現職執行幹事の名前、肩書、当選日、任期を示します
行政員 | タイトル | 最大の期日 最近の選挙 |
現在の任期が満了する | 年ごろ | ||||
アンドレイ·ギルローモン | 最高経営責任者 | 2021年11月3日 | 2022年11月3日 | 48 | ||||
グスタボ·ハビエル·ロペス | 首席財務官兼投資家関係官 | 2021年11月3日 | 2022年11月3日 | 55 |
以下は私たちの幹部の簡単な履歴書です
アンドレイ·ギルローモンですGuillaumonさんは、ブラジルのピラシカバサンパウロ大学の農業高等研究院で農業工学の学士号を取得しています。1996年、彼はFertibrás S.A.で彼のキャリアを始め、そこで化学肥料の生産と販売戦略の準備と実施に直接参加した。Guillaumonさんはまた、第25回国際肥料管理セミナー(米国シカゴ)や肥料品質委員会(ANDA)のような技術フォーラムにFertibrás S.A. に参加した。Guillaumonさんは2007年8月に私たちの会社に加入し、最高経営責任者を務めました。彼は2016年8月に私たちのCEOになった。
87
グスタボ·ハビエル·ロペスですロペスさんは1999年に予算マネージャーとしてCresudに加入した。2004年以来、IRSAの予算マネージャーを務めてきた。IRSAに加入する前にも、LopezさんはアルゼンチンのEstancias Unidas del Sudで予算アナリストとLoma Negraの会計を担当していた。彼はブエノスアイレス大学の会計学位を取得した。ロペスさんは2005年に私たちの最高経営責任者として当社に加入しました。彼は2016年8月に私たちの首席財務官兼投資家関係官になった。
私たちの役員や役員と合意しました
私たちは私たちの取締役会のメンバーと私たちの執行者に関するいかなる合意や義務にも参加しない。
うちの役員と上級社員の家族関係は
私たちの取締役会長Eduardo S.Elsztainと取締役会のAlejandro G.Elsztainは兄弟です。
ソールZangは私たちの取締役会のメンバーであり、Carolina Zangの父親であり、私たちの取締役会の候補メンバーでもある。
B. | 補償する |
私たちの規約によると、取締役会メンバー、財政委員会(設置されていれば)、法定監査委員会、br、および役員に支払われる総報酬総額は、毎年の株主総会で決定されます。私たちの役員は、報酬委員会の提案に基づいて、私たちの役員と役員の間に総報酬を割り当てます。私たちの役員や取締役会は、個人や会社の業績に応じて固定報酬やボーナスを得る権利がありますが、財政委員会(設置すれば)や監査委員会のメンバーの報酬は固定されています。ボーナスは、ある個人と会社の目標の達成状況に応じて、私たちの役員と役員に支払われます。
2022年6月30日までの財政年度において、役員および取締役会メンバー(報酬委員会メンバーおよび実行委員会メンバーを含む)に支払われる総報酬は、固定額420万レアル、役員および取締役会メンバーに支払われるボーナス820万レアル、株式ベースの長期インセンティブ計画に基づいて役員に支払われる株式報酬を含む1,420万レアルである。取締役会のボーナスは私たちの報酬委員会の提案に基づいて支払われます。2022年度に財政委員会のメンバーに支払われた固定金額は30万レアル。
私たちも私たちの子会社も年金、退職、または似たような福祉を提供するためにどんな金額も予約していません
株式オプション計画
私たちの株式オプション計画は、2008年10月29日に当社の役員、役員、選定された従業員、および私たちの直接および間接制御エンティティ に恩恵を与えるために承認されました。この計画は、付与されたおよび付与されていないすべての発行済み株式オプションを含む私たちの株式の2%に限定されています。我々の取締役会 は、我々の株式オプション計画を管理し、適用法規、我々のbr定款及び当該計画を承認する株主総会に規定されたガイドラインの制限及び制限に基づいて株式オプションを付与する。私たちの取締役会は2010年8月11日にこの計画に基づいて、私たちが初めてbr株オプションを付与することを許可し、行権価格が1株8.97レアルのオプションは2012年8月11日にbrを付与し、その後3年以内に行使する可能性がある。私たちの取締役会は2012年7月3日に私たちがこの計画に基づいて2回目の株式オプションを付与することを承認し、オプションの執行価格は1株8.25レアルであり、2012年7月3日に付与され、その後5年の間に行使される可能性がある。私たちの取締役会は2012年9月4日にこの計画に基づいて3回目の株式オプションの付与を承認し、オプションの執行価格は1株8.52レアルで、2014年9月4日に付与され、その後3年以内に行使される可能性がある。2012年9月5日以来、株式brオプションは付与されていない。2015年8月、私たちの幹部は最初に付与された株式オプションを行使し、私たちの株式の233,689株に相当し、2015年10月に彼らに交付された。2017年9月、私たちの幹部は218,108株に相当する株式オプションを行使し、これらのオプションは2017年10月に彼らに交付された第1、第2、および第3弾から付与された残りの株式オプションである。2022年6月30日まで, 追加的な株式オプションは、第2または第3のバッチの下で行使されなかった。私たちは私たちの株式オプション計画に基づいて追加的な株式オプションを付与しないと予想される。
88
持分に基づく長期インセンティブ計画
私たちの長期持分インセンティブ計画は2017年10月2日に開催された株主総会で承認された。役員や他の重要な従業員 はこの計画に参加する資格があるが、取締役会のメンバーには資格がない。
この計画を策定する際には、会社は会社の目標の実現を促進し、参加者が予め定められた目標を実現する約束を強化することに取り組んでいる。当選した参加者が私たちが発行した株を受け取ったことで、業績の改善を目指しており、当社の普通株価格も上昇し、従業員の長期利益 を自社の利益と一致させています。最後に、私たちの普通株式の帰属期限と潜在的な推定値を計画しているため、参加者がより良い長期業績を生み出すことを奨励し、当社の従業員としてbr}を続けています。この計画は、重要な幹部と肝心な従業員をより長時間維持するのに役立ち、これは会社の長期管理と戦略の基礎である。
長期持分インセンティブ計画1号、又は計画1号は、当該計画に基づいて設立され、2019年6月18日に開催された取締役会会議で正式に承認される。計画1を承認する目的は、(I)会社の目標の拡張、成功、および実現を刺激すること、(Ii)参加者が会社の成功に大きな貢献をすることを奨励すること、(Iii)会社の株主の利益を参加者の利益と一致させること、(Iv)可変報酬の面で会社に市場に対する競争差を提供すること、および(V)会社の主要な幹部と重要な従業員を維持することを奨励するために、計画参加者のための株式配当を設立することである。計画に記載された重要な業績指標(KPI)、時間制限、その他の条件を満たした場合にのみ、計画1に従って付与された株式を当選参加者に渡す。各参加者が獲得する最大潜在的株式の数は、計画1の帰属中に会社が発表した配当金、各参加者が所有する株式、および他の適用条件によって異なる。計画1の帰属期間は2017年10月2日から始まり、2019年10月1日に終了します。
長期持分インセンティブ計画第2号または第2号計画は、この計画に基づいて設立され、2021年5月6日に開催された取締役会会議で正式に承認された。計画2を承認する目的は、(I)会社の目標の拡張、成功、および実現を刺激すること、(Ii)参加者が会社の成功に大きな貢献をすることを奨励すること、(Iii)会社の株主の利益を参加者の利益と一致させること、(Iv)可変報酬の面で会社に市場に対する競争差を提供すること、および(V)会社の主要な幹部と重要な従業員を維持することを奨励するために、計画参加者のための株式配当を設立することである。計画に記載された重要な業績指標(KPI)、時間制限、その他の条件を満たした場合にのみ、計画2号によって付与された株式を当選参加者に渡す。各参加者が獲得した最大潜在株式の数は、第2号計画の帰属中に会社が発表した配当金、各参加者が保有する株式、および他の適用条件に応じて変化する。計画2の帰属期間は2020年7月1日から始まり,2023年6月30日に終了する。
C. | 取締役会 実践 |
今回の任期満了の日付 および各役員と役員の在任時間については、“第6項である取締役、高級管理者、従業員--取締役と上級管理者”を参照されたい
当社または当社のどの付属会社も当社のどの取締役ともサービス契約を締結しておらず、採用終了時の福祉について規定しています。
89
財政委員会
ブラジルの会社法によると康栓略財政又は財政委員会(設置後)は、我々の経営陣及び独立した監査役から独立した法人団体である。その主な役割は、管理活動を監視し、私たちの財務諸表を審査し、調査結果を株主に報告することです。
取引法規則10 A-3によると、上場企業監査委員会の免除については、財政委員会はブラジルの会社法が許可する範囲内で米国監査委員会に必要な職責と責任を行使することができる
ルール10 A-3を遵守するためには、財政委員会は、(I)取締役会全体から独立しなければならないこと、(Ii)実行官がメンバーになってはならないこと、(Iii)ブラジルの法律は、メンバーの独立性を規定しなければならない基準を含むいくつかの基準に適合しなければならない。財政委員会はまた、ブラジルの法律によって許容される範囲内で、他の事項に加えて、(A)会計、内部統制または監査に関連する苦情を受信、保留および処理するための手続きの確立を担当し、(B)独立したbr弁護士および他のコンサルタントを招聘してその義務を履行する権利があり、(C)非常勤監査員およびコンサルタントに報酬および一般行政費用を支払うために、会社から適切な資金を得る。
私たちは免除要求を満たすために私たちの財政理事会を修正した。したがって財政委員会はその規定に基づいて内科的治療案), はブラジルの法律で許可されている範囲で上記の活動を考慮し、 サバンズ-オキシリー法案の要求と米国証券取引委員会の適用法規と要求に適合している。ブラジルの会社法は取締役会の非常勤監査員の任免責任を委任することを許可していないため、財政委員会の管理層と非常勤監査員の財務報告面の相違を解決することを許可していないため、財政委員会はこれらの機能を履行できない。
私たちが2022年10月27日に開催した株主総会では、“第10項-付加情報-B.組織定款-法定監査委員会”に記載されているように、私たちの定款のいくつかの改正を採択した
本年度報告の日まで、法定監査委員会はまだ設立されていない。
しかし財政委員会の定款は内科的治療案)権限財政委員会は、非常勤監査員の任免およびその報酬に関する提案を取締役会に提出する。
財政委員会のメンバーは年次株主総会で選挙され,任期は次の年度株主総会まで続く。私たちの財政委員会は3~5人の有効メンバーとその候補メンバーで構成され、彼らは株主であっても、株主でなくてもよい。私たちの財政委員会のすべてのメンバーはまた、遵守するために合意に署名しなければならないNovo Mercadoその役割を担う前のルール
また,少なくとも我々の議決権株式の10%を占める少数株主 は,単独の 投票により1人の財政委員会メンバーとその候補メンバーを選挙する権利がある.私たちの財務委員会には、私たちの取締役会のメンバー、私たちの執行者、私たちの従業員または任意の子会社、あるいは私たちと共同で統制している会社のメンバー、または私たちの役員と上級管理者の配偶者や近親者がいてはいけません。ブラジルの会社法は、福祉や他の手当、または利益共有(あれば)は含まれていない財政委員会のメンバーの報酬を少なくとも私たちの役人に支払う年平均金額の10%に要求する。
私たちの財政委員会は現在3人の会員と3人の候補メンバーで構成されている。
90
以下の表に、本財政委員会の各現職メンバーの名前、肩書、当選日、任期を示します
財政委員会のメンバー | ポスト | 選挙期日 | 当面終了する 用語 | |||
ファビアーノ·ヌネス·フェラーリ | 財政委員会のメンバー | 2022年10月27日 | 2023年10月27日 | |||
イワン·ルビソト·アレクサンダー | 財政委員会のメンバー | 2022年10月27日 | 2023年10月27日 | |||
ジェラルド·アルフォンソ·フェレイラ·フィ略 | 財政委員会のメンバー | 2022年10月27日 | 2023年10月27日 | |||
Maurício Bispo de Souza Dantonio | 財政委員会候補委員 | 2022年10月27日 | 2023年10月27日 | |||
マルコス·ポール·パソニー | 財政委員会候補委員 | 2022年10月27日 | 2023年10月27日 | |||
アリアナ·クリスティーナ·ビラルタ | 財政委員会候補委員 | 2022年10月27日 | 2023年10月27日 |
以下は、私たち財政委員会の各メンバーと候補メンバーの概要です
ファビアーノ·ヌネス·フェラーリですFerrariさんはサンパウロカトリック大学(PUC-SP)の法律学位を所有しており、Suchodolski法律事務所のパートナーであり、会社法、国際法、外国投資、M&A、契約、合意分野のビジネスに特化しています。会社法の分野では、彼は何度か買収、合弁、会社再編に参加したことがある。彼は以前ニューヨークBryan Cave LLP法律事務所の弁護士で、現在は国際弁護士協会のメンバーである。
イワン·ルビソト·アレクサンダーです Alexandreさんは、サンパウロ大学(USP)の法律学位と、サンパウロGet lio Vargas財団(FGV-SP)の適用法的責任の専門号を持っています。また、サンパウロGunda≡o Get lio Vargas財団(FGV-SP)の情報技術の専門家の学位を持っています。彼はSuchodolski法律事務所のパートナーで、企業計画とコンサルティング、M&A、国際合意、取引の面で豊富な経験を持ち、ブラジルと外国の会社がブラジルや海外で投資構造を構築することに協力していた。2010年以来、彼はブラジル-イスラエル商工会議所の合法的な役員会員だった。
ジェラルド·アルフォンソ·フェレイラフィ略。Ferreira Filhoさんは、キャンピーナス·カトリック大学(PUCCAMP)の経済学学位と管理学院財団(FIA)の工商管理修士号を持っています。Ferreira Filhoさんは、SPTransおよびCETの監査委員会のメンバーだけでなく、Grupo Notre Dame Intermédica財務委員会の候補取締役メンバーです。公益に基づいて、IBGC(ブラジル会社管理研究所)の持続可能な発展青年成果協会のメンバーであり、30%クラブ顧問委員会の財政顧問と会社管理兄弟会の共同創業者である。KLabin S.A.財政委員会の候補取締役会メンバーでもあり、サントス港務局の監査委員会のメンバーでもある。
Maurício Bispode Souza Dantonioそれは.Dantonioさんは、サンパウロカトリック大学(PUC/SP)の法律学位とGet lio Vargas財団の商法大学院生の学位を持っています。彼はSuchodolski Advogados法律事務所の弁護士で、会社法、契約法、民事訴訟分野の業務に従事している。
マルコス·ポール·パソニーですPassoniさんは、サンパウロカトリック大学(PUC/SP)で法的学位とUnimes拡散権の修士号を取得しています。 彼は民法や訴訟分野の仕事に特化したSuchodolski法律事務所のパートナーです。彼はOAB-SP(サンパウロ州弁護士会)の取締役会のメンバーです。彼はまた高級弁護人学院の民事訴訟手続きの教授でもある。
アリアナ·クリスティーナ·ヴィラルタですVilaltaさんはPaulista大学の法律学位とサンパウロカトリック大学の労働法専門の学位を持っている。彼女はSuchodolski Advogados法律事務所の副弁護士で、訴訟と労働分野で働いている。
給与委員会に関する情報は、“項目6--役員、上級管理者、従業員--取締役と上級管理者--取締役会委員会”を参照されたい
91
法定監査委員会
私たちが2022年10月27日に開催した株主総会では、“第10項-付加情報-B.組織定款-法定監査委員会”に記載されているように、私たちの定款のいくつかの改正を採択した
本年度報告の日まで、法定監査委員会はまだ設立されていない。
法定監査委員会 の設立及び運営後、当社は引き続き財務委員会を設立する予定であるが、当社は規則10 A-3(C)(3)段落に記載された免除を利用するために財務委員会に依存するのではなく、取引所法案下の規則10 A-3 に規定された免除を遵守及び利用するために法定監査委員会に依存する予定である。
D. | 従業員 |
次の表に示す期間における従業員総数の変化を示す
6月30日まで | ||||||||||||
位置 | 2022 | 2021 | 2020 | |||||||||
本社/サンパウロ | 91 | 87 | 83 | |||||||||
アローカリア農場 | 11 | 13 | 10 | |||||||||
アルト·タクォリ農場(共同企業III農場と) | 12 | 13 | 10 | |||||||||
チャパラル農場 | 37 | 46 | 33 | |||||||||
Nova Buriti農場 | 2 | 2 | 2 | |||||||||
ジャトバ農場 | 11 | 11 | 31 | |||||||||
プレンシア農場 | 24 | 26 | 19 | |||||||||
第二組合会社 | 8 | 9 | 8 | |||||||||
5つ目のパートナーシップ | 44 | 42 | 27 | |||||||||
サンノゼ農場(第四パートナーシップ農場) | 50 | 44 | 96 | |||||||||
Arrojadinho農場 | 20 | 15 | 6 | |||||||||
Serra Grande農場(提携企業VII農場) | 8 | 8 | 4 | |||||||||
AgriMAQ | 31 | 25 | — | |||||||||
合計する | 350 | 341 | 329 |
6月30日まで | ||||||||||||
位置 | 2022 | 2021 | 2020 | |||||||||
本社/サンパウロ | 91 | 87 | 83 | |||||||||
ゴヤス | 23 | 26 | — | |||||||||
マトグロソ | 60 | 42 | 47 | |||||||||
バイア | 107 | 123 | 89 | |||||||||
ピオイ | 16 | 17 | 12 | |||||||||
マラニオン | 50 | 44 | 96 | |||||||||
ミナスジラス | 2 | 2 | 2 | |||||||||
合計する | 350 | 341 | 329 |
私たちのすべての従業員はブラジルに位置していて、私たちは大量の臨時従業員を雇用しない。
報酬と福祉
我々の従業員に対する報酬政策は、法律および市場報酬に基づいており、業績に基づく従業員個人報酬の増加に基づいており、 は、そのような従業員のために設定された個人目標に基づいて、我々の人的資源部門が管理·監視している。私たちも私たちの従業員を代表する労働組合と締結したbr協定の一方で、協定は従業員の利益共有スケジュールを規定しています(参加案は結果を出さない)、私たちのすべての従業員は、私たちの財務と経営業績に基づいて年間ボーナスを獲得し、従業員個人のために設定された個人目標を獲得します。最後に,健康や歯科ケア,生命保険,食券,交通や宿泊などの福祉,仕事や技術訓練,大学院生,工商管理と言語課程の補助金を提供することで,素質の高い者を引き留めることを求めた。私たちはまた、私たちのすべての農業物業に警備員を招聘して、定期的な職場安全訓練計画を含む、私たちの第三者サービスプロバイダを通じて契約した従業員のために安全な労働条件を維持するために努力しています。
92
労働組合との関係
私たちは私たちが従業員たちと彼らを代表する労働組合と良い関係を維持していると信じている。次の表は、2022年6月30日現在、私たち従業員を代表する労働組合との間で締結された合意をまとめています。
支店.支店 | 連合する | 協議 | 協議 期限が切れている 日付 | |||
総事務所 | サンポール州サンルーレ市 | 利益共有計画残業補償(1) | Feb. 1, 2023 | |||
チャパラル | コロンビア民族同盟アサラリアドスルーレ | 利益共有計画残業補償(1) | Mar. 1, 2023 | |||
ジャトバ | コロンビア民族同盟アサラリアドスルーレ | 利益共有計画残業補償(1) | Mar. 1, 2023 | |||
プレエンシア | コロンビア民族同盟アサラリアドスルーレ | 利益共有計画残業補償(1) | Mar. 1, 2023 | |||
第二組合会社 | コロンビア民族同盟アサラリアドスルーレ | 利益共有計画残業補償(1) | 交渉中である | |||
アローカリア | 多山農業連合会 | 利益共有計画残業補償(1) | May 1, 2023 | |||
アルト·タクリー | 多山農業連合会 | 利益共有計画残業補償(1) | May 1, 2023 | |||
サンノゼ | Sindado dos Trabalhadores Rurais de S≡o Raimundo das Mangabiras | 利益共有計画残業補償(1) | May 1, 2023 | |||
新星ブリティ島 | サンポール州サンルーレ市 | 利益共有計画残業補償(1) | May 1, 2023 | |||
5つ目のパートナーシップ | サンフェリックスアラグアのSindato dos Trabalhadores | 利益共有計画残業補償(1) | May 1, 2023 |
(1) | ブラジルの法律に基づいて残業補償を支払うのではなく、停止時間で残業を相殺することを指す(“Banco de Horas”)。 |
E. | 所有権を共有する |
次の表は,2022年9月30日までに,我々の役員,役員,財務委員会メンバー1人あたりの直接保有する普通株と株式オプション数を示している。
名前.名前 | 普通株数 |
パーセント 卓越した |
在庫品 オプション 受賞 しかもトレーニングを行っていない |
|||||||||
行政員 | ||||||||||||
アンドレイ·ギルローモン | 223,729 | * | ||||||||||
グスタボ·ハビエル·ロペス | 34,124 | * | ||||||||||
役員.取締役 | ||||||||||||
エドゥアルド·S·エルツダム(1) | 39,772,612 | 38.85 | ||||||||||
アレハンドロ·G·エルツダム | 189,400 | * | ||||||||||
ソール·いいね | 100 | * | ||||||||||
アイザック·セレム·サトン | 100 | * | ||||||||||
カルロス·マリア·ブルソン | — | — | ||||||||||
アレハンドロ·カサレット | — | — | ||||||||||
イザベラ·サボヤ | ||||||||||||
エバーラムラッパ | — | — | ||||||||||
エレガンス·アレクソ | ||||||||||||
財政委員会のメンバー | ||||||||||||
ファビアーノ·ヌネス·フェラーリ | — | — | ||||||||||
イワン·ルビソト·アレクサンダー | — | — | ||||||||||
ジェラルド·アルフォンソ·フェレイラ·フィ略 | — | — |
* | 1%未満を表しています |
(1) | Cresud,Eduardo Elsztain,AGROマネージャが保有する 株を含む.“プロジェクト7--大株主と関連者取引”を参照されたい |
93
私たちの役員、幹部、そして財務委員会と監査委員会のメンバーは違う投票権を持っていない。
株式オプション計画に関する情報は、“第6項-取締役、上級管理者、従業員-報酬-株式オプション計画”を参照されたい
プロジェクト7--大株主と関連取引
次の表は2022年9月30日までの私たちの普通株式所有権に関する情報を示しています。
株主.株主 | 公用数 株 | パーセント (%) | ||||||
クレスッド(1) | 39,159,930 | 38.25 | ||||||
クレスッド | 39,158,930 | 38.25 | ||||||
農業マネージャー(2) | 1,000 | 0.01 | ||||||
チャールズ川資本(3) | 7,723,868 | 7.54 | ||||||
エリー·ホーン/ケープタウン(4) | 6,072,969 | 5.93 | ||||||
ケープタウン有限責任会社 | 5,131,519 | 5.01 | ||||||
エリー·ホーン | 941,45 | 0.92 | ||||||
取締役および行政官(Eduardo Elsztainさんを除く) | 433,353 | 0.42 | ||||||
財務局 | 3,571,179 | 3.49 | ||||||
他の人は | 40,283,190 | 39.35 | ||||||
合計する | 102,377,008 | 100.00 |
(1) | Eduardo S.Elsztainさんは2022年9月30日まで、IFIS株式会社の多数の投票権を保有し、IFIS株式会社はIFISAの100%の株式を保有し、IFISAはCresud株の16.76%を保有しています。最後に、Elsztainさん はCresud社の12.87%の株式を直接保有しています。彼はIFIS LimitedとIFISAの所有権を持っているので、Eduardo Elsztainさん は、取締役会とCresud取締役会の多数のメンバーを任命し、Cresudに関するすべての決定の実質的な結果を株主の承認を必要とすることを決定することができます。したがって、Elsztainさんは、Cresudが保有する株式の実益とみなされ、その株式に対して唯一の投票権および処分権を有することができる。 |
94
(2) | Cresud は、農業管理人が保有する記録された株式に対して唯一の投票権と処分権を有すると見なすことができる。 |
(3) | Charles River Capitalが管理する基金の合併。 |
(4) | Elie Hornとケープタウン有限責任会社が共同で保有するbr株を含む。エリ·ホーンはケープタウン有限責任会社の主要株主です。 |
わが取締役と上級管理者が保有する株式オプションについては、“第6-E項--取締役、上級管理者、従業員-株式br所有権”を参照されたい
私たちの持株株主と大株主 は異なる投票権を持っていない。
持株株主
クレスッド
Cresudは1936年12月にアルゼンチン法に基づいて組織された。Cresudの主な経営活動は、アルゼンチンでの農業不動産の買収、開発、販売、農産物の生産を含む。その株はアルゼンチン証券取引所に上場し,取引コードは“CRES”,ナスダックに上場し,取引コードは“CRESY”である
Eduardo S.Elsztainさんは2022年9月30日まで、IFIS Limitedの多数の投票権を保有し、IFIS LimitedはIFISAの100%の株式を保有し、IFISAはCresud 22.91%の株式を保有している。最後に、ElsztainさんはCresud株の0.09%を直接保有しています。彼はIFIS LimitedとIFISAの所有権を持っているので、Eduardo Elsztainさんは、Cresudの取締役会の多数のメンバーとCresudの取締役会を任命し、Cresudの決定に関するすべての株主の承認を必要とする実質的な結果を決定することができます。
Cresudは私たちの所有権利益のため、私たちが行っている業務活動に関連した取引は利益衝突を生じる可能性があり、 これらの衝突の解決は私たちに不利になる可能性がある。具体的には、農村不動産買収の潜在的な目標を含むが、これらに限定されないビジネス機会は、Cresudと我々の両方に魅力的である可能性がある。また、私たちの取締役9人のうち5人がCresudに指名されました このような状況は利益の衝突を引き起こすかもしれない。私たちは潜在的な衝突を解決できないかもしれませんが、たとえ私たち がそうしても、私たちが非関連者と付き合うよりも解決策が私たちに不利になる可能性があります。
A. | その他 大株主 |
Monteiro Aranha S.A.とCharles River Capital
Monteiro Aranha S.A.はブラジルの持株会社で、20世紀初頭に設立された。設立以来、同社はKLabin S.A.,ブラジル1950年大衆財団、Ultrapar Participa ióes S.A.の株式を買収し、工業やサービス業界に他の投資を行っている。その子会社Charles River Capitalを通じて、株式ファンドに集中している独立した資産管理会社。
Elie Hornとケープタウン有限責任会社
Elie HornはE.H.資本管理有限公司の唯一の株主であり、E.H.資本管理有限公司はケープタウン有限責任会社の主要株主であり、ケープタウン有限責任会社はデラウェア州法律に基づいて設立された会社である。Elie HornはCyrelaブラジル不動産会社の持株株主と社長であり、ブラジルサンパウロとリオデジャネイロの商業建築建設と管理、豪華かつハイテクな商業オフィスビルの販売とレンタルで40年以上の経験を持ち、最後にショッピングセンターのレンタルと管理において少ない経験を持っている。近年、ホルンさんは住宅用共管マンションの開発にも携わっている。さん氏はこれまで当社の取締役会メンバーを務めており、2011年10月27日に開催された株主総会で当選し、2012年7月3日に取締役会を脱退した。
95
農業マネージャー
農業マネージャは、アルゼンチンの法律に従って組織された会社で、それぞれCresudの支配株主(Eduardo Elsztainさん)とCresudによって制御されます。
持分構造に大きな変化が生じた
Monteiro Aranha S.A.とCharles River Capitalが管理する他の基金は私たちの普通株を売買します
2019年8月16日、Monteiro Aranha S.A.とCharles River Capitalが管理する他の基金はB 3を通じて3104,400株の私たちの普通株を購入した。買収前に、Monteiro Aranha S.A.とCharles River Capitalが管理する他の基金は、私たちが発行した普通株の1,217,500株、または2.1%を保有している。買収完了後、彼らはすぐに4,321,900株を保有し、私たちが発行した普通株の7.6%を占めた。
2021年2月8日、Charles River Capitalが管理するMonteiro Aranha S.A.や他の基金が開示し、彼らの保有株式は私たちが発行した普通株の10%を超えた。買収完了後、彼らはすぐに9,426,278株、あるいは私たちが発行した普通株の11.5%を持っています。
2021年10月18日、Charles River Capitalが管理するMonteiro Aranha S.A.や他の基金が開示し、彼らの保有株式は私たちが発行した普通株の10%を超えた。買収完了後、私たちはすぐに10,792,678株、あるいは私たちが発行した普通株の10.5%を発行した。
2021年11月18日、Monteiro Aranha S.A.とCharles River Capitalが管理する他の基金は、それらの持株比率が会社流通株の10%未満に減少したことを開示した。Charles River Capitalが管理する基金が保有する会社普通株流通株は9,547,578株に達し,9.33%の所有権に相当する。
Conifer Management,LLC(前身はRuane,Cunniff&Goldfarb Inc.)我々の普通株を購入して販売する
2019年8月16日,Conifer Management,LLCはB 3により290万株の我々の普通株を売却した。販売後、それは私たちが発行した普通株のゼロ、または0.0%をすぐに持っている
私たちの普通株をAutonomy Capital LPで売買します
2015年11月13日、Autonomy資本(沢西)LP(“Autonomy Capital”)はB 3を通じて1,668,800株の私たちの普通株を購入した。Autonomy は買収前に私たちが発行した普通株の2,231,500株、または3.8%を保有していた。買収が完了すると、それはすぐに私たちが発行した普通株の3,900,300株、または6.7%を保有する。
2016年2月10日、Autonomy CapitalはB 3を通じて4330,000株の私たちの普通株を購入した。買収前に、Autonomyは私たちが発行した普通株の4,455,300株、または7.7%を保有していた。買収完了後、それはすぐに私たちが発行した普通株の8,785,300株、または15.1%を保有する。
2016年4月27日、Autonomy CapitalはB 3を通じて79,400株の私たちの普通株を売却した。販売前に、Autonomyは私たちが発行した普通株の8,785,300株または15.1%を持っていた。販売後、それはすぐに私たちが発行した普通株の8,705,900株、あるいは15.0%を持っています。
2017年9月19日、Autonomy CapitalはB 3を通じて60万株の私たちの普通株を売却した。販売前に、Autonomyは私たちが発行した普通株の5765、200株、または10.13%を持っていた。販売後、それはすぐに私たちが発行した普通株の5,165,200株あるいは9.08%を持っています。
2017年9月22日、Autonomy CapitalはB 3を通じて256.68万株の私たちの普通株を購入した。販売前に、Autonomyは私たちが発行した普通株の5,165,200株または9.08%を持っていた。売却後、それは私たちが発行した普通株の773.2万株または13.59%をすぐに保有する。
96
2017年10月6日、Autonomy CapitalはB 3を通じて2263,790株の私たちの普通株を売却した。販売前に、Autonomyは私たちが発行した普通株の7,732,000株または13.59%を持っていた。販売後、それはすぐに私たちが発行した普通株の5,468,210株あるいは9.61%を持っています。
2021年3月30日、Autonomy Capitalは、我々が発行した普通株の5%未満に相当する4,074,245株を持っていると通知した。
不良反応
2022年9月30日には、米国預託証券を代表する25,524,985株があり、1つの記録保有者が保有している
B. | 関係者取引 |
私たちは法律の提案と要求を適用するコーポレートガバナンスの実践を遵守しますNovo MercadoB 3とブラジルの会社法です
吾等や吾等の関連会社と関連側との間で行われる取引に関する決定は、CVM審議番号642/2010で定義されているように、当社の定款、関連側取引に関する当社の政策(2022年9月1日に開催される取締役会会議 制定)及び適用法律に基づいて作成されなければならない。私たちの関連側取引政策は、各財政年度の30日前に、この政策が適用されるすべての人員が、関連側とみなされる可能性のあるすべての個人 および法人実体を通知する声明を我々のコンプライアンスオフィスに提供しなければならないと規定している。また,我々のコンプライアンスオフィスは,関連側との各取引およびすべての取引を分類し,それらを主管管理オフィスに送信し,関連する金額を明確にし,以下の事項を考慮しなければならない:(I) 我々の実行者は,関連側との任意の取引の承認を担当し,金額が500万レアル未満,あるいは12カ月以内に行われる一連の関連取引を担当する.(Ii)私たちの監査委員会と協議した後、私たちの取締役会は、関連側との任意の取引を承認する責任があり、金額が500万レアルを超える、単独または12ヶ月以内に行われる一連の関連取引を承認し、(Iii)私たちの株主は、関連側との任意の取引を承認する責任があり、金額は、前回承認された財務諸表に列挙された会社の総資産価値の50%以上である。
私たち、私たちの株主、私たちの役員と上級管理者、および私たちの財政委員会(設置されている場合)と監査委員会のメンバーは、br参加協定の規定に違反した申請、合法性、有効性、解釈、違反、影響に関するいかなる論争を解決するために仲裁を提出しなければならないNovo MercadoリサセグメントそしてNovo Mercado上場規則、B 3で制定された仲裁規則、ブラジル会社法の規定、我々の附則、国家通貨委員会(NMC)の規則(Conselho モネタリオ民族)、又はCMN、並びに中央銀行、証券監査委員会の規定(Comiss o de Valore モビリアリオス)、またはCVM、ならびにB 3および他の一般的にブラジル資本市場に適用されるルール。いかなるこのような論争もB 3仲裁廷が仲裁を通じて解決しなければならない。
この規則第12章によれば、当事者がその論争を解決するために別の仲裁庭または仲裁庭を使用することに同意することができる。
Agrofyに投資する
2019年10月、私たちはAgrofy株の1.8%を占める100万ドルをAgrofyに投資した。Agrofyはオンライン市場 であり,小売業者とそのパートナーのニーズを満たすために全方位的な電子商取引解決策を提供し,農民とサプライヤーを結ぶ代替方式 を求める.2022年6月30日現在、我々の持株株主CresudはAgrofy株 の17.7%を保有している。
97
資産と負債の買収と再分配
合弁企業の権益、債務、Cresa S.A.と締結したコンサルティング契約を購入する。
二零一三年十二月十二日に、吾らはCresudとCresudについて:(I)Cresa S.A.50%の権益を買収し、(Ii)CresaからCresud信用を取得し、及び (Iii)顧問契約を実行し、この契約に基づいて、CresudはCresaに森林農業探査サービスを提供することに同意した。
Cresaはパラグアイで農業と牧畜業の土地に投資する会社だ。購入の日には、同社は約81,000ヘクタールの土地とパラグアイMariscal Estigarribia地域で約61,000ヘクタールの農地を追加購入する権利の契約を持っている。
協定によると、クレスカは2014年7月9日に35,864ヘクタールの土地を購入し、2015年1月20日に残りの24,753ヘクタールの土地を購入した。
2014年4月7日、クレスカは24,624ヘクタールの未開発土地を販売した。
2016年10月5日、私たちは当時クレスカにいたパートナーのカルロス·カサドと協定を締結し、合意に基づいて、私たちはクレスカが所有していたすべての土地の売却を試みることに同意し、期限は120日で、上記の合意の実行日までに同意した。協定の規定によると、私たちとカルロス·カサドはまた、どちらか一方が120日以内にすべての土地を売却できなかった場合、私たちはカルロス·カサドと土地の所有権を共有することに同意した。
物件が第三者に売却されていないため,Carlos CastoとCarlos Castoは2017年6月6日と6月8日にCresaの資産と負債の再分配を継続することを決定し,これによりCresaの資産と負債を分離して分割し,Cresaは我々とCarlos Castoに割り当てられる.
この取引の結果として、私たちは現在、Cresaの資産と負債を受け取っている2つの子会社があります:(I)Cresaでの投資活動を運営するために として登録されているPalmeiras;および(Ii)Moroti、子会社、取引終了後、2018年2月9日にCresaの他のすべての資産と負債、土地と債務を含むCresaの他のすべての資産と負債を受け取りました。
2018年2月9日、Cresaの資産と負債の再分配 が完了し、会社に帰属する資産と負債部分が完全子会社Morotiに移転した。
資産と負債の再分配の一部として、当社と合弁企業のパートナーCarlos Castoは、Cresa社間融資の超過利息を免除することを決定し、総額は3,290万レアルであり、そのうちの私たちのシェアは1,660万レアルである。
2022年6月30日現在、モロッティは59,585ヘクタールの土地を有し、そのうち34,053ヘクタールは耕作可能である。
ボリビアの会社を買収する
2020年12月20日、我々の持株株主Cresudは会社再編を開始し、この再編に基づいて、以下のボリビア社が発行する100%株式を買収することに合意した:(I)Agropecuaria Acres del Sud S.A.;(Ii)Ombu Agropecuaria S.A.;(Iii)Yatay Agropecuaria S.A.;そして(Iv)Yuchan Agropecuarian S.A.(総称して“Acres del Sud”と呼ぶ)は、これらの資産はCresudによって間接的に制御されています。 これらの資産の総面積は9,875ヘクタールであり、穀物やサトウキビの栽培に使用され、San Raael、las Londras、La Primavera資産に分布しています。
2021年2月4日、株式購入協定交渉による前提条件を満たした後、南エーカーを接収した。買収価格は1.604億レアルで、2020年6月30日までの推定予備純資産計算に基づいて、全額現金でbrを支払いました。同協定は、ボリビア社の2020年6月30日から取引基準日までの持分変動を反映した価格調整を規定しており、これは双方が確立した基準に基づいて行われている。価格調整の手続きは2021年3月21日に終了し、540万レアルの追加支払い義務が生じ、2021年4月30日にこのお金を支払いました。
98
今回の買収を通じて、私たちの国際化戦略を続け、ラテンアメリカ(ボリビア)の新しい国に入り、私たち自身が経済グループとして上記の戦略を実行する主要なツールとしての私たち自身を強化し、私たちの総合的な収入を増加させ、市場の他の参加者と比較した競争地位を強化するつもりです。
C. | 専門家や法律顧問の興味は |
適用されません。
プロジェクト8--財務情報
A. | 合併 レポートとその他の財務情報 |
以下の“プロジェクト18--財務諸表”を参照。
法律訴訟
私たちとその子会社は環境、労働、民事、税務、刑事などに関する法律と行政訴訟に直面している。2022年6月30日現在,我々は72件の未解決法律·行政訴訟の被告であり,そのうち16件が環境訴訟,9件が労働訴訟,br}44件が税務訴訟,3件が民事訴訟である。また,2022年6月30日現在,我々は20件の未解決法律·行政訴訟の原告であり,そのうち3件が環境訴訟,5件が税務訴訟,12件が民事訴訟である。
2022年6月30日までに、私たちは労働訴訟のための30万レアル、税務訴訟のための30万レアル、環境訴訟のための50万レアルを含む110万レアルの可能な損失を準備している。私たちは、私たちの外部法律顧問の意見によると、私たちが準備した準備金は、br社およびその子会社が参加した訴訟手続きによる損失を支払うのに十分だと信じている。
労働訴訟手続きには元従業員と第三者請負業者が提起したクレームが含まれている。ほとんどの場合、アウトソーシング会社とその前従業員との間で可能な権利に関する議論があるので、当社およびその子会社は、第三者請負業者のクレームに対して共通の責任を負う。“第3項-重要な情報-リスク要因-私たちの業務や業界に関連するリスク-私たちは第三者サービスプロバイダに依存し、ブラジルの労働法の枠組みの最近の変化の影響を受けている”
私たちは現在行われている民事訴訟が可能な損失をもたらさないと予想する。
我々の2022年6月30日までの法律·行政手続では、我々の活動やクレームに係る金額に悪影響を及ぼす可能性があることを考慮して、以下の重大または有事を決定した(そのため、同社に対するすべての法律および行政手続きは、50万レアルを超える金額に係る重大な意義があると考えられる)。
イスラエルの法律手続き
本年度報告日までに,IRSAはIDB Development Corporation Ltd.(“IDBD”)のいずれの株も所有しなくなったが,Cresudの割引投資有限会社(“DIC”)への投資は2,062,000株に達した。
IDBD清算とDIC株式接収に関する法的手続き
2020年9月25日、イスラエルの裁判所は判決を可決し、これによりIDBDに対する訴訟手続きを開始し、清算を命じた。判決によると,IDBDは受託者を任命し,その後裁判所はDIC既発行株の約82%を占めるDIC株式に係を指定した。接収手続きの一部として、Mega or Ltd.をはじめとするバイヤーたちがDIC発行済株式の約82%を購入した(裁判所は2020年11月20日にこのような購入を承認した) そのため、2020年11月23日、オランダイルカ社(“Dolphin BV”)が任命したすべての上級管理者がDICとその子会社での職を辞任した。
99
IDBDがイルカオランダ社とIRSAを提訴した
IDBDは2020年9月21日、Dolphin BVとIRSAに対してテルアビブ·ジャファのある地域裁判所にクレームを出した。IDBDは7000万新シェケルを請求し、イルカBVとIRSAは2020年9月2日に7000万新シェケルの分割払いをIDBDに移行するという法的拘束力のある約束に違反したと主張している。
2020年12月24日,破産裁判所の承認後,IDBDの受託者は当該債権の却下を要求するとともに,IDBD受託者としての権利を保留し,IDBD破産原因を調査した後,特に同一事項について新たな債権を提出する動議を提出した。
2020年12月24日,一方の当事者の要求に応じて,裁判所 はクレームを却下する判決を下した。
2021年10月31日,破産管理署署長 はこの動議に反対しないことを通知し,同日,裁判所はIDBD受託者 が提出した動議を確認した。
2021年12月26日、IDBD はDolphin BVとIRSAに対して訴訟を提起し、1.4億新シェケルをクレームした。
IRSAはまだ訴訟の正式な通知を受けておらず,現在把握している情報によると,IRSAの経営陣や法律顧問は,最終弁護には法的根拠があると考えている.
DICを売ってIDBD、Dolphin IL、Eduardo Elsztainに集団訴訟を起こしました
2018年10月3日、ある出願人は、IDBD、Dolphin IL、Eduardo Elsztainさんに対して、DolphinへのDIC株式売却の撤回を要求する動議を提出し、受託者が訴訟未解決の間これらの株式を保有することを指定した。出願人 は売却が“集中法”の規定に適合していないと主張し,出願人はDICの株主に5,800万から7,300万の新シェケルの金銭損害賠償金の支払いを命じた。また,その清算手続きの後,申請者はIDBD をクレームから削除する.
自動提案以来、本年度報告の日まで、訴訟手続きは以下のマイルストーンを取得した
2019年3月3日、回答者は申請者からの動議に対する返信 を提出した。
2019年3月4日、裁判所は司法長官に45日間の時間を与えて、彼が訴訟に参加するかどうかを決定することを決定した。
2019年6月26日、総検事長は立場を提出し、訴訟に参加することを発表した。また、司法長官は、裁判所の裁決を待つ敷居討論のため、現段階では訴訟で彼の職に就くことはないと指摘している。
2019年7月2日、裁判所は、総検察長が裁判所に提出する立場を選択した場合、書面で提出しなければならず、2019年8月8日に遅くないと判断した。
2019年7月17日、出願人 は証拠開示請求を提出した。
2019年9月23日,回答者は証拠開示請求をボイコットすると考えられる動議を提出し,2019年12月15日,出願人は被申請者の動議に対する応答を提出した。
100
2019年12月31日,裁判所 は,証拠開示請求を裁決するためには,まず既存の敷居論拠請求に対して裁決を行わなければならないと判断した。したがって、裁判所はその中で敷居討論に対する彼らの立場を提出しなければならないスケジュールを設定した。
2020年1月20日,回答者 はその敷居論点に関する通知を提出し,申請者は2020年2月10日に回答者 への通知の立場を提出した。
2020年3月18日、総検事長は、その通知に基づいて、敷居討論に立場を取らない通知を提出した。
2020年5月12日,回答者 は,申請者から敷居論点に関する通知に対する回答を提出した.
2020年8月10日、裁判所 は敷居論争について当事者と公聴会を行った。
2020年11月30日,裁判所 裁定動議は却下されるべきではなく,当事者のすべてのクレームは不変を維持している。また,裁判所は,論争事項が集団法違反行為に係る限り,出願人から第2層会社の株式を保有する申請者が集団法に基づいて動議を提出する資格がないという説は正しいと判断した。
2021年1月19日,出願人 は修正された証拠開示請求書(“修正後の請求書”)を提出した。2021年2月11日,被出願人は修正後の請求に対して 回答を提出し,出願人のクレーム要求を却下し,2021年2月18日,出願人は回答を提出した。2021年4月9日、裁判所は、申請者が被訪問者の申請費用を支払わなければならないという改訂後の出願裁定を却下し、金額はbr}6,500新シェケルである。
2021年11月4日と24日には,代表出願人が指定した専門家と出願人本人への交差質問に基づいて,2回の証拠公聴会が行われた。
2022年5月29日,この動議について第3回証拠公聴会が行われ,この動議により,被告を代表する証人が尋問を受けた。
2022年6月14日、裁判所は双方が達成した和解合意を承認し、この合意によると、申請者は2022年11月1日に結案陳語を提出することに遅れず、答弁者は2023年2月28日に結案陳語を提出することになる。
DICの株式脱退指数DICとEduardo ElsztainさんおよびIRSAの他の役員に集団訴訟を起こしました
2018年10月2日、DICは集団訴訟の動議として承認されたDICを受信し、この訴訟および動議はテルアビブ·ヤフー地方裁判所に提出され、DIC Eduardo ElsztainさんおよびDICに勤めている他の役員および上級者、DICに関連した株は2018年2月1日にTASEのTA 90およびTA 125指数を脱退し、この日までにテルアビブ証券取引所株式会社で取引された。それ以外にも、裁判所にこの訴訟を集団訴訟として承認してもらい、被告に発生した推定約1 760万新シェケルの損失に基づいて会社員に賠償を求めた。
2021年4月10日,集中化取引の一部として成立したIDBD独立委員会の文書の受信を申請者が要求する要求について予備 公聴会が行われた。従来,これらの文書の開示は裁判所の承認を得ていたが,IDBDに受託者を指定した後,これらの文書は申請者に渡されておらず,文書は回答者の制御下にない(彼らは申請者に文書を渡すことはできない).IDBDの受託者は予備ヒアリングに出席し、集中取引に関する調査が完了するまで書類を渡すことができないと主張した。
101
したがって,裁判所はIDBDの受託者は2022年9月までに申請者と答弁者に書類を渡すべきであり,その際に調査 を終了することを前提としている。本年度報告の日付については、関連書類はまだ出願人に送付されていない。
また、上記のような状況にもかかわらず、2022年12月に2回の証拠公聴会が開催される予定だ。
DIC、Dolphin IL、および一部の役員に対する禁止分譲の実行に関する派生クレーム
2019年5月,DICはテルアビブ−アフォード地方裁判所に提出されたDIC,Dolphin IL,DICに在任している役員に対するbrクレームと派生クレームとして承認された動議を受け取り,出願人はDICのJシリーズ債券を持っていると主張したが,理由は DICが2019年2月に禁止された現金配当分配,金額約4,000万新シェケルの配当分配,および約6,400万新シェケルの実物配当金の支払いであったためである。またDIC取締役会が2019年1月に承認した購入計画に基づき,DIC(分配に関する決議の日から)に行った金額は約3,600万新シェケルの株を自己購入した
この動議では,裁判所は他を除いてDealerと自己購入が利益検査(第5759−1999号“会社法”第302条によりDealer条件を構成する検査 )を発表し,禁止されたDealerを構成し,禁止されたDealerによるDICによる損失の賠償を被調査者に命じ,被調査者による損失は1.4億新シェケルと推定されたといわれている。裁判所はDolphin ILに分配中に受け取った配当金の返済を命じられ,金額は8500万新シェケル(DICでの保有率による)であった。2021年1月、この動議は裁判所に却下され、その後2021年3月、原告は最高裁判所に上訴し、公聴会は2022年12月27日に開催される予定である。
民事訴訟
私たちは2009年6月10日にある当事者がバイア州コロンティーナ司法地域裁判所で提起した民事クレームの被告で、わが社と他の人が署名した農業財産売買契約の撤回を要求した。我々は既に弁護意見を提出した.クレームに関連する総金額は480万レアルで、損失の可能性を見積もりました。もし私たちが成功しなければ、私たちはチャパラール農場の総面積6.9%に相当する2562ヘクタールの土地を放棄することを要求されるかもしれない。私たちはこの手続きについて何の規定も作っていない。2022年5月、私たちは原告と和解合意に達し、金額は50000レアルです。和解協定は裁判所の承認を待っている。裁判所の承認を得られれば,訴訟はその条項 によって和解が成立し,余分な損失はないと予想される.
