添付ファイル4.2

実行バージョン

 

第二副付着体

 

第二補充契約(本“補充契約”)は,期日は2022年5月19日であり,カリフォルニア州の会社Arrow Wire&Cable,Inc.(“担保子会社”),Reso Funding Inc.(“発行元”)と米国銀行信託会社(米国銀行全国協会の権益相続人として)を受託者(“受託者”)としている。保証子会社はReso Technologies,Inc.の子会社,Reso Technologies,Inc.は保証人の1つ(定義は後述の契約を参照)と発行者の親会社である.

W I TN E S E T H

これまで、発行者と保証人(以下で述べる契約の定義)は、受託者の日付2021年8月26日の契約(2022年4月1日の第1の補充契約、すなわち“契約”)の発行が規定されており、元金総額を問わない2029年に満期となる4.000%の優先債券(“手形”)の発行が規定されている

本契約規定にかんがみて、場合によっては、保証子会社は、発行者が手形と本契約の下でのすべての義務の保証を無条件に提供しなければならない補充契約に基づいて、保証子会社が署名して受託者に補充契約を交付すべきである

なお,本契約9.01節の規定により,受託者は本補充契約に署名·交付する権利がある.

そこで,現在,前述の状況を考慮し,他の良好で価値のある対価格であることを確認し,ここではその対価格を受け取っていることを確認する--双方が相互に契約を結び,所有者に同等の課税額利益を与えることに同意すると以下のようになる

1.
大文字用語。本稿で用いた未定義の大文字用語は,本契約で与えられた意味を持つべきである.
2.
保証人です。担保子会社は,契約項下の保証人となることに同意し,第11条を含む契約において保証人に適用される条項の制約を受ける。
3.
治国理政。この補充契約はニューヨーク州の法律によって管轄され、ニューヨーク州の法律に基づいて解釈される。
4.
陪審員裁判を放棄する。法律の適用によって許容される最大範囲内で、各保証付属会社および受託者は、本補充契約、契約、手形保証または本補充契約、手形、手形保証または本補足契約、契約、手形、手形に関連する任意の法律手続きにおいて、陪審員によって裁判される任意のおよびすべての権利を撤回することができない

 


 

ここで、またはそれによって期待される取引。
5.
対口単位。双方は本補足契約の任意の数のコピーに署名することができる.各署名のコピーは正本でなければならないが,すべてのコピーを加えて同じプロトコルを代表する.本補足契約のコピーと署名ページをファクシミリや携帯ファイル形式(“PDF”)で転送交換し,本補足契約双方にとって,本補足契約の有効な署名と交付を構成すべきであり,すべての目的でオリジナルの補足契約を代替することができる.どのような目的であっても、ファクシミリまたはPDFを介して送信される本プロトコル当事者の署名は、その元の署名とみなされるべきである。本補足契約または本補足契約に関連する任意の文書または本補足契約または本補足契約に関連する任意の文書またはそれに関連する語の“署名”、“交付”および“交付”は、電子署名、交付または電子的な形態で記録を保存することを含むものとみなされなければならず、各項目は、手動署名、実物交付または紙記録保存システムの使用(場合によっては)と同じ法的効力、有効性、または実行可能性を有し、双方は、電子手段による本契約項で想定される取引を行うことに同意する

 


 

.

6.
タイトル。本補足契約の各部分のタイトルは、参照を容易にするためにのみ挿入され、本補足契約の一部とみなされてはならず、本補充契約のいかなる条項や規定を任意の方法で修正または制限してはならない。

 

[署名ページは以下のとおりです]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 2 -

 

 


 

 

 

 

 

 

本補充契約は、上記の最初の署名日から正式に署名されたことを証明し、この声明を発表した。

 

 

保証子会社:

 

 

Arrow電線ケーブル有限公司

 

 

作者:/s/John Heskett名前:John Heskett

役職:最高経営責任者、財務責任者兼財務担当者

 

 

発行元:

 

 

Reso Funding Inc.

 

 

作者:/s/John Heskett名前:John Heskett

役職:総裁と司庫

 

 

[第二補義歯の署名ページ]


 

 

アメリカの銀行信託会社は

協会は受託者として

 

作者:マイケル·K·ハーバーグ名前:マイケル·K·ハーバーグ

役職:総裁副

 

 

 

 

 

[第二補義歯の署名ページ]