私たちは2013年3月14日に2011年8月29日に交通事故で死亡した個人の未亡人によって提訴された共同被告であり、この訴訟は、私たちのサービスプロバイダがトラックを使用してアロカリア農場で生産したサトウキビを切断、積載、輸送することに関するものだ。私たちは2013年3月19日に私たちの弁護を提出した。私たちは訴訟で発見された段階を始める決定を待っている。原告は、訴訟に関連する総金額は140万レアルであり、私たちの損失可能性は可能に分類されたと主張した。私たちはこの手続きについて何の規定も作っていない。
我々は,Mundo dos Cereaisが2010年5月10日に提起した禁制令br訴訟の被告であり,Brasilagoが公証人に提示した原告Mundo dos Cereaisに対して発行された元金が847,000レアルであり,米購入契約に関する元金金額847,000レアルの元金を撤回し,原告Mundo dos Cereaisの裁判外元票を受け取るためのものである.2016年10月25日、主審裁判官は訴訟を却下する命令を下した。訴訟は却下されたにもかかわらず、私たちは請求票の受領を促す効力を回復するために明確にするための動議を提出した。私たちは現在明確にするために私たちの動議に対する決定を待っている。
102
我々の子会社Agropecuaria del Sud S.A.はボリビアとともに訴訟の原告であり,2021年11月25日第0504/2021号衛生最終決議−RASS第0504/2021号の無効を求める訴訟の原告であり,この決議によりINRA(I)は南エーカー(以前はlas Londras I,las Londras IIとlas Londras IIIと呼ばれていた)がグァラヨス森林保護区に重なっていることが決定された。Agropecuaria Acres del Sud S.A.が4,435.1ヘクタールの土地にAcres del Sudという財産を所有することが不法であることを宣言し,(2)財政的に利用できない土地であり,50ヘクタールしか残っていないと発表した。この訴訟の金銭的価値はまだ測定できず、私たちの損失可能性は可能に分類されている。私たちはこの手続きについて何の規定もしなかった。
税務訴訟手続き
私たちは司法と行政クレームの原告で、総金額は200万レアルに達し、主に以下の訴訟に関連している:(I)INCRA、SEBRAE、FNDEの支払い停止、および(Ii)IRPJとCSLLの2012年1月の月間推定に関する税収控除の廃止。
労働訴訟手続き
私たちはAgropecuaria Yuchán S.A.を通じて、2021年7月19日にSanta Cruz de la Caja Petroll de Salud部門行政長官が提起した労働と社会強制訴訟(Proceso Coactive O Social)で被告となり、この訴訟はAgropecuaria Yuchán S.A.が申告した社会強制金を収集することを目的としており、金額は71.63億BSである。サンタクルーズ·ドラカージャ·ペトロレイラ·デ·サロードの行政長官が検査を行い、帳簿、契約、支払いなどを審査し、2012~2017年の間の既存の経営陣に言及し、その後、社会的ストレスが必要であることを発表した。この訴訟はJuzgado de Partido de Trabajo y Segurada(社会ニュース)によって管轄されている。私たちは弁護をして、私たちは裁判官の判決を待っている。同時に、私たちは裁判所の訴訟を却下する無能なbr判決を上訴する。私たちはまた裁判所に正式な保証を提出した。本訴訟に関連する損失の可能性は可能に分類された。私たちはこの手続きについて何の規定もしなかった。
法律手続き、または事項および権力に関するより多くの情報は、弊社財務諸表付記28を参照されたい。
株主に分配する
分配可能な金額
毎年の年次株主総会において、我々の取締役会は、株主の承認のために、前年の純収益分配に関する提案を提出しなければならない。ブラジルの会社法によると、取締役会の提案は財政委員会が評価しなければならない康栓略財政)、実行中であれば。ブラジル会社法は、任意の財政年度の“純収入”を、ある財政年度から数年前の課税損失、その年度の所得税と社会貢献税、および従業員や管理職に割り当てられた利益配当の任意の額を差し引いた結果と定義している(ただし、このような支払いは、会社株主に強制配当金を支払った後にのみ支払われることが条件)。すべての純収入及びその引当準備金に関する計算はいずれも一財政年度に監査された財務諸表に基づいている。
103
私たちの定款は、任意の所与の年度が少なくとも私たちの調整後の純収入の25%に相当するbr金額を強制配当金または株主権益として分配しなければならないと規定しています。調整された純収入は、(I)法定準備金、法定準備金、または準備金、留保収益および未実現利益準備金に割り当てられた金額を差し引く(場合によって決定される)、(Ii)引当金から引外された金額を追加するステップと、(Iii)現金化時に未実現利益準備金金額を追加し、 が後続損失(ある場合)によって相殺されない場合、で計算される。この金額は最低強制配当金、または義務配当金を代表する。上記準備金に金額を割り当てることは強制配当金の支払いを損なうことはできない。しかも、最低強制配当金は純収入の“達成された”部分に限られる可能性がある。私たちの年間の純収入と準備金の分配 および分配可能な金額の計算は、ブラジル会社法が作成した財務諸表に基づいて決定された。詳しくは、以下の“第8項--財務情報--配当金と株主権益利息の支払い”を参照されたい。
我々は,2022年10月27日に開催された株主総会で,2022年6月30日までの年度配当金配分を承認し,金額は3.20億レアル,すなわち1株当たり3.24レアル(または1.64ドル)であった。配当金は2022年10月27日現在登録されているわが株の保有者に30日以内に支払われる
備蓄口座
ブラジル会社法は配当金の支払いに利用できる2種類の準備金口座を規定している:収入準備金口座と資本準備金口座。
収入備蓄口座
ブラジル会社法によると、私たちの収入準備金口座は法定準備金、緊急準備金、財政補助金準備金、投資と拡張準備金、利益剰余金準備金で構成されている。
収入準備金残高は、応急、財政補助金、未実現利益準備金残高を除いて、当社の配当金金額を超えてはならない。 を超えた場合、株主は株主総会で超えた金額を当社の配当金の支払いまたは増加または配当金の支払いに使用するかどうかを決定しなければならない。
法定準備金ブラジル会社法によると、私たちは法定準備金を保留しなければならない。私たちは準備金総額が私たちの株式の20%に等しくなるまで、各財政年度に純収入の5%を準備金に支払わなければならない。しかし、法定準備金が他の資本準備金に加算された場合、法定準備金が株式の30%を超えた年には、私たちの法定準備金を何も分配する必要はありません。このような準備金に割り当てられた金額 は、株主総会で私たちの株主の承認を得なければならず、私たちの株を増やしたり、純損失を相殺したりするためにしか使えません。2022年6月30日まで、私たちは7340万レアルを法定準備金に割り当てた。
応急準備金: ブラジルの会社法によると、その金額が推定できれば、今後数年間に起こりうる予想損失 に備えて、純収入の1パーセントを応急準備金に分配することができる。この分配は会社の経営陣によって提出され、株主総会で承認されなければならない。経営陣の提案書は予想損失の原因を指摘し、分配の必要性を説明しなければならない。このように割り当てられた金額はいずれも、予想損失が予想通りに発生できなかった場合や予想損失が発生した場合にログアウトした会計年度に打ち切らなければならない。2022年6月30日まで、私たちは緊急備蓄を持っていない。
財政補助金準備金:純収益のうち政府がわが社に投資した金額に対応する部分には財政補助金準備金を振り込むことができる。ブラジル会社法によると、このような割り当ては、私たちの経営陣が提出し、株主総会で承認された場合にのみ許可される。強制配当金を計算する際には、これらの金額は考慮されません。2022年6月30日現在、財政補助金備蓄はありません。
投資拡張 備蓄:ブラジル会社法によると、いずれの年間の強制配当金は、達成された純収入の金額を超えて他の収益準備金または投資および拡張準備金に分配することができ、強制配当金は純収入の達成された部分に限定されることができる。ブラジル会社法は、実現した純収入を、権益会計法から得られた純正結果(あれば)と関連会計年度を超えて当社の純収入と定義しているが、来年度終了後に受け取った取引による収入、収益、または利益の合計とする。収益として記録された利益 がその後の 年の損失に吸収されなければ,そのような利益を実現して分配された次の強制配当に添加しなければならない.2022年6月30日現在、私たちは投資と拡張準備のための3兆429億レアルを持っている。
104
利益剰余金準備: ブラジルの会社法によると、私たちは、準備金の目的、分配基準、最高金額を説明しなければならない純収入の一部を、私たちの定款に基づいて確立できる自由可処分準備金口座に割り当てることが許可されている。br}純収益を留保収益準備金口座に分配する場合、最低強制配当金支払いに割り当てることはできない。2022年6月30日現在、利益剰余金準備金に割り当てられた資金はありません
資本積立金口座
ブラジル社の法律によると、資本備蓄を保留することができ、私たちの株の引受、合併、株式売却承認証、債券の引受、参加証明書(私たちには適用されない)、債券、寄付、付与された株式オプション、政府が付与した投資によって支払われた商標を記録することができる。これらの準備金は、(I)留保収益および収益準備金を超える損失を相殺すること、(Ii)自社株の株式を償還、償還または購入すること、および(Iii)私たちの株式を増加させることにしか使用できない。強制配当金を計算する際には、私たちの資本積立金口座に割り当てられた金額は考慮されません。
株式発行商標: 発行株式の営業権備蓄は、2020年1月27日に子会社Agrifirmaを買収した際に発生する。br取引は株式譲渡によって行われ、増資と増資との差額が生じる。増資はAgrifirma Holding(この過程で合併した会社)の2019年6月30日までの株主権益に基づいて計算され、増資は合意に係る3つの株式カテゴリのうちの1つ(非限定株式)のみを考慮する。他の2つのカテゴリ は負債に分類される.2022年6月30日現在、株式発行の営業権備蓄として1,530万レアルを割り当てています。
株式ベースの支払い方法: 発効した補償計画は2023年6月30日に満期になり、570万レアルの株式支払準備金を計上しなければなりません。 2020年7月1日に届出された70万レアルの借方残高は厳格な会計性質に属する残り差額からなり、 は以前の株式ベースの補償計画を作成·支払いする際に計上しなければなりません。2022年6月30日までに、株式支払い方式で500万レアル を割り当てました。
パートナー間の資本取引 :ボリビアで買収した会社の純資産と譲渡の対価格との差額は、取引が共同統制下の企業合併に関連しているため、直接株主権益の下で確認されている。2022年6月30日現在、パートナー間の資本取引に1,100万レアルが割り当てられている。
株主権益を支払う配当金と利息
ブラジル会社法はブラジル会社の定款に毎年配当分配に利用できる収入の最低パーセンテージ、いわゆる強制配当金を要求し、配当金或いは株主権益利息の形で株主に支払わなければならない。強制配当金の基準 はブラジルの会社法によって調整された純収入のパーセンテージである。私たちの定款によると、少なくとも調整後の純収益の25%を強制配当金として私たちの株主に分配して支払わなければならない。しかし, が我々の株主に支払う強制配当金は,特定年度の達成済純収益に限られる可能性があり, 差額は未実現収益準備金として記録されることを前提としている。いずれの年度の純収入と準備金分配の計算、および分配可能な金額は、ブラジル会社法によって作成された非連結財務諸表に基づいて決定された。強制配当金は株主権益の利息として支払うこともでき、この場合、収入及び社会貢献税については、強制配当金は控除可能な費用とみなされる。
さらに、私たちの取締役会は、合法的に分配可能な他の収入または準備金から追加の配当金を割り当てることができるように私たちの株主に提案することができるかもしれません。しかし、ブラジルの会社法は、会社取締役会が私たちの年間株主総会で報告した場合、会社の財務状況を考慮して、このような分配は望ましくありません。会社はこのような配当分配を一時停止することができます。財政委員会は、もしその時に到着したら、強制配当を一時停止する状況を検討しなければならない。また,我々の管理者はクラウドサーバに報告書を提出し,一時停止の原因を説明しなければならない.停止により割り当てられなかった純収入は単独の 準備金に分配され,その後の損失に吸収されなければ, 社の財務状況が許可された場合には早急に配当として分配する必要がある。
105
私たちの取締役会は、毎月、2ヶ月ごと、四半期ごと、または半年ごとの財務諸表に基づいて中間配当金を割り当てることができます。私たちの配当政策はブラジルの会社法で規定された義務的な配当要求を常に守らなければならない。
支払いの日から、株主は3年間の時間 がその普通株について配当金または株主権益利息を要求し、 は状況に応じて決定され、その後、いかなる未申告の総金額は合法的に私たちに返却されます。
配当をする
任意の特定の財政年度の配当金分配は私たちの執行者が提出します(ディルトリア)を取締役会に提出し、取締役会は株主総会で詳細な 提案を株主に提出する。本提案を準備する際には、取締役会は、我々の業務戦略、投資計画、財務状況、財政委員会の提案を考慮する。そして,配当金を割り当てる提案は我々の年次株主総会に提出され,今回の会議では議決権を持つ多数の株主 の承認が必要となる.もし私たちの取締役会が私たちの資本構造が十分だと思うなら、私たちは追加の配当金を送ることができます。私たちの取締役会はいつでも私たちの配当政策を修正または修正することができます。
ブラジル会社法と我々の定款は、各財政年度終了後4ヶ月以内に年次株主総会を開催することを要求しており、その際、どの年の経営業績分配と年間配当金分配を審査する。年間配当金の分配は、前年度のために作成された監査済み財務諸表に基づいている。
配当金を発表する時に普通株を持っている所有者は配当金を得る権利がある。ブラジルの会社法によると、配当金は通常、株主決議が別の支払日を決定しない限り、配当を発表した日から60日以内に支払うことを要求する。いずれの場合も、支払日は配当の年度終了を発表する前になければならない。私たちの規約はインフレに応じて配当金の支払いを要求していません。
株主権益の利息
1996年1月1日から、ブラジル社は株主資本利息の支払いを許可されており、これらの支払いは、会社所得税の計算、1997年以来の社会貢献税の計算に使用されている。毎年の課税額は,(I)支払期間中の純収入の50.0%(社会貢献税を差し引いた純利益に制限されているが,企業所得税支出や株主は株主権益利息br}の50.0%を占めるべきである;および(Ii)関連期間開始時の累計利益と収入の50.0%に制限されている。株主権益利息を計算するための金利は、TJLPが比例して1日に変動する比率を超えることはできない。
私たちの株主に株主権益の利息を支払い、ブラジルに住んでいるかどうかにかかわらず、15%の税率でブラジルの源泉徴収税を納めなければなりません。株主権益を受け取った株主が租税回避港司法管轄区に住んでいる場合、ブラジル税法は、当該司法管轄区域を所得税又は最高税率が17%未満であると定義しているか、又は現地法が法人実体の持株構成又はその所有権に関する情報へのアクセスを許可していない場合、又はbr}非住民収入の有効受益者の身分である場合、25%の税率を適用する。“プロジェクト10--追加資料--税務--ブラジルの税務考慮--株主権益”を参照
源泉徴収所得税を差し引くと、株主権益利息として支払われる金額は、強制的なbr配当金の分配に使用されることが考えられる。任意の財政年度の株主権益分配が強制配当金分配の一部として記録されていない場合、適用される所得税は控除されません。これは私たちの株主が支払わなければなりません。
改正後の1995年12月26日法律第9,249号によると、株主に支払うか又は支払う株主権益利息は、今年度の財務費用の項で計算されなければならない。しかし、財務諸表を列記する際には、これらの金額は、利益分配として累積収益を計上する損益表に回復する。
運営を開始して以来、私たちは株主資本に利息を支払ったことがありません。
106
最近の配当金支払い
我々は,2022年10月27日に開催された株主総会で,2022年6月30日までの年度配当金配分を承認し,金額は3.20億レアル,すなわち1株当たり3.24レアル(または1.64ドル)であった。配当金は2022年10月27日現在登録されているわが株の保有者に30日以内に支払われる。
我々は,2021年10月27日に開催された株主総会で,2021年6月30日までの年度配当金分配を承認し,金額は2.6億レアル,すなわち1株当たり2.62レアル(または0.47ドル)であった。配当金は2021年10月27日現在登録されている私たち株の保有者に30日以内に支払われます。
我々は2020年10月16日に開催された株主総会で,2020年6月30日までの年度配当金配分を承認し,1株当たり配当金は4,200万レアル,すなわち0.7078レアル(または0.1259ドル)であった。配当金は2020年10月16日現在登録されているわが株の保有者に30日以内に支払われる。
我々は、2019年10月16日に開催された株主総会で、2019年6月30日までの年度配当金配分を承認し、1株当たり5,000万レアル、すなわち1株当たり0.93レアル(または0.22ドル)とした。配当金は2019年11月14日現在2019年10月16日現在登録されている当社株式保有者 16に支払います。
B. | 重大な変化 |
当社は、本年度報告に記載されている財務諸表の日からその財務状況に影響を与えるいかなる変動も承知していません。
第9項--オファーと看板
A. | 割引と発売詳細 |
私たちの普通株は取引を開始しますNovo Mercado2006年5月15日、B 3の細分化市場はAGR 03と命名された。私たちの普通株のISINはBRAGROACNOR 7です。
2010年9月、私たちは米国でレベル1の米国預託証明書(ADR)計画を構築し、2010年9月20日から、私たちのADRは米国の場外取引(OTC)市場で“BRCPY”のコードで取引することができる
2012年11月、私たちは米国で2級米国預託証明書(ADR)計画を立ち上げ、2012年11月8日からニューヨーク証券取引所(NYSE)で“LND”のコードで取引することができるようになった
2022年6月30日まで、私たちは24,483,855件のアメリカ預託証明書を返済しておらず、額面がありません。ブラジル国外の個人あるいは法人実体は私たちのアメリカ預託証明書の所有権に何の制限もありません。
ブラジル以外の住民の私たちの普通株に対する投資
ブラジル以外に住む投資家は、第4、373号決議およびCVM第13/2020号決議に規定されている登録要件に適合する限り、B 3上で株式ツールを購入する権利がある。
特定の限られた例外を除いて、決議第4,373号は、ブラジルの株式、先物、または組織的な場外取引市場で取引される証券に関連する投資家がブラジル金融資本市場で任意のタイプの取引を行うことを可能にすることを規定している。私たちの普通株からの収益、配当、利益、あるいは他の支払いのブラジル国外での投資と送金は外国為替市場を通じて行われます。
107
決議第4,373号の投資家になるためには、ブラジル在住の投資家が必要である
● | ブラジルでは代表を任命し、投資に関する行動をとる権利がある |
● | ブラジルの税務機関から納税者識別コードを取得し |
● | 中央銀行及びCVMが正式に認可された金融機関でなければならないブラジルへの投資のための認可受託者; |
● | その代表を通じてCVMに外国投資家として登録され、中央銀行に投資を行う。 |
外国投資家が決議第4,373号に基づいて保有する証券および他の金融資産は、預金口座に登録または保存されなければならない、または中央銀行またはCVMによって正式に許可されたエンティティによって管理されなければならない。また、一般ルールとして、外国投資家の証券取引は、ブラジル証券取引所に上場する証券やCVMが許可する組織外取引市場で行われる取引に限られる。
改正された1962年9月3日法律第4,131号または第4,131号法律によると、外国直接投資家は個人および公開市場取引で彼らの株を売却することができるが、これらの投資家は現在収益に対する税金待遇が悪い。特にこの点では、“プロジェクト 10--付加情報である税金--ブラジル税務考慮-所得税”を参照されたい
第4,131号法律に規定されている外国直接投資家は、
● | 中央銀行に外国直接投資家として登録した |
● | ブラジルの税務機関から納税者の身分証明書番号を取得し |
● | ブラジルでは税務代表を任命し、ブラジルではブラジルの会社法による訴訟手続きの送達を担当する代表を任命する。 |
B. | 配送計画 |
適用されません。
C. | 市場 |
私たちの普通株はニューヨーク証券取引所で取引されますNovo MercadoB 3の上場断片は,“AGR 03”と呼ばれる.私たちのアメリカ預託証券はニューヨーク証券取引所(NYSE)で取引され、コードは“LND”です
B 3上で取引を行う
B 3はブラジル株と大口商品のすべての取引活動を集中させた。この取引所の取引はライセンス会員が行います。取引コーナー は毎週平日午前10:00に開始します。午後五時。(現地時間)Megbolsaという電子取引システム上で。取引も午後5:30の間に行われます 午後六時と(現地時間)従来の仲買業者およびインターネット上で運営されているブローカーに接続されたアフターシステム。このような棚卸し取引は、インターネット上で操作する投資家が取引する証券価格変動に対する規制機関によって制限される。
B 3指数変動の制御を維持するために、B 3は、前取引日の終値レベルに対してB 3指数が10%または15%未満である毎に、取引を30分または1時間一時停止することができる“ヒューズ機構”を採用している。また、B 3指数が20%を割った関門であれば、B 3はしばらく取引を一時停止することができ、この時間は上記の低い関門に達したときに適宜決定される。
108
投資家がB 3で株を取引する場合、取引は取引日後3営業日以内に決済され、購入価格は調整されない。売り手は通常、取引日後の第三営業日に取引所に株式を渡すことを要求される。株式の受け渡しと支払い は、金融債務と証券の取引に係る多国間取引相手決済を扱う独立決済機関中央預金管B 3の施設で行われる。B 3の規定によると、金融決済は中央銀行資金整理システムを介して行われ、株式売買に係る取引はB 3信託システムで決済される。最終支払いで納品されたすべての貨物は撤回できません。
それは..Novo Mercado細分化市場
それは..Novo MercadoB 3の1つの株式市場部分であり、特定の要求を満たし、強化されたコーポレートガバナンス規則を遵守することに同意する会社向けである。校長.Novo Mercadoルールと要求の要約は以下のとおりである
● | 株式は完全に普通株で構成され、いわゆる方正株式の発行または維持を禁止しなければならない |
● | 公開株式は少なくとも株式の25%を占めなければならない |
● | 支配権譲渡の場合、一連の連続的な売却を通過しても、譲渡は、同じ価格を含む少数の株主が株式を買収するカプセル買収(付随権利)によって任意の持株株主に提供される同じ条件を取得しなければならない |
● | 取締役会は少なくとも5人のメンバーで構成され、そのうちの少なくとも20%は株主総会で選出された独立取締役であり、任期は2年を超えず、再任を許可する |
● | 新しい取締役会のメンバーと執行者は、合意、管理層の同意声明に署名しなければなりません(ドスアヌス州行政長官)は、彼らの就任を本プロトコルの実行に支配させ、本プロトコルにより、会社の新役員や役員個人が会社との上場協定に従って行動することを担当するNovo Mercado“市場仲裁廷規則”(C?Mara de Ariragem do Mercado)とNovo Mercado規制しています |
● | 四半期財務報告および年間財務諸表は、現金フロー表(会社の現金フロー表および統合現金フロー表を含む)を含まなければならない |
● | 毎年1月末までに株主に会社活動のスケジュールを開示しなければならない |
● | 香港証券取引所から退市するNovo Mercadoブラジル会社法第4条に規定する要求を満たす以外に、いかなる持株株主公開要約は、会社のすべての発行済み株の最低価格を買収し、上場企業登録の決定を取り消し、ブラジル会社法第4条に規定する要求を満たすほか、公認経験のある専門機関または会社が作成した評価報告から決定された経済価値の最低価格を条件として、取締役または任意の持株株主などの社内の決定権を有する者とは独立しなければならない。発行者、任意の持株株主、管理職メンバー、財政理事会、および法定監査委員会のメンバーは、ブラジル会社法、私たちの定款、CMN、中央銀行およびCVMの規則および法規、資本市場に適用される他の規則および法規に含まれる手配の適用、有効性、有効性、解釈、違反および影響、およびそれによって生じる論争に関連する市場仲裁廷の規定に基づいて、市場仲裁廷にそれらの間に生じる可能性のある論争を提出しなければならないNovo Mercado監督管理、市場仲裁廷規則、香港取引所と締結した上場協定Novo Mercado. |
109
ブラジル証券市場の規制
ブラジル証券市場 は改正後の1976年12月7日第6,385号法律あるいは“ブラジル証券取引法”と ブラジル会社法が規定するCVMの管轄を受けている。CVMはブローカーに許可証を発行し、その登録と運営を規範化し、ブラジル証券取引法と1964年12月31日に改正された第4,595号法律 の規定に基づいて外国投資と外国為替取引を規制する。これらの法律·法規は、開示要求、インサイダー取引や価格操作に対する刑事制裁、少数株主への保護、ブローカーへの許可と監督手続き、およびブラジル証券取引所の管理を規定している。
ブラジルの会社法によると会社は公開しなければなりませんアバタ社はその株が発売される前に。すべての上場企業はすでにクラウドサーバに登録し、定期的に情報と重大な事実を開示する報告要求を遵守している。CVMに登録されている会社は、ブラジル取引所市場(B 3を含む)またはブラジル場外市場で証券取引を行うことができる。B 3に上場している会社の株は同時にブラジル場外取引市場で取引されない可能性がある。場外市場は個人間の直接取引からなり,CVMに登録されている金融機関が仲介となる.
上場会社の証券 は特別申請を必要とせず,CVMに登録するだけでよい(組織的な場外市場であれば適用される場外市場に登録する).B 3で上場するためには、会社はB 3とCVMに登録を申請しなければならない。
B 3上の証券取引 は、重大な公告が予想されるため、会社の要求に応じて取引を一時停止する可能性がある。会社が重大イベント に対して提供する情報が不十分であることや,クラウドサーバやB 3からの問合せ応答が不十分であることなどから,B 3やCVMの が能動的に提示された場合に取引を一時停止することも可能である.
D. | 売却株主 |
適用されません。
E. | 薄めにする |
適用されません。
F. | 発行費用 |
適用されません。
プロジェクト10--補足資料
A. | 株式資本 |
適用されません。
B. | 覚書と会社規約 |
組織、登録、エントリ番号
私たちは上場企業です、 資本流派社会ブラジルの法律によると登録事務所はリベリア通り1309、5にありますこれは…。フロアはブラジルサンパウロ州サンパウロ市です私たちはサンパウロ州の商業登録所に登録しましたサンパウロ軍政府商業連合会)番号35.300.236.237, ,クラウドサーバ番号20036。
110
2006年4月10日に主要株主と締結しましたNovo Mercado参加協定(De Participa゚o No Novo Mercadoとは逆)とB 3。さらにそれによるとNovo Mercado“上場規則”によると、我々のすべての役員、上級者及び財政委員会と法定監査委員会のメンバーは遵守を約束しましたNovo Mercado参加 プロトコルとNovo Mercadoその中のすべての項目に適用される部分規則と規定を列挙する。
私たちの普通株はニューヨーク証券取引所で取引されますNovo MercadoB 3の上場断片は,“AGR 03”と呼ばれる.2010年9月、私たちは、2010年9月20日から、私たちのADRが米国場外取引市場(OTC)で“BRCPY”のコードで取引することを可能にする1級米国預託証明書(ADR)計画を確立した。2012年11月、私たちは米国で2級米国預託証明書(ADR)計画を立ち上げ、2012年11月8日からニューヨーク証券取引所(NYSE)で“LND”のコードで取引することができるようになった
株本
2016年6月30日までの財政年度中に、株式買い戻し計画に基づいて3,557,900株の普通株を買収し、発行済み株式の10.55%を占めている(持株株主が保有する株式は含まれていない)。
2017年6月30日までの年間で、株式買い戻し計画に基づいて1,345,400株の普通株を買収し、発行済み株式の3.99%を占める (持株株主が保有する株式は含まれていない)。
2018年6月30日までの年度内に、株式買い戻し計画に基づいて50,300株の普通株を買収し、発行済み株式の0.15%を占める (持株株主が保有する株式は除く)。
2020年6月30日、2021年6月30日、2022年6月30日までの年間で、有効な株式買い戻し計画はありません。私たちは前回の株式買い戻し計画が2016年9月20日に承認され、2016年9月21日から18ヶ月間であるため、2018年3月21日に終了しました。
2022年6月30日まで、私たちの全額払込株は15.88億レアルで、102,377,008株に登録されている普通株に分けられ、額面がない。私たちの定款brは私たちの取締役会が株主承認なしに私たちの株を30億レアルに増加させることを許可した。上記の金額を超えるいかなる増資も株主総会によって承認されなければならない。
企業の趣旨
私たちの規約第3条は、当社の目的を、(I)農業·林業活動を発展させ、これに直接または間接的に関連するサービスを提供すること、(Ii)農業および都市地域の不動産を購入、販売し、賃貸すること、(Iii)農産物、供給品および投入の輸出入、(Iv)任意のタイプの不動産取引の仲介、(V)他の会社およびブラジルまたは海外の会社の目的に関連する任意のタイプの商業企業に株式投資を保有すること、と定義する。 と(Vi)我々自身または第三者資産の管理.
株式登録所
Banco Ita®Unibanco S.A.私たちの普通株を持っている帳簿登録。株式譲渡は,譲渡者の書面指示又は裁判所の命令に基づいて,譲渡者の株式口座に計上し,適切な金額を譲渡者口座に貸し付けることにより行われる。
111
普通株権
私たちの株はすべて普通株で構成されています。私たちのすべての普通株式は、その所有者が私たちの株主総会で一票を投じ、比例して配当金または他の分配を得る権利があるようにする。私たちの普通株に関する分配権の説明は、“第8項-財務情報-配当と配当政策”を参照されたい。ブラジルの会社法で規定されているいくつかの例外を除いて、私たちの普通株の保有者も私たちの未来の増資を承認する権利があるが、義務はない。私たちの株主は、私たちがすべての債務を返済した後、私たちの余剰資産を比例的に共有する権利があります。
ブラジル会社法は、定款修正案または株主総会での多数の決議によって回避できない株主に付与されている:(I)利益分配に参加する権利、(Ii)会社清算の場合、任意の余剰資産に平等かつ比例的に参加する権利、(Iii)特定の場合を除いて、株式、転換可能債券または引受権証を発行する際のブラジル会社法に規定されている優先購入権(“第10項-追加br情報-優先購入権”参照)。(Iv)ブラジル会社法の規定に従って経営陣の責任を追及する権利と、(V)合併または合併の場合、例えば“第10項-追加情報-撤回および償還権-撤回権利”に記載された撤回権利を含むブラジル会社法に規定されている場合に脱退する権利
また,我々のbr附則によると,CVMとNovo Mercado規則によると、直接または間接的に私たちの支配権を譲渡し、一回または一連の関連取引を通じても、買収側が買収要約を提出して私たちのすべての株式を買収するかにかかっています。
私たちが に列挙すればNovo Mercado私たちは優先株や参加証明書を発行しないかもしれませんNovo メルカッタ株式市場で取引されているすべての株を買収するために、要約買収を行わなければならない。詳細については、“プロジェクト 10-その他の情報-からNovo Mercado“下だ
株主総会
ブラジル会社法によると、私たちの株主は株主総会で任意の行動を取り、私たちの活動に関する任意の決議を承認する権利があり、このような会議がブラジルの会社法と私たちの定款に記載された条項と手続きに基づいて開催されることを前提としている。これは年間株主総会である(“大統領府”)経営陣の会社活動に対するbr勘定を検討し、私たちの財務諸表を承認し、私たちの純収入分配および前年度の配当金支払いを決定します。我々の取締役会や財務委員会のメンバー(設置すれば)も通常、年次株主総会で任命されているが、このような任命は特別株主総会で行われる可能性もある。
我々の株主はまた 特別株主総会を開催することができ、年度株主総会と同時に開催することもでき、1年間のいつでも開催することができる。
その他の事項を除いて、以下の行動は、株主総会で行うことができる:(I)定款修正案の承認、(Ii)管理職勘定および財務諸表の承認、(Iii)取締役会および財務委員会メンバーの任免、(Iv)取締役会、役員および財務委員会の設立、および法定監査委員会の総報酬。(V)会社の解散、破産動議または司法または裁判外再構成手続き、清算、合併、資産および負債の再分配、または任意の他の会社との合併、および任意の株式合併の承認;比例 既存の株主への株式分配、株式分割および備蓄株式分割、(Vii)私たちの経営陣と従業員、ならびに私たちの直接または間接子会社のマネージャーと従業員の株式オプション計画と同様の手配を承認する;(Viii)純収益分配および配当分配に関する経営陣の提案を承認する;(Ix)私たちの定款で許可された限度額を超える増資を承認する;(X)清算手続きで清算人と財務委員会のメンバーを任命する;(Xi)CVM上場企業としての私たちの登録を廃止することを承認する。(Xii)当社の当社からの除名を承認するNovo Mercado 上場支部;(Xiii)評価士の招聘を許可して、CVMで上場企業としての登録がキャンセルされるか、あるいはCVMから退市しないように、私たちの株式価値を評価しますNovo Mercado上場分部;及び(Xiv)は、当社取締役会が株主総会に提出した任意の事項について決議を採択する。
株主総会 は、ブラジル会社法に列挙された特定の株主権利を回避することを許さない。上記“第10項-その他の情報-普通株式権利”を参照。
112
定足数
一般的なルールとして,ブラジル会社法は株主が少なくとも私たちの議決権持分の25%を占めなければならないと規定しており,会社は第1召集時に株主総会を開催することができるが,会議が我々の定款を改訂するために開催されている場合には,初回召集時に議決権持分の3分の2を要求しなければならない。いずれの場合も、第1の呼が適用される定足数に達していない場合、いかなる パーセントも、第2の呼のときに会議を開催するのに十分である。
株主総会で決議を承認するには、通常、会議に出席する少なくとも大多数の普通株を代表する株主が賛成票を投じ、自ら出席するか、または代表が出席する株主が必要となる。多数を計算する際には、無投票権の株式は考慮しない。
それは..Novo Mercado上場規則(Br)は、Mercado Novo上場支部から退市したり、公開持株会社としての登録を廃止したりする際に、私たちの普通株の価値について評価報告書を準備し、株主総会で発行され、発行された普通株(“未償還株式”)の少なくとも大多数の株主を代表する賛成票を代表するために、特定の事項を承認しなければならない。この場合、株主総会は、1回目の引渡し時に、私たちを代表する未償還株式の少なくとも20%の株主が出席するか、または2回目の引渡し時に任意の割合の私たちの未償還株式の出席からbrを計算しなければならず、空白投票は考慮せず、1株当たり1票である。これらの目的に対して,未償還株式の意味はNovo Mercado参加協定とNovo Mercado上場分部条例は,当社のすべての発行済み株式及び発行済み株式をいうが,(I)いかなる持株株主又は当該等持株株主の関連会社が保有する株式,(Ii)わが社長が保有する株式,及び(Iii)在庫株は含まれていない。“第 10項-その他の情報-からNovo Mercadoこの件についてもっと情報があります。
株主総会通知
ブラジル会社法が要求する任意の株主総会前の通知は、3つの異なる日付で会社事務室の発行部数の大きい新聞で発表されなければならない。一般的なルールとして、わが社は“サンパウロ日報”で会議通知を発表します。 第1回会議通知は第1回会議の開催予定日の15日前に発表されなければなりません。 は第2回会議開催株主総会日の8日前に発表されてはいけません。場合によっては、クラウドサーバは、株主総会の第1回通知が株主総会開催30日前に発表されることを要求することができる。しかしながら、CVMは、株主が会議で検討すべき事項を分析するのに十分な時間を有するように、株主の要求に応じて、事前通知と任意の特別株主総会との間に最大15日間の時間を増加させることを要求することもできる。また、私たちの定款は、CVM上場企業としての登録を廃止するか、CVMから退市することを決定するために株主総会を開催することを要求することもできるNovo Mercado上場支部は少なくとも 株主総会開催30日前に開催しなければならない。株主総会の通知には、会議の議題、日付、場所、および定款改正の性質が提案されていなければならない。
会場.会場
私たちの株主総会は私たちがサンパウロ州サンパウロ市にある本部で開催された。ブラジル会社法は,我々の株主 が不可抗力が発生した場合に別の場所で会議を開催することを許可し,会議がサンパウロ市で開催されることを前提としており,関連通知は会議場所を明確に説明することを含む.しかも、ブラジルの会社法は私たちの株主が電子的に会議を遠隔開催することを許可した。
誰が私たちの株主総会を招集することができますか
一般的な規則として、株主会議は私たちの取締役会によって招集されるが、以下の者が招集されることもできる:(I)任意の株主、もし私たちの取締役が法律と私たちの定款を適用して株主総会を開催することを要求してから60日以内に株主総会を開催できなかった場合、 (Ii)私たちの少なくとも5%の株を持っている人は、もし私たちの取締役がこれらの株主からの合理的なbr会議の要請を受けてから8日以内に会議を開催できなかった場合、提案された議題を表明する。(Iii)私たちの株式の少なくとも5%の株主を保有し、私たちの取締役が財務委員会を設立するための会議を開催する要請を受けてから8日以内に会議を開催できなかった場合、(br}および(Iv)私たちの取締役会が法律の適用要件に基づいて年次株主総会を開催する日の後の1月以内に年次株主総会を開催できなかった場合、私たちの財務委員会(成立した場合)。財政委員会(すでに成立していれば)が重要または緊急事項があると判断すれば、特別株主総会を開催することもできる。
113
株主総会への参加条件
株主総会に出席して株主総会で投票するためには,株主は身分を表明し,会議の72時間前に我々の株式簿記を担当する金融機関によって発行された議決権ある株式の適切な所有権 の証拠を提供しなければならず,本稿で述べた72時間締め切りの5日前よりも早くない.株主は代理人に株主総会への出席を依頼することができるが,依頼書は株主総会開催1年前までに委任しなければならない。弁護士、金融機関、他の株主、 そして私たちの役員と取締役だけが私たちの株主の代理人とすることができます。投資基金はその高級管理者によって代表されなければならない。
管理·財務委員会
私たちの規定によるとブラジルの会社法とNovo Mercado上場規則によると、私たちは取締役会を受けますConselho de Administration a≡o)と行政(指導語).
私たちの定款は私たちの取締役会が少なくとも5人の取締役で構成されており、9人の取締役を超えないことを要求しています。現在、私たちの取締役会には9人のメンバーがいて、そのうち4人は独立役員で、所属していますNovo Mercado上場規則は、私たちの主要株主や私たちとは関係がない。私たちの取締役会メンバーは私たちの株主が年次株主総会で選挙して選出され、任期は2年連続で再選を許可します。私たちは最近、現職メンバーの辞任を防ぐために、取締役会を構成するために2人の候補メンバーを加えることを提案しています。
私たちの規約によると、私たちの取締役会は、1つまたは複数の特定の目的および特定の責務の技術または諮問委員会を設立することができ、そのメンバーは、私たちの上級管理者または役員を含まなくてもよい。私たちの取締役会は、それらの構成、任務、報酬、運営規則を含む、このような委員会に適用される規則を作らなければならない。このような委員会は諮問委員会であり,本質的に審議委員会 ではない
ブラジルの会社法は、私たちの投票資本の少なくとも10%を持つ株主の要求で累積投票を行うことを許可している。1株当たりの投票権は取締役会席の数 と同様に多く、各株主は1人以上の候補者に投票することを選択することができる。しかし,CVM決議 第70/2022号によると,公開保有会社で複数の投票権をトリガする敷居は,株式金額 の割合で5%から10%まで低下する可能性がある.私たちの投票権資本の5%を代表する株主は累積投票権 の採用を要請することができる。
適用法により が累積投票を要求しなければ,株主総会は以前に登録されたリストに基づいて投票を行い,単独または集団で少なくとも15%の我々普通株を保有する株主 に保証し,単独の投票の中から取締役と彼の後継者を選択する権利がある.それにもかかわらず、2006年11月4日の会議で、CVM取締役会は、2005年11月8日の会議でブラジル連邦法律第6,404/76号第141条第5段落の解釈を維持することを決定した(CVMケースRJ 2005/5664), 会社が投票権のある株式のみを発行した場合、総投票権株式の少なくとも10%を持つ多数の所有者は、株主総会で単独のbrで選挙とその候補メンバーを罷免する権利がある。持株株主は含まれていません。
累積投票が要求される場合、各株主は、1人以上の取締役会メンバーに投票して選挙することができる。各普通株は、その所有者に関連株主総会で1票の権利を与え、各株主は自分の意思に応じてメンバーに投票することができる。
114
私たちの規定は私たちに2人から6人の幹部がいることを要求する。本年度報告の日までに、私たちは2人の執行幹事がいます。彼らは私たちの役員によって選挙され、任期は1年で、再任することができる。ブラジルの会社法によると、幹部はブラジルの住民でなければならないが、株主である必要はない。
我々が2022年10月27日に開催した株主総会で採択された付例 によると,我々の財務委員会は常設ではなく,法的に付与された権力と帰属 を持ち,サバンズ-オックスリー法案と米国証券取引委員会が発表した規則 に基づいて監査委員会の役割を行使する.財務委員会のメンバー(財務委員会が設置されている場合)は年次株主総会で選出され、任期は次の年度株主総会に延長される。私たちの財政委員会は3~5人の有効な現職メンバーとその候補メンバーで構成され、彼らは株主かもしれないし、株主でもないかもしれない。私たち財政委員会のすべての会員たちもまた遵守するために合意に署名しなければならないNovo Mercado彼らの役割を担う前の規則。我々財政委員会の現メンバーは,2023年に開催される年度株主総会までに職責を履行し,2023年6月30日までの財政年度の管理勘定と財務諸表を承認する。
法定監査委員会
2022年10月27日に開催された株主総会では、我々の株主は、取締役会の独立メンバーでなければならない法定監査委員会の設立を許可し、そのうちの2人が取締役会の独立メンバーでなければならない。法定監査委員会のメンバーは取締役会によって任命されなければならず、任期は2年、総任期は10年を超えない。彼らはいつでも取締役会に免職されることができる。法定監査委員会メンバーが同時に取締役会メンバーを兼任している場合、取締役はそれに伴い取締役会員資格を終了する。
法定監査委員会 は、サンパウロ証券取引所(B 3)のNovo Mercadoルールを遵守することを目的としている。
私たちの定款によると、 法定監査委員会は直接連絡する諮問機関であり、それが監督機関の役割として私たちの取締役会にコンサルティング協力を提供し、私たちの業務のいくつかの戦略や財務方面について取締役会に提案或いは定期的な審査を提供する。その活動には、(1)独立した外部監査または任意の他のサービスを準備するための独立監査員の採用および解雇のための相談、(2)独立監査の活動を監督して評価すること、(Br)(A)その独立性、(B)提供されるサービスの品質、(C)提供されるサービスが会社の需要を満たすのに十分であるかどうか、(3)四半期情報、中間財務諸表、および年次財務諸表の品質および完全性を評価および監視すること、を含む。社内監査および内部統制分野の活動を監視·監視すること、(V)会社の財務諸表の作成を担当する分野の活動を監督すること、(Vi)以下の品質および完全性を監視すること、(A)内部制御機構、および(B)調整された会計データおよび非会計データに基づいて開示される情報および計量、(Vii)会社のリスク開放を評価および監視すること、(A)管理職報酬に関する政策およびプログラムに関する詳細な情報が必要となる可能性があること。(B)会社資産の使用;及び(C)会社を代表して発生した費用, (8)第31-D条 V項の規定に基づいて、関連先と取引する政策を含む会社管理層の社内政策の是正または改善を評価、監視し、提案する, CVM第23/2021号決議の規定;及び(Ix)(A)開催された会議、会議活動、議論の主な事項、達成された結果と結論及び提出された提案、及び(B)当社の経営陣、独立監査委員会が当社の財務諸表について重大な相違が生じた場合を掲載した財務諸表とともに提出された年次要約報告書を作成する。
監査委員会はまた通報者の苦情を受け入れ、保留し、対応する手段を持っている。監査委員会は取締役会によって承認される書面規約があると予想される。
本年度報告の日まで、法定監査委員会はまだ設立されていない。
115
取締役に利益衝突のある取引
ブラジルの会社法によると私たちの役員や幹部は
● | 任意のプレゼントを贈り、費用は私たちが支払いますが、私たちの従業員や私たちが参加しているコミュニティの利益のために合理的に贈呈されたプレゼントは、取締役会の承認後は除外されます |
● | 当社の定款または株主の株主総会での許可を経ず、その地位によって第三者からいかなる直接的または間接的な個人利益を得ることができる |
● | 株主総会や取締役会の事前承認なしに、私たちに借金したり、私たちの財産、サービスまたは信用を使用して、彼または彼女自身の利益のために、あるいは彼または彼女の利害関係のある会社または第三者の利益のために私たちの財産、サービスまたは信用を使用します |
● | 私たちの利益と衝突する会社の取引に参加したり、私たちの取締役の審議に参加したりします |
● | 彼や彼女自身や第三者の利益のために、どんなビジネス機会を利用しても、彼や彼女が取締役としてその機会を教えられたとき、会社の利益を損なう |
● | 私たちの利益に合致するビジネス機会は開示されておらず、この機会を利用して個人の利益または第三者の利益を図ることを期待している |
● | 私たちの業務運営に重要な商品または権利を買収するか、または私たちが自分のために買収した商品または権利を買収して、転売利益を得るつもりです。 |
我々取締役の報酬 は、前期財務諸表を承認する年次株主総会で株主によって決定される。
純収益分配と配当分配
年次株主総会のたびに、我々の役員·役員は、前期の純収入をどのように分配するかを提案しなければならない(ある場合)。この分配はまた私たちの株主の承認を受けなければならない。ブラジル会社法は,任意の特定財政年度の“純収入”を,その財政年度が所得税と社会貢献税を控除した後の純収入,それまでの財政年度の任意の累積損失,および従業員や管理層に割り当てられて当該財政年度の純収入に関与している任意の金額 と定義している。
私たちの定款とブラジル会社法によると、どの財政年度の純収入も以下のように割り当てられる:(I)5%はブラジル会社法に基づいて法定準備金を形成するために使用され、その最高限度額は私たちの株式の20%である(また、任意の所与の財政年度において、法定準備金に任意の額の資本準備金を加えた総額が私たちの株式の30%を超える場合、法定準備金への追加納付は強制されない)。(Ii)強制配当金の支払いは、当社の調整後の純収益の25%を下回ってはならない。 強制配当金を支払った後、株主は、当社定款に規定されている追加要求に基づいて、未償還純収益を分配して法定拡張及び投資準備金を形成することを決定することができる。及び(Iii)株主総会で承認された予算に基づいて、調整後の純収益の残りの部分を投資に分配することができる。しかし、収入準備金の残り残高には、未実現利益や事項準備金は含まれておらず、私たちの資本のストック価値を超えてはならない。この限度額に達すると,この余分な金額を増資または配当として割り当てるかどうかを決定するために株主総会が開催される.
株主総会は,適用法に基づき,累積損失および所得税や社会貢献税準備金を差し引いた後,我々の役員や役員が利益分配に参加することを許可することができる。
116
引き出し権
ブラジル会社法によると、株主が任意の株主総会で次の行動の承認に異議を唱えた場合、撤退権を有する権利がある:(I)資産と負債の再分配(以下に説明する条件による)、(Ii)私たちの強制配当金の減少、(Iii)私たちの会社の形態または趣旨の変更、(Iv)他の会社との合併または合併(以下に述べる)。以下に述べるように、私たちの株が広く保有されて流れていない限り、(br}および(V)私たちは、以下に述べるように、ブラジルの会社法で定義された会社グループに参加しています。または(Vi)私たちは、以下に述べるように、買収価格がブラジル会社法で規定されている制限を超えている場合、私たちの株が広く保有され、流れていない限り。
資産および負債の再割り当て は、(I)剥離された資産および負債をその主要業務目的が我々の会社の目的と一致するエンティティに移行しない限り、当社の会社の目的が変化し、 (Ii)株主に支払う最低強制配当を減少させる場合のみ、または(Iii)私たちが会社グループ(ブラジル公司法で定義されているbr})に参加しない限り、引き出し権利をトリガする。
もし私たちが:(I) を別の会社に合併するか、または合併する場合、(Ii)会社グループの一部になる(ブラジル会社法の定義による)、(Iii)会社のすべての株式を買収し、その会社を私たちの完全子会社にするか、または私たちの株主がブラジル会社法252条に基づいて、私たちを同社の完全子会社にするために、私たちのすべての株式を他の会社に売却する。又は(Iv)ブラジル会社法第256条2項に規定する制限を超える買収価格で任意の会社の支配権を買収し、我々の普通株が(A)CVMに基づいて定義されたBovespa指数又は他の株式 取引所指数の一部である場合、及び(B)任意の持株株主及びその関連会社が共同で保有する撤回された株式タイプ又は系列の株式の50%未満である場合、我々の株主は権利を抽出する権利がないであろう。
脱退権は関連株主総会記録が公表された日から30日で満了する。異なる意見を持つ株主の株式を償還することが財務状況に危害を及ぼすと判断した場合、上記の期限満了後10日以内にbr撤去権を与える行動を見直す権利があります。
ブラジル会社法第45条は,引出権を行使する株主に支払う金額を規定している。一般に、脱退株主 は、我々の株主が承認した最新の監査された貸借対照表から株式価値を取得し、これ以下であれば、ブラジル会社法で用意された評価報告に基づいて株式の経済的価値を得る。もし私たちの最近の貸借対照表の日付の後60日以上で合意された場合、意見の異なる株主は、決議日の60日前を超えない新しい貸借対照表に基づいて株を推定することを要求することができる。この場合、株主が承認した最新の貸借対照表に基づいて株式価値の80%を支払い、撤退権を生じた株主総会決議の日から120日以内に残高を支払う義務がある。
清算する
ブラジルの法律によると、私たちは清算されるかもしれない。私たちの法外清算が発生すれば、株主総会は私たちの清算方式を決定し、私たちの清算人と私たちの財政委員会と法定監査委員会を任命し、それらは清算期間中に機能します。
私たちの清算の場合、私たちの株主に割り当てられる資産は、彼らが私たちの法定資本で比例したシェアで私たちの株主に分配されます。このように割り当てられた資産が私たちのすべての株主の法定資本を完全に補償するのに十分でない場合、私たちの各株主は、割り当て可能な任意の資産のbr金額を比例的に獲得する(私たちの法定資本における彼らの割合に基づく)。
117
救いを求める
ブラジルの法律によると、私たちは特別株主総会で私たちの株の少なくとも50%を代表する株主が採択した決議に基づいて私たちの株を償還することができる。償還は私たちの留保収益、収入備蓄、または資本備蓄で支払うことができる。
優先購入権
以下に述べる以外に、当社株主は一般優先引受権を有し、当時の保有株式の割合で任意の新株発行に参加することができる。ただし、債券は株式に変換し、株式の購入または引受権を付与する引受権及び当該等引受権を行使することにより発行された株式は優先引受権の制約を受けない。私たちの株主は、私たちが発行した任意の転換可能な債券または株または保証において優先購入権を有する権利があります。株主は株式、転換債券、引受権証発行公告が発表されてから少なくとも30日 に優先購入権を行使する。また, のような優先購入権は譲渡または値処理が可能である.ブラジル“会社法”第172条と我々のbr定款の条項によると、我々の取締役会は、新株の発行、株式への転換可能な債券および我々が許可した株式を超えない引受権証の行使期間を優先的に購入するか、または公開発行、株式交換要約または要約買収の方法で行われる場合、他の会社の支配権を得ることを目的としている。“項目3-重要な情報-リスク要因-今回の発行と私たちの普通株に関連するリスク-私たちの普通株の保有者がブラジルに住んでいないと普通株に対して優先購入権を行使できない可能性がある”を参照して、この件に関するより多くの情報を知る。
“インサイダー取引ルール”
私たちは改正されたCVM決議案第44/2021号のインサイダー取引に対する制限を遵守する。以下の段落は,このような制約のいくつかの制約の簡単な要約を含む.
発行者、任意の持株株主、取締役、高級管理者、および他の管理職メンバーは、当社が発行した任意の証券またはそのような証券に関連するデリバティブの取引を禁止されており、条件は、(I)彼らが当社の業務に関する重要な情報を把握しており、そのような情報が公開されていない;(Ii)当社、br}子会社または付属会社が当社の株式の買収または売却の取引を行っているか、またはそのような取引について選択権または許可を付与していることである。または(Iii)当社 は、合併、合併または会社再編、資産および負債資産の再割り当てまたは を異なる形態の法人エンティティに変更することを意図しており、(Iv)このような取引活動は、当社が四半期財務諸表(ITR)または年次財務諸表(DFP)をCVMに提出するまでの15日以内に行われる。
会社で管理職を務め、会社を離れる前の事態に起因する重要な情報に接触した個人も、(I) 彼らが会社を離れる6ヶ月まで、または(Ii)重大な情報の開示を公開するまで、そのような取引活動に従事することが禁止され、取引が私たちの業務を妨害したり、私たちまたは私たちの株主の財務状況に悪影響を与える可能性がある限り、 は引き続き禁止される。
在庫株を買い入れる
以下の場合、発行者は、(I)発行者のbr株を減少させること、(Ii)発行者利益または利用可能な準備金を超える資金の使用を要求すること、最近の貸借対照表に記載されているように、(Iii)株価を操作するか、または任意の不公平な取引方法を使用すること、または(Iv)それぞれの所有者によって全額支払われていない株式、または任意の持株株主が所有する株式を取得することができる株式として自己株式の株式を購入することができない。また、発行者株の買収要約を待っている場合、発行者は自社株の株を買収することはできない。
当社が保有しているか、当社の関連会社や子会社が金庫に保存している当社の株式数は、わが株の発行済み株式総数の10%を超えてはなりません。
私たちは証券取引所で株を持っている株しか購入できない。クラウドサーバが事前に承認しているか、またはクラウドサーバの上場企業への登録をキャンセルして初めて、個人的な購入が許可されます。私たちはいつでも私たちの株のコールオプションとコールオプションを制限せずに売買することができる。
118
わが社の趣旨に合わない活動を制限する
ブラジルの会社の法律によると、私たちが参加している私たちの会社の目的と一致しないいかなる取引も、私たちの会社の目的に関係なく、または私たちの定款に違反する任意の形態の担保や保証を含む、私たちの会社に強制的に執行することはできません。
発行人は私たちの株式取引を開示します。いかなる持株株主、取締役、上級職員、あるいは財務委員会と法定監査委員会のメンバー
発行者の取締役、財務委員会及び法定監査委員会の役員及びメンバー、並びに任意の他の技術又は諮問委員会のメンバーは、発行者、その公開保有子会社又は制御された会社によって発行された証券の数及びタイプをその投資家関係官に開示しなければならず、それら又はそれに関連する者が保有するデリバティブ(支配株主である場合)を含み、後者はCVM及びB 3に開示される。また,取引を行った同月末から10 日内のそれぞれの権益のいかなる変化も行う.
また、Novo Mercado 上場規則は、発行者が発行した証券(デリバティブを含む)に関する同じ情報を任意の持株株主に提供し、その将来の取引計画を開示することを要求する。発行者の証券取引に関する情報は、以下のことを含むべきである
● | 購入者の名前と身分証明書 |
● | 取引株の数量、価格、種類またはカテゴリ、または他の証券の特徴; |
● | 買収形式(私的取引、証券取引所取引など)。 |
CVM決議第44/2021号によれば、発行者の持株株主または任意の個人または会社が、個人であっても類似した権益を有するbr個人またはエンティティであっても、発行者の株式における権益を直接または間接的に少なくとも5%増加させる場合、これらの個人またはエンティティは、以下の情報を開示しなければならない
● | 情報を提供する人の名前と身分; |
● | 買収株式の数量、価格、種類またはカテゴリ、または他の証券の特徴; |
● | 買収形式(私的取引、証券取引所取引等); |
● | 取引の理由と目的 |
● | 投票権の行使や私たちの証券を売買するための任意の合意に関する情報。 |
資料の開示
私たちはブラジルの会社法とCVMによって規定された報告書によって制限されている。また私たちがいるのはNovo メルカッタ以下の開示規定を遵守しなければならないNovo Mercado規則制度。
クラウド·サーバに必要な情報
ブラジル会社法、CVM証券法規、上場規則Novo Mercado上場企業にクラウドサーバとB 3に以下の 定期情報の提出を要求する:
● | ブラジル公認会計原則(“ブラジル公認会計原則”)に基づいて作成された財務諸表および関連する管理層および監査人報告書は、財政年度終了後3ヶ月以内、またはこれらの報告書が発表または株主に提供された日から3ヶ月以内(先行発生者を基準に)、財務諸表(CVMに記入して提出することを要求する財務諸表中の関連財務情報を含む標準表の報告書)を添付する |
119
● | 公告発表と同じ日に提出された年次株主総会通知; |
● | 年次株主総会で決定された要約は,会議翌日に提出された |
● | 年次株主総会議事録の写しは、会議開催日から十日以内に提出される |
● | ITRは、我々の独立監査人が発表した特別審査報告と共に、各四半期終了後45日以内(毎年最後の四半期を除く)に、または株主または第三者にそのような情報を開示する際に(先に発生したものを基準に)提出される、我々に関連する四半期会社、業務、および財務情報を含む標準フォーマットの四半期報告である |
● | 各会社の年度終了後5ヶ月以内に提出し、CVMに公募株式を行う請求を提出した場合、 |
● | Form ulário地籍は、ロードされた任意の情報が修正された場合、7営業日以内に更新されなければならない |
● | 株主総会の開催を予定する1ヶ月前に管理報告書を提出し、ブラジル会社法の要求されたいくつかの管理書類を取得できることを株主に通知する |
● | 株主が議決権を行使するために必要ないかなる文書も。 |
上記に加えて、以下の情報をクラウドサーバとB 3に報告しなければなりません
● | 私たちの特別株主総会または特別株主総会の通知は、発表と同じ日に提出される |
● | 株主特別会議または特別株主総会の決定概要は、会議の翌日に提出される |
● | 臨時または特別株主総会紀要は、開催日から十日以内に提出される |
● | 私たちが登録した日に提出された任意の株主合意のコピー |
● | 重大な事実を通知するプレスリリースは,プレスリリースの発表日に提出される |
● | 任意の会社の再編申請の情報、申請理由、合法的な利益を得るために準備された特別財務諸表、および適用される場合、債券保有者に支払う任意の計画、およびその請求を承認する任意の司法判断の写しは、会社再編と同時に提出され、請求に気づいた日に; |
● | 破産申請に関する情報は、私たちがそれを認識した同じ日に、または状況に応じて司法請求を提起する |
● | 破産請求を承認し、破産管財人を任命する任意の司法決定の写しは、私たちがその決定に気づいた日に提出される |
● | クラウドサーバは提供された他の情報を要求する. |
120
B 3 Novo Mercadoに上場している会社に情報提供を要求する
ブラジルの会社法とCVMが規定する開示義務のほかに、私たちは以下の追加開示要求を遵守しなければならないNovo メルカッタ条例:
● | 当社が香港に上場してから6か月ではありませんNovo Mercado私たちは、各四半期末(毎年最終四半期を除く)および各会計年度末に財務諸表および連結財務諸表を開示しなければならない。ここで、少なくとも私たちの現金および現金等価物の変化を説明し、経営現金流量、財務現金流量、および投資現金流量に分けなければならない |
● | 当社の上場後2番目の財政年度の財務諸表発表日からNovo Mercado(I)米国公認会計原則または国際財務報告基準に基づいて、年次財務諸表および総合財務諸表(適用例)を作成しなければならないレアル(A)管理報告、(B)ブラジル公認会計原則に従って計算された当該財政年度終了時の純収益及び株主権益に関する情報、及び純利益分配に関する管理提案、及び(C)我々の独立監査員報告を含む財務諸表付記;または(2)ブラジル会社法に基づいて作成された完全な財務諸表、管理報告書および財務諸表を英語で開示し、(A)ブラジル公認会計原則および米国公認会計原則または国際財務報告基準(状況に応じて)に基づいて計算された年末純収入および株主権益に関する帳簿説明書を添付し、採用された会計原則間の主要な差異、および(B)独立監査人報告を含まなければならない |
● | 上記の規定に従って作成された最初の財務諸表を公表した日から、法律で規定されている四半期財務情報の発表期限から15日後には、英語に翻訳された当社の四半期財務情報を完全に開示したり、上記で提供されたブラジルGAAP、米国GAAPまたはIFRSに基づいて私たちの財務諸表および総合財務諸表を開示し、独立監査師報告書を添付しなければなりません。 |
また,我々は我々のITRとともに以下の 情報を開示しなければならない:
● | 私たちの合併貸借対照表、合併経営報告書、そして私たちの合併業績の討論と分析は、もし私たちが年末に連結財務諸表を開示しなければならなければならないならば、 |
● | 私たちの株式の5%を超える直接的または間接的な所有権は、任意の最終的な個人実益所有者を考慮している |
● | 合併に基づいて、私たちの主要株主、取締役会のメンバー、執行役員、財務委員会と法定監査委員会は私たちの株式の数と特徴を直接または間接的に保有している |
● | 前12ヶ月の主要株主、取締役会メンバー、執行役員、財務委員会、法定監査委員会が当社の株式数の変化を保有した |
● | 付記では、私たちの現金フロー表と合併現金フロー表は現金残高と現金等価物中の現金流量の変化を表明し、経営現金流量、財務現金流量と投資現金流量に分けなければならない |
● | 流通株の数及び発行済み株式総数に占める割合;及び |
121
● | 当社と主要株主、取締役、行政人員及び財政委員会と法定監査委員会のメンバーとの間にB 3市場仲裁庭で発生した論争は仲裁条項が存在する。 |
以下の情報は会社にも含まれなければならないForulário de Referenccia:
● | 当社の株式の5%を超える所有権権益に関する資料、主要株主及び取締役会、行政人員、財務委員会と法定監査委員会のメンバーが直接或いは間接的に保有する会社の株式の数量と特徴 |
● | その直前の12ヶ月以内に、これらの人々の保有証券数の変動 |
● | 流通株の数及び発行済み株式総額に占める割合;及び |
● | 仲裁に提出する。 |
重大な情報の開示
改正された1976年12月7日第6,385号法律およびCVMが発表した規則によると、私たちはいかなる重大な情報も開示しなければならない(Fato関連性) は、当社のトラフィックに関する情報をクラウドサーバおよびB 3に発行し、公告します。重大な情報は、主要株主の任意のbr決定、取締役会、役員、または株主が株主総会で下した任意の決議、または私たちに関連する任意の他の政治、技術、管理、経済または金融的性質の行動または事実、私たちの証券価格に大きな影響を与える可能性のある投資家が私たちの証券を購入、売却または保有する決定、または私たちの証券からの任意の権利を行使する決定を決定することを含む。
特殊な場合には,我々に影響を与える何らかの重大な事態の推移を秘匿することをCVMに要求することができる.
民営化プロセス
1つの上場企業または任意の持株株主がブラジル会社法、CVM、ブラジル証券取引所の規則と規定に基づいて、発行者のすべての発行済み普通株に対して公開要約買収を行う場合、その上場企業は民間会社となる可能性があるNovo Mercado上場 部分は、他の事項を除いて、発行価格が私たちの普通株の公正価値(推定報告の定義による)であり、発行された普通株式の3分の2以上を占める普通株式保有者はすでに退市または要約を受け入れることに同意しなければならない;しかし、このような目的については、すでに発行された普通株式保有者はすでに参加要約の普通株を登録しなければならない。
最低発行価格 は著者らの普通株の公正価値に符合すべきであり、公認経験を持つ専門と独立会社 が作成した推定報告によって確定される。
ブラジル会社法によると、公正価値は当社の推定値と定義され、個別或いは全体、株主権益、時価で評価された株主権益、割引キャッシュフロー、倍数比較、私たちが発行した株式の市価或いはCVMが受け入れた任意の他の推定方法によって決定される。私たちが発行した普通株を少なくとも10.0%保有する株主は、同じまたは異なる推定方法を用いて別の推定値 を行うかどうかを決定するために、我々の経営陣に特別株主総会を開催することを要求する可能性がある。この要求は一般株式の公開発行価格開示後15日以内に提出されなければならない。要求した株主および賛成票を投じた株主は,新たな推定値を用意する際にかかるいかなるコストも補償しなければならず,新たな推定値が元の推定値を超えなければならない.新たな推定価格 が元の推定価格よりも高ければ,公開発行はキャンセルされるか,より高い価格で行われるか,この決定も市場に開示されなければならない.
122
私たちの規約と によるとNovo Mercado上場規則によると、民営化目的で発行された普通株を購入するための公開発売における最低1株価格は、当社の取締役会が提出した3機関のbrの決定に基づいて、株主総会で当社、私たちの取締役、役員、または株主の決定に基づいて決定された公認経験のある専門と独立会社が作成したbr推定報告によって決定されなければならない。
香港証券取引所から退市するNovo Mercado
私たちの普通株をNovo Mercado条件は、私たちの大多数の普通株式の株主を代表してこの行動を承認し、B 3に少なくとも30日間の書面通知を出すことである。私たちの撤退決定はNovo MercadoB 3で上場企業としての登録を失うことはありません。
株主総会が退市を決定した場合、発行者の普通株はNovo Mercadoあるいは会社再編の結果、生き残った会社はいませんNovo Mercado発行者の持株株主または持株株主グループは、発行者の発行済み普通株を購入するために要約買収を行うべきである。この場合、1株当たりの普通株の発行価格は、公認経験を有する専門と独立会社が作成し、株主総会で当社取締役会が提出したbr}の3つの機関リストの中から選択し、株主総会に出席する少なくとも発行者流通多数の株主の決定に基づいて、株主総会に出席する少なくとも発行者流通多数の株主の決定に基づいて、空白投票を考慮せずに、1株当たり1票を投じる権利がある。推定報告書の作成に関するすべての費用とコストは、要人である任意の持株株主または発行者が支払わなければならない。
をNovo Mercado任意の持株株主は、公正価値に応じて他の株主から普通株を買収するために、要約買収を行わなければならないNovo Mercado上場規則は、適用された法律と法規に基づいている。この買収要約は、会社が合意終了の通知を受けた後、直ちにB 3と市場に開示しなければならないNovo Mercado上場支店です。
根拠はNovo Mercado 上場規則は、当社の退市後12ヶ月以内に支配権移転が発生した場合Novo Mercado制御権の取得者および制御権の売り手は、制御権の売り手と同じ価格、条項、および条件で私たちの普通株式の他のすべての所有者の普通株式を購入し、インフレ調整されなければならない。また,いずれの持株株主が受信した普通株価格が行う公開発行の価値よりも高い場合,売却持株株主と買収側はそれぞれ公開発行の受信側に差額を共同で支払うことを要求される.
もし私たちの普通株が取られたら Novo Mercado普通株式をNovo Mercado退市日から2年以内に、今回の退市後に私たちの支配権が変化しない限りNovo Mercado.
公開入札見積
我々の規約では,上記のいずれかの場合が同時に発生し,すべてのタイプの公開要約プログラムが互換性があり,ターゲット株主に悪影響を与えずにクラウドサーバを介して許可されている場合には,1回の公開要約を行うこととしている.
また、私たちの規約は、私たちまたは公開買収要約を担当する株主が、任意の株主、第三者、および私たち自身によってその実行を保証することを可能にします。しかし,吾らや責任のある株主(場合によっては)は,要約が完了するまで買収要約の公開を担当しなければならない.
123
仲裁する
私たち、私たちの株主、私たちの役員と上級管理者、および私たちの財政委員会(設置されていれば)と法定監査委員会のメンバーは、参加合意条項違反の申請、合法性、有効性、解釈、違反と影響に関する任意の論争を解決するために仲裁 を提出しなければなりませんNovo MercadoリサセグメントそしてNovo Mercado上場規則、B 3で制定された仲裁規則、ブラジル会社法の規定、私たちの定款、CMNと中央銀行の規則、CVMとB 3の規則、及びブラジル資本市場に適用される他の規則。いかなるこのような論争もB 3仲裁廷による仲裁によって解決されなければならない。
統制権の変更
根拠はNovo Mercado 上場規則によると、一回の取引中または一連の連続取引で発行者への支配権を売却し、支配権を獲得した者は、統制権を処分するために提出された同じ条項及び条件に従って他の発行されたすべての普通株を要約買収して、われわれの全株主の平等な待遇を確保する義務があることを考慮しなければならない。そのため、任意の売却持株株主及び買収側は、売却された価格及びその他の条件をCVM及びB 3に通知しなければならない。
また,入札要約を提出する必要がある
● | 株式引受権または他の発行者普通株に変換可能な証券権利の重大な譲渡が発生し、制御権の移転を招く |
● | 発行者制御権を間接的に譲渡することにより、任意の持株株主に対する制御権を譲渡すること |
● | 株主は個人取引でその普通株を購入して発行者統制権を取得する。この場合、買収株主は、支配権処分と同じ条項と条件に従って、買収発行者のすべての発行済み普通株を要約買収しなければならず、制御権変更を招く取引前の6ヶ月以内に証券取引所でその普通株を買収した取引相手に補償しなければならない。償還金額は,この6か月間に制御権売り手に支払われた価格と証券取引所で行われた取引で支払われた調整価格との正の差額に相当する. |
もし適用されれば、買い手は買収後6ヶ月以内にすべての必要な措置を講じて、最低25%の自由流通株を再建しなければならない。
持株株主 は普通株を私たちの制御権の購入者に譲渡することができず、発行者もその普通株の譲渡を登録することができず、 買い手が持株株主同意協定に署名していない場合(Termo de Anuéncia Dos Controladoreまた,発行者は,その署名者 が持株株主同意協定に署名するまで,どのような規範制御権行使の株主合意も登録しない.
拡散制御
(I)私たちの株式の50%以下の株主を保有している場合、(Ii)私たちの株式の50%以上を共同所有する株主は、各株主が私たちの株式の50%以下を保有していることが条件であり、(A)彼らはそれぞれ私たちの普通株の所有権に対して投票権協定の制約を受けない、(B)彼らは共同制御下にない、および(C)共通の利益を代表しない場合、私たちに対する支配権を分散しているとみなされる。 と(Iii)は自社株の50%以下の株主を保有しており、彼らは自社の普通株を持つbr所有権について株主合意に署名している。
持株株主及びその他の株主の役割
株主または株主グループが永久的に私たちに支配権を行使する場合、その株主または株主グループはブラジル会社法の義務と責任を遵守する。一方,このような株主や株主グループがなければ, は分散制御される.分散した制御権はつねに一時的であり,十分な数の株主が株主総会での決定に影響を与えることができれば,株主は彼らの投票権を用いることで我々に対して制御権を行使することができる.我々の支配権がブラジル会社法に基づいて分散されている場合、1つの株主または1組の株主が分散制御権を効率的に行使しても、この分散制御権は他の株主が承認した場合に行使されるので、各グループの株主に対する具体的な責任規則はない。しかしながら、株主責任に関する規則、例えば投票権の濫用や利益相反は、分散制御された会社を含む任意の会社に適用される。
124
また, のルールNovo Mercado分散した支配権を認めることは特定の持株株主に及ぶ可能性があり,これが本当に支配権を行使する者である.世界銀行の規則Novo Mercadoまた、ある株主またはあるグループの株主の不当行為に対する具体的な責任を確認しなければならない。
分散制御の定義 によれば,ある義務や責任は,必ずしも持株株主として決定されないある株主集団に適用され,たとえば,その集団の株主投票が からの退市に賛成した場合には,要約買収を行う義務があるNovo Mercadoあるいは退市したのは守らないからですNovo Mercado上場支部法規。 したがって、私たちの支配権が分散していれば、すべての株主はブラジル会社法で規定されている責任規則に制約される。しかしいくつかの具体的な規則と責任はNovo Mercado上場分部規定は,我々の業務を制御する権利のある 株主にのみ適用され,正式に持株株主に決定されなくても適用される.
株主集中防止の保護
私たちの規約には、私たちの株が一部の投資家の手に集中することを避けるための条項が含まれている。この条項は、任意の株主が、私たちの普通株式またはいくつかの他の権利の所有者となり、金額が私たちの総株式の20%以上(在庫株のログアウトによって生じる任意の非自発的所有権権益の増加または株式ログアウトによる資本減少を含まない)以上である場合、買収の日から60日以内に私たちのすべての株式を公開購入しなければならないことを要求する。その制御またはその共同制御下のエンティティおよびその合法的な相続人(ただし、Cresudおよびその相続人から株式を取得するいかなる取得者も含まれていない)を含み、この義務は、当社の上場後に当社の株式を取得した投資家にのみ適用されるNovo Mercado2006年4月現在のB 3部分。
20%の割合は、(I)株主が重大な事件発生後60日以内に20%以上の株式を売却することが条件であること、(Ii)別の会社をわが社に合併すること、(Iii)他の会社の株式を当社に合併すること、の理由で、私たちの株式の総数の20%以上になる人には適用されない。または(四)株式を引受し、当社取締役会が招集し、株主総会の承認を経て、初公開発行において 引受を行い、当該増資案 は、上場会社の有名な経験を有する専門会社が行った経済財務評価報告に基づいて計算された経済価値に基づいて株価を決定する。
この条項によると,我々の普通株の20%を買収する株主は,(I)我々が発行したすべての発行済み株式を要約買収すること,(Ii)要約買収がB 3で行われるオークションで行われることを確保すること,(Iii)カプセルが1株当たり価格を支払うこと,以下のように ,および(Iv)要約を現金で株式と交換することが義務付けられているレアル.
発行済み株式の要約価格は、CVMルールがより大きな買収価格を招く計算基準の採用を要求しないことを前提としており、この場合、このCVM基準を基準として、以下の高い金額を下回ってはならない:(I)我々株の時価 は、株主が自社定款に基づいて作成し、承認した専門家推定報告で決定される。(Ii)買収要約が強制要約となった日前24カ月以内に,最近公開増資により決定された株価の150%をIPCA指数で調整した比例する実際に支払うまで;または(Iii)買収要約前90日以内に当社株がその主に取引されている証券取引所に看板された平均価格の150%である。
このような買収要約を開始することは他の株主を妨げることはなく、さらには、適用法規に基づいて競争的買収要約を開始する。
買収株主が当社の定款規定の義務を履行できなかった場合、当社取締役会は特別株主総会を開催し、当該違約株主の株主権利を中止することを許可するが、brにクレームする可能性のある損失や損害に影響を与えない。
125
我々の株主に対して要約買収を行う権利を制限したり,それを除外したりする提案修正案は,当該株主総会で当該 修正案に賛成票を投じたり,その要約買収を行った株主を排除して要約買収を行う義務を負わせたりする.各株主は、開催された任意の特別株主総会で一票を投じて、当社の定款の当該等の条項の改正又は廃止を決定する権利がある。
私たちの定款違反で株主の買収を一時停止する権利
もし買収株主が我々の定款における我々の普通株の15%以上を占める制御権の変更または買収に関する我々の定款の規定に違反した場合、公開要約買収を行う必要がある場合、我々の株主総会で採択された決議により、当該買収株主の権利は一時停止され、株主総会はこのような不遵守の下で開催されなければならない。買収側 株主はこの会議で投票する権利がない。
アナリストと公開会議を開く
根拠はNovo Mercado 法規によると、私たちは少なくとも毎年アナリストや他の関係者と公開会議を開催して、私たちのプロジェクトと予測、そして私たちの経済·財務状況に関する情報を開示しなければならない。
年暦
“によるとNovo Mercado 規定によると、私たちは毎年1月末までに公開開示し、わが社の活動のスケジュール を含む年暦をB 3に送信しなければならない。このスケジュールに対する任意の後続の修正は、直ちに開示され、B 3に送信されなければならない。
関係者の取引の責任を開示する
CVM決議第80/2022号の規定によると、私たちと私たちの関連先または私たちの関連側のマネージャーとの間の任意の契約が任意の年の間の金額が5000万レアルまたは私たちの株主資本の1%以上に達する限り、関連側または私たちの関連側マネージャーとの間の任意の契約に関する情報を公開してCVMに送信しなければなりません。
開示は、 契約の対象、期限、金額、終了条件、および私たちの業務および管理への影響を明確にしなければなりません。また、CVM規則によれば、関連側と株主が株主総会で承認した任意の事項と利害関係がある場合、 私たちは少なくとも株主に通知しなければならない:関連側の名前と資格、関連側との関係、関連側が直接または間接的に保有する私たちの普通株と他の証券の金額、関連側との間のすべての未償還信用および金額 ;株主総会が承認した取引記述を提出する。経営陣は提案された関連側取引の に対して,我々の優位性と劣勢を指摘し,会社間取引が発生した場合,我々の管理層は,その取引が距離を保ったうえで行われていることや補償 が適切であることを確認し,第三者が行う類似取引の条項や条件に関する関連側取引の条項や条件を分析する.“プロジェクト7--大株主と関連者取引”を参照されたい
行使済みと期限切れの引受権証の説明
2006年3月15日、私たちの取締役会は私たちの創立株主に2シリーズの株式承認証を発行して、私たちの普通株を買収することを許可した。第1シリーズ或いは“第1シリーズ株式承認証”は256,000件の株式承認証から構成され、第2シリーズ或いは“第2シリーズ 株式承認証”は他の256,000件の株式承認証から構成されている。この等株式承認証はすでにこの等承認株式証の発行当日に彼らの自社株中の権益比率で著者らの創立株主に交付された。第1シリーズの株式承認証は、その持分権を付与して、この等株式証を行使した日に私たちの総株式の20%に相当する数の普通株式を取得し、第2シリーズの株式承認証は、その持分権を付与して、この等株式証を行使した日に私たちの総株式の追加の20%に相当する数の普通株式を得る。
126
2021年5月14日、ケープタウン有限責任会社、Cresud S.A.C.I.F.Y.AとTurismo Investment S.A.Uが第1シリーズ株式承認証を行使した後、20,272,707株の新普通株を発行することにより、我々の株式 は4.482億レアル増加した。第1シリーズ株式権証を行使したため、我々の株式は15.88億レアルに増加し、102,377,008株普通株に分類された。
第2シリーズの権利証 は2021年5月に満期になり、その所有者はいかなる権利も行使していない。
私たちはこれらの株式承認証 は一種の激励であり、私たちの創立株主が私たちの活動を発展させることを保証し、彼らが制定した業務計画を実施するのに役立つと信じている。
第1シリーズ株式引受証
第1シリーズ株式承認証brはその所有者に1株当たり1,000レアルの使用価格で私たちの普通株を買収する権利を付与し、これは著者らが2006年に初めて公募した時の1株当たり発行価格 であり、以下に述べる価格調整の制限を受けている。
私たちは、最初の一連の権利証は、これらの証券が私たちの株価が上昇した場合にのみbrの経済収益を代表するので、私たちの創設株主を補償する有効なメカニズムを表していると信じている。第1シリーズ株式承認証が提供する報酬は、私たちの創立株主の収益が市場状況によって生じるため、私たちの業績や財務状況を妨害しない。第一シリーズ株式証明書の主な条項は以下の通りである
シリーズと普通株を買収する権利
第1シリーズ株式承認証 は3つのサブシリーズに分けて発行され、それぞれ株式を買収する権利発効日が異なる。 第1シリーズ株式承認証のすべての3つのサブシリーズは2021年5月に大多数の所有者によって行使されるが、1名のbr所有者を除いて、彼は総シリーズの1.2%を保有し、2021年5月に満期になる。
株式引受株式
第1シリーズ株式承認証の各ロット1,000部の株式承認証 は最初にそれぞれの所有者に私たちの普通株を買収させる権利があるが、以下の“第10項-追加資料--引受普通株数の調整”に記載した調整を行わなければならない。
引受普通株数を調整する
私たちが発行した株式が権利証付与の権利を行使することによって生じない場合、株式証付与権利を承認する株式数は 調整される。株式承認証所有者が購入可能な株式数の増加は,我々が新規発行した株式数が発行前の既存株式数に比例する.したがって,権利を行使していない引受権証所有者 は,自社株 を引受する権利を維持する権利を有しており,その引受権は,彼らが当該等新株発行前に享受しているものと同じである.株式承認証を行使する際に付与される株式数も資本削減,株式分割,株式逆分割,株式配当取引(あれば)を反映するように調整されている.このような調整は、新しい引受権証、債券、または私たちの普通株に変換できる他の証券の発行にも適用される。
行権価格
第1シリーズの権証の発行価格は、最初は私たちが2006年に初めて公募した時の1株当たり発行価格、すなわち1,000.00レアル(a 1000に相当するレアル)一株ずつ。しかしながら、2006年3月15日に開催された取締役会会議で説明されたように、このような行権価格は、いくつかの調整および再説明が行われる可能性がある。
我々の引受権証の行使によるものではない新株が発行された場合、株式承認証の発行価格は、このような後続発行された1株当たり価格を反映するように調整される。この計算は:(I)#年の総金額に基づいているレアル2006年に初公開された株式には、利益剰余金の転株に関する金額は含まれておらず、(Ii)年の総収益を加えているレアル当社が2006年に初めて公募した後の任意の後続発行株式のうち承認株式証を行使せずに受け取った株式を、(Iii)当社が2006年に初めて公募した後に発行された株式総数及びその後に発行された株式 で割ったものは、当社の株式承認証を行使するために発行された株式は含まれていない。このような規則の適用による行使価格も次項に規定する調整手順を遵守しなければならない。
127
第一シリーズ株式承認証の使用価格 を調整するために、上記(1)及び(2)項に記載された金額は、それぞれ(A)当社の2006年初公開発売公告開始日及び(B)当社の毎回発行が自社株式承認証の行使による新株発行日から調整されたものではなく、広義で消費物価指数(Br)である消費者により良いサービスを提供する)(IPCA)、これらの期間が12ヶ月以上である場合、IBGEによって出版される。
(I)ケープタウン有限責任会社が支払う第1シリーズ権証の最終使用価格は22.08レアルであり、総金額は1.133億レアルであり、(Ii)Cresud S.A.C.I.F.Y.AとTurismo Investment S.A.Uが支払った第1シリーズ権証の最終使用価格は22.12レアルであり、総金額は3.348億レアルであった。
引受普通株の特徴
第1シリーズ株式承認証brによって買収された株式は、他の株式に付与された同じ権利を有する。
第2回株式承認証
第2シリーズ権証brは、以下の場合にのみ、その所有者に私たちの普通株式を取得する権利を付与する:(I)我々の定款に基づいて制御権を譲渡し、 Novo Mercado上場規則及びCVM規則に基づき、(Ii)当社の定款に基づいて自社株の重大な権益を買収するか、又は(Iii)CVM規則に基づいて強制的に買収を強制する。上記のいずれの場合も、我々のすべての株式を買収する買収要約は強制要約である。第2シリーズ株式承認証関連株式の使用価格は、買収要約で確定された価格に等しい。
第二シリーズ株式承認証を作成する目的は、いくつかの場合、彼らが私たちの株式における彼らの権益を維持することを可能にするメカニズムを提供することである。
第2シリーズの権利証 は2021年5月に満期になり、その所有者はいかなる権利も行使していない。
C. | 材料 契約 |
“プロジェクト4-情報br社-ビジネス概要-材料プロトコル”を参照してください
D. | Exchange 制御 |
ブラジル国外に住む個人または法人実体については、私たちの株式の所有権や投票権に制限はありません。しかし、配当金支払い、株主権益支払い利息と株式売却所得を外貨に変換し、このような金をブラジル国外に送金する権利は外国投資法規と外国為替法規の制限を受け、通常中央銀行とCVMに関連投資を登録することが要求される。
(I)ブラジル税務については、ブラジルを戸籍とする所持者ではなく、(Ii)第4,373号決議に基づいてCVMに登録されている非ブラジル所有者、または(Iii)信託銀行は、中央銀行に自社普通株に投資する資格がある。このように登録された金額は、ブラジル国外に外貨を送金し、商業市場の為替レートで変換し、私たちの普通株の分配収益と現金化金額を売却することによって獲得することができる。 米国預託株式または米国預託株式の形で購入した1株当たりの登録資本、またはブラジルで購入して信託機関に保管して米国預託株式と交換する1株当たりの登録資本は、その購入価格に等しい(ドルで表す)。普通株米国預託株式を解約する場合、1株当たりの登録資本は、(1)引き出し当日のB 3市場普通株の平均価格に相当するか、または(2)当日普通株取引がなければ、引き出し直前の15取引日のB 3市場の平均価格 となる。ドル等値は,中央銀行が関連日に申告した平均商業市場レート によって決定される.
128
付属5条例
改正された国家通貨委員会第1,927号決議は,外国市場でブラジル発行者株に関する預託証明書を発行することを規定している。それは、国家通貨理事会1、289号決議案の添付ファイル5、いわゆる添付ファイル5規定を再確認して改正した。米国預託株式計画は、米国預託証明書の発行前に、添付ファイルV規定に基づいて中央銀行とCVMの承認を得た。
そのため、ブラジル国外のアメリカ預託証明書保持者がアメリカ預託証明書を売却する収益はブラジル外国投資規制を受けず、租税回避港司法管轄区に居住していないアメリカ預託証明書保有者 は優遇された税収待遇を受ける権利がある。“プロジェクト10-付加情報-税金-ブラジル税務考慮事項”を参照してください
私たちは配当金と他の現金分配と私たちの普通株のレアルそれは.私たちは、受託者の名義から中央銀行から私たちのADSに関する電子外国資本登録証明書を取得し、受託者代表が維持しています。この登録によると、受託者は、ADSに代表される私たちの普通株式の配当金やその他の分配を外貨に変換し、ブラジル以外の収益を受託者に送金して、これらの収益 をADSの記録保持者に割り当てることができるようにしています。
ブラジル以外に住む投資家は、第4,373号決議(以下に述べる)に基づいて、我々の株式における投資を外国証券投資として登録したり、法律第4,131号(以下に述べる)に基づいて外国直接投資として登録することができる。第4,373号決議又は第4,131号法律に基づいて登録された後、非ブラジル投資家は、一般に、登録投資に関連する配当金、その他の割当及び販売収益を外貨に両替し、その金額をブラジル国外に送金することができる。決議第4,373号によれば、租税回避天国司法管轄区に居住していない非ブラジル証券投資家に優遇された税金待遇を提供することができる。“プロジェクト10-付加情報-税金-ブラジルの税務考慮事項”を見てください
もしアメリカの預託証明書の所持者がこのようなアメリカの預託証明書を関連する普通株式に両替する場合、その所持者は:
● | B 3でこれらの株を売却し、保有者が私たちの普通株を売却する際には、委託者の電子登録により、交換日から5営業日以内にブラジル国外のドルを獲得して送金する |
● | 決議第4373号に基づいて、これらの株式への投資を外国有価証券投資に変換する;または |
● | 第4,131号法律によれば、これらの株式における投資を外国直接投資に変換する。 |
受託者は、第4,373号決議により米国預託証明書を外国証券投資に変換することを反映するために、受託者の電子登録を更新することを許可されている。
米国預託証明書保持者が法律第4,131号に基づいて米国預託証明書を外国直接投資に変換することを選択した場合、中央銀行は受託者に取引の詳細を提供する電子要請を受けた後に変換する。外国直接投資家が法律第4,131号に基づいて、ADSと引き換えにその普通株を関連ADR計画に預けることを選択した場合、その所持者は、資本利益税を支払う証拠を委託者に提出することを要求される。中央銀行は取引の詳細に関する電子要請を受けた後に変換します。ブラジルに投資する私たちの普通株のブラジル以外に住む投資家の税収結果の詳細については、“第10項-その他の情報-税金-ブラジル税収考慮事項”を参照されたい。
129
米国預託証券保有者が第4,373号決議に基づいて我々の株式への投資を外国有価証券投資に変換することを希望している場合,あるいは第4,131号法律により外国直接投資 を外国直接投資に変換することを希望する場合は,米国預託証券を関連普通株に両替する前に,中央銀行またはCVM(状況に応じて)への外国投資家登録の手続きを開始すべきである.非ブラジル普通株式保有者は外国投資家の登録取得に遅延が生じる可能性があり、ブラジル国外送金が延期される可能性があり、さらに非ブラジル株主が受け取ったドル金額に悪影響を及ぼす可能性がある。
保有者が中央銀行に投資を登録している限り、保有者はこのような普通株を売却する収益を外貨に変換したり、これらの収益をブラジル国外に送金することができない可能性がある。さらに、非ブラジル投資家が租税回避港司法管轄区に住んでいるか、または第4,373号決議に基づいて登録されていない投資家である場合、その投資家は、米国預託証明書保持者よりも低い優遇税待遇を受けることになる。“プロジェクト10-補足資料-税金-ブラジルの税務考慮”を見てください
決議4,373
CMNは2014年9月29日、ブラジルの金融·資本市場への非住民の投資の新たなメカニズムを規定した第4,373号決議を発表した。決議案4373号は2015年3月30日に施行された。決議第4,373号は、以下に説明する規定と実質的に同じであるこの点の以前のメカニズムである。
非ブラジル投資家が決議第4,373号に基づいて行ったすべての投資は中央銀行で電子登録を行わなければならない。この登録は、Br非ブラジル投資家が配当金支払い、株主権益支払い利息と私たちの株式を売却する収益を外貨に変換し、これらの金額をブラジル国外に送金することを許可する。
決議第4,373号によれば、CVMに登録されている非ブラジル投資家は、すべての金融資産に投資することができ、ブラジル投資家がブラジルの金融および資本市場で行うことができるほぼすべての取引に参加することができ、各取引のために単独の中央銀行登録を得ることなく、いくつかの要求を満たすことを前提としている。第4,373号決議によると、非ブラジル投資家の定義には、ブラジル国外に登録または本部を置く個人、法人実体、共同基金、および他の集団投資エンティティが含まれる。
第4,373号決議によると、ブラジル人投資家ではない
● | ブラジルでは少なくとも代表を任命し、その投資について行動する権利がある |
● | 中央銀行とCVMが正式に認可された金融機関でなければならないブラジルに投資する認可管財人を指定する |
● | 適切な外国投資家登録表に記入する |
● | クラウドサーバに非ブラジル投資家として登録されています |
● | 中央銀行に投資を登録し |
● | ブラジル連邦税務機関から納税者識別子を取得する。 |
非ブラジル投資家は、決議第4,373号に基づいて保有する証券および他の金融資産を預金口座に登録または保存しなければならない、または中央銀行またはCVMによって正式に許可されたエンティティホスト、または中央銀行またはCVMによって許可された登録、決済および信託システムに登録されなければならない。なお、第4,373号決議により保有する証券の取引は、証券取引所又はCVMにより許可された組織的場外取引市場で行われる取引に限られる。
非ブラジル投資家が第4,373号決議に基づいて保有している証券又は他の金融資産の海外移転又は譲渡を禁止しているが,非ブラジル投資家が国外で行っている会社再編又は法律又は遺言の実施により発生した移転は除く。
130
Law 4,131
第4,131号法律に基づいて中央銀行から外資登録証明書を取得するためには、外国直接投資家は:
● | 中央銀行に外国直接投資家として登録した |
● | ブラジルの税務機関から納税者識別コードを取得し |
● | ブラジルで税務代表を任命しました |
● | ブラジルにいる代表を指定し、ブラジルの会社法による訴訟の法的手続きの送達を担当する。 |
法律第4,131号によれば、外国直接投資家は、個人的または公開市場取引でその株を売却することができるが、これらの投資家は、私たちの普通株に対する収益は、通常、より少ない優遇税待遇を受けるであろう。“プロジェクト10-付加情報-税金-ブラジルの税務考慮事項”を見てください
E. | 税収 |
以下の議論には、私たちのbr普通株またはアメリカ預託証明書を買収、所有、処分する重大なブラジルとアメリカ連邦所得税の結果の説明が含まれている。以下の議論は、私たちの普通株式または米国預託証明書の購入、保有、または処分に関連するすべての税務考慮要因の全面的な説明ではない。本議論は,ブラジルと米国の税法およびこれらの税法下の現行法規に基づいており,これらの法規が変更される可能性がある。
現在ブラジルと米国の間に所得税条約はないが,両国の税務当局が検討しており,このような条約が達成される可能性がある。しかし、条約がいつ発効するかどうか、あるいはそれが私たちの普通株式またはアメリカ預託証明書の米国保有者にどのように影響するかは保証されない。
私たちの普通株式またはアメリカ預託証明書を購入する潜在的な購入者は、私たちの普通株式またはアメリカ預託証明書の特定の場合の税務結果について、彼ら自身の税務コンサルタントに相談しなければならない。
ブラジルの税収面の考慮
以下の議論には、本明細書に記載された制限に適合する場合、ブラジルに登録されているとみなされない株主または非住民株主によって、我々の普通株式または米国預託証明書を所有し、処分する重大なブラジル税結果の説明が含まれる。本議論の根拠はブラジル税法とその下の法規であり,これらの法規は本契約発効日に発効し,変化する可能性がある(トレーサビリティがある可能性がある)。本議論は、ブラジルのすべての税務考慮事項、すなわち が任意の特定の非住民所有者に適用可能であることを具体的に扱っていない。したがって、各非住民所有者は、私たちの普通株またはアメリカ預託証明書に投資するブラジルの税収結果について自分の税務顧問に相談しなければならない。
ブラジルに住む個人とブラジル会社のブラジルでの納税根拠は、ブラジル会社の海外子会社、支店、付属会社の収益を含む彼らの世界的な収入である。ブラジルでは、外国会社の支店と非ブラジル住民または非住民の収入は通常、ブラジルからの収入のみに課税される。
配当をする
私たちのようなブラジル会社が支払った配当金には、私たちの普通株式またはアメリカ預託証明書に支払われた非住民所有者の配当金や他の配当金が含まれており、これらの金額は1996年1月1日以降に発生した利益と関係があるため、ブラジルでは所得税の源泉徴収を支払う必要がない。各年度に適用される税法によると、1996年1月1日までに発生した利益が支払う配当金は、異なる税率のブラジル所得税の源泉徴収が必要となる可能性がある。
131
2013年9月16日、ブラジルの税務機関は、配当分配に関する源泉徴収免除の規則を確立することを含む規範的な1,397/13号裁決を発表した。規範規則1,397/13によれば、配当収入の源泉徴収税免除は、ブラジル会計規則(旧ブラジル公認会計基準)に基づいて決定された利益分配の配当にのみ適用される。この意味で、(I)納税者が“国際財務報告基準”の原則に適合したブラジルの新しい会計規則に基づいて配当分配を行った場合、(Ii)このような分配が、利益が2007年12月31日までに有効なブラジル会計規則に従って決定されたときに分配可能であった配当金を超えた場合、“超過分配” は受益者の課税収入とみなされ、15%または25%の税率で所得税を源泉徴収する。
第12,973/14号法律の公布に伴い、この法律は、これらの配当金が2008年から2013年および2015年まで評価されることを前提として、超過分配配当金の所得税免税を決定したので、この税金は廃止された。RFB規制指令1,492/14の規定により、2014年第12,973/14号法律を早期に実施することを選択していない法人エンティティにとって、配当金を超過支払いするリスクは依然として2014年の課税利益のみである。
株主権益
改正後の1995年12月26日法律第9,249号は、我々のようなブラジル社が株主権益の利息を株主に分配することを許可し、これらの支払いをブラジル会社所得税と1997年から純利益に社会貢献税を徴収する控除可能な費用と見なし、以下の制限を遵守しなければならない。これらの配布は 現金で支払うことができる。税務目的で、この利息の控除額は中央銀行が時々確定しているTJLPの毎日の割合変化に限られており、控除額は以下の大きな者を超えてはならない
● | 支払い期間中の純収入の50%(純利益の社会貢献税を差し引いたが、会社所得税準備金や株主が株主の権益を占めるべき金額は考慮されていない); |
● | 支払に関わる期間の開始日からの留保利益と収入準備金の合計の50%を計算する。 |
非住民所有者に株主権益利息を支払い、15%の税率で源泉徴収所得税を納付し、非住民所有者の住所が(I)所得税を徴収しない国または場所にある場合、または(Ii)最高所得税率が20.0%未満、または(Iii) 租税回避パラダイス司法管轄区域にある場合。以下に“”租税回避パラダイス管区“定義議論の解釈”を参照。
これらの非住民所有者に支払う株主権益利息はその純価値に任意の強制配当金を計上することができる。株主資本利息の支払いを含む範囲内で、私たちは、適用された源泉徴収所得税を支払った後に受け取った純額に発表された配当金額を加えることを確実にするために、株主に追加の金額 を割り当てる必要があり、 は少なくとも強制配当に等しい。
株主権益の利息支払いは私たちの株主が年次株主総会で私たちの取締役会の提案に基づいて決定します。 私たちの取締役会が将来配当ではなく株主権益利息で利益分配を提案しないことを保証することはできません。
収益に課税する
第10,833/2003号法律によれば、非居住者所有者は、ブラジルに位置する資産の収益を処分または売却し、別の非ブラジル人住民に売却するか、ブラジル住民に売却するかにかかわらず、ブラジルで所得税を源泉徴収することができる。
我々の普通株の処分については,ブラジルに位置する資産であるため,非住民保有者は以下の規則により評価された収益に所得税を納付し,取引がブラジルで行われてもブラジル住民と行われてもよい。
132
我々の米国預託証明書については,このことはまだ完全には明らかではないが,非住民保有者が米国預託証明書を別の非ブラジル住民に売却した収益はブラジルで納税されないといえる。法律第10,833/2003号では,米国預託証明書は“ブラジルにある資産” ではないからである。しかし、私たちはブラジル税務当局やブラジル裁判所がこの説明に同意するということをあなたに保証することはできません。したがって、裁判所がADSがブラジルに位置する資産を構成すると判断した場合、非住民所有者がADSをブラジル住民またはさらには非ブラジル住民に売却する収益は、以下に述べるように、私たちの普通株に適用される規則 に従ってブラジルに所得税を納める必要があるかもしれない。
一般的なルールとして、我々の普通株式または米国預託証明書の売却によって実現される収益は、取引で実現される金額と、我々の普通株または米国預託証明書の買収コストとの間の正の差額である。
しかし,ブラジル法によると,このような収益に関する所得税ルールは,非住民所有者の住所,非住民所持者の中央銀行への投資登録のタイプおよび処分方式によって異なることが考えられる。
ブラジル証券取引所(組織的場外取引市場を含む)で株式を売却することによる収益は、
● | 非住民所有者(1)第4,373号決議(“4,373所持者”)の規則に基づいて中央銀行にブラジルへの投資を登録し、(2)その目的のために租税回避管区の国または地域の住民と定義されていない場合は、所得税を免除することができる |
● | (A)非住民所持者(1)4,373名の所持者ではなく,(2)租税回避地の司法管轄区域住民でない場合,又は(B)非住民所持者(1)4,373名の所持者及び(2)租税回避地の司法管区住民が現金化した場合には,15%の税率で所得税を納付する。この場合、非住民所有者から直接注文を受けた仲介機関(すなわち仲介人)は、非居住者所有者が稼いだ資本収益が納付すべき任意の所得税を後で相殺することができる0.005%の源泉徴収所得税を適用し、控除しなければならない |
● | 他のいずれの場合も、非住民所有者によって評価される収益事件を含み、非住民所有者は4,373所持者ではなく、この目的のための租税回避港司法管轄区域住民(以下に述べる)は、最高25%の税率で所得税を納付しなければならない。これらの場合、販売価値の0.005%の源泉所得税が適用され、以後資本収益の最終所得税と相殺されることができる。 |
我々のようなブラジル会社が証券を償還または資本を削減する場合、非住民所有者が実際に受け取った金額と相応の買収コストとの間の正の差額は、税収目的でブラジル証券取引所市場で行われていない株式売却または交換による資本収益とみなされるので、15%または25%の税率で所得税を納付しなければならない。
株式の購入コストが(1)預金当日に最も多くの株を販売したブラジル証券取引所の1株当たり平均価格を下回っている場合、または(2)当日br株を販売していない場合、預金前の15取引日に最も多くの株を販売しているブラジル証券取引所の平均価格が以下の条件を下回っており、米国預託証明書と交換するために我々の普通株を保管している場合は、ブラジル所得税を支払う必要がある。この場合、買収コストと株式平均価格との差額 は資本収益とみなされ、15%または25%の税率で所得税を源泉徴収する必要があり、 は状況に応じて決まる。場合によっては、この税金は非住民br所有者が4,373所持者であり、そのために租税回避港管轄区に住んでいる住民には適用されないと主張する理由があるかもしれない。このような論拠が私たちの普通株式の任意の特定の所有者に適用されるかどうかは、その所有者の状況に依存するだろう。私たちの普通株式の潜在的保有者brは、アメリカ預託証明書と交換するために私たちの普通株を保管する税務結果について、彼ら自身の税務顧問に相談しなければならない。
133
私たちの普通株式またはアメリカ預託証明書に関連する任意の優先購入権の行使はブラジルの税金の制約を受けないだろう。我々普通株に関連する優先購入権の売却または譲渡のいずれかの収益は、信託機関が非住民米国預託証明書保持者を代表して行う売却または譲渡を含み、我々普通株の売却または処分に適用される同じ規則に従ってブラジル所得税を納付する。
“租税回避天国司法管区”の定義に関する議論を読み解く
2014年11月28日、ブラジル税務機関は、(I)租税回避天国司法管轄区と考えられる国及び司法管轄区(所得に課税しない又は17%未満の税率で課税しない司法管轄区、又は法人実体の持株構成又はその所有権又は非住民収入の実際の受益者身分に関する情報の取得を許可しない)を示す第488号の規範的指示を公布し、(Ii)2008年6月23日第11,727号の法律で規定されている特権税制度を公布した。現在の税法の最適な解釈は、上述した“特権税制”概念がブラジル譲渡定価および脆弱資本化ルールの結論にのみ適用される可能性があると考えているが、後続の立法またはブラジル税務当局が法律第11,727号によって提供される“特権税制”の定義に関する解釈は、非住民所有者がブラジル源brによって支払う可能性がある金にも適用されるかどうかを保証することはできない。
私たちは、規範指示1,037 と法律11,727によって生成される可能性のある任意の税務結果を確認するために、潜在的投資家 が時々彼ら自身の税務コンサルタントに相談することを提案する。ブラジル税務当局が、法律第11,727号で規定されている“優遇税制”の概念が、非住民所有者がブラジルから支払われる可能性のある金にも適用されると判断した場合、そのような金に適用される源泉徴収税は、最高25%の税率で評価することができる。
外国為替取引税(IOF/Exchange 税)
ブラジル法は以下の転換にIOF/Exchange税を徴収しているレアル外貨への両替と外貨の両替レアル2014年10月7日から締結された非住民保有者がブラジル金融·資本市場で投資することに関する資金流入に関する外国為替協定は、ゼロ税率でIOF/Exchange税を徴収する。ブラジル金融·資本市場で行われる投資に関する資金流出に関する外国為替取引 はIOF/Exchange税をゼロ税率で納める。このゼロ金利は、ブラジル金融·資本市場の投資について非住民保有者に配当金と株主権益利息を支払うのに適している。これらの取引を除いて、 の多くの外国為替取引に適用されるレートは0.38%である。他の為替レートは特定の取引に適用される可能性があり、ブラジル政府はいつでも為替レートを外国為替取引金額の25%に引き上げることができる。しかし、レートの任意の引き上げは、未来の取引に適用されることを許可するだけである。
債券と証券取引税 (IOF/証券税)
ブラジルの法律はまた、債券や証券に関する取引(ブラジル証券取引所での取引を含む)に対応するIOF/証券税を徴収している。 我々の普通株の取引に適用されるIOF/証券税率は現在ゼロである。しかし,米国預託証券発行の特定の目的を実現するために我々の普通株を譲渡するのに適した IOF/証券税率は現在ゼロである.このレートは、(1)譲渡された株式数に(2)譲渡前日の終値に(2)譲渡前日の終値を乗じ、その終値がその日に終値を乗じていなければ、(2)当該株の最後に使用可能な終値を乗じる。ブラジル政府はいつでもIOF/証券税税率を引き上げることができ、最高取引額の1日1.5% に達するが、税率引き上げ発効後の取引に限られる。
ブラジルの他の税金は
非住民所有者は私たちの普通株或いはアメリカ預託証明書の所有権、譲渡或いは処分にブラジル相続税、贈与税或いは相続税は適用されませんが、ブラジルの一部の州で徴収された贈与税と相続税は除外されます。私たちの普通株またはアメリカ預託証明書を持っている非住民所有者はブラジル印紙税、発行税、登録税、あるいは似たような税金あるいはbr税を支払う必要がありません。
134
アメリカ連邦所得税の考慮要素
以下の要約は、私たちの普通株式とアメリカ預託証明書を購入、所有、処分した重大なアメリカ連邦所得税の結果を紹介した。本議論では,米国連邦所得税資本資産として我々の普通株式または米国預託証明書を保有する米国保有者(定義は後述) (通常は投資のために保有する財産)についてのみ言及する.米国連邦所得税法に基づいて特別な待遇を受けた場合、この要約は、あなたに適用される米国連邦所得税の結果の詳細な説明を表すものではありません
● | 証券や貨幣取引業者や仲介人 |
● | 金融機関; |
● | 規制された投資会社 |
● | 不動産投資信託基金 |
● | 保険会社です |
● | 免税組織; |
● | 私たちの普通株式やアメリカの預託証明書をサービス報酬として得た人は |
● | 私たちの普通株式またはアメリカ預託証明書を持っている人は、ヘッジ、総合的または転換取引、または国境を越えた取引の一部として |
● | 改正された1986年の国内税法(以下、“税法”という)の推定売却条項によると、普通株または米国預託証明書を売却する者とみなされている |
● | 時価建ての証券取引業者を選ぶ |
● | 最低税額の代わりに責任のある人 |
● | 私たちの10%以上の株を持っていると考えられている人(投票や価値によって) |
● | 共同企業または米国連邦所得税を目的とした他の直通実体 |
● | このような収入が適用される財務諸表上で確認されているので、私たちの普通株式または米国預託証明書に関連する任意の毛収入項目の確認を加速することを要求する |
● | “機能通貨”はドルの人ではありません |
本明細書で使用されるように、“U.S. Holder”とは、米国連邦所得税目的の普通株式または米国預託証明書の実益所有者を意味する
● | アメリカ市民や住民の個人です |
● | 米国、その任意の州またはコロンビア特区の法律またはその法律に基づいて設立または組織された会社(または米国連邦所得税の目的のために会社の他のエンティティとみなされる) |
● | その収入は、その出所にかかわらず、米国連邦所得税の遺産を納めなければならない |
● | 信託が(1)米国内裁判所の主な監督を受け、かつ1人以上の米国人が信託のすべての実質的な決定を制御する権利がある場合、または(2)適用される米国財務省法規に基づいて、有効な選挙を米国人とみなす。 |
135
以下の議論は、米国連邦所得税の結果が以下の議論と異なる をもたらすために、“規則”の規定および本基準の日までの法規、裁決および司法裁決に基づいて、廃止、撤回または修正することができる(トレーサビリティを有する可能性がある)。また,本要約は,我々の米国預託株式プロジェクトに関する預金プロトコルおよび他のすべての 関連プロトコルがその条項に従って実行されると仮定する.
組合企業(または米国連邦所得税のために共同企業とみなされる他のbrエンティティまたは手配)が我々の普通株または米国預託証明書を保有している場合、パートナーの納税待遇は、通常、パートナーの身分およびパートナーの活動に依存する。もしあなたが提携企業またはパートナーのパートナーである場合、私たちの普通株またはアメリカ預託証明書を持っている場合は、税務コンサルタントにお問い合わせください。
この要約は、あなたの特定の状況によって引き起こされたすべての米国連邦所得税の結果の詳細な説明を含まず、純投資収入に徴収される連邦医療保険税、米国連邦相続税および贈与税、または任意の州、地方、または非米国税法の影響も含まれていません。
もしあなたが私たちの普通株式またはアメリカ預託証明書を購入することを考慮している場合、あなたの具体的な状況と他のアメリカ連邦税法と任意の他の税務管轄区域法律によって生じたいかなる結果に基づいて、あなた自身の税務顧問にアメリカ連邦所得税の影響についてお問い合わせください。
アメリカ預託証明書
もしあなたがアメリカ連邦所得税の目的でアメリカの預託証明書を持っている場合、あなたは通常、このようなbr}預託証明書に代表される基本普通株式の所有者とみなされます。したがって、私たちの普通株式のアメリカ預託証明書への入出金はアメリカ連邦所得税を支払う必要がありません。
分与的課税
以下の“-受動型外国投資会社”の議論 によると、我々の普通株または米国預託証明書の分配(ブラジルの源泉徴収税を反映した源泉徴収額と株主権益の分配を含む。上記“-ブラジル 税務考慮事項”で述べたように)は配当課税として、現在または累計した収益と利益から支払い、米国連邦所得税の原則に基づいて決定される。このような配当金(源泉徴収税を含む)は、あなたが実際に受け取った日または建設的に受け取った日に普通収入としてあなたの毛収入brに計上され、私たちの普通株式であれば、係が計上し、私たちのアメリカ預託証明書であればbr}となります。しかし、この配当金は会社が控除することを許可する配当金を得る資格がないだろう。
適用制限 (最短保有期間要求を含む)の制限を受け、非会社米国株主が合格外国会社から獲得した配当金は“合格配当収入”と見なすことができ、税率を下げることができる。外国会社は通常 が合格とみなされている外国会社であり,同社が支払った配当金(あるいはその株が支持する米国預託証明書) はいつでも米国の成熟した証券市場で取引可能である。米国財務省の指導により、我々の米国預託証券(ニューヨーク証券取引所に上場)は米国の成熟した証券市場で取引しやすいことが明らかになった。したがって,我々が米国の保有者に支払う米国預託証明配当金は,これらの引き下げられた税率を享受する資格がある可能性があると考えられる。我々の普通株は米国の成熟した証券市場に上場していないため、非米国預託証明書に代表される普通株に支払われる配当金は現在、税率を下げるために必要な条件を満たしていないと考えられる。私たちのアメリカ預託証券が今後数年でアメリカの成熟した証券市場でいつでも取引できると思われる保証もありません。あなたはあなたの税務コンサルタントに問い合わせて、このような規則をあなたの特定の状況に適用する方法を理解しなければなりません。
上記の規定にもかかわらず、配当金を支払う課税年度または前課税年度(以下“-受動型外国投資会社”で述べるように)が受動型外国投資会社(“PFIC”)であれば、非法人米国持株者は、我々から受け取った配当金の減税税率を享受する資格がない。
136
任意の配当金の支払金額 レアルそうなるだろうレアル受信しました。あなたが実際または建設的に配当金を受信した日の有効為替レートを参照して、私たちの普通株式について、または委託者、私たちのアメリカ預託証明書について、いずれもレアルその時ドルに両替しました。もし…レアル配当金として受け取ったbrは受け取った日にドルに両替していませんレアル受け取った日のドル価値 に等しい。その後の転換または他の処置で達成される任意の収益または損失レアル米国の一般的な収入または損失の源とみなされるだろう。
いくつかの条件および制限(最短保有期間要件を含む)および“外国税収控除規定”(以下のように定義される)によれば、ブラジル は、配当源泉徴収税を、あなたの米国連邦所得税責任を相殺する資格のある外国税と見なすことができる。外国の税収控除を計算するために、私たちの普通株式或いはアメリカ預託証明書が支払う配当金はアメリカ以外からの収入 とみなされ、通常受動的な種類の収入を構成する。しかし、2021年12月28日以降に開始された納税年度支払または課税課税に適用される財務省条例(“外国税収控除条例”)は、外国税収の外国税控除を受ける資格があることに追加的な要求を提出しており、これらの要求が満たされる保証はない。外国税控除を申請するのではなく、あなたのbr課税所得額を計算する際にブラジル源泉徴収税を差し引くことができますが、アメリカの法律が一般的に適用される制限を受けることができます(米国所有者が同じ納税年度内に支払うか、または計算すべき任意の外国所得税が外国税控除を申請する場合を含む場合、このアメリカ人所有者はbrを差し引く資格がありません)。外国の税金控除と外国の税金控除を管理する規則は複雑だ。私たちはあなたの税務コンサルタントに外国の税金控除規定とあなたの特定の場合に外国の税金控除またはbrの控除を受けることができるかどうかについて相談することを促します。
ブラジルの源泉徴収税を反映するために源泉徴収された金額および株主資本の分配を含む任意の割り当ての金額 (上記“-ブラジル税務考慮事項”で述べたように)が、米国連邦所得税の原則に基づいて決定された納税年度の当期および累積収益および利益を超える場合、この分配は、まず免税資本リターン とみなされ、私たちの普通株式または米国預託証明の調整ベースの減少をもたらす。調整基数を超えた残高は、売却または交換時に確認された資本利益課税となる(以下“-資本利得税”の節で述べる)。しかし、私たちはアメリカ連邦所得税の原則に基づいて収入と利益を維持しないと予想されます。したがって、あなたは 分配が一般的に配当金として扱われることを期待しなければならない(上述した)。
我々のすべての株主に比例して割り当てられた普通株や米国預託証明書の分配としては,一般に米国連邦所得税を納める必要はない.
受動的対外投資会社
一般に,いずれの納税年度においてもPFICとなり,以下の場合:
● | 総収入の少なくとも75%は受動的収入です |
● | 私たちの資産価値(一般に四半期平均値によって決定される)の少なくとも50%は、受動的収入を生成するために保有されているか、または保有する資産に起因することができる。 |
私たちが個人私募株式投資会社であるかどうかを決定するために、現金は通常受動的資産であり、受動的収入には、一般に配当金、利息、特許使用料、およびレンタル料が含まれる(関係者から得られる特許使用料およびレンタル料ではなく、貿易または業務を積極的に展開することは含まれていない)。また、大口商品取引の収入は、このような収入が大口商品業務を積極的に展開することによって得られない限り受動的であると考えられることが多い。もし私たちが他の会社の少なくとも25%の株(価値で計算)を持っていれば、PFICテストでは、私たちが割合で共有している別の会社の資産を持っているとみなされ、私たちが比例して共有している別の会社のbr収入を得ることになる。
私たちの収入と資産の構成と私たちの資産推定値に基づいて、私たちは最近の納税年度にアメリカ連邦所得税目的のPFICに分類されたとは思いません。しかし、この方面のルールは完全に明確ではなく、国税局(“IRS”)が逆の立場を主張することに成功しない保証もない。しかも、毎年私たちがPFICかどうかを確認する。したがって,我々の資産や収入構成の変化により,PFICとしての地位は将来どの納税年度にも変化する可能性がある
137
あなたが私たちの普通株式またはアメリカ預託証明書を持っている任意の課税brの年間内に、私たちはPFICであり、あなたが時価でタイムリーに選択しなかった場合(以下に述べる)、一般株式または米国預託証明書の売却または販売によって得られた任意の“超過割り当て”および任意の収益は、特別税務規則によって制限されます。1つの納税年度に受信された割り当ては、以前の3つの納税年度またはあなたが普通株式または米国預託証明書を持っている間に短い3年間に受信された平均年間割り当ての125%を超えることを前提とする超過割り当てとみなされる。このような特別な税金ルールによると
● | 超過分配または収益は、普通株式または米国預託証明書の保有期間内に比例して割り当てられます |
● | 本課税年度に割り当てられた額,および我々がPFICの最初の課税年度であるまでのいずれかの課税年度は,一般収入とみなされ, |
● | 他年度に割り当てられた金は個人や会社(何者に適用されるかに応じて)その年度の最高税率で納税されますが、一般的に税金の少納に適用される利息費用は当該等年度の課税項目ごとに徴収されます。 |
私たちが個人私募株式投資会社のために決定するかどうかの決定は毎年行われていますが、私たちの普通株式またはアメリカ預託証明書を持っている任意の課税年度の個人私募株式投資会社である場合、一般的にbrは、上記で説明した年度と、あなたが普通株式または米国預託証明書を持っている各年度の特別税務規則(たとえ私たちがその後の年度に個人私募株式投資会社の資格を満たしていなくても)を遵守します。しかし、私たちがPFICでなくなったら、特別な選択(“選挙クリア”)を行うことで、上記のように収益を確認することで、あなたの普通株式やアメリカ預託証明書がPFICの最後の納税年度の最後の日に販売されるように、持続的なPFICルールの影響を避けることができます。さらに、PFIC規則の場合、あなたの普通株式または米国預託証明書の新しいbr保有期間は開始とみなされる。選挙を洗浄した後、あなたのbr普通株またはアメリカ預託証明書はPFICの株式とみなされません。私たちがその後PFICにならない限り。あなた自身の税務コンサルタントに問い合わせて、今回の選挙の利用可能性と、あなたの特定の状況で選挙を行うことが賢明かどうかを知ることをお勧めします。
上記の超過分配と収益確認に関する規則の制約を受けるのではなく、普通株式または米国預託証明書を時価で選択することができ、このような普通株または米国預託証明書が“流通株”とみなされることを前提としている。普通株式または米国預託証明書が“適格取引所または他の市場”(適用される財政法規の意味で)で定期的に取引されている場合、普通株または米国預託証券は一般に有価証券とみなされる。現行法によると、米国預託証券の保有者は時価に応じた選挙を行うことができる。米国預託証券はニューヨーク証券取引所に上場しているため、ニューヨーク証券取引所は適格な取引所を構成している。米国預託証券が時価建ての選挙で“定期取引”されることは保証されていないにもかかわらず。また、私たちの普通株ではなく、私たちのアメリカ預託証明書だけがアメリカの適格証券取引所に上場していることに注意しなければならない。私たちの普通株は B 3に上場し、B 3はある取引、上場、財務開示とその他の要求を満たさなければならず、適用されたアメリカ財務省法規によって時価建ての合格取引所と見なすことができ、しかも私たちの普通株 が時価計算の選挙で定期的に取引されることを保証することはできない。
時価で有効なbr選択を行った場合、私たちがPFICである納税年度ごとに、普通株式またはADSに普通株式またはADSを計上し、年末に調整された納税ベースの公正時価を超える部分を一般収入とします。調整された普通株またはアメリカ預託証明書の税額がその公正な市場価値を超えた部分をこの年度内に差し引く権利があります。br年度の普通損失としますが、これまで時価で収益を計上していた純額に限られています。時価で効率的な選択を行った場合、私たちがPFICである毎年、あなたが普通株式またはアメリカ預託証明書を売却または他の方法で処理する時に確認された任意の収益は一般収入とみなされ、任意の損失は一般損失とみなされますが、このような損失は以前に計上された収益純額に限定される普通損失となります。
138
普通株式またはアメリカ預託証明書における調整課税基準は、任意の収入に含まれる金額を増加させ、時価計算規則での任意の控除金額を減算します。時価ベースの選択を行う場合、選択は、普通株式または米国預託証明書がもはや合格取引所または他の市場で定期的に取引されない限り、br、または米国国税局が選択を取り消すことに同意しない限り、選択された納税年度およびその後のすべての納税年度に有効である。しかしながら、私たちが所有する可能性のある任意のより低いレベルのPFICを時価で選択することはできないので(以下に説明する)、あなたは一般に、このような任意の低いレベルのPFICにおける間接的権益に関する上述した特別税ルールを遵守し続けるであろう。あなたの税務コンサルタントに問い合わせて、時価でのbr選挙の利用可能性と、あなたの特定の場合に選択が賢明かどうかを知ることをお勧めします。
あるいは、本規則1295節に従ってPFICを“合格選挙基金”と見なして上記のルールを回避することを選択することができる場合があります。 しかし、この選択を許可するために必要な要求を守るつもりはありませんので、このオプションを選択することはできません。
任意の課税br年度に、私たちの普通株またはアメリカ預託証明書を持っていて、私たちの任意の非米国子会社もPFICである場合、PFICルールの適用については、一定の割合の低いPFIC株式を所有するとみなされます(価値計算)。私たちはあなたの税務コンサルタントに相談して、PFICルールをどのように私たちのどの子会社に適用するかを理解することを促します。
PFICに分類された任意の年に私たちの普通株式またはアメリカ預託証明書を持っている場合、あなたは通常IRS表8621を提出する必要があります。もし私たちがいかなる課税年度にPFICとみなされたら、普通株あるいはアメリカ預託証明書を持っているアメリカ連邦所得税の結果について税務顧問にお問い合わせください。
資本増値税
あなたは一般的に、私たちの普通株式またはアメリカ預託証明書を売却、交換、または他の課税方法で処理する時に、このような普通株または米国預託証明書の売却、交換、または他の課税処分現金化金額とその普通株またはアメリカ預託証明書の調整計税基準との間の差額に等しいことを確認します。両者はドルで計算されます。上記の“受動型外国投資会社” の議論によると,このような損益は一般に資本損益である.もし私たちの普通株式またはアメリカ預託証明書が1年を超えて保有すれば、資本収益または損失は長期資本収益または損失になる。一部の非会社アメリカ保有者(個人を含む)は、アメリカ連邦所得税長期資本利益の優遇税率を享受する資格がある可能性がある。資本損失の控除は“規則”によって制限される。
私たちの普通株式または米国預託証明書を販売、交換、または他の方法で処理するときにブラジル所得税を源泉徴収する場合、あなたが達成した金額には、ブラジル所得税を差し引く前に売却、交換、または他の課税処分によって得られた合計金額が含まれます。あなたが私たちの普通株式またはアメリカ預託証明書を売却、交換、または他の課税で処理する際に得られた資本収益または損失(があれば)は、一般に米国の外国税収控除目的のための米国由来損益とみなされる。したがって、普通株を売却する場合、またはブラジル所得税を納付する必要がある米国預託証明書の収益の場合、あなたは、外国からの他の収入の米国連邦所得税を相殺するために、ブラジル所得税の外国税控除から利益を得ることができない可能性がある(すなわち、売却収益は米国からのものであるので)、外国からの他の収入の米国連邦所得税を控除するために適用される(適用制限されている)。しかし、“外国税収控除条例”によると、このようなブラジル所得税は、通常、外国税控除資格に適合する外国所得税ではない(外国からの任意の他の収入がある可能性があるにかかわらず)。しかしながら、この場合、相殺不可能なブラジル所得税は、普通株式または米国預託証明書の売却、交換、または他の課税処分によって達成される金額を減少させる可能性がある。普通株式またはアメリカ預託証明書の処分にブラジル所得税を徴収する場合は、外国税収控除規定の影響と、あなたの特定の場合の外国税収控除の可用性を含む税務コンサルタントにお問い合わせください。
ブラジルの他の税金は
ブラジルのIOF/取引所税またはIOF/証券税(上記“-ブラジル税収注意事項”で議論されたように)は、一般に米国連邦所得税の外国税免除とはみなされないことに注意すべきである。あなたはあなたの税務顧問にこれらの税金のアメリカ連邦所得税の結果について相談しなければなりません。
139
情報報告とバックアップ減納
一般に、情報報告 は、私たちの普通株式または米国預託証明書の配当金(株主権益の分配を含む)、および米国内(場合によっては、米国国外)であなたに支払われる私たちの普通株式または米国預託証明書の売却、交換、または他の課税処分によって得られる収益に適用され、あなたが会社のような免除受取人であることを証明しない限り、適切な納税者識別番号を提供できない場合、またはbr}免税状態を証明することができない場合、またはすべての配当金および利息収入を報告することができない場合、バックアップ源泉徴収税はそのような支払いに適用される可能性がある。
バックアップ源泉徴収は 付加税ではありません。アメリカ国税局に必要な情報をタイムリーに提供すれば、バックアップ源泉徴収規則に従って源泉徴収された任意の金額は、あなたのアメリカ連邦連邦所得税債務の返金または相殺として許可されます。
以上の説明は、私たちの普通株式または米国預託証明書の買収、所有、または処分に関連するすべての税務結果を全面的に分析するものではない。すべての所有者は私たちの普通株式或いはアメリカ預託証明書に投資してそれに対して発生した全体税務結果について、アメリカ連邦所得税法以外の法律によって規定された結果を含む保有者自身の税務顧問に相談しなければならない。
F. | 配当 と支払いエージェント |
適用されません。
G. | 専門家発言 |
適用されません。
H. | 展示されている文書 |
我々は、定期的な報告書およびその他の情報を米国証券取引委員会に提出することを要求する取引法の報告要件を遵守しなければならない。外国の個人発行者として,Form 10−KではなくForm 20−Fで年次報告書を提出した。我々はForm 10-Qに四半期レポートを提出するのではなく,Form 6-K上でレポートを提供する.
米国証券取引委員会に提出された報告書および他の情報は、米国証券取引委員会ウェブサイトで閲覧および複製することができ、公衆は、米国証券取引委員会が維持する公共参考施設ワシントンD.C.1580室駅広場で閲覧および複製することもできる。
20549.
私たちは時々私たちのサイトを材料会社の情報を発表するルートとして使用するかもしれません。わが社の財務やその他の材料に関する情報 はwww.brasil-agro.comによく発表され、www.brasil-agro.comでアクセスできます。我々のサイト上の情報は本年度報告書には含まれていません。
私たちは、経営レビューと、国際財務報告基準に基づいて作成された監査された総合財務諸表と、Form 20-Fを採用した年次報告書とを含む、米国預託証券受託者であるニューヨーク銀行に英語年次報告書を提供します。我々の要求に応じて,ホスト機関はこのような報告をすべての米国預託証明書の記録保持者に直ちに郵送する.私たちはまた、株主総会のすべての通知と、私たちの株主に普遍的に提供される他の報告や通信を保管者に英語で提供します。我々の要求に応じて、ホスト銀行は、米国預託証明書保持者にこのような通知、報告、および通信を提供し、その受信した任意の株主総会通知に含まれる情報要約を含むすべての米国預託証明書保持者に通知を郵送する。
外国の個人発行者として、私たちは“取引法”の委託書の提供や内容に関する規定を受けない。外国の個人発行者としても、私たちは“取引法”の短期利益開示と責任に関する規定に制約されていません。
I. | 子会社 情報 |
適用されません。
140
第11項−市場リスクに関する定量的かつ定性的開示
私たちは正常な業務過程で市場の危険に直面している。市場リスクは私たちがコントロールできないことであり、金利、為替レート、私たちの製品の市場価格、信用リスクの変化は、私たちの金融資産と負債の価値や私たちの将来のキャッシュフローや収益に悪影響を及ぼすかもしれない。
原材料買い入れリスク
農業投入品の買収に対して、私たちの主なリスクは外貨変動、個々の投入品の需給、農業商品価格、送料価格です。私たちの輸入原材料への依存も供給と通関遅延の影響を受けます。他の要因に加えて,我々が使用した特定品種種子の獲得可能性に関するリスクに直面しており,天候条件の影響を受けている。
また,農業機械やトラックの主要燃料であるディーゼルの価格は,原油価格の変化やブラジル政府が講じている価格規制政策の影響を受けている。
外国為替リスク
われわれのいくつかの収入は両国間の為替レートとリンクしている真実ドルと、そのため、私たちの収入は外国為替変動の影響を受けます。私たちのいくつかの大口商品、例えば大豆は価格に計上されるかもしれませんレアルドルで計算していますまた、農業生産に必要ないくつかの投入品、例えば化学品、殺虫剤、化学肥料は、ドル建てまたはドル建てで価格を計算することができる。収入への影響を減らすために、為替開放を通常ドル建ての大口商品予想総収入の5%以内に制限することを求めている。
2022年6月30日、私たちは7,700万ドルのドルの空手形を持っています。人民元が5%下落した結果を仮定すると真実ドルの為替レートは2070万レアルの税引前損失を生むだろう。
金利リスク
金利へのリスクの開放は、私たちと私たちの子会社が金利変動が私たちの金融資産や負債に与える影響に直面させます。 私たちの債務の一部は固定金利を適用し、BNDESとの融資のみがTJLP金利につながる変動金利 に適用します。ブラジル市場の典型的な金利よりも低いと考えているので、私たちはこのような融資のヘッジ取引に従事していません。
CDI金利にリンクした金融商品に投資する資金量が2022年6月30日と同じであれば、CDI金利が10%低下すると仮定すると、毎月の収入は50万レアル減少する。
農産物リスク
大口商品の価格引き下げは私たちの利益率と経営業績に影響を与えます。大口商品価格の変化は世界の需給及び気候、技術、商業と経済条件及び政府政策と関係がある。大口商品価格変動がもたらすリスクを低減するためには、大口商品市場で交渉するオプションや先物契約を含め、作物サイクル全体の正常な過程で金融商品、派生商品や場外ツールを使用し、投入品の購入から栽培から収穫までを含む。現在のヘッジ政策を維持して、大口商品価格変動に関連するリスクを最小限に抑える必要があると考えられる。
2022年6月30日現在,大豆デリバティブ(CBOT−先物,オプションと場外契約)の空頭寸を持ち,総出来高は1,782,000袋である。
141
デリバティブによるヘッジの販売量 および2022年6月30日現在のダイズ価格を考慮すると,デリバティブによるヘッジを通過していないダイズ価格が5%低下すると仮定すると,今後12カ月の穀物販売予想収入は1820万レアル減少すると考えられる
リスク管理とヘッジ政策
大豆、トウモロコシ、サトウキビ、米、ソルガムなどの製品の大口商品価格変動や為替変動によるリスクに直面している。店頭取引ツールで大口商品価格リスクを開放し、あらかじめ設定された限度額に維持している。このような金融商品には、(1)商品価格と為替レート交換契約と、(2)#年に固定為替レートを提供する通貨契約とが含まれるレアルドル建ての売掛金と売掛金について、(Iii)商品を所定の価格で売買することを許可する大豆、トウモロコシ、エタノールの商品先物契約、および(V)特定の日に所定の価格で資産を購入または売却することを可能にするオプション契約。これらの取引は通常ドルで行われるため、私たちは固定為替契約を締結することで外貨リスクをヘッジする。私たちは外貨開放を私たちが生産したすべての商品を販売する予想総収入の5%に制限しました。
私たちのリスク管理政策(Br)は、私たちのキャッシュフローと支出を保護することを目的としているので、私たちは、(I)通常ドルで決定される大口商品価格、(Ii)私たちの大口商品の国内と国際市場価格の差、(Iii)為替レート、および(Iv)化学肥料、農薬、化学品を含む、私たちの収入と生産コストに影響を与える主要な市場傾向の変動性と歴史的モデルを監視します。
これらの傾向をモニタリングするほか,我々の戦略計画部門は,我々の市場におけるリスク開放と頭寸に基づいて分析を行い,定期的に報告 を準備し,様々な仮定の下でこのようなリスクをシミュレーション分析することにより,市場価格や条件の変化が我々 結果に及ぼす影響を説明している。このような分析および報告は、監視および評価を含む:(I) 我々の製品の商業化および納入状況、(Ii)私たちが推定した栽培面積および生産量の最新状況、 (Iii)製品およびタイプ別の販売分布(例えば、先物契約、オプション、定期契約)、(Iv)私たちの毛収入に影響を与える価格、レート、および他の指数の市場分析および歴史比較。(V)リスク分析モデルおよびシミュレーション(例えば、モンテカルロシミュレーション)、我々の資産の変動性および感受性、およびそのような資産間に存在する相関、および(Vi)異なるシナリオでの圧力試験分析。このような報告は、私たちのヘッジ戦略と私たちのヘッジ政策の目標と制限を制定し、私たちの取締役会によって定義され、承認されるリスク管理委員会に提出されます。そして、私たちのリスク管理委員会は、私たちの戦略計画部門が私たちのヘッジ戦略を実施し、実行することを監視します。
第十二項-株式証券を除くその他の証券の説明
A. | 債務証券 |
適用されません。
B. | 株式証明書と権利を認める |
適用されません。
C. | その他の証券 |
適用されません。
D. | アメリカ預託株 |
次の表は、2012年11月6日にニューヨーク·メロン銀行を受託者とした米国預託証明書所持者の改訂と再設定に基づく預金協定(“預金協定”)が、米国預託株式計画について支払わなければならない可能性がある費用と支出を示しています
142
費用と精算規定
料金 または有料 | と | ||
1. | 税金と他の政府は料金を取ります | ||
2. | わが社または任意のブラジル登録業者の株式登録簿に登録されている米国預託証明書に基づく普通株譲渡の有効費用 | “預金契約”に基づいて預金又は引き出しを行う際には、米国預託証明書に係る普通株は、受託者又はその代理人の名義で受託者又は委託者の名義に移入又は移出する | |
3. | “手付金協議”に基づいて明確に規定された電報,電報,ファックス費用 | ||
4. | 保管人が外貨を両替して発生した費用 | 金額 ,単位レアル配当金または他の分配または証券、財産または米国預託証明書に関連する他の権利の純収益の形態で受信された |
5. | ADR 100個あたり(または100 ADR未満)$5.00 以下 | アメリカ預託証明書の交付及びアメリカ預託証明書の引渡し、又はアメリカ預託証明書所持者に証券又はその他の財産を配布する | |
6. | 1 ADR(またはその一部)当たり0.02ドル以下 | “預金契約”に基づいて行われるいかなる現金分配も、現金配当分配は除く | |
7. | 会社の事前同意を得て、1つのアメリカ預託証明書(またはその部分)は毎年0.02ドルを超えない | ホストサービス | |
8. | 支払受託者、任意の委託者代理人または委託者代理人が支払う米国預託株式または他の信託証券に関連する任意の他の費用 |
上の表の7行目および8行目に記載された費用および精算準備金は、保管人が米国預託証明書保持者に適宜支払うことができ、または1回または複数回の現金配当金または他の現金分配から差し引くことができる。
預金プロトコル表 は、本年度報告の添付ファイル2.1アーカイブとして保存されます。もしあなたがアメリカの預託証明書を持っているなら、私たちはあなたが本文の枠をよく読むことを奨励します。
税金を納める
アメリカ預託株式保有者は、私たちのアメリカ預託証券または私たちの任意のアメリカ預託証券に代表される預金証券のために支払われる任意の税金または他の政府費用を担当します。委託者brは、このような税金または他の費用が支払われるまで、私たちの米国預託証明書の任意の譲渡を拒否するか、または私たちの米国預託証明書に代表される入金された証券を抽出することを許可することができる。これは、米国預託株式保有者に不足している金を使用して、または米国預託証券に代表される預金証券を売却して任意の未払い税を支払うことができ、米国預託株式保有者は依然としていかなる不足に対しても責任を負うことになる。受託者が保管されている証券を売却する場合は、米国預託証券の数を適切な場合に減少させ、売却状況を反映し、税金を納付した後に残った任意の収益を米国預託株式保有者に支払うか、または米国預託株式保有者に任意の財産を支払う。
143
第II部
第13項--違約、配当金滞納、延滞
ない。
プロジェクト14--所有者を保証する権利および収益の使用を実質的に修正する
ない。
プロジェクト15--制御とプログラム
A. | 制御とプログラムを開示する |
本年度報告がカバーする期間が終了するまで、当社の経営陣は、当社の最高経営責任者、財務官、投資家関係者の参加の下で、取引所法案規則13 a-15(E)および15 d-15(E)で定義されている開示制御およびプログラムの有効性を評価した。私たちの開示制御および手続きは、取引所法案に基づいて提出または提出された報告書において開示を要求する情報が、米国証券取引委員会規則および表で指定された期間内に記録、処理、集約および報告されることを保証し、そのような情報が蓄積されて、最高経営者、最高財務官、および投資家関係者を含むことを確実にして、開示する必要があるかどうかをタイムリーに決定することを目的としている。どのような制御やプログラムも、設計や操作がどんなに良くても、予想される制御目標の実現に合理的な保証を提供することしかできない。この評価に基づき,我々の最高経営責任者,最高財務官,投資家関係者は,2022年6月30日現在,我々の開示制御プログラムやプログラムの設計と運営は合理的な保証レベルで有効であると結論した.
B. | 経営陣財務報告内部統制年次報告書 |
会社経営陣は、財務報告に対する十分な内部統制の確立と維持を担当し、財務報告の内部統制の有効性を評価する。
会社の財務報告に対する内部統制は会社の主要な幹部と財務人員が設計或いはその監督の下で行い、そして会社の取締役会、管理層及びその他の人員によって実施され、国際会計基準委員会が発表した国際財務報告基準に基づいて財務報告の信頼性と外部目的で財務諸表を作成するために合理的な保証を提供する。
当社の財務報告に対する内部統制は、(1)当社の資産の取引および処置を合理的、詳細かつ正確に反映すべき記録の保存に関連する政策およびプログラム、(2)国際財務報告基準に基づいて財務諸表を作成するために合理的な保証を提供するために必要であり、当社の収入および支出は、会社の管理層および取締役の許可のみに基づいて行われる政策およびプログラムを含む。および(3) は、合併財務諸表に重大な影響を与える可能性のある不正買収、使用または処分会社の資産を防止またはタイムリーに発見することについて合理的な保証を提供する。
その固有の限界のため、財務報告の内部統制は誤った陳述を適時に防止または発見できない可能性がある。したがって,有効と判定されたシステムであっても,財務諸表の作成や列報に合理的な保証を提供することしかできない.
また,将来の期間の有効性のいずれの評価予測も,条件の変化により制御措置が不足している可能性があり,あるいは 政策やプログラムの遵守度が悪化する可能性がある.
我々の経営陣は,テレデビル委員会後援組織委員会が発表した“内部統制−総合枠組み”(2013)で述べた基準を用いて,2022年6月30日に財務報告内部統制の有効性を評価した。この評価の目的は、2022年6月30日に財務報告書に対する私たちの内部統制が有効であるかどうかを決定することだ。この評価に基づき、当社の経営陣は、2022年6月30日現在、財務報告の内部統制が合理的な保証水準で有効であると結論している。
144
C. | 公認会計士事務所認証報告 |
適用される米国証券取引委員会規則によると、本年度報告には当社公認会計士事務所の認証報告は含まれていません。
私たちが大型加速申請者になったり、他の方式で新興成長型会社でなくなった場合にのみ、この報告を含めて を要求されます。
D. | 財務報告の内部統制の変化 |
私たちは2019年に私たちのシステムを混乱させたサイバーセキュリティ事件の目標だ。我々のITシステムに対してネットワーク攻撃リスクを低減するための内部制御を設計·実施するほか、2019年のネットワークセキュリティイベントへの対応として、2022年6月30日までの年度を含め、2022年6月30日までの年度を含め、2022年6月30日までの年度を含め、2022年6月30日までの年度を含む財務報告の内部統制には何の変化も生じていない。私たちの財務報告の内部統制に重大な影響を与えたり、合理的に重大な影響を及ぼす可能性がある事項。
プロジェクト16 A-監査委員会財務専門家
“サバンズ-オキシリー法案”の目的のために、我々の取締役会は、少なくとも四半期ごとに会議を開催し、その決定に応じてその職務を遂行する頻度 を決定する財政委員会(“財政委員会”)を設置した。監査人の参加の下、同委員会は、私たちの年度·四半期報告·勘定の計画·審査を担当し、特に法律要件や会計基準の遵守状況に注目している。私たちの年間報告書と四半期報告書と勘定を審査して承認する最終的な責任はまだ私たちの取締役会にある。
当社取締役会は、 財務委員会のメンバーであるGeraldo Affonso Ferreira Filhoさんが、米国証券取引委員会規則で定義されている“財務専門家”であると認定しました。Ferreira Filhoさんは、この用語は独立していますNovo Mercadoリスト ルール.当社取締役会は、Ferreira Filhoさんが独立しており、ニューヨーク証券取引所上場規則及び取引所規則10 A−3の下の規則10 A−3の規格に基づいて、当社が規則 10 A−3(C)(3)項に規定する免除を受けていない場合には、“第16 D項−免除監査委員会の上場基準”等を適用することを決定した。Ferreira Filhoさんの経験については、“プロジェクト6-役員、役員、従業員--取締役会の慣例”を参照。
私たちが2022年10月27日に開催した株主総会では、“第10項-付加情報-B.組織定款-法定監査委員会”に記載されているように、私たちの定款のいくつかの改正を採択した
本年度報告の日まで、法定監査委員会はまだ設立されていない。
プロジェクト16 B--道徳的ルール
“ニューヨーク証券取引所上場企業マニュアル”第303 A.10節によると、ニューヨーク証券取引所に上場する米国企業は、取締役、高級管理者及び従業員の商業行為及び道徳基準を採用して開示し、取締役又は幹部のこの基準に対するいかなる免除も適時に開示しなければならない。ブラジルの法律によると、私たちは似たようなbrの要求を受けて、私たちは私たちの役人と従業員に適用される道徳的基準を採択した。
私たちの道徳基準と私たちの会社のガバナンスの実践と適用に関するブラジルの法律に関するより多くの情報は、当社のサイトwww.brasil-agro.comで見つけることができます。本年度の報告書には、私たちのサイト上の情報は含まれていません。
もし私たちが道徳的規則を実質的に修正したり、私たちの幹部と統制者に任意の免除を与えたり、任意の黙示された道徳的規則条項を放棄したbrを含む場合、私たちは私たちのウェブサイト上でこのような改正または免除の性質を開示するつもりだ。2022年6月30日までの年度内に、この等の改正や承認免除は行われていない。
145
プロジェクト16 C--主な会計士費用と サービス
次の表は、私たちの独立監査員が2022年6月30日と2021年6月30日までの会計年度に徴収しているサービス料金総額を示しています。
6月30日まで年度を終える | ||||||||
2022 | 2021 | |||||||
(単位:千レアル) | ||||||||
料金を審査する(1) | 956.1 | 965.1 | ||||||
監査関連費用(2) | 367.5 | 2,110.1 | ||||||
総費用* | 1,323.6 | 3,075.2 |
(1) | 2022年度の監査費用は、普華永道監査独立有限公司が徴収した総費用である。(PCAOB ID 1351)は、当社の合併および年次財務諸表および規制届出または参加に関連する認証サービスを監査するためのものです |
(2) | 2022年度の監査に関連する費用は、(1)Cresud合併目的のための当社の総合報告書および内部統制の監査、および(2)Cresud連結財務諸表における当社の合併過程に関する外貨両替審査に関するものです。 |
(*) |
2021年の費用は私たちの前任監査人と関連がある。 |
監査委員会の承認前の政策と手続き
我々の取締役会は、公認会計士事務所を招聘するための監査及び非監査サービスを提供するために予め承認された政策及びプログラムを作成している。 これらの事前承認された政策及び手順に基づいて、各公認会計士事務所が提供するサービス範囲を審査し、独立性の問題がなく、適用規則によって禁止されていないことを保証する。
プロジェクト16 D--監査委員会に記載されている基準の制限はありません
当社は従来、取引法規則10 A-3(C)(3)項の規定を利用して、財務委員会を設置している外国人個人発行者(例えば当社)に一般免除を提供し、監査委員会の要求された規制を受けないように常設財務委員会に依存してきたが、いくつかの要求規制を受けなければならない。
ニューヨーク証券取引所規則は、上場企業に、(I)少なくとも3人の財務知識に通じた独立した取締役から構成され、(Ii) は、上場企業監査委員会に関する米国証券取引委員会の規則に適合し、(Iii)少なくとも1人のメンバーは、会計または財務管理の専門知識を有し、(Iv)委員会の必要な目的を述べ、その必要な職責を詳細に説明する書面規約の管轄を受けなければならない。ただし、外国の個人発行者として、当社は、監査委員会の設立要求を免除することに依存する可能性がある。ブラジルの会社法は、株主総会選挙で選ばれた3~5人のメンバーからなる非常設置財務理事会の設置を会社に求めている。財務委員会の運営は経営陣と会社の外部監査人から独立している。その主な機能は、経営陣の活動を監督し、各会計年度の財務諸表をチェックし、株主に正式な報告を提供することである。
会社には3人のメンバーと3人の候補メンバーからなる財務理事会があり、毎月定例会が行われている。会社の財務理事会のメンバーはすべて財務を知っていて、その中の一人のメンバーは会計専門知識を持っていて、彼女は財務の専門家になる資格がある。2022年6月30日現在、当社はその財務委員会が“米国証券取引委員会”上場会社監査委員会規則による海外個人発行者免除の要求に適合していると考えている。財政委員会はアメリカ監査委員会と同等か完全に匹敵するわけではない。他の相違点を除いて、監査委員会は、ルール 10 A-3が確立した“独立性”基準に適合する必要はなく、ルール10 A-3が監査委員会の権力範囲内のすべての事項について行動することを要求する権利も完全にはない。それにもかかわらず、ブラジルの法律で許容されている範囲では、同社は、財政委員会が内部や外部の専門家に相談する能力を含む現在のコーポレート·ガバナンス制度と考えており、監査委員会を取締役会として有する制度と同様に、財政委員会が私たちの独立監査役を任命する権限がないことが主な違いである。この権力は会社の取締役会に属している。したがって、当社は、ルール10 A-3(C)(3) における免除への依存が、ブラジルの会社法で許容される範囲で財政委員会が独立して行動し、ルール10 A-3の他の要求を満たす能力に大きな悪影響を与えるとは考えていない。財務委員会の詳細については、項目6-取締役をご参照ください, 上級管理職と従業員-取締役会の慣例-財務委員会
146
私たちが2022年10月27日に開催した株主総会では、“第10項-付加情報-B.組織定款-法定監査委員会”に記載されているように、私たちの定款のいくつかの改正を採択した
本年度報告の日まで、法定監査委員会はまだ設立されていない。
法定監査委員会 は米国監査委員会と同等ではなく、米国監査委員会と完全に比べものにならない。他の違いを除いて、ルール10 A-3で確立された“独立性”基準を満たす必要はなく、ルール 10 A-3が監査委員会の権限範囲内のすべての事項について行動することを要求する十分な許可もない。
法定監査委員会の設立と運用後、当社は引き続き財務委員会を設立する予定ですが、会社 は財務委員会に依存してルール10 A-3(C)(3)に記載された免除を利用するのではなく、法定監査委員会によって取引所法案下のルール10 A-3に規定されている免除を遵守·利用しようとしています。
プロジェクト16 E-発行者と関連購入者持分証券
2016年6月30日までの年度内に、株式買い戻し計画に基づいて3,577,900株の普通株を買収し、発行済み株式の10.55%を占めている(持株株主が保有する株式は含まれていない)。
2016年9月20日、我々は1,337,684株普通株を超えず、2016年6月30日に私たちの貸借対照表で使用可能な利益準備金残高 を超えない新しい普通株買い戻し計画を承認した。
2017年6月30日までの年間で、株式買い戻し計画に基づいて1,345,400株の普通株を買収し、発行済み株式の3.99%を占める (持株株主が保有する株式は含まれていない)。
2018年6月30日までの年度内に、株式買い戻し計画に基づいて50,300株の普通株を買収し、発行済み株式の0.15%を占める (持株株主が保有する株式は除く)。
2019年6月30日、2020年、2021年、2022年6月30日までの年間で、有効な株式買い戻し計画はありません。私たちは前回の株式買い戻し計画が2016年9月20日に承認され、2016年9月21日から18ヶ月間であるため、2018年3月21日に終了しました。
項目16 F-登録者の認証会計士 を変更
適用されません。
プロジェクト16 G--コーポレートガバナンス
ニューヨーク証券取引所上場企業マニュアル第303 A.11節およびForm 20-F第16 G項によると、当社のコーポレートガバナンス実践とニューヨーク証券取引所上場基準に要求される米国企業が準拠するコーポレートガバナンス実践とのいかなる重大な違いも開示しなければならない。私たちはこのような重要な違いを以下にまとめた。
147
ブラジルにおけるbrのやり方に従って、ニューヨーク証券取引所会社のガバナンス基準の規定の代わりに許可されていますが、ニューヨーク証券取引所上場企業マニュアル第303 A.06節の規定に基づいて適格なbr監査委員会を持たなければなりません。そうでなければ、適切な免除を受けなければなりません。外国の個人発行者として、監査委員会の上場基準の免除を得るために、私たちの財務委員会を修正した。
“プロジェクト6--役員、上級管理者、従業員--取締役会慣例--財務理事会”を参照
また、“ニューヨーク証券取引所上場企業マニュアル”第303 A.12(B)節によると、当社の最高経営責任者は、ニューヨーク証券取引所コーポレート·ガバナンス基準のいかなる適用条項にも重大な違反が発見された場合には、直ちに書面でニューヨーク証券取引所に通知する義務がある。“ニューヨーク証券取引所上場企業マニュアル”第303 A.12(C)条によると、規則適用条項を遵守する年次書面確認 を提出し、場合によっては遵守に関する臨時書面確認を提出しなければならない。
私たちが2022年10月27日に開催した株主総会では、“第10項-付加情報-B.組織定款-法定監査委員会”に記載されているように、私たちの定款のいくつかの改正を採択した
本年度報告の日まで、法定監査委員会はまだ設立されていない。
法定監査委員会の設立と運用後、当社は引き続き財務委員会を設立する予定ですが、会社 は財務委員会に依存してルール10 A-3(C)(3)に記載された免除を利用するのではなく、法定監査委員会によって取引所法案下のルール10 A-3に規定されている免除を遵守·利用しようとしています。
独立役員が多数を占める
ニューヨーク証券取引所上場会社マニュアル第303 A.01節によると、ニューヨーク証券取引所に上場する米国の会社は、ニューヨーク証券取引所の独立性の要求に応じた多数の取締役を持たなければならない。下にあるNovo Mercadoこれらの規則によると、私たちの少なくとも20%の役員は独立しなければならない。現在、私たちのほとんどの役員はこの基準を満たしている。
非管理役員の単独会議
“ニューヨーク証券取引所上場企業マニュアル”第303 A.03節によると、ニューヨーク証券取引所に上場する各米国会社の非管理職取締役は、経営陣なしに定期的に役員会議を開催しなければならず、独立取締役は毎年少なくとも1回は管理職のいない役員会議を開催しなければならない。私たちはブラジルの規則に似たような要求はありませんが、いずれにしても、私たちの取締役会のすべてのメンバーは非執行役員です。私たちの独立取締役 は非独立取締役とは別に会議をしません。
指名·会社管理委員会
“ニューヨーク証券取引所上場会社マニュアル”第303 A.04節によると、ニューヨーク証券取引所に上場するアメリカ会社はすべて指名/会社管理委員会を持たなければならず、この委員会は完全にニューヨーク証券取引所の独立性要求に符合する取締役から構成されている。ブラジルの法律によると、私たちはそのような委員会を持つ必要がないので、私たちは持っていない。
報酬委員会
“ニューヨーク証券取引所上場企業マニュアル”第303 A.05節によると、ニューヨーク証券取引所に上場する米国企業は、ニューヨーク証券取引所の独立性要件(報酬委員会メンバーに適用される追加要件を含む)に完全に適合する取締役からなる報酬委員会を有していなければならない。ブラジルの法律は私たちにそのような委員会を設立することを要求していないにもかかわらず、私たちは2012年3月1日に委員会を設置した。しかし、ニューヨーク証券取引所の独立性の要求によると、私たちの報酬委員会は完全に独立しているわけではありません。適用された規則によると、私たちは報酬委員会を必要としないので、私たちの報酬委員会の現在の構成は私たちの需要に適していると思います。“プロジェクト6--役員、上級管理職、従業員”を参照
148
ニューヨーク証券取引所はまた、(1) 上場企業は、上場企業から適切な資金を得て招聘された任意の報酬コンサルタントの報酬および監督を直接担当する報酬委員会、および(3)報酬委員会が上場企業内の法律顧問以外の任意の報酬コンサルタントの独立性を評価する権利があることを自ら決定する権利があることを要求する。ニューヨーク証券取引所の上場基準が許可されている場合、私たちはブラジルの会社法とブラジルの慣例に従って現在の給与を継続します。
監査委員会
“ニューヨーク証券取引所上場企業マニュアル”第303 A.06節と米国証券取引委員会規則10 A-3の要求によると、ニューヨーク証券取引所に上場する米国企業は、規則10 A-3の要求に適合し、ニューヨーク証券取引所の独立した要求に適合するメンバーからなる監査委員会を有しなければならない。また、監査委員会は、ニューヨーク証券取引所上場企業マニュアル第303.A.07(B)節の要求に適合する書面規約を有しなければならず、上場企業は、ニューヨーク証券取引所及び規則10 A-3の他のすべての要件を満たさなければならない。米国証券取引委員会は、外国の個人発行者に対して、現地立法が監査委員会のいくつかの機能を他の機関に委譲することができることを認識している。私たちは監査委員会の特定の基準に対する免除を利用した。“プロジェクト16 D--監査委員会の上場基準免除”を参照して、私たちの財務委員会とアメリカ上場会社の監査委員会の違いを説明し、ここで参考に引用します。
私たちが2022年10月27日に開催した株主総会では、“第10項-付加情報-B.組織定款-法定監査委員会”に記載されているように、私たちの定款のいくつかの改正を採択した
本年度報告の日まで、法定監査委員会はまだ設立されていない。
法定監査委員会の設立と運用後、当社は引き続き財務委員会を設立する予定ですが、会社 は財務委員会に依存してルール10 A-3(C)(3)に記載された免除を利用するのではなく、法定監査委員会によって取引所法案下のルール10 A-3に規定されている免除を遵守·利用しようとしています。
内部監査機能
“ニューヨーク証券取引所上場会社マニュアル”第303 A.07(C)節の規定によると、各上場会社は内部監査機能を備えなければならない。ブラジルの規則によると、私たちは似たような要求を持っていないので、内部監査人はいない。
企業管理指導
“ニューヨーク証券取引所上場会社マニュアル”第303 A.09節によると、各アメリカの上場会社は必ずその会社管理基準を採用し、開示しなければならない。ブラジルの法律によると、私たちは似たような要求を持っていない。しかし私たちは普通株式をNovo Mercadoサンパウロ証券取引所は、“第9項.要約及び上場-C”に記載されているコーポレートガバナンス基準の遵守を要求している。市場--サンパウロ証券取引所会社のガバナンス基準“
当社のガバナンス実践と適用されるブラジルの法律に関するより多くの情報は、当社のサイト(www.brasil-agro.com)にアクセスしてください。我々 サイト上の情報は本年度報告で参考に引用されていない.
プロジェクト16 H--炭鉱安全開示
適用されません。
項目16 I-検査阻止に関する外国司法管区の開示
適用されません。
149
第 第3部分
プロジェクト17--財務諸表
“プロジェクト18--財務諸表”を参照
プロジェクト18--財務諸表
F−1ページからの総合財務諸表を参照されたい
プロジェクト19--展示品
展示品 番号をつける |
説明する | |
1.1 | ブラジル農業会社規約を改訂·再実施し,期日は2022年10月27日(英語版) | |
2.1 | ブラジル農業·農業会社、ニューヨーク·メロン銀行と米国預託株式の所有者と所有者の間で改訂·再署名された預金協定表(2012年10月31日に米国証券取引委員会に提出された20-F表登録声明の添付ファイル2.01合併、書類番号001-35723を参照することにより) | |
2.2 | 簡単で無担保、転換不可能な債券を初めて発行する英語の個人手形は、ブラジル農業会社とブラジル農業会社に私募するための単一シリーズの保証付き債券に変換され、日付は2018年2月2日、ブラジル農業会社、Interbraf社、Cibrasec社、PentáGono S.A簡単なEscitura da 1-de Deb≡ntures,N≡o Converíveis em Aóes,da Espécie Quirografária Serer{br>Convolada na Espécie com Garantia Real,em Série ignnica,Para Coloca≡o Privada,da Braagsilo -Compania Braasileira de Propredade AGRícolas)(2018年10月30日に提出された米国証券取引委員会の20-F表年次報告書添付ファイル2.2、書類第001-35723号参照) | |
2.3 | 簡単で無担保、転換不可能な債券を初めて発行する英語の個人手形第1修正案は、ブラジル農業会社とブラジル農業会社を私募するための単一シリーズ保証債券に変換され、2018年5月21日にブラジル農業会社、Interbraf Intermedia株式会社、Pentáo S.A Distribuora de Títulos Valore Valore Mobili Rios(ブラジル農業会社)とPentáo S.A.Distribuora de Ttulos Valore Mobili Rios社の間で行われる1:Aditamento ao Instrument to Special{br>de Ecritura da 1?Emess o de Deb≡ntures Simples,N≡o Converíveis em Aóes,da Espécie de Quirografária ser Convolada na Espécie com Garantia Real,em Série≡nica,Para Coloca≡o{br>Privada,da Brasilagro-Compania Brasileira de Propredade AGícolas)(2018年10月30日に米国証券取引委員会に提出された20-F表年次報告添付ファイル2.3 ,アーカイブ番号001-35723参照) | |
2.4 | 簡単で無担保、転換不可能な債券を英語で初めて発行する私募文書第2修正案は、ブラジル農業会社とブラジル農業会社に最大2系列に分けられ、2018年9月10日にブラジル農業会社、Cibrasec社、Pentáo Gono S.A.Distribuidora de Títulos Valilirios(PentáGono S.A.Distribuidora de Títulos Valiliários)による私募配給を行う2:Aditamento ao Instrumento Special de Escitura da 1?Emess≡o de Deb≡ntures Simples,N≡o Converíveis em Aóes,da Espécie Quirografária Serer{br>Convolada na Espécie com Garantia Real,em atéDuas Séries,Para Coloca≡o Privada,da Brasilago -Compania Brasileira de Propredade RaGícolas)(2018年10月30日に提出された米国証券取引委員会の20-F表年次報告書添付ファイル2.4、アーカイブ番号001-35723を参照) | |
2.5 | 1934年証券取引法第12条に基づく登録者証券説明 | |
4.1 | ブラジル農業会社株式オプション計画は、2008年10月29日に開催された年度特別株主総会によって承認された(2012年10月31日に米国証券取引委員会に提出された20-F表登録声明添付ファイル4.01編入、書類番号001-35723参照) | |
4.2 | BrasilagoとBrenco-Brasileira de Energia Renovável(“Brenco”)社が締結したサトウキビ供給協定 はFazenda Araucária社と締結されている(2012年10月31日に米国証券取引委員会に提出された20−F表登録声明を引用することにより添付ファイル4.02を統合し、文書番号001−35723) | |
4.3 | 最初の“サトウキビ供給協定修正案”は、Fazenda Araucáriaに関するFazenda Araucáriaに関するBrasilagoとBrenco-Brasileira de Energia Renovável(“Brenco”)によって締結された(2012年10月31日に米国証券取引委員会に提出された20-F表登録声明の添付ファイル4.03、書類第001-35723号参照) | |
4.4 | 第二項“サトウキビ供給協定修正案”は、Fazenda Araucáriaに関するFazenda Araucária(2012年10月31日に米国証券取引委員会に提出された20-F表登録声明の添付ファイル4.04合併、文書番号001-35723)を参照して、BrasilagoとBrenco-Brasileira de Energia Renovável(“Brenco”)によって締結された | |
4.5 | 第三項“サトウキビ供給協定修正案”は、Fazenda Araucária社に関するBrasilagoとBrenco-Brasileira de Energia Renovável社(“Brenco”)によって締結された(2012年10月31日に米国証券取引委員会に提出された20-F表登録声明を引用することにより添付ファイル4.05合併、文書番号001-35723) | |
4.6 | 第四項“サトウキビ供給協定修正案”は、Fazenda Araucáriaに関するBrasilagoとBrenco-Brasileira de Energia Renovável(“Brenco”)によって締結された(2013年10月31日に米国証券取引委員会に提出されたForm 20-F年次報告書添付ファイル4.06、書類第001-35723号参照) |
150
4.7 | 第5項サトウキビ供給協定修正案は、Fazenda Araucáriaに関するFazenda Araucária(2013年10月31日に米国証券取引委員会に提出されたForm 20−F年次報告書の添付ファイル4.07、第001-35723号文書)を参照して、BrasilagoとBrenco-Brasileira de Energia Renovável(“Brenco”)によって締結された | |
4.8 | 第6項サトウキビ供給協定改正案は,BrasilagoとBrenco−Brasileira de Energia Renovável(“Brenco”)がFazenda Araucáriaと締結されている(2016年10月19日に米国証券取引委員会に提出されたForm 20−F年次報告書の添付ファイル4.08,第001−35723号文書を引用することにより) | |
4.9 | 第七項サトウキビ供給協定改正案は、Brasilago Brenco-Compania Brasileira de Energia Renovável(“Brenco”)がFazenda Araucáriaと締結されている(2016年10月19日に米国証券取引委員会に提出されたForm 20-F年次報告書添付ファイル4.08、第001-35723号文書を引用することにより) | |
4.10 | サトウキビ供給協定は,Brasilago社とBrenco−Brasileira de Energia Renovável社(“Brenco”)によって締結され,Fazenda Alto Taqui社に関連している(2012年10月31日に米国証券取引委員会に提出された20−F表登録声明を引用した添付ファイル4.06合併,第001−35723号文書) | |
4.11 | 最初のサトウキビ供給協定は、Fazenda Alto Taqui社に関するBrasilago社とBrenco-Brasileira de Energia Renovável社(“Brenco”)によって締結された(2012年10月31日に米国証券取引委員会に提出された20-F表登録声明を引用した添付ファイル4.07合併、第001-35723号文書) | |
4.12 | 第2のサトウキビ供給協定は、Fazenda Alto Taqui社に関するBrasilago社とBrenco-Brasileira de Energia Renovável社(“Brenco”)によって締結された(2012年10月31日に米国証券取引委員会に提出された20-F表登録声明を引用することにより、添付ファイル4.08を統合し、第001-35723号文書) | |
4.13 | 3つ目のサトウキビ供給協定は、Fazenda Alto Taqui社に関するBrasilago社とBrenco-Brasileira de Energia Renovável社(“Brenco”)によって締結された(2012年10月31日に米国証券取引委員会に提出された20-F表登録声明を引用した添付ファイル4.09合併、第001-35723号文書) | |
4.14 | “サトウキビ供給協定第4修正案”は、Fazenda Alto Taquiに関するBrasilagoとBrenco-Brasileira de Energia Renovável(“Brenco”)社によって締結された(2013年10月31日に米国証券取引委員会に提出されたForm 20-F年次報告書の添付ファイル4.12、第001-35723号文書を引用することにより) | |
4.15 | 第五項サトウキビ供給協定修正案は、Fazenda Alto Taquiに関するBrasilagoとBrenco-Brasileira de Energia Renovável(“Brenco”)社によって締結された(2013年10月31日に米国証券取引委員会に提出されたForm 20-F年次報告書の添付ファイル4.13、第001-35723号文書を引用することにより) | |
4.16 | 第6項サトウキビ供給協定修正案は、Fazenda Alto Taquiに関するFazenda Alto Taquiに関するBrasilagoとBrenco-Brasileira de Energia Renovável(“Brenco”)社によって締結された(2016年10月19日に米国証券取引委員会に提出されたForm 20-F年次報告書の添付ファイル4.08、第001-35723号文書を引用することにより) | |
4.17 | 第七項サトウキビ供給協定修正案は、Fazenda Alto Taquiに関するBrasilagoとBrenco-Brasileira de Energia Renovável(“Brenco”)社によって締結された(2016年10月19日に米国証券取引委員会に提出されたForm 20-F年度報告添付ファイル4.08、第001-35723号文書を参照することにより) | |
4.18 | Helmir S.A.2013年12月12日現在ブラジル農業会社に譲渡された融資協定(添付ファイル4.15を参照して2014年10月31日に米国証券取引委員会に提出された20-F表年次報告書、第001-35723号文書) | |
4.19 | Cresud S.A.C.Y.F.YA.2013年12月12日現在ブラジル農業会社への譲渡に関する諮問協定(2014年10月31日に米国証券取引委員会に提出されたForm 20−F年次報告書の添付ファイル4.16,001−35723号文書を引用することにより) | |
4.20 | ブラジルエネルギー会社とブラジル農業会社との間の権利と義務規範の個人文書要約(2015年11月2日に米国証券取引委員会に提出された20-F表年次報告書の添付ファイル4.18を参照して編入され、書類第001-35723号) | |
4.21 | Brenco-Companhia Brasileira de Energia RenovávelとBrasilo-CompanhiaBrasileira de Propredade AGRícolasの農業次パートナーシップ協定要約(2015年11月2日に米国証券取引委員会に提出されたForm 20-F年次報告書の添付ファイル4.19を参照して組み込まれ、文書番号001-35723) | |
4.22 | Brenco-Brasileira de Energia Renovável社とBrasilo Agro-Brasileira de Propredade AGRícolasサトウキビ購入契約の概要(2015年11月2日に米国証券取引委員会に提出されたForm 20-F年次報告書添付ファイル4.20合併、書類第001-35723号参照) | |
4.23 | ブラジル農業会社とクレスカ社の間の2016年10月5日までのクレスカ社の株主合意概要(2017年10月26日に米国証券取引委員会に提出された20-F表年次報告書の添付ファイル4.24合併、文書番号001-35723を引用することにより) | |
4.24 | Imobiliária Ceibo Ltd.,Ago Pecuária e Industrial Serra Grande Ltd.,BrasilagoとJborandi Agricola Ltd.の間のプライベート不動産と農村資産売買承諾書と他のチノの要約翻訳文は、2017年1月11日である。(添付ファイル4.25を参照して2017年10月26日に米国証券取引委員会に提出されたForm 20-F年報第001-35723号) |
151
4.25 | Imobiliária Araucária Ltd.,Fabricio Fries,Celso FriesとBrasilagoの間の2017年3月23日までの不動産および農村資産売買承諾プライベート文書および他のチェーノの要約翻訳文(2017年10月26日に米国証券取引委員会に提出された20-F表年次報告書の添付ファイル4.26,文書第001-35723号) | |
4.26 | Imobiliária Araucária Ltd.,ProcóPio&Oliveira Ltd.のプライベート不動産と農村資産売買承諾書と他のチノの要約翻訳文は,2017年5月22日である.-ME、Marcio Antonio de Oliveira、およびBrasilago(2017年10月26日に米国証券取引委員会に提出されたForm 20-F年間報告書の添付ファイル4.27を参照することにより、文書番号001-35723) | |
4.27 | Imobiliária Jborandi Ltd.,Hermes Augusto Ferreira,Emerson Denis Cecchin FerreiraとJborandi AGRícola Ltd.の間のプライベート不動産と農村資産売買約束文書と他のチノの要約翻訳文は、2017年6月30日である。(添付ファイル4.28を参照して2017年10月26日に米国証券取引委員会に提出されたForm 20-F年報第001-35723号) | |
4.28 | 2017年1月11日までのサトウキビ売買協定の概要は、Jborandi AGRícola Ltd.,Ago Pecuária e Industrial Serra Grande Ltd.との間で署名された。Imobiliária Ceibo Ltd.ブラジル農業会社(2017年10月26日に米国証券取引委員会に提出されたForm 20-F年次報告書の添付ファイル4.30、書類第001-35723号を引用することにより) | |
4.29 | 農村パートナーシップ協定の概要、日付は2017年1月11日、Jborandi AGRícola Ltd.,Ago Pecuária e Industrial Serra Grande Ltd.,Imobiliária Ceibo Ltd.ブラジル農業会社(2017年10月26日に米国証券取引委員会に提出されたForm 20-F年次報告書の添付ファイル4.31、書類第001-35723号を引用することにより) | |
4.30 | 3 SB Produtos AGRícolas S.A.,Sinagro Produtos Agropeuários S.A.,Marcos Ant≡蔚来Vimercatiとブラジル農業会社の間で署名され、2018年8月28日に改訂された農村パートナーシップ協定の要約(添付ファイル4.32を参照して2018年10月30日に米国証券取引委員会に提出された20-F表年次報告書第001-35723号に組み込まれる) | |
4.31 | Imobiliária Jborandi Ltd.,John Kudiess,Harald KudiessとJborandi AGRícola Ltd.の間のプライベート不動産売買承諾書要約翻訳文は,2018年6月13日である.Fazenda Jatobに関連する(2018年10月30日に米国証券取引委員会に提出されたForm 20-F年次報告書の添付ファイル4.33、第001-35723号ファイルを参照することにより) | |
4.32 | 2018年6月13日現在、Jborandi AGRícola Ltd.とJborandi AGRícola Ltd.の間で署名された農村パートナーシップ協定要約翻訳文。ジョン·クディスハロルド·クディスイモリアリヤ·ジャボランディ·レダですFazenda Jatobに関連する(2018年10月30日に米国証券取引委員会に提出されたForm 20-F年次報告書の添付ファイル4.34、文書番号001-35723を参照して編入) | |
4.33 | Imobiliária Mogno Ltd.,Maurício Joel de SáoとBrasilagoの間のプライベート不動産売買承諾書の要約翻訳文は、2018年4月16日であり、Fazenda Alto TaQuariに関するものである(2018年10月30日に米国証券取引委員会に提出されたForm 20-F年次報告書の添付ファイル4.35、文書第001-35723号参照) | |
4.34 | Imobiliária Araucária Ltd.,Fabrício Fries,Diógene Fries,Vanessa Fries,Celso Fries,Brasilagoの間の2018年4月26日までの不動産売買プライベート承諾書の要約(添付ファイル4.36を参照して2018年10月30日に米国証券取引委員会に提出された20-F表年次報告書第001-35723号に組み込まれる) | |
4.35 | 農村パートナーシップ協定の概要、日付は2018年8月29日、Valdeir Ribeiro da SilvaとImobiliária Cajueiro Ltd.BrasilagoはFazenda Chaparralに関連している(2018年10月30日に米国証券取引委員会に提出されたForm 20-F年次報告書の添付ファイル4.38、第001-35723号ファイルを参照することにより) | |
4.36 | 農村パートナーシップ協定の要約翻訳文は、日付は2018年7月19日、Laerte Baechtell,Imobiliária Cajueiro Ltd.BrasilagoはFazenda Chaparralに関連している(2018年10月30日に米国証券取引委員会に提出されたForm 20-F年次報告書の添付ファイル4.39、第001-35723号ファイルを参照することにより) | |
4.37 | ブラジル農業会社2018年6月18日取締役会会議で採択された第1号長期持分インセンティブ計画の英訳本(添付ファイル4.40を参照して2018年10月30日に米国証券取引委員会の20-F表年次報告書を提出することにより、書類第001-35723号) | |
4.38 | 2018年11月1日に締結されたプライベート不動産売買承諾書の要約(2019年10月30日に米国証券取引委員会に提出された20-F表年次報告書の添付ファイル4.39,第001-35723号ファイルを参照) |
152
4.39 | 2019年5月7日に締結されたファゼダ·チャパラルに関する農村パートナーシップ協定の要約翻訳文(添付ファイル4.41を参照して2019年10月30日に米国証券取引委員会に提出された20-F表年次報告書、第001-35723号文書に組み込む) | |
4.40 | 2019年6月13日に締結されたFazenda Santa Luziaに関する農村パートナーシップ協定の要約翻訳文(添付ファイル4.42を参照して2019年10月30日に米国証券取引委員会に提出された20-F表年次報告書、第001-35723号文書に組み込む) | |
4.41 | 2019年6月13日に締結されたFazenda JataíIIに関する農村パートナーシップ協定の要約翻訳文(添付ファイル4.43を参照して2019年10月30日に米国証券取引委員会に提出された20-F表年次報告書、第001-35723号文書に組み込む) | |
4.42 | 2019年6月28日に締結されたプライベート不動産売買承諾書の要約(2019年10月30日に米国証券取引委員会に提出された20-F表年次報告書の添付ファイル4.44、第001-35723号書類を引用することにより) | |
4.43 | 2019年7月11日に締結されたプライベート不動産売買承諾書要約(合併内容は、2019年10月30日に米国証券取引委員会に提出された20-F表年次報告書の添付ファイル4.45、第001-35723号ファイルを参照) | |
4.44 | 2019年7月26日に締結されたFazenda Arrojadinhoに関連する農村パートナーシップ協定の要約翻訳文(添付ファイル4.46を参照して2019年10月30日に米国証券取引委員会に提出された20-F表年次報告書、第001-35723号文書に組み込む) | |
4.45 | 2019年9月16日に締結されたBシリーズ引受契約の概要(添付ファイル4.47を参照して2019年10月30日に米国証券取引委員会に提出されたForm 20-F年報第001-35723号に組み込む) | |
4.46 | 2019年10月29日に締結されたプライベート不動産売買承諾書の要約(2020年10月30日に米国証券取引委員会に提出された20-F表年次報告書の添付ファイル4.46を引用して編入することにより、第001-35723号文書) | |
4.47 | 2019年12月26日に締結されたFazenda Serra Grandeに関する農村パートナーシップ協定の要約翻訳文(添付ファイル4.47を参照して2020年10月30日に米国証券取引委員会に提出されたForm 20-F年度報告書、第001-35723号文書に組み込む) | |
4.48 | 2019年3月22日に締結されたFazenda Bananal Xに関するプライベート不動産売買承諾文書要約(2020年10月30日に米国証券取引委員会に提出されたForm 20-F年度報告書の添付ファイル4.48,第001-35723号文書を引用することにより) | |
4.49 | 2020年2月12日に締結された農村パートナーシップ協定の要約訳は、Fazenda Chaparralに関連している(添付ファイル4.49を参照して2020年10月30日に米国証券取引委員会に提出された20-F表年次報告書、第001-35723号文書に組み込む) | |
4.50 | ファゼダ·アロジャディニョに関する2020年2月12日に締結された農村パートナーシップ協定の要約訳(添付ファイル4.50を参照して2020年10月30日に米国証券取引委員会に提出された20-F表年次報告書、第001-35723号文書に組み込む) | |
4.51 | 2020年3月20日に締結された農村パートナーシップ協定の要約訳は、Fazenda Chaparralに関連している(添付ファイル4.51を参照して2020年10月30日に米国証券取引委員会に提出された20-F表年次報告書、第001-35723号文書に組み込む) | |
4.52 | 2020年4月8日に締結されたFazenda Alto Taquiに関するプライベート不動産売買承諾文書要約(2020年10月30日に米国証券取引委員会に提出されたForm 20-F年度報告書の添付ファイル4.52,第001-35723号文書を引用することにより) | |
4.53 | 2020年4月8日に締結された不動産売買承諾第1改正案プライベート文書要約(2020年10月30日に米国証券取引委員会に提出された20-F表年次報告書の添付ファイル4.53を引用して編入、第001-35723号文書) | |
4.54 | 2020年4月9日に締結されたパラグアイのある資産に関する農村賃貸契約の要約翻訳文(添付ファイル4.54を参照して2020年10月30日に米国証券取引委員会に提出された20-F表年次報告書、第001-35723号文書に組み込む) | |
4.55 | Fazenda Serra Grandeに関する2020年4月16日に締結された農村パートナーシップ協定第1修正案の要約翻訳(添付ファイル4.55を参照して2020年10月30日に米国証券取引委員会に提出されたForm 20-F年度報告書に組み込まれ、アーカイブ番号001-35723) |
153
4.56 | Fazenda Serra Grandeが2020年4月20日に締結したプライベート不動産売買承諾書の要約翻訳について(2020年10月30日に米国証券取引委員会に提出されたForm 20-F年度報告書の添付ファイル4.56,第001-35723号文書を引用することにより) | |
4.57 | 2018年5月10日に締結されたFazenda Banal IXに関するプライベート不動産売買承諾文書要約(添付ファイル4.57を参照して2020年10月30日に米国証券取引委員会に提出されたForm 20-F年度報告書、文書番号001-35723に組み込む) | |
4.58 | 2020年6月26日に締結された不動産売買承諾第2修正案プライベート文書要約(2020年10月30日に米国証券取引委員会に提出された20-F表年次報告書の添付ファイル4.58を引用して編入され、第001-35723号文書) | |
4.59 | プライベート不動産売買承諾書は、2020年6月30日に締結され、Fazenda Jatobに関連する(添付ファイル4.59を参照して2020年10月30日に米国証券取引委員会に提出されたForm 20-F年度報告書、第001-35723号文書に組み込まれる) | |
4.60 | 2020年6月30日に締結された農村パートナーシップ協定の要約訳は、Fazenda Jatobに関連している(添付ファイル4.60を参照して2020年10月30日に米国証券取引委員会に提出された20-F表年次報告書、第001-35723号文書に組み込む) | |
4.61 | 2020年6月30日に締結された農村パートナーシップ協定第2修正案Fazenda Jatobに関する簡単な翻訳文(添付ファイル4.61を参照して2020年10月30日に米国証券取引委員会に提出されたForm 20-F年次報告書、第001-35723号文書) | |
4.62 | 2020年8月10日に締結された農村パートナーシップ協定第1修正案Fazenda Chaparralに関する要約翻訳(添付ファイル4.62を参照して2020年10月30日に米国証券取引委員会に提出されたForm 20-F年度報告書、アーカイブ番号001-35723) | |
4.63 | 2016年6月24日に締結されたFazenda Rio do Meioに関する農村賃貸契約の要約翻訳文(添付ファイル4.63を参照して2020年10月30日に米国証券取引委員会に提出されたForm 20-F年次報告書、文書番号001-35723) | |
4.64 | 2016年6月24日に締結された仏森ダース·アロジャディニョとリオデジャネイロの農村賃貸協定に関する要約翻訳文(2020年10月30日に米国証券取引委員会に提出された20-F表年次報告書の添付ファイル4.64,第001-35723号文書を引用することにより) | |
4.65 | 2018年5月8日に締結されたFazenda Banal IXに関するプライベート不動産売買承諾文書要約(添付ファイル4.65を参照して2020年10月30日に米国証券取引委員会に提出されたForm 20-F年度報告書、文書番号001-35723) | |
4.66 | 2015年8月7日に締結されたプライベート不動産売買承諾書要約(2020年10月30日に米国証券取引委員会に提出された20-F表年次報告書の添付ファイル4.66,第001-35723号文書参照) | |
4.67 | ブラジル農業会社とブレンコ社が2020年6月22日に締結したサトウキビ供給協定第8修正案の要約翻訳文(2020年10月30日に米国証券取引委員会に提出された20−F表年次報告書の添付ファイル4.67,001−35723号文書を引用することにより) | |
4.68 | ブラジル農業会社、ブラジル農業発展会社およびブラジル農業持ち株会社、ブラジル農業信用銀行、ブラジル農業投資基金、ブラジル農業投資基金、ブラジル農業発展基金、およびその中に記載されているいくつかの他の会社との間の合併協定およびその他の契約は、2019年11月22日である(添付ファイル4.68を参照して2020年10月30日に米国証券取引委員会に提出された20-F表年次報告書第001-35723号に組み込まれる) |
4.69 | 2021年5月17日に締結された不動産売買承諾に関する第3修正案プライベート文書要約(2021年10月29日に米国証券取引委員会に提出された20-F表年次報告書の添付ファイル4.69,第001-35723号文書を引用することにより) |
154
4.70 | “不動産売買公契”は、2020年12月14日に締結され、Fazenda Banal IXに関連している(添付ファイル4.70を参照して2021年10月29日に米国証券取引委員会に提出されたForm 20-F年度報告書の添付ファイル4.70、アーカイブ番号001-35723に組み込まれている) | |
4.71 | “不動産売買公契”は、2020年12月14日に締結され、Fazenda Banal IXに関連している(添付ファイル4.71を参照して2021年10月29日に米国証券取引委員会に提出されたForm 20-F年度報告書の添付ファイル4.71、アーカイブ番号001-35723に組み込まれている) | |
4.72 | 2021年1月7日に締結されたFazenda Rio do Meioに関する権利と義務に関する個人文書要約(2021年10月29日に米国証券取引委員会に提出されたForm 20-F年度報告書の添付ファイル4.72,001-35723号を参照することにより) | |
4.73 | 2021年9月1日に締結されたFazenda Rio do Meioに関する権利·義務条例第1改正個人文書要約(2021年10月29日参照により米国証券取引委員会に提出されたForm 20-F年度報告書の添付ファイル4.73,第001-35723号文書) | |
4.74 | “農村パートナーシップ協定第一修正案”は、2021年2月8日に締結され、Fazenda Jatobに関連する(添付ファイル4.74を参照して2021年10月29日に米国証券取引委員会に提出された20-F表年次報告書、第001-35723号文書に組み込む) | |
4.75 | “農村パートナーシップ協定第2修正案”は、2021年5月6日に締結され、ファソン·ジャトバに関するものである(添付ファイル4.75を参照して2021年10月29日に米国証券取引委員会に提出された20-F表年次報告書、第001-35723号文書) | |
4.76 | “農村パートナーシップ協定第三修正案”は、2021年9月8日に締結され、ファソン·ジャトバと関係がある(添付ファイル4.76を参照して2021年10月29日に米国証券取引委員会に提出された20-F表年次報告書、第001-35723号文書に組み込む) | |
4.77 | “農村パートナーシップ協定要約”は、2021年7月30日に締結され、Fazenda Rio do Meioに関連する(添付ファイル4.77を参照して2021年10月29日に米国証券取引委員会に提出された20-F表年次報告書、第001-35723号文書) | |
4.78 | “農村パートナーシップ協定要約”は、2021年7月30日に締結され、Fazenda Chaparralに関連する(添付ファイル4.78を参照して2021年10月29日に米国証券取引委員会に提出された20-F表年次報告書、第001-35723号文書に組み込む) | |
4.79 | “農村パートナーシップ協定要約”は、2021年7月30日に締結され、Fazenda Arrojadinhoに関連する(添付ファイル4.79を参照して2021年10月29日に米国証券取引委員会に提出された20-F表年次報告書、第001-35723号文書に組み込まれる) | |
4.80 | 2021年5月6日に締結されたFazenda Jatobに関するプライベート不動産売買承諾文書要約(2021年10月29日に米国証券取引委員会に提出されたForm 20-F年度報告書の添付ファイル4.80,第001-35723号文書を引用することにより) | |
4.81 | 2021年3月3日にFazenda Rio do Meioと締結された不動産受託譲渡に関するプライベート文書要約(2021年10月29日に米国証券取引委員会に提出されたForm 20-F年度報告書の添付ファイル4.81,001-35723号文書を引用することにより) | |
4.82 | 2021年3月23日にFazenda ChaparralとFazenda Rio do Meioと締結された不動産受託移転に関するプライベート文書要約(2021年10月29日に米国証券取引委員会に提出されたForm 20-F年度報告書の添付ファイル4.82,第001-35723号文書を引用することにより) | |
4.83 | “農村パートナーシップ協定要約”は、2021年5月12日に締結され、Fazenda Chaparralに関連している(添付ファイル4.83を参照して2021年10月29日に米国証券取引委員会に提出された20-F表年次報告書、第001-35723号文書に組み込む) | |
4.84 | 2021年9月1日にFazenda Rio do Meioと締結されたプライベート不動産売買承諾文書要約(2021年10月29日に米国証券取引委員会に提出されたForm 20-F年度報告書の添付ファイル4.84、第001-35723号文書を引用することにより) | |
4.85 | 2021年5月19日に締結されたFazenda Araucáriaに関する不動産売買承諾に関する第3修正案プライベート文書要約(2021年10月29日に米国証券取引委員会に提出されたForm 20-F年度報告書の添付ファイル4.85,第001-35723号文書を引用することにより) | |
4.86 | 2021年5月6日に締結されたFazenda Jatobに関する不動産売買承諾第1修正案プライベート文書要約(添付ファイル4.86を参照して2021年10月29日に米国証券取引委員会に提出されたForm 20-F年度報告書、第001-35723号文書) |
155
4.87 | 不動産売買プライベート承諾書の要約は、2021年9月1日に締結され、Fazenda Alto Taquiに関連している(2021年10月29日に米国証券取引委員会に提出されたForm 20-F年度報告書の添付ファイル4.87を参照して編入され、文書番号001-35723) | |
4.88 | Fazenda Serra Grandeに関する2020年4月16日に締結された“農村パートナーシップ協定第2修正案”の概要(添付ファイル4.88を参照して2021年10月29日に米国証券取引委員会に提出されたForm 20-F年度報告書、文書番号001-35723) | |
4.89 | “不動産売買公契”は、2021年9月9日に締結され、Fazenda Bananal Xに関連している(2021年10月29日に米国証券取引委員会に提出されたForm 20-F年度報告書の添付ファイル4.89、書類第001-35723号参照) | |
4.90 | ブラジル農業会社、Agrifirma農業株式会社、ImobiliáriaEngenho de Maracaj≡Ltd.,Agropeuária Santa Cruz de la Sierra S.A.、Alafox S.A.、Sedelor S.A.、Helmir S.A.、Codalis S.A.の株式購入契約、および居間同意側であるAgropecuaria Acres Del Sud S.A.,Agropecuaria S.A.,Yatay Agropecuaria S.A.とYuchan Agropecuaria S.A.の間の購入契約Cresud S.A.C.I.F.Y.A,日付は2020年12月23日まで(添付ファイル 4.90を参照して2021年10月29日に米国証券取引委員会に提出された20−F表年次報告書,第001−35723号文書) | |
4.91 | 英語 がBrasilo-Compania Brasileira de Propredade AGRícolas社とISEC Securitisadora AGRícolas社の間で私募発行された第2弾の簡単で無担保·転換不可能な債券は、私募Brasilagro-Companhia Brasileira de Propredade AGRícolas, に変換される簡単なEscitura da 2?(Segunda)EMisse o de Debéntures Simples,N≡o Converíveis em Aóes,da Espécie Quirografária ser Convolada na Espécie com Garantia Real,em Série ignnica,Para Coloca≡o Privada,da Braasilagro-Compania Brasileira de Propredade AGRícolas) (米国証券取引委員会が2021年10月29日に提出したForm 20-F年報第001-35723号添付ファイル4.91参照) | |
4.92 | ブラジル農業会社取締役会が2021年5月6日に採択した第2号長期持分激励計画の訳文 | |
4.93 | 2022年7月21日に締結された聖多明各法沢達に関する“農村パートナーシップ協定”の概要。 | |
4.94 | Fazenda Regalitoに関する2022年5月25日に締結された“農村パートナーシップ協定”の概要。 | |
4.95 | “農村賃貸契約要約”は,2020年4月9日に締結され,Fazenda Nossa Senhora Aparesidaに関係している。 | |
4.96 | 2021年9月1日にFazenda S≡o Sim≡oと締結されたプライベート不動産売買承諾文書要約 。 | |
4.97 | 2021年9月1日にFazenda Alto Taquiと締結されたプライベート不動産売買承諾文書要約 。 | |
4.98 | 2021年9月15日にPanambyと締結された不動産売買承諾書の概要 。 | |
8.1 | 子会社リスト | |
12.1 | サバンズ·オキシリー法第302条に基づいて最高経営責任者の認証を行う | |
12.2 | サバンズ·オクスリ法第302条に基づいて首席財務官と投資家関係官の認証を行う | |
13.1 | サバンズ·オックスリー法案906節で可決された“アメリカ法典”第18編1350条によるCEOの証明 | |
13.2 | “米国法典”第18編第1350条によると、サバンズ-オキシリー法案の第906節で可決された首席財務官と投資家関係官の証明 | |
101.INS | XBRLインスタンスドキュメント を連結する | |
101.衛生署署長 | インラインXBRL分類拡張 アーキテクチャ文書. | |
101.CAL | インラインXBRL分類拡張 はリンクベース文書を計算する. | |
101.DEF | インラインXBRLソート拡張はLinkbase 文書を定義する. | |
101.LAB | XBRL分類拡張ラベルLinkbase文書を連結する. | |
101.価格 | インラインXBRL分類拡張プレゼンテーションLinkbase 文書. | |
104 | 表紙対話データファイル(添付ファイル101に含まれるイントラネット XBRLのフォーマット)。 |
私たちの長期債務に関連するいくつかの本チケットおよび他の手形および合意は、本年度報告書を提出するか、または引用によって本年度報告書に組み込まれた証拠品からbrを見落としており、許可された証券の総金額が私たちの総資産の10%を超えていない。なお,本年度報告に提出したプロトコルのいくつかの 証拠は省略されている.私たちはここで委員会が要求した任意のこのような漏れた本チケット、他のチケット、または合意、および証拠品のコピーを提供することに同意する。
本報告物としてアーカイブされたプロトコルおよび他の文書 は、事実情報または他の開示を提供するつもりはないが、プロトコルまたは他の文書自体に関する条項 は、そのために依存してはならない。特に、これらの合意または他の文書において行われた任意の陳述および保証は、関連する合意または文書の特定の背景の下でのみ行われ、それが行われた日または任意の他の時間までの実際の状況を記述することはできない。
156
サイン
登録者は、それが提出テーブル20−Fのすべての要件に適合していることを証明し、署名者がそれを代表して当グリッド20−Fの年間報告書に署名することを正式に手配し、許可した。
ブラジル農業とコカコーラ社は | |
日付:2022年11月4日 |
/s/アンドレイ·ギルラウモン | ||
名前: | アンドレイ·ギルローモン | |
タイトル: | 最高経営責任者 |
/s/グスタウォハビル·ロペス | ||
名前: | グスタボ·ハビエル·ロペス | |
タイトル: | 首席財務官と | |
投資家関係主任 |
157
連結財務諸表 | |
ブラジル農業ブラジル農業会社は | |
2022年6月30日までおよび2021年6月30日まで年度 | |
独立公認会計士事務所の報告を添付する |
ブラジル農業会社ブラジル農業会社は
連結財務諸表
2022年および2021年6月30日までの年度
カタログ
独立公認会計士事務所レポート(PCAOB ID:1351) | F-2 |
独立公認会計士事務所報告(PCAOB
ID: | F-3 |
連結財務諸表 | |
合併財務状況表 | F-4 |
合併損益表 | F-6 |
総合総合収益表 | F-7 |
合併権益変動表 | F-8 |
統合現金フロー表 | F-9 |
連結財務諸表付記 | F-10 |
F-1
独立公認会計士事務所報告
取締役会に
財務諸表のいくつかの見方
我々は、添付ブラジル農業会社(“当社”)の2022年6月30日の総合財務状況、及び2022年6月30日までの関連総合損益表、その他の全面収益表、権益変動表及び現金流動表を監査し、関連付記(総称して“総合財務諸表”と呼ぶ)を含む。吾らは,総合財務諸表は各重大な面で国際会計基準委員会(IASB)が公布した国際財務報告基準に基づき,当社の2022年6月30日までの財務状況,および2022年6月30日までの経営業績およびキャッシュフローを公平に反映していると考えている。
意見の基礎
これらの連結財務諸表は会社の経営陣が責任を負う。私たちの責任は私たちの監査に基づいて会社の総合財務諸表 に意見を発表することです。私たちは米国上場企業会計監督委員会(PCAOB)に登録されている公共会計士事務所であり、米国連邦証券法および米国証券取引委員会とPCAOBの適用規則と法規に基づいて、会社と独立しなければならない。
私たちはPCAOBの基準に従ってこれらの連結財務諸表を監査した。これらの基準は、合併財務諸表に重大な誤報がないかどうかに関する合理的な保証を得るために、監査を計画し、実行することが要求されます。当社はその財務報告書の内部統制を監査する必要もありません。私たちの監査の一部として、財務報告の内部統制を理解することが求められていますが、社内財務報告の内部統制の有効性に対する意見を表明するためではありません。したがって、私たちはそのような意見を表現しない。
我々の監査には、連結財務諸表の重大な誤報リスクを評価するプログラム(エラーによるものであっても詐欺によるものであっても)、これらのリスクに対応するプログラム を実行することが含まれる。これらの手続きは、連結財務諸表中の金額および開示に関する証拠をテストに基づいて検討することを含む。私たちの監査には、経営陣が使用する会計原則の評価と重大な推定、合併財務諸表の全体列報の評価も含まれています。私たちは私たちの監査が私たちの観点に合理的な基礎を提供すると信じている。
/s/普華永道独立監査株式会社。
ブラジルサンパウロ
2022年11月4日
2021年以来、私たちは会社の監査役を務めてきた。
F-2
独立公認会計士事務所報告
当社の株主および取締役会へ
ブラジル農業会社ブラジル農業会社
財務諸表のいくつかの見方
当社は添付Brasilago Companhia Brasileira de Propredade AGRícolas(“貴社”)の2021年6月30日の総合財務諸表及び2021年6月30日までの2年間の各年度の関連総合収益、全面収益、権益変動表及びキャッシュフロー表及び関連付記(総称して“総合財務諸表”と呼ぶ)を審査した。 総合財務諸表は,国際会計基準委員会(IASB)が発表した国際財務報告基準(IFRS)に基づき,すべての重要な点で会社の2021年6月30日までの財務状況 2021年6月30日までの各年度の経営業績とキャッシュフローを公平に反映していると考えられる。
意見の基礎
これらの財務諸表は会社の経営陣が責任を負う。私たちの責任は私たちの監査に基づいて会社の財務諸表に意見を発表することです。私たちは米国上場企業会計監督委員会(PCAOB)に登録されている公共会計士事務所であり、米国連邦証券法および米国証券取引委員会とPCAOBの適用規則と法規に基づいて、会社を独立させなければならない。
私たちはPCAOBの基準に従って監査を行っています。これらの基準は、財務諸表にエラーや詐欺による重大な誤報がないかどうかを決定するために、合理的な保証を得るために、監査を計画し、実行することを要求しています。当社は必要とせず、財務報告書の内部統制を監査する必要もありません。私たちの監査の一部として、財務報告の内部統制を理解する必要がありますが、会社財務報告の内部統制の有効性について意見を述べるためではありません。したがって、私たちはそのような意見を表現しない。
我々の監査には、財務諸表の重大なエラー陳述のリスクを評価するためのプログラムを実行すること、エラーによるものであっても不正であっても、これらのリスクに対応するプログラムを実行することが含まれる。このようなプログラム は、財務諸表中の金額および開示に関する証拠をテストに基づいて検討することを含む。私たちの監査には、経営陣が使用する会計原則の評価と、財務諸表の全体的な報告書を評価する重大な見積もりも含まれています。私たちは私たちの監査が私たちの観点に合理的な基礎を提供すると信じている。
/s/
2012年から2021年まで、私たちは会社の監査役を務めてきた。
2021年10月29日
F-3
ブラジル農業ブラジル農業会社は
合併財務状況表
As at June 30, 2022 and 2021
(別の説明がない限り、千レアル単位で)
注意事項 | 2022 | 2021 | ||||||||
資産 | ||||||||||
流動資産 | ||||||||||
現金と現金等価物 | 6.1 | |||||||||
有価証券 | 6.2 | |||||||||
デリバティブ金融商品 | 7 | |||||||||
売掛金その他 | 8 | |||||||||
棚卸しをする | 9 | |||||||||
生物資産 | 10 | |||||||||
関係者との取引 | 30 | |||||||||
流動資産総額 | ||||||||||
非流動資産 | ||||||||||
生物資産 | 10 | |||||||||
制限有価証券 | 6.2 | |||||||||
デリバティブ金融商品 | 7 | |||||||||
売掛金その他 | 8 | |||||||||
税金を繰延する | 18.1 | |||||||||
投資物件 | 11 | |||||||||
関係者との取引 | 30 | |||||||||
投資する | 12 | |||||||||
財産·工場·設備 | 13 | |||||||||
無形資産 | ||||||||||
使用権資産 | 14 | |||||||||
非流動資産総額 | ||||||||||
総資産 |
添付の説明を参照してください。
F-4
ブラジル農業ブラジル農業会社は
合併財務状況表
As at June 30, 2022 and 2021
(別の説明がない限り、千レアル単位で)
注意事項 | 2022 | 2021 | ||||||||
負債と権益 | ||||||||||
流動負債 | ||||||||||
貿易帳簿その他の支払 | 16 | |||||||||
融資·融資·債権証 | 17 | |||||||||
賃金と賃金義務 | ||||||||||
デリバティブ金融商品 | 7 | |||||||||
その他負債 | 19 | |||||||||
関係者との取引 | 30 | - | ||||||||
賃貸借契約に応じる | 15 | |||||||||
流動負債総額 | ||||||||||
非流動負債 | ||||||||||
貿易帳簿その他の支払 | 16 | |||||||||
融資·融資·債権証 | 17 | |||||||||
税金を繰延する | 18.1 | |||||||||
賃貸借契約に応じる | 15 | |||||||||
デリバティブ金融商品 | 7 | |||||||||
法律請求に関する規定 | 28 | |||||||||
関係者との取引 | 30 | |||||||||
その他負債 | 19 | |||||||||
非流動負債総額 | ||||||||||
総負債 | ||||||||||
権益 | ||||||||||
資本 | 20.a | |||||||||
株式発行コスト | 20.a | ( | ) | ( | ) | |||||
資本公積 | 20.b | ( | ) | ( | ) | |||||
国庫株 | 20.f | ( | ) | ( | ) | |||||
収入準備金 | ||||||||||
追加配当金を出すことを提案する | 20.d | |||||||||
その他総合収益 | 20.e | |||||||||
総株 | ||||||||||
負債と権益総額 |
添付の説明を参照してください。
F-5
ブラジル農業ブラジル農業会社は
合併損益表
2022年、2021年、2020年6月30日までの年度
(別の説明がない限り、千レアル単位で)
備考 | 2022 | 2021 | 2020 | |||||||||||
収入.収入 | 22.a | |||||||||||||
農場を売る収益 | 22.b | |||||||||||||
生物資産と農産物公正価値変動 | 10 | |||||||||||||
農産物の収穫後の可処分純価値の調整 | 9.1 | ( |
) | ( |
) | ( |
) | |||||||
販売コスト | 23 | ( |
) | ( |
) | ( |
) | |||||||
毛収入 | ||||||||||||||
販売費用 | 23 | ( |
) | ( |
) | ( |
) | |||||||
一般と行政費用 | 23 | ( |
) | ( |
) | ( |
) | |||||||
その他営業収入,純額 | 25 | ( |
) | |||||||||||
合営企業の利益シェア | 12.a | ( |
) | ( |
) | |||||||||
営業収入 | ||||||||||||||
財務収入(費用) | ||||||||||||||
財政収入 | 26 | |||||||||||||
財務費用 | 26 | ( |
) | ( |
) | ( |
) | |||||||
所得税と社会貢献税前利益 | ||||||||||||||
所得税と社会払込税 | 18.2 | ( |
) | ( |
) | |||||||||
本年度の純収入 | ||||||||||||||
基本的な1株当たりの収益-ブラジルレアル単位 | 27 | |||||||||||||
希釈して1株当たりの収益--ブラジルレアル単位 | 27 |
付記をご参照ください
F-6
ブラジル農業会社-ブラジル農業会社
総合総合収益表
2022年6月30日まで,2021年6月30日,2020年6月30日までの年度
(千レアルで)
注意事項 | 2022 | 2021 | 2020 | |||||||||||
本年度の純収入 | ||||||||||||||
その他の全面収益/損失は、今後各期間毎に当年の損益表に再分類される | ||||||||||||||
渉外業務の金種換算調整 | 20.e | ( | ) | |||||||||||
本年度の総合収益総額 |
添付の説明を参照してください。
F-7
ブラジル農業ブラジル農業会社は
合併権益変動表
2022年、2021年、2020年6月30日までの年度
(千レアルで)
資本公積 | 収入準備金 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注意事項 | 資本 | 株式発行コスト | 追加実収資本 | 株式ベースの支払い | 再構成的効力 | 国庫株 | 法定準備金 | 投資拡張準備金 | 追加配当金を出すことを提案する | その他総合収益 | 利益剰余金/累積損失 | 総株 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
At June 30, 2019 | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本年度の純収入 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
追加配当の支払い | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Agrifimaを買収する | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
シェアに基づく報酬 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
株式決済による決済 | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
株式ベースのインセンティブプラン(ILPA)費用を支払う | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
法定準備金の構成 | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
投資と拡張準備金の構成 | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
最低強制配当金 | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
追加配当金を出すことを提案する | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
渉外業務の金種換算調整 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
At June 30, 2020 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本年度の純収入 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
追加配当の支払い | 20.d | - | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Agrifirmaの株式の一部を買収して返却する | 20.b | ( | ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
共同統制された実体を買収する | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
公開発行で増資する | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
株式証明書による増資 | 20.a | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
株式ベースの報酬計画 | 24.a | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
法定準備金の構成 | 20.c | ( | ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
投資と拡張準備金の構成 | 20.c | ( | ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
最低強制配当金 | 20.d | ( | ) | ( | ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
追加配当金を出すことを提案する | 20.d | ( | ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
渉外業務の金種換算調整 | 20.e | ( | ) | ( | ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
At June 30, 2021 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本年度の純収入 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
追加配当の支払い | 20.d | ( | ) | ( | ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
中期配当の支払い | 20.d | ( | ) | ( | ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Agrifirmaの株式の一部を買収して返却する | 20.b | ( | ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
株式ベースの報酬計画 | 20.b | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
法定準備金の構成 | 20.c | ( | ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
投資と拡張準備金の構成 | 20.c | ( | ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
最低強制配当金 | 20.d | ( | ) | ( | ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
追加配当金を出すことを提案する | 20.d | ( | ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
渉外業務の金種換算調整 | 20.e | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
At June 30, 2022 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | - |
添付の説明を参照してください。
F-8
ブラジル農業ブラジル農業会社は
統合現金フロー表
2022年、2021年、2020年6月30日までの年度
(千レアルで)
注意事項 | 2022 | 2021 | 2020 | |||||||||||||
経営活動のキャッシュフロー | ||||||||||||||||
本年度の純収入 | ||||||||||||||||
今年度の純収入を調節する | ||||||||||||||||
減価償却および償却 | 23 | |||||||||||||||
農場を売る収益 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||
処分された不動産·建屋設備と無形資産の残存価値 | ||||||||||||||||
投資性物件資本化コストの核販売 | ||||||||||||||||
合営企業の利益シェア | 12. | a | ( | ) | ||||||||||||
派生ツールが赤字純額を実現していない | 26 | ( | ) | |||||||||||||
為替損失(収益)、通貨変動、財務費用、純額を実現していない | ||||||||||||||||
農場の売掛金の再計量収益,純額 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||
持分インセンティブ計画の効果−ILPA− | ||||||||||||||||
繰延所得税と社会拠出税 | 18.2 | ( | ) | |||||||||||||
生物資産と農産物公正価値変動 | 10 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | |||||||||
農産物収穫後の可処分純価値の調整 | 9.1 | |||||||||||||||
不良債権準備 | 23 | ( | ) | |||||||||||||
法律請求に関する規定 | 28 | |||||||||||||||
( | ) | ( | ) | |||||||||||||
資産と負債の変動 | ||||||||||||||||
売掛金 | ( | ) | ||||||||||||||
棚卸しをする | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||
生物資産 | ||||||||||||||||
払戻可能な税金 | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||
デリバティブ金融商品 | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||
その他売掛金 | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||
売掛金 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||
関連先 | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||
課税税金を納める | ||||||||||||||||
賃金と賃金総額 | ( | ) | ||||||||||||||
お客様からの前金 | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||
賃貸借契約に応じる | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||
その他負債 | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||
あるいは事項のある支払い | 28 | ( | ) | ( | ) | |||||||||||
経営活動のキャッシュフロー純額 | ||||||||||||||||
所得税と社会貢献 | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||
経営活動のキャッシュフロー純額 | ||||||||||||||||
投資活動によるキャッシュフロー | ||||||||||||||||
不動産·工場·設備および無形資産の購入 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||
有価証券を償還する | ( | ) | ||||||||||||||
企業合併から得た現金 | ||||||||||||||||
投資と参加度を増やす | ( | ) | ||||||||||||||
共同制御下のエンティティを購入して購入した現金を差し引く | ( | ) | ||||||||||||||
共同経営会社の権益を買収する | ( | ) | ||||||||||||||
投資活動のためのキャッシュフロー純額 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||
融資活動によるキャッシュフロー | ||||||||||||||||
融資買収農場の分割払い | ( | ) | ||||||||||||||
融資、融資、債券からの収益 | 17 | |||||||||||||||
融資·リース·融資·債権証の利子 | 17 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | |||||||||
融資と融資を償還する | 17 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | |||||||||
支払済み配当金 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||
増資して株式発行コストを差し引く | 20. | a | ||||||||||||||
融資活動からの純現金流量 | ( | ) | ||||||||||||||
現金および現金等価物の増加/削減 | ( | ) | ||||||||||||||
年初現金および現金等価物 | 6.1 | |||||||||||||||
現金および現金等価物に及ぼす為替レート変動の影響 | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||
年末現金および現金等価物 | 6.1 |
添付の説明を参照してください。
F-9
ブラジル農業会社-ブラジル農業会社
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
1. | 運営 |
ブラジル農業会社は2005年9月23日に設立され,サンパウロのAvenida Brigadeiro Faria Limaに本部を置き,1309年にバイア州,ゴアス州,マトグロソ州,ミナスジラス州,マラニオ州,ピオイ州およびパラグアイとボリビアに支店を設置した。当社はアルゼンチンに本社を置くCresud Social Anónima,ComerSocial,Inmobiliaria,Financiera y Agropecuaria(“Cresud S.A.C.I.F.Y.A.”)が持ち株し,主に農業生産と不動産業務の商業探査に従事している。
当社は少数の持株会社の直接と間接親会社であり、その会社の趣旨は:(I)農業活動と投入品、養牛業と林業活動の商業探査、輸入と輸出;(Ii)農村及び/又は都市地区の不動産の購入、販売とレンタル;及び(Iii)任意のタイプの経営に関連する不動産ブローカー業務;及びそれ自身と第三者資産 を管理することである。
同社とその子会社は20の農場で経営しており、総面積は
2. | 主な活動 |
2.1. | 農場の販売 |
2022年6月30日までの年間農場販売状況
a) | アルト·タクリー4農場 |
2021年10月10日、会社はマトグロソ州アルトタクォリ市にある農村物件Alto do Taqui Farmの第1部の売却を確認した。2021年9月1日に署名された協定に関連している
双方は2段階に分けて売却,譲渡を決定することにした
b) | リオデジャネイロミオ農場 |
2021年12月29日、会社はバイア州コロンティーナ市にあるリオメオ農場の4,573ヘクタール(2,859ヘクタール)の耕地の売却を確認した。2021年9月1日に調印された協定は、この地域の価格を714,835袋の大豆と定義し、取引日の130,104レアルに相当する。支払いは13期、1期頭金と12期半年分割払いに分けられ、それぞれ毎年6月と10月に満期になり、2027年10月10日までとなる。売却によって得られたお金は、譲渡財産が第1期16,760レアルの支払いに関連しているため、合意実行日に確認されていない。この分割払いは2021年12月29日に発生した。2022年6月30日までに、買い手は20,301レアルを支払い、その収益は付記22.bを参照されたい。
F-10
ブラジル農業会社-ブラジル農業会社
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
同協定では,会社brは371 haの地域の植生抑制認可(ASV)を得ることを約束し,支払基準は大豆1ヘクタール当たり100袋であるが,許可を得なければならない。この金額は売却後に満期になった分割払い に比例して割り当てられる。
2021年6月30日までの年間農場販売状況
c) | バナナ農場の販売 |
2019年3月22日、br社は売買協定に署名し、総面積は
このプロトコルの固定価格は
レアル$である
販売完了日に会社はレアル$を受け取りました
2022年6月30日現在、買い手はすべての分割払いを全額支払いしている。
d) | JatobáIII農場の販売は |
2020年8月31日、会社は1ドルレアルを確認しました
2020年8月31日と2021年6月28日、買い手は契約条件を満たし、2つの手付金
で2つのレアルを支払い、ジャトバ農場の所有権を獲得した
2022年6月30日までに、買い手は支払いを完了し、総額はレアル$です
e) | Jatobávi農場を販売しています |
同社は2021年5月6日、バイア州ジャボランディ市にあるJatobávi農場を1ヘクタールあたり300袋の価格で販売する売買協定に調印し、総面積は1,654ヘクタール(1,250農業ヘクタール)であり、2021年5月6日現在、1ヘクタール当たり67,061レアルに相当する大豆300袋を販売することができる。
2021年5月6日と2021年6月30日、買い手は契約条件を満たし、2つの頭金#レアル方式でジャトバーヴィー農場の所有権を獲得した
F-11
ブラジル農業会社-ブラジル農業会社
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
2020年6月30日までの年間で農場を販売します
f) | ジャトバフ農場を売っています |
2019年7月11日、当社は売買契約を締結し、販売します
2019年9月2日、買い手は#レアルを頭金で契約条件を満たし、ジャトバフ農場の所有権を獲得した
g) | Alto Taqui II農場を販売しています |
2019年10月29日、当社は売買契約を締結しました
同じ日,買い手は契約条件を満たし,#レアルの頭金でAlto Taqui II農場の所有権を取得した
h) | Alto Taqui III農場を販売しています |
2020年5月29日、当社は売買協定を締結した
同じ日,買い手は契約条件を満たし,#レアルの頭金でAlto Taqui III農場の所有権を取得した
i) | JatobáV農場を売っています |
2020年6月30日、当社は売買協定を締結した
同じ日、買い手は契約条件を満たし、#レアルの頭金でJatobáV農場の所有権を取得した
2.2。レンタルする
アグリコ氏クロレラIX
2022年6月1日、同社はRegalito Farmと農業協力協定を締結し、商業探索のために
アグリコ氏クロレラX
2022年6月11日、会社はノサセンホラアパレシダ農場と商業開発のための農業協力協定を締結した
F-12
ブラジル農業会社-ブラジル農業会社
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
2.3.Jborandi AGRícola Ltd.合併。
2021年6月1日、株主は合意と合併理由により会社再編を承認し、会社の子会社Jborandi AGRícola株式会社を合併した。(Jborandi AGRícola)子会社Agrifima Ago Ltd.(Agrifirma),両者ともBrasilagoによって共同で制御される.AgrifirmaはJborandi AGRícolaのすべての権利と義務を継承する生存した実体だ。取引 は帳簿価値で入金され、当社の総合財務諸表には何の影響もありません。
次の表に2021年6月1日現在のJborandi AGRícolaの主要貸借対照表項目を示す
ハボランディ·アグリコラ | ||||
流動資産 | ||||
現金と現金等価物 | ||||
売掛金 | ||||
棚卸しをする | ||||
生物資産 | ||||
関係者取引 | ||||
払戻可能な税金とその他の控除 | ||||
非流動資産 | ||||
被制限証券 | ||||
払戻可能な税金 | ||||
投資物件 | ||||
司法預金 | ||||
財産·工場·設備 | ||||
無形資産 | ||||
使用権資産 | ||||
総資産 | ||||
流動負債 | ||||
売掛金 | ||||
融資·融資·債権証 | ||||
人件費 | ||||
課税税金を納める | ||||
賃貸借契約に応じる | ||||
お客様からの前金 | ||||
非流動負債 | ||||
融資·融資·債権証 | ||||
税金を繰延する | ||||
賃貸借契約に応じる | ||||
応急準備 | ||||
総負債 | ||||
買収した総純資産 |
今回の合併は,会社の会社構造を簡略化し,運営効率向上を実現するための協同効果を創出しただけでなく,戦略効率も実現した。
F-13
ブラジル農業会社-ブラジル農業会社
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
2.4. | 株式承認証 |
2021年5月10日と2021年5月14日、Brasilagoの創設株主が引受権証を行使したため、取締役会はBrasilagoが20,272,707株の無額面普通株を発行することを許可し、増資総額448,174レアルは、1,139,811レアルから1,587,985レアルに増加した。
株式承認証は最初に2006年3月15日に発行され、2021年3月15日に満期になり、創立株主にその持分に比例してBrasilago株式を引受する権利を付与した。株式承認証は2種類に分類される
2.5. | 公開株式 |
2021年2月、Brasilagoは普通株式の1回目と2回目の後続発行を完了し、総金額は$
取引コスト:
レアル$
2.6. | 業務合併-ボリビアの会社を買収 |
2020年12月20日、当社の持株株主Cresudは、買収のために株式購入契約を締結した会社再編を開始した
F-14
ブラジル農業会社-ブラジル農業会社
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
2021年2月4日、ある前例条件を完全に満たした後、当社は上記の会社を接収した。会社は現金レアル$を支払いました
価格調整手続きは2021年3月21日に終了し、追加債務#レアルが発生した
1/31/2021 | ||||
掛け値は現金で支払う | ||||
価格を調整する | ||||
移転の総対価 | ||||
取得した純資産 | ( | ) | ||
権益に記録された差額 |
取引は共同制御下の業務組合せに関連するため,取引がCresud共同制御下の実体に係ることを考慮すると,会社
は前置価値会計方法を用いて,帳簿価値で買収した資産と負債,および帳簿価値で買収した純資産と移転対価格の差額
を確認する
次の表は、会社が2021年1月31日に買収した資産と負債を示している
流動資産 | エーカー | OMB≡ | ユーチャーン | アタイ | 会社間 削除 |
合計する | ||||||||||||||||||
現金と現金等価物 | ||||||||||||||||||||||||
売掛金 | ||||||||||||||||||||||||
棚卸しをする | ||||||||||||||||||||||||
生物資産 | ||||||||||||||||||||||||
関係者取引 | ( |
) | - | |||||||||||||||||||||
払戻可能な税金とその他の控除 | - | |||||||||||||||||||||||
( |
) | |||||||||||||||||||||||
非流動資産 | ||||||||||||||||||||||||
投資物件 | - | - | ||||||||||||||||||||||
財産·工場·設備 | - | |||||||||||||||||||||||
- | ||||||||||||||||||||||||
総資産 | ( |
) | ||||||||||||||||||||||
流動負債 | ||||||||||||||||||||||||
貿易口座とその他の支払い | - | |||||||||||||||||||||||
労働義務 | - | |||||||||||||||||||||||
課税税金を納める | - | |||||||||||||||||||||||
関係者取引 | ( |
) | ||||||||||||||||||||||
お客様からの前金 | ||||||||||||||||||||||||
( |
) | |||||||||||||||||||||||
非流動負債 | ||||||||||||||||||||||||
貿易口座とその他の支払い | - | - | - | |||||||||||||||||||||
- | - | - | ||||||||||||||||||||||
総負債 | ( |
) | ||||||||||||||||||||||
買収した総純資産 | - |
F-15
ブラジル農業ブラジル農業会社は
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
その他の情報
買収日から2021年6月30日までの間に買収された会社の業績は以下の通り
エーカー | OMB≡ | ユーチャーン | アタイ | 合計する | ||||||||||||||||
純収入 | - | |||||||||||||||||||
今年度の純損失 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) |
取引が2020年7月1日に完了すれば、合併結果は以下のようになる
エーカー | OMB≡ | ユーチャーン | アタイ | 合計する | ||||||||||||||||
純収入 | ||||||||||||||||||||
今年度の純収益 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) |
取引日の現金と現金等価物はレアル$である
2.7. | Serra Grande農場を買収する |
2020年4月20日に会社が買収しました
同じ日、Brasilagoは契約条件を満たし、#レアルの頭金を支払った後に土地所有権を獲得した
2.8. | 業務合併-Agrifirma |
当社は2019年11月22日、Agrifirma Holding S.A.(“Agrifirma Holding”)と合併協定(“合併合意”)を締結した。合併協定の条項によると、BrasilagoはAgrifima Holdingと合併し、そのすべての資産、権利、義務を得ることに同意する
アグリフィマ農業有限公司その付属会社(“Agrifima”)は農産物の生産、製造、貯蔵、貿易と農業サービスの提供、及びその物件の管理と商業探査に従事している。農業とBrasilagroが同一部門で活動しているため、一般的な行政費用の希釈、業務の協同効果と規模経済、および未開発地域価値の潜在的な付加価値のような運営、財務、商業利益が直ちに影響を与えることが予想される。
アグリフィールはその親会社(アルグリフィマ農業株式会社)で構成されている。そして4つの子会社、即ちAgrifima Bahia Agropeuária Ltd.,I.A.Ago Ltd.,GL Empreendimentos e Participa ióes Ltd.daである。Agrifirma Delware LLC、Agrifimaは
統合プロトコルの完了 は何らかの要求によって制約され,これらの要求は2020年1月27日に完全に満たされ,BrasilagroはAgrifirmaの制御権を獲得した.
F-16
ブラジル農業会社-ブラジル農業会社
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
2.8.1. | 掛け値として納入された株式数 |
合併合意の条項により,株式形式で譲渡される対価格は以下のように決定され,初期交換比率(予備
数字),最終交換比率(交換比率調整),賠償による調整が行われる.合併協議はまた
譲渡する最低株式を決定した
初期為替比率
ある専門第三者が発表した評価報告によると、双方は2019年6月30日までの初歩的な帳簿価値に基づいて最初の
交換比率を定義し、BrasilagoとAgrifirma Holdingが保有する不動産の市場価値に基づいて調整することに同意した。したがって,AGFIRMA株主に発行される株式と引受権証の数は決定される
初期為替比率 | ||||
非制限株 | ||||
売却制限のある株 | ||||
発行·交付済み株式(一) | ||||
Agrifima引受権証(二) | ||||
5,869,872 |
(i) |
(Ii) |
最終為替レート
連結協定によると、初期交換比率は、2019年6月30日から買収日(すなわち合併協定に署名した日)までの予備貸借対照表の帳簿価値の変化に応じて調整される。
2020年4月1日,BrasilagoはAgrifirma Holdingの前株主に通知し,最終的な交換割合が決定され,合併協定に規定されている最低数,合計に達した
初期為替比率 | 為替レートを調整する | 最終為替レート | ||||||||||
非制限株 | ( | ) | ||||||||||
売却制限のある株 | ( | ) | ||||||||||
株式総数(一) | ( | ) | ||||||||||
株式承認証 | ( | ) | ||||||||||
5,869,872 | (477,000 | ) | 5,392,872 |
(i) |
F-17
ブラジル農業会社-ブラジル農業会社
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
賠償に対する調整
この協定は、合併協定の日から2年以内に何らかの契約上賠償可能な損失が発生した場合、Brasilagoと売却株主は賠償を支払う義務があると規定している。
以下は、賠償調整を考慮して合意した最終レート 比率である
最終為替レート | 賠償に対する調整 | 賠償金で調整した最終為替レート | ||||||||||
非制限株 | ||||||||||||
売却制限のある株 | ( | ) | ||||||||||
総株式数 | ( | ) | ||||||||||
株式承認証 | ( | ) | ||||||||||
5,392,872 | (197,276 | ) | 5,195,596 |
2.8.2. | 取引を会計処理する |
会社はAgrifirmaから買収した識別可能な資産と負債の公正価値及び買収日即ち2020年1月27日までに移転した価格に対する公正価値を推定した。Brasilagoは移転の対価格を見積もるために賠償金額調整後の普通株数を考慮した。
F-18
ブラジル農業会社-ブラジル農業会社
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
A)購入の確認可能資産と負債の推定公正価値
次の表 はAgrifirma 2020年1月27日までの識別可能な資産と負債の推定公正価値を示している:
資産 | 2020年1月27日 | |||
現金と現金等価物 | ||||
売掛金 | ||||
棚卸しをする | ||||
生物資産 | ||||
回収可能な税金と供出金 | ||||
販売待ち非流動資産を保有する | ||||
関連先 | ||||
その他の単位 | ||||
その他の単位 | ||||
投資物件 | ||||
財産·工場·設備 | ||||
総資産 | ||||
負債.負債 | ||||
応払い貿易勘定 | ||||
融資と融資 | ||||
所得税と社会貢献を納める | ||||
課税税金を納める | ||||
人件費 | ||||
他の売掛金 | ||||
応急準備 | ||||
他の売掛金 | ||||
繰延税金負債 | ||||
総負債 | ||||
公正価値で計算された純資産総額 | ||||
商誉(A) | ||||
総掛け値 | ||||
a) |
F-19
ブラジル農業会社-ブラジル農業会社
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
公正価値に応じて価格を譲渡する
次の表はAgrifirma移転を買収した対価格の公正価値をまとめた
発行済み·発行済み株式数 | Brasilago 2020年1月27日現在の株式市場価格 | 移転の総対価 | ||||||||||
非制限株 | - | |||||||||||
資本公積 | - | - | ( | ) | ||||||||
非制限株 | ||||||||||||
売却制限のある株 | ||||||||||||
Agrifima引受権証(A) | ||||||||||||
Agrifima配当証配当金(B) | ||||||||||||
公正な価値で計算した見積もりの代価 |
買収日移転の価格に対する公正価値を計算するために、以下の仮定を考えた
a) |
b) |
c) | Agrifirma株式証配当金:Agrifirma承認株式証配当金の公正価値は過去4年間の平均配当収益率とBrasilago 2020年1月27日までのB 3の株式市場オファーに基づいて、現在値 に割引される。 |
Agrifirma制御権を買収して譲渡する対価の一部として発行された非限定的な株式が権益に入金確認されている。制限された株式、農業権証及び農業株式証配当金は他の負債に計上され、その最終金額は協議で述べたいくつかの 事件によって変動する可能性があるため、国際会計基準32-財務ツールの権益ツールの定義に符合しないため、損益は公正価値によって財務負債と確認された。制限株は基本1株当たり収益を計算する際に とされ,株式承認証は潜在普通株とみなされるため,希釈後の1株当たり収益を計算する に含まれる。
制限されていない株式には変異性の要因が存在しないため、権益で確認する。合併協定による増資と2020年1月27日までの非限定的株式の公正価値譲渡の対価との差額は,総額レアル$である
2.8.3。その他の情報
買収日である2020年1月27日から2020年6月30日まで、ブラジル農業会社が合併したAgrifirmaグループの業績は以下の通り
1/27/2020 to 6/30/2020 | ||||
純収入 | ||||
本期間の純収入 |
F-20
ブラジル農業会社ブラジル農業会社は
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
取引 が2019年7月1日に完了すれば、Brasilagro合併のAgrifirma年度の純収入と損失は以下の通りである
7/1/2020 to 6/30/2020 | ||||
純収入 | ||||
本年度の赤字 | ( | ) |
2.9. | サイバー攻撃 |
2019年10月21日、同社は恐喝ソフトウェアのネットワーク攻撃を受け、その運営部分と一時的な中断を招いた。同社は緊急計画を実施し、サイバー攻撃期間中に部分的に動作を継続し、攻撃後に徐々にそのOSに再接続している。
事件発生後、会社はいくつかの追加的な予防措置を採用し、技術の流れを再検証して、制御を改善し、会社が直面しているサイバー攻撃リスクを最低 に下げた。サイバー攻撃メディアを認識することはできないが,ネットワーク攻撃の過程や特徴を良好に認識することができる.
実施された制御措置を含めて、情報技術システムの安全性を向上させ、新たなネットワーク攻撃の試みを回避する行動をとる。
2.10. | 新冠肺炎による影響 |
新冠肺炎は2019年12月31日に初めて報告され、以来、同社が運営するブラジル、パラグアイ、ボリビアを含む複数の国に病気が広がっている。brは新型コロナウイルスによる多くの人の死亡が多く報告されている。2020年3月11日、世界保健機関は世界的な大流行を発表した。
2020年3月,同社は従業員の健康を保護し,新冠肺炎を抑制し,その運営への影響軽減に貢献するための複数の措置を含む計画を策定·実施した。これらの措置には
● | 予防·リスク委員会を設立し,全体を評価し続け,予防措置と行動を更新し,リスクを最小限に抑え,行動計画の実施を協調させる; |
● | リスクがあるか、またはサンパウロ会社のオフィスで働いている従業員のための在宅勤務を確立する |
● | ブラジル保健省のガイドラインによると、会社の運営環境におけるすべての人員の安全を保護するために、様々な措置や合意がとられている |
● | 運営を支援する応急計画。 |
各運営は正常であり、現在まで、会社は新冠肺炎の伝播によるいかなる実質的な影響も与えなかった。
もし新冠肺炎の大部分の従業員がウイルス伝播、隔離、政府行動、施設閉鎖あるいはその他の制限で有効に働くことができなければ、同社の運営が影響を受ける可能性がある。同社の収入の一部は現地顧客への商品販売から来ているが、上記商品のグローバル市場は港、配送センター、サプライヤーを含む広範な物流とサプライチェーンに依存している。また、ドルと大口商品価格の高度な変動は会社に損失をもたらす可能性がある。
業務面で注目すべき要因の1つは、ドル高による輸出需要が強いことである。物流チェーンについては、輸出業務や物流および投入品の入国輸送に大きな中断は発生しておらず、その大部分が買収されていることに注意してください。
顧客への販売承諾について、会社は交渉方式と商業パートナーに選ばれた参加者との強い関連性に基づいているため、大きな変化は見られなかった。したがって,これまで当社ではこれらの承諾に関する 事項は何も観察されていない.また,当社は新冠肺炎による影響を克服する能力があり,その主な問題は現金保存,レバレッジ率およびコストと借金効率であり,これらは当社がとっているリスク政策と一致している。
短期·長期流動資金は保留され、入荷や出荷のどのような変化も調整され、会社の財務 状況に大きな影響を与えないように調整される。Brasilagoはその運営を継続する能力に重大な危険があることを発見しなかった。2022年6月30日までの年間では,大きな影響は認められなかった。
F-21
ブラジル農業会社-ブラジル農業会社
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
2.11. | その他の性能面 |
グローバル商品市場が広範な物流やサプライチェーンに依存し、港、配送センター、サプライヤーを含むことを背景に、会社の一部の収入 は現地の顧客に商品を販売することから来ている。
2022年2月24日に開始されたロシアとウクライナ間の戦争が大きな影響を与える地政学的状況を受けて、会社は2022/23作物年度の投入調達について以下の措置を講じた
● | 買収
|
● | 買収
|
● | 毎日商品と化学肥料の価格を監視する. |
残りの投入は適切な時期に交渉され,化学肥料価格は輸入が記録的な高位に達し前年と同じ水準に達した後に低下し始める。投入価格の上昇は大口商品価格の上昇によって相殺されることが予想され、利益率が過去平均を上回ることを支持する。
業務面で注目すべき要因の1つは、ドル高による輸出需要が強いことである。物流チェーンについては、輸出業務や物流および投入品の入国輸送に大きな中断は発生しておらず、その大部分が買収されていることに注意してください。顧客への販売約束について、会社は何の大きな変化も見られなかった。
短期·長期流動資金は保留され、入荷や出荷のどのような変化も調整され、会社の財務 状況に大きな影響を与えないように調整される。Brasilagoはその運営を継続する能力に重大な危険があることを発見しなかった。
3.準備と陳述の基礎
これらの財務諸表を作成する際に採用する重要な会計政策 は以下のとおりである.他の説明がない限り、このような政策は提出されたすべての年に一貫して適用されるだろう。
3.1. | 準備の基礎 |
2022年10月31日、会社執行取締役会、取締役会、財務委員会は、会社の合併財務諸表を承認し、発行を許可した。
別の説明がない限り、合併財務諸表は数千ブラジルレアルで報告されている。四捨五入のため、これらの財務諸表 のいくつかの総額は計算できない可能性がある。
総合財務諸表はすでに国際会計基準委員会(IASB)が発表した“国際財務報告基準”(IFRS)に従って作成と列報した。これらの財務諸表の国際財務報告基準へのすべての言及は、国際会計基準理事会が発表した国際財務報告基準と一致している。
総合財務諸表は、重要な会計政策の概要に記載されているように、歴史的コストベースで作成されている。
経営陣は会社が運営を継続する能力に重大な不確実性があることを発見していない。
財務諸表を作成するにはいくつかの重要な会計推定数を使用する必要がある。また、経営陣には、会社の会計政策を適用する過程で判断力を使用することが求められている。より高い判断レベルおよびより複雑な分野、ならびに財務諸表に重大な意味を有する領域を仮定および推定する必要があり、付記3に開示される。
F-22
ブラジル農業会社-ブラジル農業会社
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
これらの財務諸表に含まれる非財務データ、例えば販売量、栽培、リース面積、農場数は、独立監査役が監査していません。
強固な基礎
連結財務諸表は、以下のように、Brasilagoおよびその子会社が2022年、2021年、2020年6月30日までの財務諸表を含む
所有権パーセント | ||||||||||||||||
2022 | 2021 | 2020 | ||||||||||||||
Jborandi AGRícola Ltd(C) | ||||||||||||||||
イモリアリヤ·ハボランディ株式会社です。 | ||||||||||||||||
Imobiliária Cremaq Ltd. | ||||||||||||||||
Imobiliária Engenho Ltd | ||||||||||||||||
Imobiliária Araucária Ltd | ||||||||||||||||
イモリアーモグノ株式会社です。 | ||||||||||||||||
Imobiliária Cajueiro | ||||||||||||||||
Imobiliária Ceibo Ltd. | ||||||||||||||||
Imobiliária華やかな有限会社です。 | ||||||||||||||||
Palmeiras S.A. | ||||||||||||||||
アグロバクテリウム属Agropecuaria Morotís.A. | ||||||||||||||||
アグリフィマ農業有限公司 | ||||||||||||||||
Agrifima Bahia Agropeuária Ltd.(A) | ||||||||||||||||
ロサンゼルス農業有限会社です。(A) | ||||||||||||||||
GL Empreendimentos e Participa ióes Ltd.(A) | ||||||||||||||||
Agrifirma Delware LLC(A) | ||||||||||||||||
Avante Comercializadora S.A. | ||||||||||||||||
南方アグロバクテリウム(Agropecuaria Acres Del Sud S.A.) | ||||||||||||||||
OMB®Agropecuaria S.A.(B) | | |||||||||||||||
Yuchán Agropecuaria S.A.(B) | ||||||||||||||||
Yatay Agropecuaria S.A.(B) |
(a) | Agrifimaの子会社である間接統制。 |
(b) | ボリビアで買収した子会社(付記2.4)。 |
(c) | 2021年6月1日に子会社Agrifirmaに編入し、付記2.3を参照。 |
(d) | 2022年5月2日に子会社Agrifirma Bahiaに合併する。 |
子会社は買収の日から合併し、会社が支配権を失った場合は合併を終了する。子会社の財務諸表は,Brasilagoの同一報告期間のために一致した会計政策を用いて作成された。すべてのグループ間の残高、収入と支出はすべて連結財務諸表の中で完全に償却された。
3.2. | 外貨換算 |
a) | 本位貨幣と列報貨幣 |
ブラジルに本部を置く各子会社と当社の財務諸表に含まれるプロジェクト は,実体経営が置かれている主要経済環境の通貨(“機能通貨”)を用いて計測している。パラグアイに本社を置く子会社については、本位貨幣 はドルであり、ボリビアに本社を置く子会社については、本位貨幣はボリビアボリビアノである。したがって,ブラジルに本部を置く実体の本位貨幣とグループの列報通貨はブラジルレアル(“レアル”)である。
F-23
ブラジル農業会社-ブラジル農業会社
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
b) | 外貨取引と残高 |
外貨取引は,項目 を再計測する際に,取引日や推定値を用いた場合の現行レートを本位貨幣に換算する.このような取引の決済および期末に外貨通貨資産と負債の為替レートを換算することによる為替損益は損益表で確認する。
c) | 海外業務 |
当社の財務諸表を作成する際には,機能通貨がドルとボリビアボリビアの海外会社の財務諸表を換算すると,a)年末レートで計算した貸借対照表,b)平均レートで計算した収入とキャッシュフロー表を計算する。
包括収益表と権益変動表における“対外経営の通貨換算調整”には,対外経営換算為替変動の影響が反映されている
3.3. | 合弁企業への投資 |
私たちは合弁企業クレスカへの投資を権益法で入金しています。
合弁企業は共同統制権を共有する各方面が合弁企業の純資産を獲得する権利がある合意である。共同制御は、契約が約束した1つの手配に対する制御権共有であり、活動に関する決定が制御権を共有する各当事者が一致して同意する必要がある場合にのみ存在する。
3.4. | 現金及び現金等価物及び有価証券 |
現金および現金等価物には、現金、銀行預金、および短期高流動性金融投資が含まれ、これらの投資は罰金を科されたり、手形発行者からすぐにbrを償還されたりすることはない。
有価証券には、融資及び融資に担保を提供する金融投資が含まれ、融資及び融資の満期日に応じて流動及び非流動資産に記録される。
現金等価物と有価証券 は公正価値で損益により計測される。
金融投資と買い戻し契約は契約締結日から90日以内に満期にすることができ、証券を発行する金融機関が契約に基づいて買い戻し保証を提供することができ、いかなる処罰も受けることなく、元の投資金額に利息を加えて証券を償還することを許可することができる。それらは現金と現金同等物に分類される。償還資格を満たしていない預金証書への投資 は処罰されず,有価証券形式で保有している。
いくつかの債務合意は、未返済残高の保証として有価証券を保持することを要求する。このような投資は担保の場合にリンクされています。 会社はこのような投資の購入と販売を投資活動としてキャッシュフロー表に記録しています。
固定収益投資は、当社が保有しているが農村活動に割り当てられていない金額を維持し、取締役会が承認した政策の管轄を受けることを目的としている。
F-24
ブラジル農業会社-ブラジル農業会社
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
3.5。金融商品
3.5.1。分類と測定
a) | 金融資産 |
初期認識と測定
金融資産は初期確認時に分類され、その後、剰余コストと公正価値によって損益によって計量される。
金融資産の初期確認時の分類は、金融資産の契約キャッシュフローの特徴と、会社がこれらの資産を管理する業務モデル に依存する。重大な融資成分や当社が実際に運用した方便の売掛金は含まれておらず、国際財務報告基準第15号で計算された取引価格で計量されている。
金融資産を余剰コストで分類·計量するためには、“元本と未返済元金利息のみを支払う”というキャッシュフローが必要となる。
当社が金融資産を管理する業務モデルとは、その金融資産をどのように管理してキャッシュフローを生成するかということです。業務モデルは、キャッシュフローが契約キャッシュフローを収集し、金融資産を売却するか、両者を兼ねているかを決定している。
金融資産の購入または販売は、取引日、すなわち、会社が資産の購入または売却を承諾した日に、法規または慣例によって決定された時間範囲内で資産(通常の取引)を市場に渡す必要がある日に確認される必要がある。
後続測定
後続の計量を容易にするために、当社の金融資産は以下のように分類される
一、公正価値に基づいて損益に計上された金融資産
公正価値によって損益を計上した金融資産は公正価値に基づいて財務状況表に計上し、公正価値純変動を計算して損益表に計上する。
当社は公正価値に基づいて損益の中でいくつかの財務資産を初歩的に確認した。
この名前以降は を変更することはできない.このカテゴリには、有価証券、派生金融商品、農場を売却する売掛金が含まれ、総合貸借対照表“売掛金”で確認された債務商品が含まれる。
公正価値に指定された圃場の信用の売却に関する公正価値変動は,“財務収入”下の“売却圃場売掛金再計量純額”で確認された。
二、償却コストで計算される金融資産 (債務ツール)。
以下の2つの条件を同時に満たす場合、会社は償却コストに応じて金融資産を計量する
● | 金融資産は業務モデルで維持されており、契約キャッシュフローを得るために金融資産を保有することを目標としている。 |
● | 金融資産の契約条項 は,特定の日に元金の支払いと未償還元金利息のみからなるキャッシュフローを生成する. |
F-25
ブラジル農業会社-ブラジル農業会社
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
● | 償却コストで提案された金融資産はその後、実金利法を用いて計量され、減価を計上する必要がある。資産がキャンセル確認、修正または減値された場合、損益は損益表で確認される |
● | 当社の償却コストで計算される金融資産には、すべての貿易売掛金、関連会社との融資、および融資と融資の担保としての有価証券が含まれています。 |
金融資産減価準備
当社が保有する次の金融資産 には“期待信用損失”モデルが適用されます
● | 余剰コストで計量された金融資産 |
● | 金融資産は公正価値に応じて その他の総合収益で計量される。 |
現金および現金等価物 も国際財務報告基準第9号の減価要求を遵守しなければならないが、これらの資産の減価損失は重大ではない。
貿易売掛金と契約資産
当社は国際財務報告基準第9号の簡略化方法 を用いて期待信用損失を計量し、すべての貿易売掛金と契約資産の使用年限内の予想損失推定を考慮する。
予想損失率は,ある期間の販売 支払い状況と,その間に発生した該当履歴信用損失にそれぞれ基づく.顧客の決済売掛金能力に影響するマクロ経済要素の現在と展望性情報 を反映するように履歴損失率を調整する。
貿易売掛金と契約資産は合理的な回収予想がない場合には査定される。予期を合理的に回収する兆しはないが、債務者はその債務について自社と再交渉計画を行う能力がないか、契約通りに90日以上の債務を支払うことができない。
貿易売掛金と契約資産の減価損失は、営業利益項目で以下に示す減価純損失である。以前に査定された金額の後続回収は同じ口座に記入されます。
金融資産は他の総合収益を通じて償却コストと公正価値に応じて計量される
すべての償却コスト及び公正価値によって他の全面収益を通じて債券に投資する投資は信用リスクが低いとみなされるため、期間内に損失が確認された推定は12ヶ月以内に予想される信用損失に限られる。少なくとも1つの重要な格付け機関が“低信用リスク”投資格付けを与える場合、管理層は市場で取引される“低信用リスク”ツールだと考えている。他のツールの違約リスクが低く、その発行者が短期的に契約キャッシュフロー義務を履行する能力が強い場合には、低い信用リスクを有すると考えられる。
他の包括収益による公正価値投資債券の推定損失を損益で確認し,他の全面収益で確認された公正価値損失を減少させる。上記の金融資産に期待信用損失モデルを適用した結果は取るに足らない。
償却コストで計算される他の金融資産には、利息を支払わない債券や上場個人証券(満期まで保有)、関連側融資、その他の売掛金が含まれる。償却コストで計算した他の金融資産の見積もり損失は当年の損益で確認された。
F-26
ブラジル農業会社-ブラジル農業会社
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
b) | 金融負債 |
初期認識と測定
金融負債は、初回確認時に公正価値計算損益の金融負債または償却コスト別の金融負債に分類される。
当社の金融負債は、貿易およびその他の対応金、融資および借金(銀行貸越を含む)および派生金融商品を含む。
後続測定
金融負債の計量 はその分類に依存し、以下のようになる
一、公正価値に基づいて損益の財務負債を計上する
公正価値で損益を計上する金融負債には、取引のために保有する金融負債と、公正価値に基づいて損益を計上する初期確認br}の金融負債が含まれる。
金融負債が短期的に買い戻しにより発生した場合、取引保有に分類される。このカテゴリは、IFRS 9によって確立されたヘッジ関係に従ってヘッジツールとして指定されていない派生金融商品 も含む。
取引負債を保有する損益は損益表で確認します。
公正価値に応じて損益による初回確認時に指定された金融負債は、確認の初期日に指定され、国際財務報告基準第9号を満たす条件でのみ指定される。
二、償却コストで計算した財務負債
初歩的な確認の後、利息ローンと借金はその後、実際の金利(EIR)法で償却コストによって計量される。負債が再確認されない場合は,損益は損益表で確認し,EIR償却過程で確認する。
償却コストの計算方法は、買収の任意の割引または割増およびEIR構成要素としての費用またはコストを計算することである。EIR償却は財務コストとして損益表に計上される。
このカテゴリは一般に有利子融資と借金に適用される.以上の情報については、付記17を参照されたい。
3.6.デリバティブ金融商品
当社は先物契約、金利交換及び長期商品契約などのデリバティブ金融商品を使用して、それぞれ為替レート、金利及び商品価格に関するリスクを防止する。派生金融商品は派生契約を締結した当日、公正価値によって初歩的に確認し、その後、その公正価値によって再計量した。デリバティブは、その公正価値が正の場合は金融資産、その公正価値が負の場合は金融負債と表記する。
当社はデリバティブ金融商品を用いて経済的ヘッジを行っているが、ヘッジ会計は適用されていない。
年内に派生ツールが価値変動によって生じる任意の収益または損失を直ちに損益表で確認する(付記26)。派生金融商品の公正な価値は付記7に開示される。
F-27
ブラジル農業会社-ブラジル農業会社
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
3.7.売掛金
売掛金とは,顧客が正常な業務過程で販売している商品と農場の売掛金のことである。1年以下の期間で回収されることが予想される場合、売掛金 は流動資産に分類され、そうでなければ非流動資産として示される。
農場販売とは関係のない売掛金は最初に公正価値で確認し、その後、実際の金利法下の分担コストによって計量し、予想信用損失を減算する(場合によって決定する)。
販売br農場に関する貿易売掛金は,その売掛金金額は契約規定によりレアルで決定され,販売日に相当する大豆袋の数は,初歩的な確認時に公正価値に基づいて損益に計上される。売掛金の金額は、その後、貸借対照表毎の日付で再計量され、毎期満期日に未来に受け渡しされた大豆を見積もり(または特定の満期日に将来受け渡しされていない大豆見積 の場合には、経業者の推定および見積もりに基づいて)、同一満期日に未来に受け渡しされたドルレート(将来の大豆見積がドル建てであることを考慮して)を用いて大豆袋の契約承諾量を再計量する方法である。 そして最終的に得られた金額を現在値に割引する.売掛金の収益(赤字)を再計量することは,財務 収入と支出“農場売掛金の再計量損益”(付記26)で確認した。
3.8.棚卸しをする
農産物は公正な価値から販売費用を差し引いて計量する.それらは収穫時に生物資産から在庫に再分類される
種子,肥料,化学肥料,殺虫剤,燃料,潤滑剤,倉庫ときょう雑物は平均購入コストで計算した。
は、その販売に影響を与える製品の品質損失(貯蔵、積載、輸送、または操作に関連する他のイベントのため)を決定した後、これらの製品を計数して物理的に分離する。
在庫に記録されている公正価値が可変動純値よりも高い場合には、農産物の可溶化純値の調整を確認した。可変現価額 は、通常のビジネスプロセスにおける推定販売価格から推定販売コストを減算するものである。可変現純値の調整 は“農産物収穫後の可変現純値調整”の損益表で確認した。
3.9.生物資産
当社の生物資産brは主に大豆,トウモロコシ,豆類,綿,サトウキビと肉牛(あるいは牛の生産)の栽培を含み,これらの資産は公正価値から販売コストを差し引いて計測されている。
農業活動
生物資産の公正価値 は,その初回確認時とその後の資産負債表ごとに日割りした。生物資産公正価値変動による損益は、公正価値と資産負債表の日栽培と生物資産及び農産物を処理するコストとの差額によって確定し、損益表“生物資産公正価値変動”に計上した。場合によっては、推定公正価値は、当時の約販売コスト を減算し、特に微小な生物変化のみが発生した場合、またはその生物変化が価格に実質的な影響を与えないと予想される場合がある。
F-28
ブラジル農業会社-ブラジル農業会社
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
サトウキビ生産周期は平均5年であり,新周期の起動は前周期の完了に依存する。この点で,現在の周期 は流動資産中の生物資産に分類され,担持植物(他の周期の担い手)の構成金額は財産,工場,設備における永久培養に分類される。生物資産“サトウキビ”の公正価値を推定するための計算方法は、リスクと経営条項を反映した比率で割引されたキャッシュフローである。したがって、当社は、予測された生産力周期に基づいて将来のキャッシュフローを予測し、各地域の推定使用寿命、回収可能総糖(“ATR”)の価格、推定生産力および関連する生産コストを考慮して、1ヘクタール当たり栽培された土地、収穫、積載、および輸送コストを含む。
大豆、トウモロコシ、綿花90年から90年の間に収穫された一時的な文化です240 栽培日の数日後は、栽培状況、品種、地理的位置、気候条件に応じて決定される。穀物公正価値を推定するための計算方法は,リスクと経営条件を反映した比率で割引された現金流量 である。したがって、将来のキャッシュフローを予測する際には、推定された生産性、会社予算または新たな内部推定、および市場価格に基づくコストを考慮している。大口商品の価格 は,CBOT(シカゴ先物取引所),B 3(ボルサ,ブラジル,バルカン), とNYBOT(ニューヨーク先物取引所)のオファーから得られた。オファーのない農産物については、直接市場調査で得られた価格や専門会社が開示した価格を使用しています。私たちは関連する物流費用と税金割引を考慮して、会社の各生産単位の各製品の価格で に到達する。
上述したように、貸借対照表に開示されている生体資産の公正価値は、推定技術である割引キャッシュフロー法を用いて決定される。 これらの方法で使用されるデータは、市場で観察された情報に基づいて決定され、得られなければ、公正価値を決定するためには、ある程度の判断が必要となる。使用するデータ、例えば、価格、生産性、および 生産コストを決定するために使用される。これらの投入仮説の変化は生物資産の公正な価値に影響を及ぼす可能性がある。
牛飼い活動
2016年、会社は牛の飼育を開始した。ブラジルでは,主な活動に牛の生産と飼育が含まれており,これが保有者としての活動の特徴である。パラグアイでは,主な活動は牛の飼育と販売であり,消耗的活動である。
適用された場合,会社は隔離目的で牛群を消耗性牛(流動資産)に分類し,生物資産として肉類生産に売却可能であり, と無記名牛(非流動資産)に分類し,圃場経営に用いて他の生物資産を生成した。2022年6月30日、会社は子牛、子牛、妊娠子牛、妊娠雌牛、雄牛、雄牛を含む雄牛と消費可能牛のみ。
活発な市場の存在を考慮すると、肉牛の公正価値は市場価格によって決定される。肉牛公允価値変動の損益は期内損益表で確認した(付記10)。同社は,主要市場と考えられるバイア州とボクローン(Br)(パラグアイ)の牛市場の価格,および市場使用の指標を考慮している。
したがって,消耗性牛と無記名牛は観察可能な市場価格,体重,動物の年齢によって測定される。
3.10.投資物件
当社の経営戦略は,主に農業活動を発展させる農村物件の買収,開発,探査および売却を目指している。当社は,資産維持と利益のある農業活動を通して,大きな付加価値の潜在力を持つと考えられる農村物件を買収している。農村物件を買収することで、会社はより付加価値の高い作物を実施し、インフラや技術に投資することでこれらの農村物件を改造し、第三者と賃貸契約を締結することを求めている。この戦略に基づいて、会社が農村物件が利益になると思うたびに、資本収益を実現するためにこれらの農村物件を売却する。
F-29
ブラジル農業会社-ブラジル農業会社
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
当社が購入した農村物件の土地は、その可処分純値を超えない購入コストで計量し、“非流動資産”に示した。各物件の公正価値は付記11で開示される。
投資物件面積の建築物、改善及び有効化は歴史コストから減価償却累計を引いて計算し、付記3.11に記載した物件、工場及び設備の同じ基準に符合する。
3.11。財産·工場·設備
財産、工場と設備は歴史的コストから減価償却累計を引いて計量する。歴史的コストには、調達項目に直接起因することができる支出が含まれる。歴史的コストには合格資産の買収に関する借金コストも含まれている。
このプロジェクトに関連する将来の経済的利益が当社に流れる可能性があり、そのプロジェクトのコストが確実に計量できる場合にのみ、後続コストは資産の帳簿価値または状況に応じて単独の資産として確認される。他のすべてのメンテナンス·メンテナンス費用は損益計算書で発生していることが確認された。
減価償却は、以下に述べる減価償却率で、その推定使用寿命内に を用いて直線的に計算される
年間償却率% | ||||||||||||
2022 | 2021 | 2020 | ||||||||||
建物と改善策 | ||||||||||||
設備と施設 | ||||||||||||
車両と農業機械 | ||||||||||||
家具と固定装置 | ||||||||||||
開放地区 | ||||||||||||
永久文化 |
物件、工場と設備の残り数量と使用年数 は毎年年末に適切な改訂と調整を行う。
資産の帳簿金額がその推定された回収可能金額を超えた場合、資産帳簿金額は直ちにその回収可能金額に減記される。
売却する収益と損失は,販売価格と帳簿価値を比較することで決定され,収益表 の“他の営業収入(費用),純額”で確認される.
3.12。無形資産
無形資産はソフトウェアライセンスを含み、その予想耐用年数内に償却する
当社には耐用年数不定の無形資産はありません。
3.13.非金融資産減価準備
国際会計基準第36号-資産減額 によると、各資産負債表の日及びいかなる場合のイベント又は変動表示帳簿価値が回収できない可能性がある場合、使用年数が限られている資産の減値指標を審査する。何か兆候があれば、資産を減値テストします。 資産の帳簿金額とその回収可能金額との差額は減値損失を確認します。
2022年6月30日、2021年6月、2020年には、資産減価の兆しは見られなかった。
F-30
ブラジル農業会社-ブラジル農業会社
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
3.14.応払い貿易勘定
貿易口座の支払いとは、通常の業務中に仕入先から取得した貨物又はサービスを支払う義務をいう。貿易売掛金が1年以下で満期になった場合は、流動負債に分類され、そうでなければ非流動負債に分類される。
3.15。融資·融資·債権証
融資、融資及び債券は初歩的に公正価値で確認し、発生した取引コストを差し引いた後、償却コストで入金する。 収益(取引コスト控除)と決済値とのいずれの差額も実金利法でプロトコル期間内の損益表で確認する.
クレジット獲得のために支払われる費用 は、可能な部分または全ての限度額が使用される場合に取引コストとして確認される。この場合、支払いが発生するまで料金は によって延期される。ローンの一部または全部を支払う可能性があるという証拠がある場合、費用は流動性サービスとしての前払いを資本化し、それに関連するローンの間に償却する。
融資、融資、および債券は、会社が貸借対照表の後に負債を少なくとも12ヶ月以上延期する無条件の権利がない限り、流動負債として分類される。
3.16。条文
Br社が過去の事件により現在,法律または推定義務を持ち,その義務をクリアするために 資源流出が必要となる可能性が高い場合には,確認し,確実に金額を見積もることができる.
労働者,税務,民事および行政請求によるあるいは負債があり,損失が発生する可能性があるとみなされた場合には,その推定金額に応じて入金する(付記4.A)。
3.17.当期と繰延所得税と社会貢献
(a) 当期所得税と社会貢献
当期所得税資産と負債
は予想通り税務機関に回収または支払いされた金額を計量する。Br金額を計算するための税率と税法は、報告日に当社で運営し、課税所得国が制定または実質的に公布する税率と税法である。
ブラジル税法が許可されている場合、ある子会社は収入パーセントで課税利益を計算する税制を選択している。この制度の下で、所得税と社会貢献税の課税所得額は以下の税率で計算される
(b) 繰延所得税と社会貢献
繰延所得税は,報告日に資産と負債の計税基数とその帳簿金額との一時的な差が確認され,財務報告目的に用いられている。すべての一時的な差は繰延所得税負債を確認するが、繰延所得税資産 は、未使用税項損失繰越に関する繰延税金資産の確認を含む、一時的な差を相殺するために利用可能な将来の課税利益が存在する可能性がある範囲内でのみ確認される。繰延税金資産と負債 は非流動資産に分類される。権益で直接確認された項目に関する繰延所得税も権益で確認されている。
F-31
ブラジル農業会社-ブラジル農業会社
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
繰延税項資産及び負債
は、報告日に公布された又は実質的に公布された税率(及び税法)に基づいて、資産現金化又は負債清算年度に適用される税率で計量する。ブラジルではこのような金利は
3.18。従業員福祉
a) 株式ベースの支払い
当社は株式決済、株式ベースの報酬計画を複数経営しており、この計画によると、実体は従業員から提供されたサービスを受け、当社の株式ツール(オプション及び株式)の対価格とする。
株式決済の取引コスト確認を今年度の支出とし、業績及び/又はサービス提供条件 を満たす年度内に該当する配当金が増加する。各基準日(買収日まで)に権益ツールと関連して確認した累積支出は、買収期限の満了の程度及び買収予定権益ツール数に対する当社の最適な推定を反映している。
1年ごとの費用や打ち抜き費用 は、年明けと年末に確認された累積費用の変化を表します。調達期間が完了していないサービスの関連費用は確認されていないが、株式決済の取引を除いて、買収 は、市場条件または未買収権利に依存し、市場条件 または未買収権利の条件が満たされているか否かにかかわらず、他のすべての履行および/またはサービス提供条件が満たされている限り。
権益ツールが修正された場合、 確認の最低費用は、条項が修正されていない場合に発生する可能性のある費用である。これらの株式のために支払われた対価の総公正価値が向上したか、または他の方法で利益を得た場合、追加費用 が確認され、修正日に計算される。
株式ツールがログアウトされた場合、このツールは、ログアウトの日に完全に買収されたとみなされ、プレミアムに関するいかなる確認されていない費用も直ちに年間損益表で確認される。
これには、会社または従業員制御の非買収条件 を満たしていない任意のプレミアムが含まれる。ただし,キャンセルされたプランが新しいプランに置き換えられ代替の 贈与が生成された場合,付与された日にキャンセルされた贈与と新しいプランは,前節で述べたように元の 贈与の修正とみなされる.株式ベースの支払いを取り消したすべての取引は同等に扱われるだろう。
b) 利益共有
会社は従業員に利益共有計画を提供し、この計画によると、すべての従業員は会社の総合財務と経営業績及び従業員個人のために設定された個人目標に基づいて年間ボーナスを獲得する権利がある。利益は年末に分けて確認され、当社は確実に金額 を計量することができます。
F-32
Brasilagro-Proproedade AGRícolas社
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
3.19.資本
普通株は資本に計上されています。 新株またはオプションを発行する直接帰属可能な増分コストは、権益の中で発行済み金額を控除し、 税引き後の純額を差し引くことを示しています。
3.20。取引先と契約した収入
収入には、当社が通常の業務中に貨物を売却するために受け取ったまたは受け取るべき代価の公正価値が含まれています。収入は税金、税金の払い戻し、割引を差し引いた純額です。
当社は、収入額が確実に計量できる場合、将来の経済的利益がその実体に流れる可能性が高いことを確認し、当社の各活動が特定のbr基準を満たす場合、以下のようになる。同社の見積もりは過去の経験に基づき、 は顧客タイプ、取引タイプ、取引詳細を考慮している。
当社は国際財務報告基準 15のモデルを用いて顧客との契約収入を計量し、計算し、このモデルは収入の確認金額を確定し、この金額は会社が顧客に貨物やサービスを譲渡するために行った予想対価格を反映している。このモデルは, i)クライアントとの契約の決定,ii)プロトコルにおける履行義務の決定,iii)取引価格の決定,iv)プロトコルに取引価格を割り当てる履行義務,v)履行義務の履行時に収入を確認する,の5つのステップに基づいている.
a) 販売商品
穀物およびサトウキビ販売の収入は、履行義務を履行する際にbr}を確認することは、貨物所有権の重大なリスクおよび収益を買い手に移転することを含み、一般に、製品が合意された販売条項に基づいて決定された場所で買い手に交付される場合である。
穀物については、当社は通常長期契約を締結し、長期契約により、当社は契約上合意した公式に基づいて、受け渡し日までに販売された穀物の全部または一部の販売価格を決定する権利があります。場合によっては、販売価格を決定するための式は、ドル単位である。
レアルの金額も決済の数日前に適用された為替レートによって契約形式で決定されます。価格はまた、湿度や穀物の他の技術的特性のような他の要素によって調整することができる。
サトウキビの販売については,同社は通常,数量や最低ATRなどのデータをあらかじめ定めた将来納品の販売契約を締結している。サトウキビ定価はサトウキビ1トンあたりのATR数と,毎月サトウキビ生産者委員会(Consecana)が公表しているATR指数価格を考慮した。
穀物納入時には、収入 は、顧客毎に決定された価格確認に基づいて、受け渡し日の為替レートを考慮する(適用される場合)。穀物を顧客に渡した後、品質と最終重量を評価し、取引の最終価格を合意することにより、元の契約金額を調整し、決済日までに為替レートの変化が生じる。
F-33
Brasilagro-Proproedade AGRícolas社
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
b) 農場を売る
養殖場を売却する収入は,義務履行前には確認されず,(I)販売が完了していない,(Ii)会社が買い手が支払う可能性があると判断した,(Iii)収入金額を確実に計測できる,(Iv)会社はすべてのbr}リスクとリターンを買い手に移し,継続的に参加していない。一般に、これは、買い手が契約条項に基づいて最初の手付金、すなわち所有権譲渡が完了した時点と一致する。
圃場販売の結果を損益表に“圃場販売収益”に関するコストを差し引いた純額を示した。
c) 肉牛販売状況
販売肉牛の収入は義務履行時に確認され,これには牛の所有権の重大なリスクや利益を買手に移転することが含まれており,通常牛が指定された場所で買手に交付される際には,合意された販売条項に基づいている.
肉牛の販売については,会社の経営は基本的に1つのプロジェクト であり,離乳後の肉牛の生産と販売(この過程を飼育と呼ぶ)に関連している。しかし、不妊が証明されたいくつかの動物は肉包装業者に屠殺されるかもしれない。パラグアイの事業では、このプロジェクトは屠殺のために肥育とこの動物たちを販売することを含む。販売牛の定価は,牛を飼育したarrobaによるそれぞれの市場での市場価格(arroba価格は取引日に確認),動物体重には,br種別に関するプレミアムを加えた。ブラジルとパラグアイでの牛販売業務は,それぞれの市場で販売されている日に飼育されている牛や子雌牛/雌牛の価格を考慮して,屠体生産量に適している。
3.21。財務収支
融資及び融資契約、有価証券、売掛金、農場及び機器の売掛金の再計量損益、デリバティブ金融商品公允価値変動の損益、及び仕入先から取得した未払い貿易帳簿の割引を含む。
3.22。賃貸借証書
同社は土地賃貸協定と農業パートナー関係、サービス協定を持っている。そこで,当社は契約開始時に 契約がリースであるか含まれているかどうかを評価する.すなわち,契約譲渡が 期間内に確定した資産の使用権を制御した場合,対価格と交換する.
テナントとしての会社
当社 は、短期賃貸と低価値資産リース以外のすべてのリースに対して単一確認と計量方法を採用しています。 当社はレンタル金を支払う賃貸負債と、対象資産使用権を代表する使用権資産を確認します。
使用権資産
当社はレンタル開始日(すなわち対象資産が使用可能な日)に使用権資産を確認します。使用権資産は、コストに応じて任意の減価償却および減価償却損失を差し引いて計量し、リース負債の任意の再計量に基づいて調整する。使用資産コストは、確認されたリース負債額、生成された初期直接コスト、および有効日または前に支払われたリース支払いから受信された任意のレンタル報酬を減算することを含む。
使用権資産はリース期間内に直線減価償却 である.
F-34
Brasilagro-Proproedade AGRícolas社
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
賃貸負債
レンタル開始日に、当社はレンタル支払いの現在価値で計量されたレンタル負債がレンタル期間内に支払われることを確認しました。レンタル支払は、固定支払い(実質固定支払いを含む)から任意の受取賃貸報酬を減算することと、指数またはレートに依存する可変賃貸支払い と、残存価値保証に応じて予想される支払い金額とを含む。レンタル支払いには、行使する購入選択権の使用価格とレンタル終了の罰金を当社が合理的に決定することも含まれており、レンタル期限が会社が選択権を行使することを反映していれば。
指数またはレートに依存しない可変リース支払いは、支払いをトリガするイベントまたは条件が発生した間に費用として確認される(それらが生産在庫のために発生しない限り)。
賃貸支払いの現在値を計算する際には、当社はレンタル開始日の逓増借入金利を使用しており、 レンタルに隠されている金利が確定しにくいためです。発効日後、賃貸負債額を増加させて利息の増加を反映させ、支払われる賃貸支払いを減少させる。また、リース負債の帳票金額の修正、リース期限の変化、リース支払いの変化(例えば、その等のリース支払いを決定するための指数や金利の変化による将来の支払いの変化)や、購入資産のオプションの評価が変化した場合には、レンタル負債の帳票金額を再計測する。
短期賃貸と低価値資産レンタル
当社は,その短期機器及び設備リース(すなわち開始日からレンタル期間が12ヶ月以下で購入選択権を含まないリース)に短期 リース確認免除を適用している。また、低価値資産確認免除のレンタルを、低価値と考えられるオフィス機器レンタルに適用する。短期賃貸と低価値資産レンタルのリース支払い はレンタル期間内に直線原則で料金として確認されている。
レンタル人としての会社
当社が資産所有権に付随するほとんどのリスクとリターンを移転しないリースは経営的リースに分類される。発生した賃貸料収入 は賃貸条項ごとに直線原則で入金され,その経営性質から損益表の収入 に計上される。交渉および手配運営リースによる初歩的な直接コストはリース資産の帳簿金額 に計上され,賃貸料収入と同じ基準で賃貸期間内に確認される。またはレンタル料を稼いでいる間に収入として確認されています。
3.23。配当の分配
会社株主に配当金を割り当てて会社年末の財務諸表で負債と確認したのは、会社の定款 に基づいています。法定最低要求を超える金額は、株主総会で取締役会が提出した提案に基づいてのみ承認されることができる。権益利息の税収利益は損益表で確認されている。
F-35
Brasilagro-Proproedade AGRícolas社
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
3.24.現在価値の調整--資産と負債
融資部分がそれに大きな影響を与える可能性のある長期業務や短期業務による資産や負債を現在値 に調整する。
したがって,資産や負債のある要素は割引率に応じて現在値に調整され,貨幣時間価値の最適な推定を反映することを目的としている。
使用される割引率は、特定の項目のリスクや条項を含む資産と負債の特徴に依存し、会社が獲得した融資と融資の平均br金利に基づいてインフレ影響を差し引く。
3.25。1株当たりの基本収益と減額後収益
1株当たりの基本利益(損失)の算出方法は、今年度発行された普通株の加重平均で利益を割ることができる。
1株当たり収益を希釈する計算方法は、年内に発行された普通株の加重平均で利益を割ることができ、すべての希釈性潜在普通株を普通株に変換する場合に発行される追加株式の重み付け数、例えば 株式オプションと引受権証を加える。
3.26。現金フロー表
支払い利息は、会社の経営活動からのキャッシュフローとはみなさず、財務資源を得るコストを表すため、融資活動からのキャッシュフローに分類される。
比較可能な 期間の遡及変化は以下のように要約できる
2021 | 2020 | |||||||||||||||||||||||
最初に提案したのは | 効果があります 変更中です 分類する | その後 変更中です 分類する | そうだったのか 提出しました | 効果があります 変更中です 分類する | その後 変更中です 分類する | |||||||||||||||||||
経営活動のキャッシュフロー | ||||||||||||||||||||||||
本年度の純利益 | ||||||||||||||||||||||||
農場を売る収益 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||
売掛金 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||
その他運営キャッシュフロー | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||
経営活動純キャッシュフロー | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||
投資活動によるキャッシュフロー | ||||||||||||||||||||||||
投資物件の追加プロジェクト | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||
農場から受け取った現金を売ります | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||
その他の投資キャッシュフロー | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||
投資活動のためのキャッシュフロー純額 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) |
3.27.非財政債務
“国際会計基準”第40号に基づく投資財産の対価格購入義務として固定数量大豆を納入することに適用される声明、br}が適用される具体的な状況の解釈又は指導を受けて、管理層は、以下の情報を生成するためにその判断を行使する
(a) | ユーザの経済的意思決定に関連しています |
(b) | 信頼できるので財務諸表: |
(i) | 実体の権益と財務状況、財務業績とキャッシュフローを十分に反映する |
(Ii) | 取引、他の事件、条件の経済的本質を反映するのは、その法的側面だけではない |
(Iii) | 賢明なことです |
(Iv) | すべての物質的な側面で完全だ。 |
当社は、国際会計基準第40号に拘束されている投資物件を買収するコスト は、将来の日に農産物を納入する責任を含むと信じている。この債務は最初に財産を確認した日の公正価値によって計量される。当社は基準を用いて を再計量し、報告日ごとに公平な価値で農産物を納入して物件を購入して利益または損失の責任を相殺する。この債務の収益(損失)を再計測して損益表の財務結果で確認する。
F-36
ブラジル農業会社-ブラジル農業会社
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
3.28。企業合併
企業合併は買収方式で に計上される.買収コスト計量は譲渡対価と被買収側の任意の非持株権益の金額の総和であり、この対価格は買収日に公正価値で計量される。買収に関連するコストは発生した費用を計上して行政費用に計上する。
当社が一つの業務を買収する場合、当社は買収日の契約条項、経済状況及び関連条件に基づいて負担する金融資産及び負債を評価し、適切な分類及び分配を行う。
買収会社が譲渡する任意または対価は買収日に公正価値で確認される。または、国際財務報告基準第9号金融商品の範囲内に属する金融商品の資産または負債に対価を分類し、公正価値に応じて計量し、国際財務報告基準第9号に基づいて損益表で確認された公正価値変動計量に分類する。
営業権は、最初にコストで を計量する(すなわち、譲渡対価と非持株権益確認金額は、買収した確認可能資産純価と負担した負債と比較して保有する任意の以前の 権益の総和の差額)である。買収した純資産の公正価値が移転の総対価の を超えた場合、当社は、すべての買収した資産と負担するすべての負債を正確に確認したかどうかを再評価し、買収日に確認すべき金額を計量する手順を審査した。 リスコアリングが依然として純資産買収の公正価値が移転の総対価を超えている場合, 収益は損益で確認される.
3.29。販売待ちの非流動資産を持っている
非流動資産の帳簿価値が主に使用を継続することではなく売却取引によって回収される場合、当社は非流動資産を保有待ちに分類して販売する。販売すべき非流動資産を保有して帳簿金額および公正価値から売却コストのうち低い者を引いて計量するように分類される。 売却コストとは、売却資産(処分グループ)が直接占めるべき増分コストであり、財務コストおよびbr}所得税支出を含まない。
販売待ち分類を持つ基準 は,売却可能性が高く資産や処分集団が現在の 条件でただちに販売可能な場合にのみ適合とみなされる.販売完了に必要な操作は、販売を大きく変更したり、販売決定を撤回したりすることは不可能であることを示すべきである。経営陣は資産売却計画に力を入れ、分類日から1年以内に売却を完了する予定だ。
販売すべき資産と負債に分類して財務状況表に流動項目として個別に示した。
F-37
ブラジル農業会社(Brasilagro-Companhia)
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
3.30。公正価値計量
当社は、資産負債表毎に、公正価値に応じて金融商品(例えば、派生商品)および非金融商品(例えば、生物資産)を計量する。
公正価値とは、計量日 において市場参加者間の秩序ある取引において資産を売却するか、または負債を移転して受信した価格を意味する。公正価値計量は、資産売却または移転負債の取引が で発生するという仮定に基づいている
● | 資産や負債の主な市場で | |
● | 主力市場がない場合、最も有利な市場である。主またはより有利な市場はbr社によって入ることができなければならない。 |
資産または負債の公正価値 は、市場参加者が資産または負債の定価のために使用する仮定を使用して計量され、市場参加者 の行動がその経済的に最適な利益に適合すると仮定する。
非金融資産の公正価値計量は、資産を最高かつ最適な方法で使用することによって、または資産を最高および最適な方法で使用する別の市場参加者に売却することによって経済効果を生成する市場参加者の能力を考慮する。
当社は,状況に適しており,公正な価値を計測するのに十分なデータを持つ推定技術を採用し,関連する観察可能な投入を最大限に使用し,観察できない投入を最大限に削減している。
財務諸表の中で公正価値を計量または開示するすべての資産と負債は公正価値レベルで分類され、 は以下に述べるように、公正価値計量全体に対する重要な最低レベル投入に基づいている
● | 第1レベル--アクティブ市場における同じ資産または負債のオファー(調整されていない)市場価格; |
● | 第 レベル2--公正価値計測に重要な意味を有する最低レベル投入の推定技術が直接または間接的に観察される |
● | 第 レベル3−公正価値計測に重要な意味を持つ最低レベル投入の推定技術は観察されなかった。 |
財務諸表において公正価値で恒常的に確認された資産と負債については、当社は、各報告期間終了時に分類(公正価値計測 全体の意味が大きい最低レベル入力に基づく)を再評価することにより、階層構造における レベル間に遷移が発生したか否かを決定する。
3.31。新しい基準、修正案、解釈
国際会計基準理事会は、以下の基準の改正 を発表したが、2022年度には発効していない。国際会計基準委員会は基準の早期採用を奨励しているが、ブラジルはそうすることを許さない。
● | 国際会計基準第16号改正案(br}--財産、工場、設備:2020年5月、国際会計基準理事会は、資産の売却がその所期の用途に使用する際に生産される物品に準備されている金額を財産、工場、設備コストから差し引くことを禁止する改正案を発表した。このような関連収入とコストは会計年度の損益で確認しなければならない。本改正案が採択された発効日は2022年1月1日である。 |
● | 国際会計基準第37号修正案 --準備金、または負債および資産がある:2020年5月、国際会計基準理事会は、契約が重いかどうかを評価するために、契約を履行するコストには、契約履行の増分コストも、契約履行に直接関連する他の費用の分配も含むこの修正案を発表した。この修正案の施行日は2022年1月1日だ。 |
● | “国際財務報告基準3--企業合併”改正案:2020年5月に発表され、従来の概念枠組みの提案法に代わることを目的としている。“国際財務報告基準3”改正案は2022年1月1日から施行される。 |
F-38
ブラジル農業会社-ブラジル農業会社
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
● | 年度改善-2018-2020周期:2020年5月、年度改善プロセスの一部として、国際会計基準理事会は以下の改正案を発表し、2022年1月1日から発効する |
(i) | IFRS 9-金融商品:明確な費用
は含まれなければならない |
(Ii) | 国際財務報告基準第16号--賃貸:事例13の修正、賃貸者の賃貸財産改善に関連する支払事例を除外する。 |
(Iii) | IFRS 1-初めて国際財務報告基準を採用した:親会社の後に初めてIFRSを採用した子会社の為替変動対応金額の計量を簡略化する。 |
(Iv) | 国際会計基準41-生物資産:生物資産と農産物の公正価値を計量する際に、現金流量を税収から除外する要求を取り消し、それによって国際会計基準41下の公正価値計量要求 を他の国際財務報告基準と一致させる。 |
● | “国際会計基準”修正案第1号財務諸表列報:2020年5月に発行され、負債が流動または非流動負債に分類されなくなることを明らかにすることが目的であり、これは期末に存在する権利に依存する。分類は、報告日後のエンティティの予期またはイベント(例えば、放棄または条約違反)の影響を受けない。改正案はまた、“国際会計基準1”下の“債務弁済”の意味を明らかにした。“国際会計基準1”改正案は2023年1月1日から発効した。 |
● | “国際会計基準第1号”と“国際財務報告基準実務説明2--会計政策開示”修正案:2021年2月、国際会計基準理事会は“国際会計基準第1号”の新しい修正案を発表し、“重大”会計政策の開示について、“重大”会計政策ではない。改正案は“重大な会計政策情報”の意味を定義し、このような情報をどのように識別するかを説明した。br}はまた、会計政策に関する非実質的な情報を開示することは強制的ではないが、開示すれば、重大な会計情報を隠してはならないことを明らかにした。この改訂を支持するために、国際会計基準委員会はまた、重要性概念を会計政策開示にどのように適用するかに関するガイドラインを提供するために、“国際財務報告基準”実務声明2“重大な判断” を改訂した。本改正案は2023年1月1日から が施行される。 |
● | 国際会計基準第8号修正案 --会計政策、会計推定変動と誤り:2021年2月に発表された修正案は実体がどのように会計政策変動と会計推定変動を区別しなければならないかを明らかにした。会計推定変動 は未来の取引とその他の未来の事件に前向きに応用されるため、会計政策の変化は通常以前の取引とその他の事件及び今期に遡る。本改正案は2023年1月1日から施行される。 |
● | “国際会計基準”第12号改正案である所得税:2021年5月に発表された改正案は、取引の繰延税金を実体に確認することを要求し、これらの取引は最初の確認時に等額の課税と差し引くことができる臨時差額が生じる。例えば、これは、一般に、リース取引(使用資産およびレンタル負債)および退役債務およびリフォーム債務に適用され、追加の繰延税金資産および負債の確認が要求される。本改正案は2023年1月1日から施行される。 |
2020年6月30日までの1年間に新たなまたは改訂を初めて申請する公告
● | IFRS 16は“国際会計基準”第17号リースの代わりに、IFRIC 4は、リースを含むかどうかを決定し、SIC−15経営賃貸--インセンティブおよびSIC−27評価は、レンタル法形態に関連する取引の実質を評価する。この基準は、賃貸借契約の確認、計量、列報、開示の原則を規定し、テナントに貸借対照表上の大多数の賃貸借契約の確認を要求する。 |
国際財務報告基準第16号のレンタル人会計処理は、国際会計基準第17号と実質的に同じである。レンタル人は、国際会計基準17号と同様の原則に従ってレンタルを運営リースまたは融資リースに分類し続ける。したがって、国際財務報告基準16号は、会社がレンタル者であるレンタルに影響を与えない。
F-39
ブラジル農業会社(Brasilagro-Companhia)
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
当社は国際財務報告基準第16号を採用し、改正された遡及採納法を採用し、初回適用日は2019年7月1日としている。
このガイドラインは財務諸表に重大な影響を与えており、国際財務報告基準第16号に導入された新原則に基づいて、当社は初めて賃貸借契約を申請した日にリース負債と使用権資産を確認し、このレンタル約は以前経営的賃貸に分類されていた。当社の主な契約は、農業共同経営と土地賃貸、機械、車両、財産賃貸に関する他のあまり関連のない契約に関連しています。
会社は移行 を使用することを選択して実際に便宜的な計を使用し、2019年7月1日に契約が賃貸であるかどうかまたはテナントを含むかどうかを再評価しません。逆に、同社は、最初の出願日に“国際会計基準”第17号および“国際財務報告基準4”のリース契約を適用すると決定した契約にのみ標準 を適用する。当社はまた、開始日レンタル期間が12ヶ月以下で購入選択権(短期賃貸)を含まない賃貸契約および対象資産価値の低い賃貸契約(低価値資産)使用確認免除を選択している。
資産使用権は、リース負債に相当する金額で計量され、当該等リースに関連する任意の前払い金又は累積金調整後、当該等金は、当該基準が初めて採用される直前の貸借対照表で確認されている。レンタル負債 はテナントの移行日の逓増借入金利で現在値に割引されています。
2019年7月1日現在、“国際財務報告基準”第16号が初めて採用された影響は以下のとおりである。最初に“国際財務報告基準”第16号を採用したことは権益に何の影響も与えなかった
前の
のように 宣言 | 再分類する | 再分類する | 影響--国際財務報告基準16 | その後 採用 IFRS 16 | ||||||||||||||||
資産 | ||||||||||||||||||||
借款使用権(付記13) | ||||||||||||||||||||
その他の資産 | ||||||||||||||||||||
合計する | ||||||||||||||||||||
負債と株主権益 | ||||||||||||||||||||
賃料支払(付記14) | ||||||||||||||||||||
貿易帳簿その他の負債に対処する | ( | ) | ||||||||||||||||||
融資リース | ( | ) | ||||||||||||||||||
関係者取引 | ||||||||||||||||||||
その他負債 | ||||||||||||||||||||
株主権益 | ||||||||||||||||||||
合計する |
F-40
ブラジル農業会社(Brasilagro-Companhia)
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
税務処理が“国際会計基準12”の適用に影響を与える不確実性に関連し、“国際会計基準12”の範囲外の税金または徴収に適用されない場合、“解釈”は所得税の会計処理 に関連し、不確定税務処理に関連する利息および罰金の要求も具体的には含まれない。
● | IFRIC 23−所得税処理の不確実性の説明 |
“解釈”は具体的には以下のことである
● | 実体が不確実な税金処理を単独で考慮しているかどうか |
● | 税務機関による税務処理方式の審査主体の仮定 |
● | 実体はどのように課税所得額(損失)、計税基数、未使用の税損、未使用の税収控除と税率を確定するか |
● | 実体が事実や状況の変化をどのように考えるか |
エンティティは、各不確定税務処理を個別に考慮するか、または1つまたは複数の他の不確定税務処理と共に考慮するかを決定しなければならない。不確実性をより良い 予測する解決策に従うべきである。本説明は、2019年1月1日以降に開始される年次報告期間に適用されるが、何らかの移行救済を提供することができる。当社は2019年7月1日からこの基準を採用し、合併財務諸表に大きな影響を与えないと結論した。
会社は上記の改訂を評価しており,実質的な影響は生じないと予想される。他の国際財務報告基準あるいは国際財務報告基準の解釈はまだ発効していない は、本グループの財務諸表に重大な影響を与える可能性がある。
4.重大な会計見積もりと判断
会計推定と判断 継続的な評価は、将来のイベントの予想を含む歴史的経験および他の要因に基づいており、これらのイベントは現在の状況では合理的であると考えられる。
これらの仮定に基づき、同社 はその将来について。これにより生じる会計見積りは,定義的には,関連する実金額と等しくなることは少ない.重大なリスクが次の年間の資産と負債の帳簿金額に重大な誤報をもたらす推定数と仮定は以下のとおりである
a) | 事件があったり |
付記28で述べたように、当社は異なる法的手続きと行政訴訟の一方である。すべての法律クレームに関連するまたはある事項のための準備金が設けられており、これらのクレームは、可能な損失(リソースが流出する可能性のある過去のイベントによって生成された既存債務であり、かつ金額を確実に推定することができる)と推定される。損失可能性の評価は当社の責任であり、外部法律顧問の意見を含む。
b) | 生物資産 |
貸借対照表(付記10)に記録されている生体資産の公正価値は、推定技術(割引キャッシュフロー法を含む)を用いて決定される。可能な場合、これらの推定された投入は市場で観察可能な投入に基づいており、これらの投入が利用できない場合には、公正価値を推定するために一定の判断レベルが必要である。判断には,価格,生産性,作物コスト,生産コストなどのデータの考慮が含まれる。
これらのbr因子仮説の変化は,生物資産確認の公正価値に影響する可能性がある。
牛については,会社 はこの地域に基づいて入手可能な市場価格を公開し,その家畜を公正な価値で推定している。
F-41
ブラジル農業会社(Brasilagro-Companhia)
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
c) | 可変考慮事項 |
契約終了期間または終了後に公式計量を行わなければならない販売については,会社はIFRS 15-収入に規定されている可変対価格概念を採用しており,確認しない
d) | 投資物件 |
投資物件の公正価値 は当社が作成した評価によって決定される。
評価は市場で採用された基準で行われており,この地域の特徴,位置,土壌タイプ,気候,改良の計算,要素の陳述,土地価値の計算を考慮すると,これらの変数によってこれらの要因が異なる可能性がある。
使用の方法
2022年6月30日現在、投資物件 は、その関連特徴に基づいて調整された比較分析手法を適用することにより推定される
i) | 他の態様を除いて、推定値は、(1)農場の位置、(2)総面積とその開放および使用に関するパーセンテージ、の情報に依存する |
Ii) | 農場の市場価値は,機械,設備,農業投入,栽培を含まない現金で支払われた裸土地部分に相当する。価格評価には土壌調整要因(栽培のための土地準備)を考慮した |
Iii) | 調査地域の農用地価値は,ダイズ袋の将来価格を参照した。販売(市場調査)圃場の単位数は1ヘクタール当たり大豆br袋で計算した。そのため,財産のレアル(レアル)金額は大豆価格の変化によって直接変化する |
四) | 2022年6月30日に考えられる大豆価格はレアル1ドルである |
投資物件の公正価値を推定するための推定方法は変化しなかった。
e) | 所得税を繰延する |
当社は繰延収入br税項資産および負債を確認し,付記18で述べたように,税項目別損失繰越および帳簿金額と法定税率を用いた資産および負債の課税基準との一時的な違いを確認した。当社は当社が行った技術フィージビリティスタディに基づき、過去に発生した課税プレミアムおよび将来課税プレミアムを考慮し、確認された繰延所得税資産が回収できるかどうかを定期的に評価しています。
F-42
ブラジル農業会社(Brasilagro-Companhia)
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
f) | 賃貸借証書 |
当社は、国際財務報告基準第16号の要求に基づいてその合意
を分析し、会計基準の要求に適合する合意に基づいてリース業務の使用権資産とリース負債を確認する。当社の経営陣は、計量リース負債の最低固定値のみをリース構成要素
と見なしている。賃貸負債の計測は,賃貸と賃貸料の将来の支払総額に対応して現在値に調整され,名義割引率を考慮した範囲は
支払いが大豆袋にリンクされている場合には、将来最低支払いは大豆袋数で推定され、IFRS 16が初めて採用された基準日に地域ごとの大豆br価格を現地通貨に換算し、支払い時の現在価格に調整される。また,Consecanaにリンクした支払いはトンサトウキビ単位であり,当時のConsecanaの実価格から現地通貨 に換算した。
5.金融リスク管理
5.1.金融リスク要因
当社は現金及び現金等価物、有価証券、貿易売掛金、売掛金及びその他、貿易売掛金、農場購入売掛金、融資及び融資及びデリバティブ金融商品を含む各種金融商品を経営している。
当社のある業務は市場リスクに直面させ、主に為替レート、金利、農産物価格の変化に関連しています。そのため、当社は農作物や貸借対照表で確認された資産や負債のリスクをヘッジするための派生金融商品も締結しており、具体的には具体的な業務の性質に依存しています。
派生金融商品以外に、公正価値は基本的に現金流動量法を用いて確定した。
流動資産及び負債項目に記録されている金額は流動性が高いか、あるいは十二ヶ月以内に満期になるため、その帳簿額面はその公正価値に近い。
5.2.取締役会が承認したデリバティブを含む金融商品の使用政策
取締役会で承認された金融商品取引に関する当社の政策は以下のとおりである:(I)投資政策 は、取引相手のリスク、ツールの性質、流動性などを考慮した会社の現金投資に関するガイドラインを提供し、(Ii)金融商品政策を誘導し、通貨リスク、金利と指数リスク及び農業商品価格リスクに対する管理会社の開放を提供し、派生金融商品を開放された資産や負債に常にリンクさせている。将来の商品生産に関連する将来のキャッシュフロー を含む、(Iii)リスク政策は、投資政策または派生金融商品政策がカバーされていないプロジェクトに関するものである。
a) | 現金及び現金等価物、有価証券、貿易売掛金、販売農場売掛金、関連先との融資及び売掛金。記録された金額はその推定された公正な価値に近い。 |
b) | 融資、融資、債券。レアル建ての融資、融資と債券の帳簿価値は、その金利は固定的またはIPCA(広範な全国消費者物価指数)とCDIと為替レートの変化に基づいており、その公正価値に近い。 |
F-43
ブラジル農業会社(Brasilagro-Companhia)
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
5.3.金融資産と負債リスクのオープン分析
a) | 貨幣リスク |
このリスクは,会社が為替変動により損失を被る可能性があり,資産名義金額を減少させたり,負債金額 を増加させたりする可能性があることに起因する。在庫中の既存製品や収穫されていない農産物を販売する承諾においても,これらの製品の販売価格は今後ある日に決定され,価格は為替レートによって異なるリスクが生じる。
b) | 金利と指数リスク |
このリスクは,当社が金利や指数変動により損失を被る可能性があり,これらの変動は,インフレを指標としたいくつかの農場買収契約に関連する財務費用,例えばIPCAを増加させることに起因する。
c) | 農産物価格リスク |
このリスクは当社が農産物市場の価格変動により損失を被る可能性があることに起因しています。
5.4.リスク管理とデリバティブ金融商品使用の目標と戦略
執行取締役会は財務リスクを管理し、会社の資産、負債、取引について会社が直面している外貨リスク、金利と指数リスク及び農産物価格リスクを評価する。このようなリスクの開放を考慮して,会社 経営陣はデリバティブ金融商品の市場での利便性,コスト,獲得性を評価し,会社 がこのようなリスクを緩和できるようにした。このような評価の後、実行局は、上記政策で承認されたパラメータ範囲内で取引を行うか否かを決定し、取締役会会議に報告する。
5.5.個々の運営戦略に関するリスク
デリバティブ金融商品を経済ヘッジとして用いることは、外貨、金利、物価指数、農産物価格などのリスクによるキャッシュフロー変化のリスクを減少させることができる。
しかしながら、派生金融商品の公正価値変動 は、ヘッジされた資産、負債、または予測取引のキャッシュフローまたは公正価値変動と異なる可能性があり、その理由は、契約日、満期日および決算日の間の差、またはヘッジされた金融資産および負債の“利差”とドロップ関連分岐との対応する利益差の差を含む。デリバティブ金融商品戦略が確認された資産および負債をヘッジするために、管理層は、派生金融商品がヘッジされた資産および負債の変動に高度な保障を提供すると信じている。
商品価格変動の影響を受ける可能性のあるヘッジ大豆の予想販売やヘッジ·売掛金の戦略については、推定された大豆収穫量と実際の収穫量との差や、デリバティブ金融商品のオファーが存在する国際市場大豆見積と自社大豆実物受け渡し/受け入れ市場の大豆価格との差など、他の要因によって生じる可能性がある。有効収穫大豆数がデリバティブ金融商品を締結した金額よりも低ければ,当社はヘッジの超過数によって商品価格が変動するリスクに直面し,その逆も同様であり,有効収穫ダイズ数がヘッジ数より高ければ である。
為替リスクが開放されている場合、長期契約で販売されるドル取引量が会社のリスクよりも高い可能性がある。この場合、為替リスクがミスマッチと同じ割合で存在し続けるのは、ある商品の期待収益率の低下や外貨建ての価格低下による可能性がある。
F-44
ブラジル農業会社(Brasilagro-Companhia)
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
5.6.デリバティブ金融商品の使用に関する制約
また、当社はデリバティブ金融商品取引相手に関する信用リスクに直面している。当社は、証券取引所市場または主要一級金融機関または“取引”会社から売買された派生金融商品契約 を締結している。当社は、貸借対照表日に、デリバティブ金融商品の資産の金額がリスクを回収できる兆候がないことを確認した。
会社の政策の主な制限は以下のとおりである
● | 取締役会が決定した政策を制定する | |
● | 行政の承認されていない派生金融商品の締結を禁止する | |
● | 実行幹事は、未償還デリバティブ金融商品契約を集中的に棚卸しする | |
● | 毎日リスク報告を行い、役員と指定取締役会メンバーで構成された会社に総合的な情報を提供する | |
● | 実行幹事は、取引相手報告書の公正価値を管理職が推定した額と比較した公正価値を毎月監視する | |
● | デリバティブ金融商品の公正価値 は、契約を締結した市場及びツールが存在する市場から推定される。 |
5.7.デリバティブ金融商品の損益計算への影響
デリバティブ金融商品が価値変動を公平にする損益は、損益表において、実現損益(決済されたデリバティブ金融商品に対応)および未実現損益(未決済デリバティブ金融商品に対応)としてそれぞれ確認されている。
5.8。派生金融商品の公正価値推定
証券取引所(B 3およびシカゴ先物取引所)で取引されるデリバティブ金融商品の公正価値は、貸借対照表の日のオファーに基づいて決定される。 は、証券取引所で取引されていないデリバティブ金融商品の公正価値を推定するために、同様の商品のオファーや市場で入手可能な情報を使用し、取引相手にも広く使用されている推定方法を使用する。
F-45
ブラジル農業会社(Brasilagro-Companhia)
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
このような業務が想定された金額で決済される可能性があることは必ずしも保証されていないと思われる。異なる市場情報および/または推定方法を使用することは、公正価値を推定する金額に関連する影響を与える可能性がある。
当社が締結したデリバティブ金融商品使用の具体的な方法:
● | 農業商品のデリバティブ金融商品-公正価値は、国際ブローカー、国際銀行から提供されたオファーを含む様々な市場源を使用することによって得られ、シカゴ先物取引所(CBOT)で得ることができる。 |
● | 派生外貨金融商品-公正価値は、適切なB 3 S.A.-Brasil、Bolsa、Balc≡o、現地銀行、および業務取引相手から送信された情報を含む様々な市場源から得られた情報に基づいて決定される。 |
a) | 感度分析 |
管理層は、各種類の派生金融商品のために為替レート、金利または商品価格変動の条件を決定し、為替レート、金利または商品価格の変動 は、ヘッジされた資産および/または負債損失を引き起こす可能性があり、または派生金融商品が貸借対照表に記録されていない取引に関連している場合、契約派生ツールの公正価値に損失を生じる可能性がある。
感度分析は市場変数の変化が当社の上記金融商品に与える影響を示し、他のすべての市場指標を含む。決済時には,作成時に使用する見積り数により,このような金額は後述するものと異なる可能性がある.
本分析では,現在の市場の変化強度によって異なる5種類の異なる
シナリオを考えた
可能シナリオを作成する際には,当社が年末に保有するデリバティブ金融商品ごとの参考資産の市場価格 を考慮した。これらすべての資産は競争と開放された市場で取引されているため、現在の市場価格はこれらの資産の予想価格にとって有意義な参考となる。したがって,現在の市場価格は帳簿価値や可能な情景を計算する参考であるため,数学的な差は生じていない.
F-46
ブラジル農業会社(Brasilagro-Companhia)
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
仮説とシーン は以下のとおりである
2022 | |||||||||||||||||||||||||||
レアル切り下げレアル | レアルは1ドル値上がりした | ||||||||||||||||||||||||||
製品 | 値段 | 市場 | 成熟性 | 起こりうる状況 | シーンI-25% | シーンII-50% | シナリオIII+25% | 情景IV+50% | |||||||||||||||||||
- | - | ||||||||||||||||||||||||||
- | - | ||||||||||||||||||||||||||
- | - | ||||||||||||||||||||||||||
- | - | ||||||||||||||||||||||||||
- | - | ||||||||||||||||||||||||||
- | - | ||||||||||||||||||||||||||
- | - | ||||||||||||||||||||||||||
- | - | ||||||||||||||||||||||||||
- | - | ||||||||||||||||||||||||||
- | - | % | % | % | % | % | |||||||||||||||||||||
- | - | % | % | % | % | % |
F-47
ブラジル農業会社(Brasilagro-Companhia)
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
2021 | |||||||||||||||||||||||||||
レアル切り下げレアル | レアルは1ドル値上がりした | ||||||||||||||||||||||||||
製品 | 値段 | 市場 | 成熟性 | 起こりうる状況 | シーンI-25% | シーンII-50% | シナリオIII+25% | 情景IV+50% | |||||||||||||||||||
- | - | ||||||||||||||||||||||||||
- | - | ||||||||||||||||||||||||||
- | - | ||||||||||||||||||||||||||
- | - | ||||||||||||||||||||||||||
- | - | ||||||||||||||||||||||||||
- | - | ||||||||||||||||||||||||||
- | - | ||||||||||||||||||||||||||
- | - | ||||||||||||||||||||||||||
- | - | ||||||||||||||||||||||||||
- | - | ||||||||||||||||||||||||||
- | - | ||||||||||||||||||||||||||
- | - | ||||||||||||||||||||||||||
- | - | ||||||||||||||||||||||||||
- | - | ||||||||||||||||||||||||||
- | - | ||||||||||||||||||||||||||
- | - | ||||||||||||||||||||||||||
- | - | ||||||||||||||||||||||||||
- | - | ||||||||||||||||||||||||||
- | - | ||||||||||||||||||||||||||
- | - | ||||||||||||||||||||||||||
- | - | ||||||||||||||||||||||||||
- | - | ||||||||||||||||||||||||||
- | - | ||||||||||||||||||||||||||
- | - | ||||||||||||||||||||||||||
- | - | % | % | % | % | % | |||||||||||||||||||||
- | - | % | % | % | % | % |
本敏感性分析は,市場変動が当社の上記金融商品に与える影響を評価するとともに,他のすべての市場指標が不変であることを考慮することを目的としている。次の見積もり金額は最終決済の金額と大きく異なる可能性があります。
また、会社は、今後12ヶ月間に会社の金融商品が出現する可能性がある場合の要約を提供しています。信頼性の高い指数開示源 は、“可能な場合”に使用される比率で使用される。
F-48
ブラジル農業会社(Brasilagro-Companhia)
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
Consolidated | Scenario I - | Scenario I - Possible | Scenario II - Remote | Scenario III - Possible | Scenario IV - Remote | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(*)年度 | At June 30, 2022 | 可能性が高い | 少量を減らす | 少量を減らす | 増す | 増す | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
平均料率 | てんびん | 理論的/ | てんびん | てんびん | -25% | てんびん | -50% | てんびん | -25% | てんびん | -50% | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
操作 | リスク | (R$) | ポスト | 料率率 | (R$) | 料率率 | (R$) | 料率率 | (R$) | 料率率 | (R$) | 料率率 | (R$) | 料率率 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
短期投資 | CDI | % | ( | ) | % | ( | ) | % | ( | ) | % | % | % | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
有価証券 | CDI | % | ( | ) | % | ( | ) | % | ( | ) | % | % | % | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
有価証券 | セリク | % | ( | ) | % | ( | ) | % | ( | ) | % | % | % | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
有価証券 | IPCA | % | ( | ) | % | ( | ) | % | ( | ) | % | % | % | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
現金--ドル | ドル | ( | ) | ( | ) | ( | ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
現金総額、 現金等価物 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
パラグアイの融資問題 | ドル | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ボリビアの融資 | ドル | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
債券.債券 | CDI | ( | ) | % | ( | ) | % | % | % | ( | ) | % | ( | ) | % | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
融資総額 (B) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
アロカリア5世 | 大豆(Br)袋 | ( | ) | ( | ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ジャトバ2世 | 大豆(Br)袋 | ( | ) | ( | ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ジャトバ3世 | 大豆(Br)袋 | ( | ) | ( | ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ジャトバフ | 大豆(Br)袋 | ( | ) | ( | ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ジャトバフ | 大豆(Br)袋 | ( | ) | ( | ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ジャトバエフ | 大豆(Br)袋 | ( | ) | ( | ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
アルト·タクォリ2世 | 大豆(Br)袋 | ( | ) | ( | ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
アルト·タクォリ3世 | 大豆(Br)袋 | ( | ) | ( | ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
アルト·タクリー4世 | 大豆(Br)袋 | ( | ) | ( | ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
リオで初めて | 大豆(Br)袋 | ( | ) | ( | ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
農場売掛金総額 (B) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
導関数演算 | 穀類 | ( | ) | ( | ) | (a) | ( | ) | (a) | (a) | (a) | ( | ) | (a) | ( | ) | (a) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
導関数演算 | ドル | ( | ) | (a) | (a) | (a) | (a) | ( | ) | (a) | ( | ) | (a) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
導関数演算 | 牛 (@) | ( | ) | (a) | (a) | (a) | (a) | ( | ) | (a) | ( | ) | (a) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
導関数演算 | 綿 (ポンド) | ( | ) | ( | ) | (a) | ( | ) | (a) | (a) | (a) | ( | ) | (a) | ( | ) | (a) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
導関数演算 | エタノール (M^3) | ( | ) | (a) | (a) | (a) | (a) | ( | ) | (a) | ( | ) | (a) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
導関数演算 | 交換 (BRL) | ( | ) | (a) | ( | ) | (a) | (a) | (a) | ( | ) | (a) | ( | ) | (a) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
利益率-LFT SocopaとXP | セリク | % | ( | ) | % | ( | ) | % | ( | ) | % | % | % | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
デリバティブ合計 (A) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
クリスカ浄 | ドル | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
クレスッド、ネット | ドル | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ハイルミルきれいだ | ドル | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
関係者合計 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
セルラ·グランデ農場 | 大豆(Br)袋 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
支払べき調達総額 | ( | ) | ( | ) | ( | ) |
(*) | 出典リスク:ブルームバーグ社 |
(a) | デリバティブ頭寸に対する感受性分析は,上表より,長期金利 と満期日ごとの価格を操作する。 |
(b) | 感受性分析では,融資取引 や圃場の固定金利売掛金は考慮されていない。 |
F-49
ブラジル農業会社(Brasilagro-Companhia)
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
b) | 信用リスク |
信用リスクとは、取引相手が契約義務を履行せず、会社が財務損失を受けるリスクである。会社が直面しているリスクは、サトウキビ、穀物、賃貸土地を売却した未収金を回収できないことにある。
商業取引における信用リスクを低減するために、当社は信用限度額を定義することを採用し、取引相手のbr履歴、その業務履歴、商業証明、信用保護機関(SERASA)などの要素を分析した。当社はまだ未返済残高を監視し続けています。
現在、経営陣は取引相手の違約により損失を被ることはないと予想されており、どの個別取引相手にも大きなリスクはない。
c) | 流動性リスク |
次の表は、貸借対照表の日から契約満期日までの残り期間に基づいて、満期日に会社の財務負債を示しています。契約価値は満期日までの未割引現金流量であり,帳簿価値とは異なり,帳簿価値は財務諸表日に基づく割引現金流量である。対応金額が固定されていない場合は、表示される金額は年末の状況に応じて決定されます。
注意事項 | 帳簿価値 | 契約価値 | 1年もたたないうちに | 1年から2年まで | 3年から5年 | 5年以上 | ||||||||||||||||||||||
At June 30, 2022 | ||||||||||||||||||||||||||||
デリバティブ金融商品 | 7 | - | ||||||||||||||||||||||||||
賃借請求 | 15 | |||||||||||||||||||||||||||
貿易に対処する | 16 | - | - | |||||||||||||||||||||||||
融資·融資·債権証 | 17 | |||||||||||||||||||||||||||
その他負債 | 19 | - | - | |||||||||||||||||||||||||
関係者との取引 | 30 | - | ||||||||||||||||||||||||||
At June 30, 2021 | ||||||||||||||||||||||||||||
デリバティブ金融商品 | 7 | - | ||||||||||||||||||||||||||
賃借請求 | 15 | |||||||||||||||||||||||||||
貿易に対処する | 16 | - | - | |||||||||||||||||||||||||
融資·融資·債権証 | 17 | |||||||||||||||||||||||||||
その他負債 | 19 | - | - | |||||||||||||||||||||||||
関係者との取引 | 30 | - | - |
5.9. | 資本管理 |
資本を管理する際には、会社が継続的な経営企業として経営を継続する能力を保障し、株主に見返りや他の利害関係者の利益を提供し、資本コストを低減するために最適な資本構造を維持することを目標とする。
資本構造を維持または調整するために、当社は株主への配当金の金額を調整し、株主に資本を返還したり、新株を発行したり、資産を売却して債務などを減少させることができる。
F-50
ブラジル農業会社(Brasilagro-Companhia)
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
業界他社と同様に、同社はレバレッジ率に基づいて資本を監視している。この比率の計算方法は純債務を総株式で割ることである。純債務は融資、融資及び債券(総合財務状況表に示す“流動及び非流動融資及び融資”を含む)、買収及び派生ツールに対応して現金及び現金等価物を減算して計算する。
次の表に 財務債務を示します。
2022 | 2021 | |||||||
総派生ツール(付記7) | ( | ) | ||||||
融資、融資及び債券(付記17) | ||||||||
買収総額に対処する(付記19) | ||||||||
差し引く:現金および現金等価物(付記6.1) | ( | ) | ( | ) | ||||
減価:有価証券(付記6.2) | ( | ) | ( | ) | ||||
( | ) | ( | ) | |||||
純債務(純現金) | ( | ) | ( | ) | ||||
総株 |
5.10. 公正価値階層構造
貿易売掛金と売掛金の帳簿金額(減値を差し引く) はその公正価値に近い。開示目的のため、金融負債の公正価値は、同様の金融商品が入手可能な現在の市場金利で将来の契約現金流量を割引することによって推定される。
貸借対照表の中で公正な価値で計量する金融商品に対して、会社はIFRS 7とIFRS 13を採用した;これは以下の公正価値計量レベルで公正価値計量を開示することを要求した
● | 同じ 資産または負債(レベル1)のアクティブな市場オファー(未調整)。 |
● | 第1レベルに含まれる見積以外の、直接(すなわち、価格として)または間接的(すなわち、価格から)可能な資産または負債が観察可能な投入(第2レベル)。 |
● | 観察可能な市場データに基づく資産や負債の投入(すなわち、観察不可能な投入)(第3レベル)ではない。 |
F-51
ブラジル農業会社(Brasilagro-Companhia)
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
以下の表では、会社の資産と負債、分類と公正価値およびレベルを紹介しますのです階層構造:
June 30, 2022 | ||||||||||||||||||||||||
合併--千レアル | 注意事項 | 帳簿価値 | 公正価値 | アクティブ市場オファー (1級) | 重要な観測可能データ (レベル2) | 重要な観測不可能なデータ (レベル3) | ||||||||||||||||||
余剰コストで計量された金融資産 | ||||||||||||||||||||||||
現在のところ | ||||||||||||||||||||||||
貿易売掛金純額 | 8.1 | - | - | |||||||||||||||||||||
当面ではない | ||||||||||||||||||||||||
関係者との取引 | 30 | - | - | |||||||||||||||||||||
公正価値に応じて損益により計量された金融資産 | ||||||||||||||||||||||||
現在のところ | ||||||||||||||||||||||||
現金等価物 | 6.1 | - | - | |||||||||||||||||||||
有価証券 | 6.2 | - | - | |||||||||||||||||||||
農場の売掛金を売って純額 | 8.1 | - | - | |||||||||||||||||||||
派生金融商品(B) | 7 | |||||||||||||||||||||||
非電流 | ||||||||||||||||||||||||
有価証券 | 6.2 | - | - | |||||||||||||||||||||
農場の売掛金を売って純額 | 8.1 | - | - | |||||||||||||||||||||
派生金融商品(B) | 7 | |||||||||||||||||||||||
非金融資産は公正価値に応じて計量する | ||||||||||||||||||||||||
現在のところ | ||||||||||||||||||||||||
生物資産 | 10 | - | ||||||||||||||||||||||
非電流 | ||||||||||||||||||||||||
生物資産 | 10 | - | - | |||||||||||||||||||||
コストで計量された非金融資産 | ||||||||||||||||||||||||
非電流 | ||||||||||||||||||||||||
投資物件 | 11 | - | - | |||||||||||||||||||||
合計する | ||||||||||||||||||||||||
余剰コストで計量された財務負債 | ||||||||||||||||||||||||
現在のところ | ||||||||||||||||||||||||
貿易応払い | 16 | - | - | |||||||||||||||||||||
融資·融資·債権証(A) | 17 | |||||||||||||||||||||||
非電流 | ||||||||||||||||||||||||
関係者との取引 | 30 | - | - | |||||||||||||||||||||
融資·融資·債権証(A) | 17 | |||||||||||||||||||||||
公正価値に応じて損益により計量された金融負債 | ||||||||||||||||||||||||
現在のところ | ||||||||||||||||||||||||
派生金融商品(B) | 7 | |||||||||||||||||||||||
賃料に応じる | 15 | - | - | |||||||||||||||||||||
Serra Grande農場を買収した売掛金 | 19 | |||||||||||||||||||||||
非電流 | ||||||||||||||||||||||||
派生金融商品(B) | 7 | |||||||||||||||||||||||
賃料に応じる | 15 | - | - | |||||||||||||||||||||
Serra Grande農場を買収した売掛金 | 19 | |||||||||||||||||||||||
合計する |
F-52
ブラジル農業会社(Brasilagro-Companhia)
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
June 30, 2021 | ||||||||||||||||||||||||
合併 -キロレアル | 注意事項 | 帳簿価値 | 公正価値 | アクティブ市場オファー (レベル1) | 重要な
観察可能なデータ (レベル2) | 重要な
観察できないデータ (レベル3) | ||||||||||||||||||
財務償却コストで計量された資産 | ||||||||||||||||||||||||
現在のところ | ||||||||||||||||||||||||
貿易帳簿売掛金,純額 | 8.1 | - | - | |||||||||||||||||||||
関連先との取引 | 30 | - | - | |||||||||||||||||||||
当面ではない | ||||||||||||||||||||||||
関連先との取引 | 30 | - | - | |||||||||||||||||||||
財務公正価値に応じて損益により計量された資産 | ||||||||||||||||||||||||
現在のところ | ||||||||||||||||||||||||
現金等価物 | 6.1 | - | - | |||||||||||||||||||||
農場の売掛金を販売し、純額 | 8.1 | - | - | |||||||||||||||||||||
派生金融商品 (B) | 7 | |||||||||||||||||||||||
非電流 | ||||||||||||||||||||||||
有価証券 | 6.2 | - | - | |||||||||||||||||||||
農場の売掛金を販売し、純額 | 8.1 | - | - | |||||||||||||||||||||
派生金融商品 (B) | 7 | |||||||||||||||||||||||
非金融資産 は公正価値で計量される | ||||||||||||||||||||||||
現在のところ | ||||||||||||||||||||||||
生物資産 | 10 | - | ||||||||||||||||||||||
非電流 | ||||||||||||||||||||||||
生物資産 | 10 | - | - | |||||||||||||||||||||
非金融資産 はコストで計測する | ||||||||||||||||||||||||
非電流 | ||||||||||||||||||||||||
投資 物件 | 11 | - | - | |||||||||||||||||||||
合計する | ||||||||||||||||||||||||
財務負債(Br)は償却コストで計量される | ||||||||||||||||||||||||
現在のところ | ||||||||||||||||||||||||
貿易応払い | 16 | - | - | |||||||||||||||||||||
融資、融資、債券 (A) | 17 | |||||||||||||||||||||||
関連先との取引 | 30 | - | - | |||||||||||||||||||||
非電流 | ||||||||||||||||||||||||
関連先との取引 | 30 | - | - | |||||||||||||||||||||
融資、融資、債券 (A) | 17 | |||||||||||||||||||||||
財務負債(Br)は損益により公正価値に計量される | ||||||||||||||||||||||||
現在のところ | ||||||||||||||||||||||||
派生金融商品 (B) | 7 | |||||||||||||||||||||||
賃料に応じる | 15 | - | - | |||||||||||||||||||||
Serra Grande Farmを買収した売掛金 | 19 | |||||||||||||||||||||||
非電流 | ||||||||||||||||||||||||
派生金融商品 (B) | 7 | |||||||||||||||||||||||
賃料に応じる | 15 | - | - | |||||||||||||||||||||
Serra Grande農場を買収する売掛金 | 19 | - | - | |||||||||||||||||||||
合計する |
(a) | 財務諸表に記載されている融資および融資の帳簿価値は、これらのツールの金利が大きな補助金を受けており、事前に決済することを意図していないため、公正価値に近い |
(b) | 市場協議を活発にするデリバティブ取引 は公正価値の一段階で計量し、場外取引 は二段階で計量し、上の表に示すように |
F-53
ブラジル農業会社(Brasilagro-Companhia)
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
公正価値等級のうち3級農場に分類された信用の公正価値を計量販売するための重大な観察不可能な投入 および2022年6月30日の定量化感受性分析は以下の通りである。生物資産および投資財産の公正な価値を計量する際に使用される重大な不可視投入は、それぞれ付記10および11に開示されている
説明する | 評価方法 | 重要な観察不可能な入力 | 入力の変化を観測できない | 公平な価値に対する投入の敏感性 | ||||
6.現金および現金等価物および有価証券
6.1. | 現金と現金等価物 |
戻ります | 2022 | 2021 | ||||||||
現金と銀行(A) | ||||||||||
SELIC国庫券 | CDI- | |||||||||
銀行預金証書 | CDI- | |||||||||
(a) |
6.2. | 有価証券 |
索引器 | 2022 | 2021 | ||||||||
SELIC国庫券 | セリク- | |||||||||
国庫券 | IPCA+ | |||||||||
総電流 | ||||||||||
銀行預金証(A) | CDI – | |||||||||
質担保証券(B)(C) | ||||||||||
電流がまったくない |
(a) |
(b) |
(c) |
F-54
ブラジル農業会社(Brasilagro-Companhia)
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
7.派生金融商品
卓越した | 2022 | |||||||||||||||||||||||
リスク | 成熟性 | 派生ツール | 取引相手 | 売掛金 | 対処する | 純残高合計 | 音量/音量 ポスト | 職場.職場 | ||||||||||||||||
貨幣ドル | ||||||||||||||||||||||||
貨幣ドル | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
貨幣ドル | ||||||||||||||||||||||||
貨幣ドル | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
貨幣ドル | ||||||||||||||||||||||||
貨幣ドル | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
貨幣ドル | ||||||||||||||||||||||||
貨幣ドル | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
貨幣ドル | ||||||||||||||||||||||||
貨幣ドル | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
貨幣ドル | ||||||||||||||||||||||||
貨幣ドル | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
貨幣ドル | ||||||||||||||||||||||||
貨幣ドル | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
貨幣ドル | ||||||||||||||||||||||||
貨幣ドル | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
貨幣ドル | ||||||||||||||||||||||||
貨幣ドル | ( | ) | ( | ( | ) | |||||||||||||||||||
貨幣ドル | ||||||||||||||||||||||||
貨幣ドル | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
貨幣ドル | - | |||||||||||||||||||||||
貨幣ドル | ( | ) | ||||||||||||||||||||||
貨幣ドル | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
貨幣ドル | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||
貨幣ドル | ( | ) | ||||||||||||||||||||||
貨幣ドル | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
貨幣ドル | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
貨幣ドル | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||
貨幣ドル | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
( | ) | ( | ) | |||||||||||||||||||||
大豆.大豆 | ||||||||||||||||||||||||
大豆.大豆 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
大豆.大豆 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
大豆.大豆 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
大豆.大豆 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
大豆.大豆 | ( | ) | ||||||||||||||||||||||
大豆.大豆 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
トウモロコシ | ||||||||||||||||||||||||
トウモロコシ | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
トウモロコシBMF | ( | ) | ||||||||||||||||||||||
トウモロコシBMF | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
トウモロコシBMF | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
トウモロコシBMF | ( | ) | ||||||||||||||||||||||
綿花 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
綿花 | ( | ) | - | |||||||||||||||||||||
綿花 | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||
綿花 | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||
綿花 | ( | ) | ||||||||||||||||||||||
綿花 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
牛にえさをやる | ( | ) | ||||||||||||||||||||||
エタノール.エタノール | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
エタノール.エタノール | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
エタノール.エタノール | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
エタノール.エタノール | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
エタノール.エタノール | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
エタノール.エタノール | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
エタノール.エタノール | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
エタノール.エタノール | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
エタノール.エタノール | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
エタノール.エタノール | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
エタノール.エタノール | ( | ) | ||||||||||||||||||||||
エタノール.エタノール | ( | ) | ||||||||||||||||||||||
エタノール.エタノール | ( | ) | ||||||||||||||||||||||
エタノール.エタノール | ( | ) | ||||||||||||||||||||||
エタノール.エタノール | ( | ) | ||||||||||||||||||||||
エタノール.エタノール | ( | ) | ||||||||||||||||||||||
エタノール.エタノール | ( | ) | ||||||||||||||||||||||
エタノール.エタノール | ( | ) | ||||||||||||||||||||||
エタノール.エタノール | ( | ) | ||||||||||||||||||||||
エタノール.エタノール | ( | ) | ||||||||||||||||||||||
エタノール.エタノール | ( | ) | ||||||||||||||||||||||
( | ) | |||||||||||||||||||||||
利息R$ | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||
利息R$ | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||
( | ) | ( | ) | |||||||||||||||||||||
( | ) | |||||||||||||||||||||||
( | ) | |||||||||||||||||||||||
( | ) | |||||||||||||||||||||||
( | ) |
F-55
ブラジル農業会社(Brasilagro-Companhia)
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
卓越した | 2021 | |||||||||||||||||||||||
リスク | 成熟性 | 派生ツール | 取引相手 | 売掛金 | 対処する | 純残高合計 | 音量/音量 ポスト | 職場.職場 | ||||||||||||||||
貨幣ドル | ||||||||||||||||||||||||
貨幣ドル | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
貨幣ドル | ||||||||||||||||||||||||
貨幣ドル | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
貨幣ドル | ||||||||||||||||||||||||
貨幣ドル | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
貨幣ドル | ||||||||||||||||||||||||
貨幣ドル | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
貨幣ドル | ||||||||||||||||||||||||
貨幣ドル | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
貨幣ドル | ||||||||||||||||||||||||
貨幣ドル | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
貨幣ドル | ( | ) | ||||||||||||||||||||||
貨幣ドル | ( | ) | ||||||||||||||||||||||
貨幣ドル | ( | ) | ||||||||||||||||||||||
貨幣ドル | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
貨幣ドル | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||
貨幣ドル | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
貨幣ドル | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||
貨幣ドル | ( | ) | ||||||||||||||||||||||
貨幣ドル | ( | ) | ||||||||||||||||||||||
貨幣ドル | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
貨幣ドル | ( | ) | ||||||||||||||||||||||
貨幣ドル | ( | ) | ||||||||||||||||||||||
貨幣ドル | ( | ) | ||||||||||||||||||||||
貨幣ドル | ( | ) | ||||||||||||||||||||||
貨幣ドル | ( | ) | ||||||||||||||||||||||
貨幣ドル | ( | ) | ||||||||||||||||||||||
貨幣ドル | ( | ) | ||||||||||||||||||||||
貨幣ドル | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
貨幣ドル | ( | ) | ||||||||||||||||||||||
( | ) | ( | ) | |||||||||||||||||||||
大豆.大豆 | ||||||||||||||||||||||||
大豆.大豆 | ||||||||||||||||||||||||
大豆.大豆 | ||||||||||||||||||||||||
大豆.大豆 | ||||||||||||||||||||||||
大豆.大豆 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
大豆.大豆 | ||||||||||||||||||||||||
大豆.大豆 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
大豆.大豆 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
大豆.大豆 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
大豆.大豆 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
トウモロコシ | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
トウモロコシ | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
トウモロコシ | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
トウモロコシ | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
トウモロコシ | ( | ) | ||||||||||||||||||||||
トウモロコシ | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
トウモロコシ | ( | ) | ||||||||||||||||||||||
トウモロコシ | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
綿花 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
綿花 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
綿花 | ( | ) | ||||||||||||||||||||||
綿花 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
エタノール.エタノール | ( | ) | ||||||||||||||||||||||
エタノール.エタノール | ( | ) | ||||||||||||||||||||||
エタノール.エタノール | ( | ) | ||||||||||||||||||||||
牛にえさをやる | ( | ) | ||||||||||||||||||||||
( | ) | ( | ) | |||||||||||||||||||||
利息R$ | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||
利息R$ | ||||||||||||||||||||||||
( | ) | ( | ) | |||||||||||||||||||||
( | ) | ( | ) | |||||||||||||||||||||
( | ) | |||||||||||||||||||||||
( | ) | |||||||||||||||||||||||
( | ) |
当社は長期通貨契約や長期商品契約などのデリバティブ金融商品を利用して、それぞれ通貨リスクと商品価格をヘッジする。
F-56
ブラジル農業会社(Brasilagro-Companhia)
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
当社は長期通貨契約や長期商品契約などのデリバティブ金融商品を利用して、それぞれ通貨リスクと商品価格をヘッジする。
デリバティブ操作保証金とは、デリバティブ操作における取引相手の保証金である。
派生ツールの残りの期限が経過した場合、派生ツールの総公正価値は、非流動資産または負債に分類される
8.売掛金その他
注意事項 | 2022 | 2021 | ||||||||||
売掛金 | 8.1 | |||||||||||
払戻可能な税金 | 8.2 | |||||||||||
仕入先への前金(A) | ||||||||||||
その他売掛金 | ||||||||||||
総電流 | ||||||||||||
売掛金 | 8.1 | |||||||||||
払戻可能な税金 | 8.2 | |||||||||||
司法預金 | 28 | |||||||||||
その他売掛金 | - | |||||||||||
電流がまったくない |
(a) | 残高には、来年度に使用する投入品を購入するための当社の仕入先への前払いが含まれています。 |
8.1 | 売掛金 |
2022 | 2021 | |||||||
サトウキビ販売 | ||||||||
穀物と綿の販売 | ||||||||
肉牛を売る | ||||||||
土地借款 | ||||||||
販売機械 | ||||||||
農場を売る | ||||||||
信用損失準備を期待する | ( | ) | ( | ) | ||||
総電流 | ||||||||
農場を売る | ||||||||
電流がまったくない |
F-57
ブラジル農業会社(Brasilagro-Companhia)
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
a) | 食糧·綿花·大豆取引先の売掛金変動 |
穀物/綿 | サトウキビ.サトウキビ | |||||||
2020年6月30日の残高 | ||||||||
年間売上高 | ||||||||
売掛金 | ( | ) | ( | ) | ||||
予想損失をひっくり返す | ( | ) | ||||||
2021年6月30日の残高 | ||||||||
年間売上高 | ||||||||
売掛金 | ( | ) | ( | ) | ||||
予想損失をひっくり返す | ( | ) | ||||||
2022年6月30日の残高 |
b) | 期待される信用損失準備の変化: |
At June 30, 2020 | ||||
所定の設定 | ||||
業務合併 | ||||
核販売や輸出 | ( | ) | ||
At June 30, 2021 | ||||
所定の設定 | ||||
交換変異 | ||||
At June 30, 2022 |
c) | 満期日分の売掛金 |
2022 | 2021 | |||||||
満期日: | ||||||||
最大30日 | ||||||||
31日から90日 | ||||||||
91日から180日 | ||||||||
181日から360日 | ||||||||
360日を超える | ||||||||
期限が過ぎた: | ||||||||
最大30日 | ||||||||
31日から90日 | ||||||||
181日から360日 | ||||||||
360日を超える | ||||||||
d) | サトウキビ販売 |
同社には2つのサトウキビ供給協定がある。第1の合意は、Brenco CompanhiaBrasileira de Energia Renovávelと達成され、第2の合意は、“約束に関する説明”で説明されたように、“第4のパートナーシップ協定”に含まれ、その信用リスクは、付記5.8 bに記載された内部政策に従って評価される。
2022年6月30日及び2021年6月30日に、サトウキビ販売売掛金の予想信用損失はなかった。
e) | 食糧販売 |
2022年6月30日まで、主要なトウモロコシと大豆の売掛金は顧客Cargil、NovaagriとCHS Agronigócioからで、主要なトウモロコシと大豆の販売は顧客Bunge、嘉吉とNovaagriからであり、2021年6月30日まで、主要なトウモロコシと大豆の売掛金は顧客Novaagri、Louis DreyfusとBungeから、主要なトウモロコシと大豆の販売は顧客Bunge、嘉吉とAgribrasilからである。
F-58
ブラジル農業会社(Brasilagro-Companhia)
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
f) | 農場の売掛金を売る |
農場売却に関する売掛金の詳細は以下のとおりである
As of 2021 | 売上高 | 領収書 | 公正価値調整 | 交換 変異体 | As of 2022 | 現在のところ | 当面ではない | |||||||||||||||||||||||||
アロカリア IV | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||||
アロカリア5世 | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||||
ジャトバ2世 | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||||
ジャトバ3世 | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||||
ジャトバフ | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||||
ジャトバフ | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||||
ジャトバエフ | ||||||||||||||||||||||||||||||||
アルト·タクリー一世 | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||||
アルト·タクォリ2世 | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||||
アルト·タクォリ3世 | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||||
アルト·タクリー4世 | - | ( | ) | |||||||||||||||||||||||||||||
バナナ9号 | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||||
バナナX | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||||
Fon Fon I | ||||||||||||||||||||||||||||||||
サンカイエタノ | ||||||||||||||||||||||||||||||||
リオ Do Meio I | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||
合計する | ( | ) |
As of 2020 | 売上高 | 買収 -業務合併 | 領収書 | 公正価値調整 | 交換 変異体 | 変数 注意事項 | As of 2021 | 現在のところ | 当面ではない | |||||||||||||||||||||||||||||||
アロカリア3世 | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
アロカリア4世 | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
アロカリア5世 | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ジャトバイイ | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ジャトバ2世 | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ジャトバ3世 | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ジャトバフ | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ジャトバフ | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ジャトバエフ | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
アルト·タクリー一世 | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
アルト·タクォリ2世 | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
アルト·タクォリ3世 | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
バナナ9号 | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
バナナX | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fon Fon I | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fon Fon II | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
サンカイエタノ | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
合計する | ( | ) | ( | ) |
2022年6月30日までの財政年度の売上高と受け取った金額の情報は付記2.3と22.bに掲載されている。
変数 注意事項
契約終了期間または終了後に公式計量を行わなければならない販売については,会社はIFRS 15-収入に規定されている可変対価格概念を採用しており,確認しない
F-59
ブラジル農業会社(Brasilagro-Companhia)
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
次の表は可変考慮要因を持つ積分内訳 :
2022 | ||||||||||||
売掛金 | 可変対価(2.3%) | 可変対価の売掛金を含む | ||||||||||
ジャトバ3世 | ||||||||||||
ジャトバフ | ||||||||||||
ジャトバフ | ||||||||||||
ジャトバエフ | ||||||||||||
アルト·タクリー4世 | ||||||||||||
リオで初めて | ||||||||||||
2021 | ||||||||||||
2021年売掛金 | 可変対価(2.3%) | 売掛金、可変対価2021を含む | ||||||||||
ジャトバ3世 | ||||||||||||
ジャトバフ | ||||||||||||
ジャトバフ | ||||||||||||
ジャトバエフ | ||||||||||||
8.2 | 払戻可能な税金 |
2022 | 2021 | |||||||
相殺される金融投資所得税(IRRF) | ||||||||
所得税損失と社会貢献繰越 | ||||||||
他の払戻可能な税金と入金 | ||||||||
付加価値税--IVA-(パラグアイ/ボリビア) | ||||||||
その他払戻可能な税金 | ||||||||
総電流 | ||||||||
回収可能なICM | ||||||||
削減される非累積PISとCOFINS | ||||||||
金融投資に関するIRRFは相殺される | ||||||||
INSS回収可能 | ||||||||
付加価値税--IVA-(パラグアイ/ボリビア) | ||||||||
電流がまったくない |
9.在庫
2022 | 2021 | |||||||
大豆.大豆 | ||||||||
トウモロコシ | ||||||||
豆.豆 | ||||||||
綿花 | ||||||||
その他の収穫 | ||||||||
農産物.農産物 | ||||||||
原料.原料 | ||||||||
F-60
ブラジル農業会社-ブラジル農業会社
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
9.1農産物在庫調整可変動価値
At June 30, 2020 | ( | ) | ||
農産物の回収可能な価値の調整,純額 | ( | ) | ||
販売コストに転換する | ||||
At June 30, 2021 | ( | ) | ||
農産物の回収可能な価値の調整,純額 | ( | ) | ||
販売コストに転換する | ||||
At June 30, 2022 | ( | ) |
10.生体資産
2022 | 2021 | |||||||
牛を食べる | ||||||||
生産用牛 | ||||||||
食糧農園を植える | ||||||||
綿花栽培園 | ||||||||
サトウキビ農園 | ||||||||
合計する | ||||||||
現在のところ | ||||||||
非電流 |
農作物の栽培と耕作の支出は、種子、化学肥料、農薬、減価償却と作物用の人工コストのような収穫形成に関する支出として大きく表現されている。
サトウキビおよび穀物/綿花の予想生産量の増加または1%の減少は、生物資産価値の増加または減少をもたらす#レアル
生物資産に対する伐採面積(Ha) は以下のとおりである
作付面積(Ha) | ||||||||
2022 | 2021 | |||||||
穀類 | ||||||||
綿花 | ||||||||
サトウキビ.サトウキビ | ||||||||
農業活動の変化
穀類 | 綿花 | サトウキビ.サトウキビ | ||||||||||
2020年6月30日 | ||||||||||||
農園支出 | ||||||||||||
ボリビアを買収したことによる生物資産 | ||||||||||||
耕作支出 | ||||||||||||
価値変動を公平に承諾する | ||||||||||||
農産物の豊作 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||
変換の効果 | ( | ) | ( | ) | ||||||||
At June 30, 2021 | ||||||||||||
農園支出 | ||||||||||||
耕作支出 | ||||||||||||
価値変動を公平に承諾する | ||||||||||||
農産物の豊作 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||
変換の効果 | ( | ) | ||||||||||
At June 30, 2022 |
F-61
ブラジル農業会社-ブラジル農業会社
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
牛飼い活動の変化
牛の頭数 | ダフ屋 | |||||||
2020年6月30日 | ||||||||
取得·生産コスト | ||||||||
手数料 | ||||||||
売上高 | ( | ) | ( | ) | ||||
あの世に行く | ( | ) | ( | ) | ||||
消費する | ( | ) | ( | ) | ||||
変換の効果 | ( | ) | ||||||
価値変動を公平に承諾する | ||||||||
2021年6月30日 | ||||||||
取得·生産コスト | ||||||||
手数料 | ||||||||
売上高 | ( | ) | ( | ) | ||||
あの世に行く | ( | ) | ( | ) | ||||
消費する | ( | ) | ( | ) | ||||
変換の効果 | ( | ) | ||||||
価値変動を公平に承諾する | ||||||||
2022年6月30日 |
牛の飼育活動に関する定量化データ は,牛の頭部で表される
消耗性牛 | 生産する ダフ屋 | 合計する | ||||||||||
At June 30, 2021 | ||||||||||||
At June 30, 2022 |
公正価値階層構造
2022 | 2021 | |||||||||
金額 | 金額 | 公正価値 | ||||||||
サトウキビ.サトウキビ | レベル3 | |||||||||
ダフ屋 | レベル2 | |||||||||
穀類 | レベル3 | |||||||||
綿花 | レベル3 |
F-62
ブラジル農業会社-ブラジル農業会社
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
公正価値等級の中で第三級に分類されたサトウキビ、穀物と綿花の公正価値計量及び2022年6月30日の数量敏感性分析に使用される重大な観察不能投入は以下の通りである
説明する | 評価する 方法 |
重要な非 観察可能な入力 |
平均値 割引 レート% |
変種 見えない 入力 |
投入を増やす | 投入が減る | ||||||
サトウキビ.サトウキビ | |
|||||||||||
|
||||||||||||
トウモロコシ | キャッシュフロー |
|
||||||||||
綿花 | キャッシュフロー |
|
損益表における公正価値の変動
2022 | 2021 | 2020 | ||||||||||
穀類 | ||||||||||||
綿花 | ||||||||||||
サトウキビ.サトウキビ | ||||||||||||
ダフ屋 | ( | ) | ||||||||||
11.投資物件
土地--農場 | 建物と改善策 | 地域の開放 | 運営中の総数 | 建設中の工事 | 2021 | |||||||||||||||||||
At June 30, 2021 | ||||||||||||||||||||||||
期初残高 | ||||||||||||||||||||||||
買収する | ||||||||||||||||||||||||
買収-業務合併 | ||||||||||||||||||||||||
処置する | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||
振替 | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||
(-)減価償却 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||
翻訳収益(損失) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||
帳簿純残高 | ||||||||||||||||||||||||
At June 30, 2021 | ||||||||||||||||||||||||
総コスト | ||||||||||||||||||||||||
減価償却累計 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||
帳簿純残高 | ||||||||||||||||||||||||
年間償却率(加重平均)-% |
F-63
ブラジル農業会社-ブラジル農業会社
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
土地--農場 | 建物と改善策 | 領域を開放する | 合計入駅 操作 | 建設 進行中 | 2022 | |||||||||||||||||||
At June 30, 2022 | ||||||||||||||||||||||||
期初残高 | ||||||||||||||||||||||||
買収する | ||||||||||||||||||||||||
処置する | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||
振替 | ( | ) | - | |||||||||||||||||||||
(-)減価償却 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||
翻訳収益(損失) | ||||||||||||||||||||||||
帳簿純残高 | ||||||||||||||||||||||||
At June 30, 2022 | ||||||||||||||||||||||||
総コスト | ||||||||||||||||||||||||
減価償却累計 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||
帳簿純残高 | ||||||||||||||||||||||||
年間償却率(加重平均)-% |
投資性物件の公正価値は以下の通りである
ヘクタール | 公正価値* | コスト価値** | ||||||||||||||||||||||||||||
農場 | 状態.状態 | 2022 | 2021 | 不動産.不動産 | 採掘する | 2022 | 2021 | 2022 | 2021 | |||||||||||||||||||||
ジャトバ | バイア | ハボランディ有限公司 | ||||||||||||||||||||||||||||
アルト·タクリー | マトグロソ | モグノリダ | ||||||||||||||||||||||||||||
アローカリア | ゴヤス | アローカリア有限公司 | ||||||||||||||||||||||||||||
チャパラル | バイア | カフエロ·リダ | ||||||||||||||||||||||||||||
新星ブリティ島 | ミナスジラス | 派手な利達 | ||||||||||||||||||||||||||||
プレエンシア | バイア | カフエロ·リダ | ||||||||||||||||||||||||||||
サンノゼ | マラニオン | Ceibo Ltd | ||||||||||||||||||||||||||||
Marangatu y Udra | パラグアイ博クローン | モローティトラ | ||||||||||||||||||||||||||||
Arrojadinho農場 | バイア | アグリフィマ農業有限公司 | ||||||||||||||||||||||||||||
リオデジャネイロミオ農場 | バイア | アグリフィマ農業有限公司 | ||||||||||||||||||||||||||||
セルラ·グランデ農場 | ピオイ | クレイマーク馬尾藻 | ||||||||||||||||||||||||||||
南区エーカー | ボリビア | エーカーデルナンド | ||||||||||||||||||||||||||||
(*)2022年6月30日、会社の技術チームが評価したbr物件。投資物件の比較可能な販売価値は各物件の具体的な状況に応じて調整され、その中で1ヘクタール当たりの価格は最も関連する仮定である。列を提示した公正価値 は公正価値階層中の第3級とみなされ、年内に各クラス間に再分類はなかった。2021年6月30日、同社の徳勤コンサルタント会社が評価した物件。
(**)2022年6月30日、レアル$
(**)Alto TaquiとRio do Meio農場の変化に関する販売に関する
2022年6月30日、会社は4つの農場を融資と融資の保証として持ち、この4つの農場代表は
F-64
ブラジル農業会社-ブラジル農業会社
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
12.投資
a) | 投資の変化 |
2021 | 増資する | 合弁企業利益シェア | 効果は 変換 | 2022 | ||||||||||||||||
新月 | ( | ) | ||||||||||||||||||
アグロフィー | ||||||||||||||||||||
( | ) |
2020 | 合営企業の利益シェア | 転換の影響 | 2021 | |||||||||||||
新月 | ( | ) | ||||||||||||||
アグロフィー | ||||||||||||||||
( | ) |
b) | 合弁企業への興味 |
2022年6月30日と2021年6月30日まで及び2021年6月30日までの年度“国際財務報告基準”に基づいて作成された財務諸表及び連結財務諸表における投資帳簿価値との入金によると、Cresaの財務要約情報 は買収日の公正価値調整に従って以下のように示される
2022 | 2021 | |||||||
資産 | ||||||||
現在のところ | ||||||||
現金と現金等価物 | ||||||||
売掛金、在庫、その他の売掛金 | ||||||||
非電流 | ||||||||
他の非電流 | ||||||||
負債.負債 | ||||||||
現在のところ | ||||||||
貿易は支払い、税金、ローンを必要とします | ||||||||
純資産総額 | ||||||||
会社の利益- | % | % | ||||||
会社が見積もり公正価値で計算した純資産権益 |
2022 | 2021 | |||||||
行政費 | ( | ) | ( | ) | ||||
その他利益/費用 | ( | ) | ( | ) | ||||
財政収入 | ||||||||
融資コスト | ( | ) | ||||||
本年度の赤字 | ( | ) | ||||||
会社の利益- | ( | ) | ||||||
権益法 | ( | ) |
F-65
ブラジル農業会社-ブラジル農業会社
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
13.不動産、工場、および設備
建物 と 改善 | 装備 と施設 | 農耕 車両と 機械 | 家具.家具 と 固定装置 | 合計
in 操作 | 財産 植物と 装置 進行中 | サトウキビ.サトウキビ | 合計する 財産、 植物と 装置 | |||||||||||||||||||||||||
At June 30, 2021 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
期初残高 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
買収する | ||||||||||||||||||||||||||||||||
買収-事業組合 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
処置する | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||
振替 | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||||
減価償却 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
翻訳 収益(損失) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||
会計残高、純額 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
At June 30, 2021 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
総コスト | ||||||||||||||||||||||||||||||||
減価償却累計 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
会計残高、純額 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
At June 30, 2022 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
期初残高 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
買収する | ||||||||||||||||||||||||||||||||
処置する | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||
振替 | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||
減価償却 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
翻訳 収益(損失) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||
会計残高、純額 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
At June 30, 2022 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
総コスト | ||||||||||||||||||||||||||||||||
減価償却累計 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
会計残高、純額 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
年間償却率 (加重平均値)-% |
14.使用権資産
土地 -農場 | 建物 と 改善 | 車両
と 農業 機械 | 使用権 合計 | |||||||||||||
At June 30, 2021 | ||||||||||||||||
期初残高 | ||||||||||||||||
新契約 | - | |||||||||||||||
賃貸借変更 | ( | ) | - | ( | ) | ( | ) | |||||||||
(-)減価償却 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||
為替レート変動 | - | ( | ) | ( | ) | ( | ) | |||||||||
期末残高,純額 | ||||||||||||||||
At June 30, 2021 | ||||||||||||||||
総コスト | ||||||||||||||||
減価償却累計 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||
期末残高,純額 | ||||||||||||||||
At June 30, 2022 | ||||||||||||||||
期初残高 | ||||||||||||||||
新契約 | ||||||||||||||||
(-)減価償却 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | |||||||||
為替レート変動 | ||||||||||||||||
期末残高,純額 | ||||||||||||||||
At June 30, 2022 | ||||||||||||||||
総コスト | ||||||||||||||||
減価償却累計 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||
期末残高,純額 | ||||||||||||||||
年間償却率(加重平均)-% |
F-66
ブラジル農業会社-ブラジル農業会社
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
15.賃貸借契約および関連債務の支払
2022 | 2021 | |||||||
現在のところ | ||||||||
レンタル-国際財務報告基準16 | ||||||||
当面ではない | ||||||||
サトウキビ畑回復費用−Parceria IV− | ||||||||
レンタル-国際財務報告基準16 | ||||||||
2022年6月30日と2021年6月30日までの融資リース変動状況は以下の通り
2021 | 交換 変異体 | 調整、調整 | 支払い | 新機能 契約 | 2022 | |||||||||||||||||||
サトウキビ畑を回復するコストは Parceria IV | ||||||||||||||||||||||||
レンタル-国際財務報告基準16 | ( | ) | ||||||||||||||||||||||
( | ) |
2020 | 交換 変異体 | 調整、調整 | 支払い | 新機能 契約 | 2021 | |||||||||||||||||||
融資リースサトウキビ畑−Parceria III | ( | ) | ||||||||||||||||||||||
サトウキビ畑回復費用−Parceria IV− | ||||||||||||||||||||||||
レンタル-国際財務報告基準16 | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||
( | ) | ( | ) |
当社の主な賃貸契約は、2022年6月30日現在、農業パートナー関係と土地賃貸業務、および機械、車両、物件賃貸に関する他のあまり関連しない契約 に関連しています。
当社は15,000ヘクタールの耕作可能土地を対象としたサトウキビ(Parceria IV)を栽培する農業協力協定
を有しており,協定交付時にサトウキビ畑を回収する義務を確立している。協議の期限は
リース負債の変動は,実際のリース金の支払いや大豆やサトウキビの価格変動や現在値の調整により定期的に再記述された場合に発生する。現在値に調整した影響は損益表の財務収入(赤字)純額で確認した。
2022年6月30日現在、当社とその子会社は第三者と以下のレンタル契約を締結している
説明する | 位置 | 貨幣 | 賃貸負債 | |||||
Parceria II | R$ | |||||||
Parceria III | R$ | |||||||
Parceria IV-カナダArrendamento | R$ | |||||||
Parceria V | R$ | |||||||
Parceria VII | R$ | |||||||
Parceria VIII | R$ | |||||||
Parceria IX | R$ | |||||||
車のレンタル | R$ | |||||||
確定した資産を持つサービス | R$ | |||||||
土地-その他 | R$ | |||||||
パラグアイで車とオフィスを借ります | R$ | |||||||
R$ |
F-67
ブラジル農業会社-ブラジル農業会社
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
上記賃貸負債は以下の逓増借款金利で現在値に換算した
Br社の第三者と締結されたリース契約は,単位ごとの地域の大豆袋価格にリンクしているが,Parceria IIIと本社を除き,これらの地域では,価格はそれぞれConsecana(サトウキビ,糖,エタノール生産者理事会)と固定支払いによって決定されている。支払いを大豆袋にリンクさせた場合,将来最低支払いは大豆袋数で推定し,IFRS 16を初めて採用した基準日に地域ごとの大豆価格を現地通貨に換算し,支払い時の現在のbr}価格に調整した。また,Consecanaにリンクした支払いはトンサトウキビで決定し,当時のConsecanaの有効価格から現地通貨 に換算した。
第三者の賃貸契約について:
(i) | 支払い条項が含まれていないか、または含まれていない | |
(Ii) | Parceria II、V、Araucáriaのレンタル契約の多くは大豆袋の価格の変化に関連しており、Parceria IIの場合、収益ボーナスの支払いを調整する条項がある | |
(Iii) | 配当金および配当金利息、追加のbr}債務、または追加開示を必要とする任意の他の制限に関連する制限は適用されない。 |
上記の賃貸契約の将来の最低賃貸料の詳細は以下の通りです
1年 | ||||
2年 | ||||
3年 | ||||
4年間 | ||||
5年間 | ||||
5年以上 | ||||
重大な非現金取引
2022年6月30日現在、会社はリース負債額をレアル$と記録している
F-68
ブラジル農業会社-ブラジル農業会社
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
16.売掛金その他
注意事項 | 2022 | 2021 | ||||||||
売掛金(A) | ||||||||||
課税税金を納める | 16.1 | |||||||||
配当金に応じる | ||||||||||
取引先への前金 | ||||||||||
その他負債 | ||||||||||
総電流 | ||||||||||
課税税金を納める | 16.1 | |||||||||
その他負債 | ||||||||||
電流がまったくない |
(a) |
16.1課税税金
2022 | 2021 | |||||||
応払いISS | ||||||||
税金を前納する | ||||||||
売掛金 | ||||||||
PISとCOFINSに対応する | ||||||||
IRPJとCSLLはお支払いください | ||||||||
付加価値税--IVA(パラグアイ/ボリビア) | ||||||||
その他は税金を払うべきだ | ||||||||
現在のところ | ||||||||
PISとCOFINSに対応する | ||||||||
IRPJとCSLLはお支払いください | ||||||||
付加価値税--IVA(パラグアイ/ボリビア) | ||||||||
非電流 |
F-69
ブラジル農業会社-ブラジル農業会社
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
17.ローン、融資、および債券
年利率と料金-% | ||||||||||||||||
索引.索引 | 2022 | 2021 | 2022 | 2021 | ||||||||||||
農業コスト融資 | ||||||||||||||||
固定料率+CDI | - | |||||||||||||||
定率率 | ||||||||||||||||
定率率 | - | |||||||||||||||
定率率 | - | |||||||||||||||
定率率 | ||||||||||||||||
定率率 | ||||||||||||||||
定率率 | ||||||||||||||||
定率率 | ||||||||||||||||
定率率 | - | - | ||||||||||||||
農業コスト融資(ドル) | ||||||||||||||||
定率率 | - | |||||||||||||||
定率率 | - | |||||||||||||||
農業コスト融資(PYG) | ||||||||||||||||
定率率 | ||||||||||||||||
定率率 | ||||||||||||||||
定率率 | - | - | ||||||||||||||
バイアプロジェクト融資 | ||||||||||||||||
定率率 | ||||||||||||||||
運営資金融資(ドル) | ||||||||||||||||
定率率 | - | - | ||||||||||||||
- | ||||||||||||||||
運営資本融資(ユーロ)* | ||||||||||||||||
固定金利+CDI 100% | ||||||||||||||||
サトウキビ融資 | ||||||||||||||||
定率率 | ||||||||||||||||
定率率 | ||||||||||||||||
定率率 | - | |||||||||||||||
債券.債券 | ||||||||||||||||
CDI | ||||||||||||||||
CDI | ||||||||||||||||
固定金利+IPCA | ||||||||||||||||
(-)取引コスト | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||
現在のところ | ||||||||||||||||
当面ではない |
キー:
ドル-アメリカ 通貨(ドル)
ピッグ-パラグアイ通貨(グアーニ)
IPCA-全国消費者物価指数
CDI-同業預金証書
*
F-70
ブラジル農業会社-ブラジル農業会社
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
指数別債務内訳
2022 | 2021 | |||||||
定率率 | ||||||||
CDIおよび固定金利+CDI | ||||||||
固定金利+IPCA | ||||||||
短期·長期ローンと融資の満期日 は以下のように細分化される
2022 | 2021 | |||||||
1年 | ||||||||
2年 | ||||||||
3年 | ||||||||
4年間 | ||||||||
5年間 | ||||||||
5年以上 | ||||||||
2022年と2021年6月30日までの年度の融資と融資の変動状況は以下の通り
2021 | 契約する | 元金の支払い | 支払利息 | 利子の支給 | 外国為替変動 | 2022 | ||||||||||||||||||||||
農業コスト融資 | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||
外国の農業コスト融資 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||
バイアプロジェクト融資 | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||
運営資金融資 | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||
運営資金融資(ドル) | ||||||||||||||||||||||||||||
サトウキビ融資 | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||
債券.債券 | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||
取引コスト | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||
( | ) | ( | ) |
2020 | 契約する | 元金の支払い | 支払利息 | 利子の支給 | 外国為替変動 | 2021 | ||||||||||||||||||||||
農業コスト融資(レアル) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||
農業コスト融資(PYG) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||
バイアプロジェクト融資 | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||
運営資金融資 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||
機器と設備融資-FINAME | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||
サトウキビ融資 | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||
債券.債券 | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||
取引コスト | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||
( | ) | ( | ) | ( | ) |
a) | 融資と融資 |
聖約
以上のすべての融資·融資契約は真実であり、これらの融資を直接又は間接的に発行する政府経済·開発機関とのそれぞれの契約に具体的な条項及び条件が定義されている。2022年6月30日現在、当社の財務協定 は財務契約の遵守を要求せず、当社が遵守している経営契約のみを要求しています。
F-71
ブラジル農業会社-ブラジル農業会社
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
b) | 債券.債券 |
1ST 問題
2018年5月25日、14.2万,200(142,200)転換不可能債券が引受され、担保利息とともに支払い、総額$
第1シリーズ債券の満期日は2022年8月1日(“第1シリーズ債券満期日”)であり、その単位額面は3(3)回に分けて毎年支払い、1回目は2020年7月30日に支払い、最後は第1シリーズ債券満期日に支払う。直接投資金利の165.50%(106.50%)に相当する補償利息は、第1シリーズ債券の単位額面に応じて毎年7月30日または第1シリーズ債券満期日に支払われる。第2シリーズ債券の満期日は2023年7月31日(“第2シリーズ満期日”)であり、その単位額面は4(4)年に支払い、1回目は2020年7月30日に支払い、最後は第2シリーズ満期日に支払われる。第2シリーズ債券の単位額面は、隔夜直接投資金利の10%(110.00%)の補償利息に計上され、これらの債券は毎年7月30日または第2シリーズ債券満期日に支払われる。
債券は証券化取引に関連して,法律11,076/2004 とCVM指令414/2004による農業売掛金証明書(“CRA”)の発行の担保として,CVM指令476/2009 (“制限要約”)に基づいて流通要約の標的を公開している。
債券は,当社が所有し,番号6,254,6,267および6,405号に登録されている物件の権益を担保 で受託販売し,これらの物件はすべてバイア州コロンティーナ財産記録オフィス に登録されている。
2発送する発行する.
2021年5月5日、同社は24万(240,000)の転換不能債券を発行し、総金額はレアルとなった
債券は2027年4月13日と2028年4月12日に2回に分けて均等に償却され、元本金額の補償利息は全国消費者物価指数(IPCA)に加算される
債券は証券化取引に関連付けられ、CVM指令400/03 とCVM指令600/18に従って農業売掛金証明書(“CRA”)が発行される。債券は、受託販売br社が所有する番号6,257、6,335、6,377、6,405、6,462の不動産の受託販売形態の保証権益を後ろ盾として、バイヤ州コロンティーナの不動産登録オフィスに登録されている。
聖約
投資物件の純債務と公正価値の比率によると、債券にはある財務指標の維持に関する契約がある。当社が債券期間内にこれらの指標を達成できなければ、債務の早期満期を招く可能性がある。
当社は2022年6月30日現在、上記の条約を遵守しています。
F-72
ブラジル農業会社-ブラジル農業会社
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
18.所得税と社会課税
18.1。税金を繰延する
繰延収入と社会貢献 法定権利が存在して税収を納税義務と相殺する場合、税収資産と負債は相殺され、条件はそれらの は同じ税務機関と同一法人実体を指す。
所得税と社会貢献計算の会計年度は、会社が連結財務諸表を作成する際に採用した会計年度とは異なり、連結財務諸表 は毎年6月30日に終了する。
繰延所得税と社会貢献2022年6月30日と2021年6月30日までの税収資産と負債は以下の通り
2022 | 2021 | |||||||
資産 | ||||||||
非電流 | ||||||||
税損繰越(NOL) | ||||||||
生物資産 | ||||||||
融資リース | ||||||||
ボーナスや公平な価値があります | ||||||||
デリバティブ金融商品 | ||||||||
信用損失準備を期待する | ||||||||
農場コストの違い | ||||||||
その他の売掛金の準備 | ||||||||
引受権証 | ||||||||
負債.負債 | ||||||||
非電流 | ||||||||
生物資産 | ||||||||
投資黒字 | ||||||||
取引の費用 | ||||||||
個人防護用品資産の残存価値と耐用年数を計上する | ||||||||
農村活動のための資産加速減価償却 | ||||||||
PPE剰余価値繰延税金と投資性財産−Agrifimaの買収− | ||||||||
他の人は | ||||||||
純残高 | ( | ) |
残高は貸借対照表 に以下のように列挙される
繰延資産純資産 | ||||||||
繰延負債純額 | ( | ) | ( | ) |
F-73
ブラジル農業会社-ブラジル農業会社
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
繰延所得税の純変動 は以下の通りである
At June 30, 2020 | ( | ) | ||
税損 | ||||
生物資産と農産物の調整 | ( | ) | ||
融資リース | ||||
準備と公正な価値の準備があります | ||||
デリバティブ金融商品 | ||||
取引の費用 | ( | ) | ||
不良債権準備 | ( | ) | ||
その他売掛金準備金 | ( | ) | ||
農村活動のための資産加速減価償却 | ||||
引受権証 | ||||
剰余価値を税金に繰り越す | ||||
個人保護用品に関する一時的な違い | ( | ) | ||
At June 30, 2021 | ||||
税損 | ( | ) | ||
生物資産と農産物の調整 | ||||
融資リース | ( | ) | ||
準備と公正な価値の準備があります | ||||
デリバティブ金融商品 | ( | ) | ||
取引の費用 | ||||
不良債権準備 | ( | ) | ||
その他売掛金準備金 | ||||
農村活動のための資産加速減価償却 | ( | ) | ||
引受権証 | ( | ) | ||
剰余価値を税金に繰り越す | ||||
持分インセンティブ計画(ILPA) | ( | ) | ||
資産を弁済する | ( | ) | ||
換算から除外した総効果 | ( | ) | ||
At June 30, 2022 | ( | ) |
繰延納税資産の予想は以下の通りである
2022 | |||||
2023 | |||||
2024 | |||||
2025 | |||||
2026 | |||||
2027 to 2032 | |||||
18.2.所得税と社会払込税支出
2022 | 2021 | 2020 | ||||||||||
所得税と社会拠出税前収入 | ||||||||||||
合併 所得税と社会納付税の名目税率-% | % | % | % | |||||||||
( | ) | ( | ) | ( | ) | |||||||
合弁企業で損失を分担する | ( | ) | ( | ) | ||||||||
管理ボーナス | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||
持分インセンティブ計画 −ILPA | ||||||||||||
差し引かれない費用 | ( | ) | ||||||||||
海外合弁企業の損益状況 | ( | ) | ||||||||||
農場売掛金の公正価値変動 | ( | ) | ||||||||||
毛収入百パーセント税の子会社の純影響 (*) | ||||||||||||
繰延税金確認 (A) | ||||||||||||
その他の永続的追加/排除 | ( | ) | ( | ) | ||||||||
今年度の所得税と社会拠出税 | ( | ) | ( | ) | ||||||||
現在のところ | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||
延期する | ( | ) | ( | ) | ||||||||
( | ) | ( | ) | |||||||||
実際の税率 | - | % | % | - | % |
(*) |
F-74
ブラジル農業会社-ブラジル農業会社
連結財務諸表付記
2022年6月30日までの年度
(単位:千レアル、他に説明がない限り)
(a)
19.その他の法的責任
2022 | 2021 | |||||||
Serra Grande農場買収の売掛金(A) | ||||||||
Agrifimaの可変対価買収(B) | ||||||||
現在のところ | ||||||||
当面ではない |
b) | Agrifirma制御権と引き換えに移行する対価格は3つに分類され,財務諸表ではそれらの特徴に基づいて分類される.制限株式及び引受権証の変動要因を考慮して、負債項目に登録し、公正価値に応じて損益により計量する(付記25)。 |
Agrifirma制御権と交換するために譲渡された対価格内訳は以下のとおりである
2022 | 2021 | |||||||
販売制限株 | ||||||||
株式承認証 | ||||||||
引受権証配当金 | ||||||||
合計する |
20.持分
a) | 資本(株式数) |
株主.株主 | 2022 | 2021 | ||||||
Cresud S.A.C.I.F.Y.A. | ||||||||
取締役会 | ||||||||
執行局 | ||||||||
高級乗組員 | ||||||||
財務局 | ||||||||
他にも | ||||||||
実収持分総株式数 | ||||||||
自由流通株総数 | ||||||||
全株式に占める自由流通株の割合(%) |
(*)Cresudは、その全額制御された他の子会社を通じて会社資本の権益を保有しています。報告日には
Brasilagoは法定改革を考慮せずに増資を許可され、最高限度額は$レアルである
2021年6月30日までの年間で、2回の増資があります:(I)20,000,000株を公開発行し、1株当たり22.00レアル、総金額440,000レアル、ブラジル場外市場で配給を行い、発行コストは17,186レアルであり、“株式発行コスト”に計上された株式には、税収影響を差し引いて5,843レアル(注1.2)。(Ii)20,272,707株の額面のない普通株を発行し、総額448,174レアルであり、Brasilago創設株主が引受権証を行使したためである(付記2.5)。
F-75
Brasilagro-Proproedade AGRícolas社
連結財務諸表付記
年 は2022年6月30日に終了する
(別の説明を除いて、単位は千レアル)
b) | Capital reserve |
資本準備金には、Brasilagoが他の資本口座に記録されていない資本入金から受け取った金額が含まれている。
株式発行商標
株式発行による営業権備蓄は、2020年1月27日に子会社Agrifirmaを買収した際に設立された。取引
は株式譲渡によって行われ、増資と増資との差額が発生し、準備金が発生する。
がこのような会計準備金を構築したのは、増資はAgrifirma Holding
(過程で合併した会社)が2019年6月30日に発行した株主権益に基づいて計算され、増資は合意に係る3つのカテゴリの株式のうちの1つ(非限定株式)のみを考慮しているからである。もう一つは
株式数 | 金額 | |||||||
非制限株 | ||||||||
販売制限株 | ||||||||
初期交換割合/増資発行株式 | ||||||||
非限定株(最終持ち株比率)/増資 | ||||||||
株式発行営業権準備金 | ( | ) | ||||||
株式返還-Agrifirmaの買収 | ||||||||
株式返還−“農業協定” | ||||||||
( | ) |
また,Agrifirmaを買収するプロトコルは,取引日に発見されたいくつかの事項が発生して当社や売却株主に損失を与える場合には,価格が調整される可能性があることを想定している.この合意は、双方の が現金や会社株の形で債務を解決する可能性があることを確実にする。そのため,プロトコル対象である の一定数の株が担保として阻止される.
株式による支払い
補償計画の計上残高は2022年6月30日現在#レアルである
株式に基づく報酬計画の情報は 付記24で説明した。
F-76
Brasilagro-Proproedade AGRícolas社
連結財務諸表付記
年 は2022年6月30日に終了する
(別の説明を除いて、単位は千レアル)
資本取引株主
2021年2月4日、買収された会社“Acres del Sud”(Cresud(Br)S.A.C.I.F.Y.Aが間接的にコントロール)を引き継ぎ、双方は予備支払いについて交渉した
2021 | ||||
考慮事項 | ( | ) | ||
取得した純資産 | ||||
再構成的効力 | ( | ) |
c) | 収入 準備金 |
法律備蓄
に従う
準備金残高に法律第6404/76号法律第182条第1項に記載の資本準備金が資本の30%(30%)を超えた場合、Brasilagoはこの財政年度のために法定準備金を設立してはならない。法定準備金はBrasilago資本の完全性を確保することを目的としており、損失の相殺と資本の増加にしか使用できない。
投資と拡張のための備蓄
Brasilago社定款第36条(C)項及び第6404/76法律第196条によれば、Brasilagoは、この年度までの調整後の純収入の残りの部分を投資及び拡張備蓄に充てることができるが、株主総会の承認を受けなければならない。
利益剰余金準備金の残高は、実現していない利益準備金とあるいは事項準備金を除いて、資本額を超えてはならない。この最高限度額に達すると、株主総会は、支払い、増資、または配当分配のための部分 を超えて投資を決議することができる。
d) | 配当をする |
2021年10月27日、会社は2021年6月30日の財務諸表に基づいて、年次株主総会と特別株主総会で配当金の支払いを許可した。レアルの金額
取締役会は2022年4月4日に開催された会議で、投資·拡張準備金残高に基づいて中期配当金200,000レアルを支払うことを承認した。この金額は2022年4月29日に支払われる。会社定款第40条の規定により、受け取っていない又は受け取っていない配当金は、株主に配当金を発行した日から3(3)年内に無効となります。 は、当社が負担します。
F-77
Brasilagro-Proproedade AGRícolas社
連結財務諸表付記
年 は2022年6月30日に終了する
(別の説明を除いて、単位は千レアル)
定款第36条によると、法定準備金に計上された後、本年度の収入は、以下のように分配されなければならない:(I)調整後の純収入の25%(25%)は、強制配当金の支払いに割り当てられる;(Ii)残りの部分 は、株主総会で承認された追加配当金に割り当てることができる;および(Iii)投資および拡張準備金、 は連邦法6,404/76に適合する。
純収入の分配状況は以下のとおりである
2022 | 2021 | |||||||
本年度の収入 | ||||||||
(-)法律備蓄の構成( | ( | ) | ( | ) | ||||
本年度調整後利益 | ||||||||
(-)強制最低配当金- | ( | ) | ( | ) | ||||
(-)追加配当金を出すことを提案する | ( | ) | ( | ) | ||||
配当を提案する | ( | ) | ( | ) | ||||
投資と拡張準備金の構成 | ||||||||
実納持分総株数(1千株) | ||||||||
(-)在庫株(1千株) | ( | ) | ( | ) | ||||
流通株(1千株あたり) | ||||||||
1株当たりの配当金(レアル$) |
e) | その他 総合収益 |
2022年6月30日現在、海外会社の財務諸表換算による為替変動影響は2021年6月30日に18,265レアル(35,917レアル)、累計影響は97,687レアル(2021年6月30日現在79,422レアル)に達している。
f) | 国庫株 |
Brasilago細則第20条XII項によると、取締役会は、Brasilagoが自身が発行した株式を買収すること、及び/又は後日株式を解約又は売却し、法律又は細則に基づいて設立されたその他の事項を審議することを担当する。
Brasilago は、以下の日に開催される取締役会会議で、(I)2013年9月2日、(Ii)2016年6月25日、および(Iii)2016年9月20日に開催された取締役会会議で承認された会社最後の株式買い戻し計画の3つの株式買い戻し計画を承認した。18(18)ヶ月の計画は2018年3月21日に終了した。現在有効な株式買い戻し計画はなく、2022年6月30日現在の在庫株数は3,533,498レアルで、49,761レアルに相当する。
F-78
Brasilagro-Proproedade AGRícolas社
連結財務諸表付記
年 は2022年6月30日に終了する
(別の説明を除いて、単位は千レアル)
今年度の在庫株の変動状況は以下のとおりである
国庫株 | 株式数 | 金額(レアル$) | ||||||
At June 30, 2020 | ||||||||
株式返還-Agrifirmaの買収 | ||||||||
At June 30, 2021 | ||||||||
株式返還−“農業協定” | ||||||||
At June 30, 2022 |
21. | 細分化市場 情報 |
部門 情報は,首席運営決定者(すなわち実行取締役会)が提供する内部報告と一致し,執行取締役会は資源の配分,運営部門の業績評価,会社の戦略決定を担当する.
支部情報は、Brasilago執行取締役会が運営支部の業績を評価し、資金投資決定を行うための情報に基づいている。同社には,(I)不動産,(Ii)穀物,(Iii)サトウキビ,(Iv)畜産業,(V)綿花および(Vi)その他の6部門がある。これらの部門に関連する運営資産はブラジル、パラグアイ、ボリビアにしか位置していない。
穀物部門の主な業務は大豆、トウモロコシ、豆類の生産と販売だ。
サトウキビ支部には原製品の販売が含まれている。
不動産部分は会社子会社で展開されている業務の損益を示している。
牛飼育コーナーは離乳後に肉牛を生産·販売することからなり、牛の繁殖と肥育が特徴である。
綿花部門は主に毛皮と種子の生産と販売に従事している.
選定された損益、負債、資産情報は、財務諸表作成に使用する同じ会計慣行に従って以下のように計測される
2022 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
農業活動 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
合計する | 不動産.不動産 | 穀類 | 綿花 | サトウキビ.サトウキビ | 牛を飼う | 他にも | 会社 | |||||||||||||||||||||||||
純収入 | - | |||||||||||||||||||||||||||||||
農場を売る収益 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
生物資産と農産物公正価値損益 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
刈り取り後の農産物の調達販売 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||
販売コスト | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
毛収入 | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||||
営業収入(費用) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
販売費用 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||
一般と行政費用 | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||
その他の営業収入 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
株式が回復する | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||
営業収入(赤字) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||
財務純収入 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
財政収入 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
財務費用 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
税引き前純収益 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||
所得税と社会払込税 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||
今年度の純収益 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||
総資産 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
総負債 |
F-79
Brasilagro-Proproedade AGRícolas社
連結財務諸表付記
年 は2022年6月30日に終了する
(別の説明を除いて、単位は千レアル)
2021 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
農業活動 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
合計する | 不動産.不動産 | 穀類 | 綿花 | サトウキビ.サトウキビ | 牛を飼う | 他にも | 会社 | |||||||||||||||||||||||||
純収入 | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||||
農場を売る収益 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
生物資産と農産物公正価値損益 | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||||
刈り取り後の農産物の調達販売 | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||
販売コスト | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
毛収入 | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||||
営業収入(費用) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
販売費用 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||
一般と行政費用 | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||
その他の営業収入 | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||
株式が回復する | ||||||||||||||||||||||||||||||||
営業収入(赤字) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||
財務純収入 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
財政収入 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
財務費用 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
税引き前純収益 | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||
所得税と社会払込税 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||
今年度の純収益 | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||||
総資産 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
総負債 |
F-80
Brasilagro-Proproedade AGRícolas社
連結財務諸表付記
年 は2022年6月30日に終了する
(別の説明を除いて、単位は千レアル)
2020 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
農業活動 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
合計する | 不動産.不動産 | 穀類 | 綿花 | サトウキビ.サトウキビ | 牛を飼う | 他にも | 会社 | |||||||||||||||||||||||||
純収入 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
農場を売る収益 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
生物資産と農産物公正価値損益 | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||
刈り取り後の農産物の調達販売 | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||
販売コスト | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||
毛収入 | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||
営業収入(費用) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
販売費用 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||
一般と行政費用 | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||
その他の営業収入 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
株式が回復する | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||
営業収入(赤字) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||
財務純収入 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
財政収入 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
財務費用 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||
税引き前純収益 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||
所得税と社会払込税 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||
今年度の純収益 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||
総資産 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
総負債 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
貸借対照表口座には、主に“売掛金”、“生物資産”、“農産物在庫”、“投資性財産”が含まれる。
A) クライアント集中に関する情報
2022年6月30日までの1年間に、会社は4つの顧客を持ち、それぞれ総合収入の10%以上を占め、会社の総収入の57.9%を占めた。この4つの顧客のうち、2つの顧客はサトウキビ部門の収入の97.8%を占め、2つの顧客は食糧/綿花部門の収入の41%を占めている。
2021年6月30日までの年度では、会社は3つの顧客を持ち、それぞれ総合収入の10%以上を占め、会社の総売上高の50%を占めている。この3社の顧客のうち、2社はサトウキビ部門の収入の99%、1社は穀物部門の収入の23%を占めている。
2020年6月30日までの年間で、会社には4人の顧客がそれぞれ代表されています
他の細分化市場にはクライアント
表示はない
B) 地理情報
収入 および非流動資産は、金融商品、所得税および社会貢献、繰延資産および総合保険契約によって生成される権利を含まず、以下のように割り当てられる
F-81
Brasilagro-Proproedade AGRícolas社
連結財務諸表付記
年 は2022年6月30日に終了する
(別の説明を除いて、単位は千レアル)
ブラジル | パラグアイとボリビア | |||||||||||||||||||||||
2022 | 2021 | 2020 | 2022 | 2021 | 2020 | |||||||||||||||||||
純収入 | ||||||||||||||||||||||||
当面ではない |
22. 収入
a) 営業売上高
2022 | 2021 | 2020 | ||||||||||
食糧販売 | ||||||||||||
綿花販売 | ||||||||||||
サトウキビ販売 | ||||||||||||
肉牛販売状況 | ||||||||||||
レンタルする | ||||||||||||
その他の収入 | ||||||||||||
営業総収入 | ||||||||||||
販売減額 | ||||||||||||
販売税 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||
純収入 |
b) 農場を売る
2022 | 2021 | 2020 | ||||||||||
農場を売る | ||||||||||||
現在価値の調整 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||
農場の毛収入を売る | ||||||||||||
販売税 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||
農場販売コスト | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||
農場を売る収益 | ||||||||||||
販売費用 | ( | ) | ||||||||||
所得税と社会貢献 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||
農場を売る純収益 | ||||||||||||
前年度の販売に関する何らかの債務を履行したため、販売農場の収益は確認されたが、販売協定締結日には確認されなかった。農場を売る総収入のうち、レアルは#ドルです
Bananal X農場の売却(付注2.1)は、資産がその公正価値から販売費用を差し引いて確認されているので、IFRS 5--販売および生産停止経営のための非流動資産を持っているので、以下に示すように、売却農場の収益に影響を与えない
F-82
Brasilagro-Proproedade AGRícolas社
連結財務諸表付記
年 は2022年6月30日に終了する
(別の説明を除いて、単位は千レアル)
2021 | ||||
販売価格 | ||||
現在価値調整 | ( | ) | ||
農場の毛収入を売る | ||||
販売コスト | ( | ) | ||
販売手数料 | ( | ) | ||
農場を売る収益 |
二十三本質的費用
製品販売コスト | 販売費用 | 一般と行政費用 | 合計する | |||||||||||||
減価償却および償却 | ||||||||||||||||
人員費 | ||||||||||||||||
サービス提供者との費用 | ||||||||||||||||
レンタルする | ||||||||||||||||
農産物コスト | ||||||||||||||||
農産物調整公正価値 | ||||||||||||||||
貨物輸送と倉庫 | ||||||||||||||||
不良債権準備 | ||||||||||||||||
農場を売る | ||||||||||||||||
維持費、出張費、その他の費用 | ||||||||||||||||
2022年6月30日までの期間 | ||||||||||||||||
減価償却および償却 | ||||||||||||||||
人員費 | ||||||||||||||||
サービス提供者との費用 | ||||||||||||||||
レンタルする | ||||||||||||||||
農産物コスト | ||||||||||||||||
農産物調整公正価値 | ||||||||||||||||
貨物輸送と倉庫 | ||||||||||||||||
不良債権準備 | ||||||||||||||||
維持費、出張費、その他の費用 | ||||||||||||||||
2021年6月30日までの期間 | ||||||||||||||||
減価償却および償却 | ||||||||||||||||
人員費 | ||||||||||||||||
サービス提供者との費用 | ||||||||||||||||
レンタルする | ||||||||||||||||
農産物コスト | ||||||||||||||||
農産物調整公正価値 | ||||||||||||||||
貨物輸送と倉庫 | ||||||||||||||||
不良債権準備 | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||
維持費、出張費、その他の費用 | ||||||||||||||||
2020年6月30日までの期間 |
24.経営陣の報酬と株式ベースの報酬
費用と管理報酬は“一般と行政費用”の項に記すと,以下のようになる
2022 | 2021 | 2020 | ||||||||||
取締役会と執行取締役会の報酬 | ||||||||||||
ボーナス.ボーナス | ||||||||||||
短期従業員福祉 | ||||||||||||
株式ベースの支払い | ||||||||||||
全額補償する |
F-83
Brasilagro-Proproedade AGRícolas社
連結財務諸表付記
年 は2022年6月30日に終了する
(別の説明を除いて、単位は千レアル)
2022年6月30日現在の会社役員と取締役会メンバーの報酬総額は
レアル$である
a) | 長期持分インセンティブ計画 |
2017年10月2日、株主総会は長期持分インセンティブ計画(“ILPA計画”)の設立を承認した。
はILPA計画の条項に基づき、参加者が会社に一定期間滞在し、ある重要な業績指標(“KPI”)に達した場合、一定数の株を獲得する権利がある。ILPA計画は、取締役会がILPA計画を実行し、必要なすべての措置を取るために広範な権力を持つことを規定している。ILPA計画によると付与された株式はいつでも以下の最高限度額と累積限度額を超えてはならない
株式 は、帰属期間が終了するまで当社に雇用され、いくつかの重要な業績指標に達した参加者のみが株式を授与する。 のうちの1つの重要な業績指標は、AGR 03株の帰属中の価格上昇率であり、その割合に達していない場合、参加者はいかなる株も獲得する権利がない。株式増価を実現したKPIであれば、付与された 株式数は、他の3つのKPIの業績レベルに応じて3つの範囲で変化し、帰属期間に割り当てられた1株当たり配当 に応じて調整され、株価増加値が 底値を超えたときに決定された金額が増加する。業績指標にはAGR 3株価のほかに、経営収益力、農場販売、会社の時価などの要素が含まれている。費用の額は今回の審査により調整され、その影響は予想通りに確認される。
取締役会は2018年6月18日に最初のILPA計画を承認し、受益者、付与すべき株式数、帰属期限と実現すべき重要な業績指標を確定した。授権期間終了後,会社は計画的決済を行い,レアル$を譲渡した
2021年5月6日、取締役会は、第2の株式ベース報酬計画(“ILPA 2”)の条項を承認し、ILPA計画 を継続した。第2の計画の構造は、基本的に、従業員が帰属期間中に会社に残っていなければならず、2020年7月1日から2023年6月30日(帰属期間)までの間に累積的に重要な業績指標(KPI)に達することを要求することを基本的に含むILPA計画の基本指針に従う。
ILPA計画はIFRS 2の規定に基づいて入金されているが,会社が参加者からサービスを獲得し,かつ
対価格が条件が満たされた場合に自分が発行した株を渡す約束を担っているからである.報告日では,ILPA 2の費用
は#レアルである
二十五その他営業収入,純額
2022 | 2021 | 2020 | ||||||||||
個人防護用品販売収入 | ( | ) | ( | ) | ||||||||
新事業買収の費用 | ( | ) | ||||||||||
法律請求に関する規定 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||
農業保険請求(一) | ||||||||||||
Agrifimaを買収する費用 | ( | ) | ||||||||||
契約損失 | ( | ) | ||||||||||
ブラジル農業研究所に寄付する | ( | ) | ||||||||||
未使用税収控除 | ( | ) | ||||||||||
賠償収益(3) | ||||||||||||
株式引受証及び限定株式(二) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||
他にも | ( | ) | ( | ) | ||||||||
( | ) |
(i)
(Ii)
(Iii)
F-84
Brasilagro-Proproedade AGRícolas社
連結財務諸表付記
年 は2022年6月30日に終了する
(別の説明を除いて、単位は千レアル)
26. 財務収支
備考 | 2022 | 2021 | 2020 | |||||||||||||
財政収入 | ||||||||||||||||
有価証券利息 | ||||||||||||||||
売掛金利息 | ||||||||||||||||
外国為替変動 | ||||||||||||||||
賃貸借契約の収益を再計量する(III) | ||||||||||||||||
農場売掛金の再計量収益(四) | ||||||||||||||||
デリバティブ取引はすでに利益を実現している(5) | 7 | |||||||||||||||
デリバティブ取引は利益を実現していない(6) | 7 | |||||||||||||||
財務費用 | ||||||||||||||||
有価証券は有料です | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||
銀行手数料 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||
応算利息 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||
貨幣変動(一) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||
為替変動(2) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||
賃貸借契約の収益を再計量する(III) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||
農場販売売掛金の再計量損失(四) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||
デリバティブ金融取引により損失が達成された(5) | 7 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | |||||||||
デリバティブ金融取引未実現損失(6) | 7 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | |||||||||
( | ) | ( | ) | ( | ) | |||||||||||
財務(費用)収入,純額 | ( | ) | ( | ) | ( | ) |
純残高 は以下のとおりである
2022 | 2021 | 2020 | ||||||||||
貨幣変動(一) | ( | ) | ( | ) | ||||||||
外国為替差額(2) | ( | ) | ( | ) | ||||||||
借約再計量純額(3) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||
農場販売売掛金の再計量純額(四) | ||||||||||||
デリバティブ金融商品が利益(損失)を達成した(5) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||
デリバティブ金融商品の未実現(赤字)利益(6) | ( | ) | ( | ) |
二十七1株当たりの収益
2022 | 2021 | 2020 | ||||||||||
本年度の純収入 | ||||||||||||
発行済み普通株式加重平均(千株) | ||||||||||||
希薄化の影響-株 | ||||||||||||
希薄化効果調整後の普通株式加重平均 | ||||||||||||
基本1株当たりの収益 | ||||||||||||
希釈して1株当たり収益する |
二十八法律請求に関する規定
その会社は民事、労働、環境、税務訴訟、そして行政訴訟と関連がある。これらの訴訟による可能性のある損失は、経営陣によって決定され、更新され、社外の法律顧問の意見に支持される。
F-85
Brasilagro-Proproedade AGRícolas社
連結財務諸表付記
年 は2022年6月30日に終了する
(別の説明を除いて、単位は千レアル)
タイプ別の訴訟条項 には:
労働者
同社は雇用関係および労働·解散費計算に関わる労働訴訟の被告である。
税収
会社は農村補充土地税(ITR)を徴収する行政訴訟の一方であり、この補充農村土地税とは申告して論証されていない純地価値を指す。
環境.環境
同社は環境·水資源研究所(INEMA)からバナナ農場火災に関する違反通知および農村や環境登録情報を提供する行政訴訟の当事者である。
民事をする
会社は質抵当本票拒否訴訟の当事者です。
可能な 損失の可能性
労働者 | 民事をする | 税収 | 環境です。 | 合計する | ||||||||||||||||
At June 30, 2020 | ||||||||||||||||||||
足し算 | ||||||||||||||||||||
貨幣重述 | ||||||||||||||||||||
増加/販売 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||
支払い | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||
At June 30, 2021 | ||||||||||||||||||||
足し算 | ||||||||||||||||||||
貨幣重述 | ||||||||||||||||||||
反転する | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||
支払い | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||
At June 30, 2022 |
可能な 損失の可能性
Br社は民事,労働,環境,税務性質の訴訟と行政税務訴訟の当事者であるが,これらの訴訟のための条項 は設けられておらず,これらの訴訟は会社とその外部法律顧問が可能な損失リスクに分類されているためである。意外な状況 は以下のとおりである
2022 | 2021 | |||||||
民事をする | ||||||||
税収 | ||||||||
労働者 | ||||||||
司法預金
2022 | 2021 | |||||||
労働者 | ||||||||
税収 | ||||||||
環境.環境 | ||||||||
民事をする | ||||||||
F-86
Brasilagro-Proproedade AGRícolas社
連結財務諸表付記
年 は2022年6月30日に終了する
(別の説明を除いて、単位は千レアル)
29。支払いを引き受ける
将来納品の販売契約
Brasilagro 及びその子会社は、以下のように、いくつかの顧客と将来納品の販売契約を締結している
作物年度2021/2022 | ||||||||||||||||||||||
作物.作物 | 納品日 | 量 | 協議 | 職場.職場 | 貨幣 | 価格/ナッツ | ||||||||||||||||
綿の毛皮 | ||||||||||||||||||||||
大豆.大豆 | ||||||||||||||||||||||
大豆.大豆 | ||||||||||||||||||||||
トウモロコシ | ||||||||||||||||||||||
トウモロコシ | ||||||||||||||||||||||
サトウキビ.サトウキビ |
** |
30.関連先
資産 | 負債.負債 | |||||||||||||||
2022 | 2021 | 2022 | 2021 | |||||||||||||
報酬計画 | ||||||||||||||||
管理する | ||||||||||||||||
他にも | ||||||||||||||||
新月(A) | ||||||||||||||||
Cresud(B) | ||||||||||||||||
ヘーミル一世 | ||||||||||||||||
受取·支払額 | ||||||||||||||||
完全関連先 |
a) |
b) |
c) | ボリビアの子会社を買収する過程で、双方は会社を保護するために凍結または保有金額 を維持することで合意した。 |
31。保険
会社は農場で働くすべての従業員に(I)民事責任保険を提供し,(Ii)は機械設備に保険をかけ,(Iii)はすべての従業員に生命保険をかけ,および(Iv)は取締役と高級社員(D&O)および他の取締役会メンバーに保険をかける。経営陣は、保険金額 は、その資産および/または負債のリスクをカバーするのに十分であると考えている(あれば)。当社は,当社グループが所有する圃場建築物や施設のリスク,およびその在庫と生物資産を評価し,リスクの可能性が低いため,他のbrタイプの保険を購入する必要がないと結論した。
以下 は2022年6月30日に保険でカバーされた負債および関連金額表です
保険タイプ | 保証範囲-R$ | |||
民事責任(D&O) | ||||
民事·専門および一般法的責任 | ||||
機械/自動車 | ||||
竣工保証 | ||||
火災/稲妻/爆発/電気損傷(事務室) | ||||
農村多重リスク |
F-87
Brasilagro-Proproedade AGRícolas社
連結財務諸表付記
年 は2022年6月30日に終了する
(別の説明を除いて、単位は千レアル)
32。後続事件
レンタル -Parceria XI
新規買収
当社は2022年9月15日に、ブラジルのマトグロソ州クエンシア市にある農村物件を買収した。
Br土地の可耕地面積は
***
F-88