添付ファイル10.1

アメリカ地裁

テキサス州東部地区

セルマン師

原告連邦貿易委員会(“委員会”)は、連邦貿易委員会法(“連邦貿易委員会法”)第13条(B)及び19条(“連邦貿易委員会法”)、米国連邦法第15編第53条(B)及び57 b条に基づいて永久禁止、通貨救済及びその他の救済を行う(“訴え”)。委員会と被告は、この訴訟における彼らの間のすべての論争事項を解決するために、この規定の永久禁止及び貨幣判決令(“命令”)を入力することを規定している。

したがって，ITの手順は以下のとおりである

調査結果

1.当裁判所はこの件について管轄権を有する。

2.起訴状は、被告が詐欺的かつ不公平な行為またはやり方に関与していることを告発し、連邦貿易委員会法第5条、“米国連邦法典”第15編第45節、および

“オンラインショッピング者自信回復法”(“米国法”第15編8403節)第4節は、全米範囲で消費者へのマーケティング、販売促進、支払い処理サービスの提供または販売を禁止している。

3.被告は起訴状中のいかなる告発も認めないが、この命令で具体的に説明されたものは除外される。この訴訟の目的だけで、被告は管轄権の確立に必要な事実を認めた。

4.被告は“平等に公正法に訴える”可能性のあるいかなる主張も放棄した、28

米国連邦法典第2412条は、本訴訟の起訴が本命令の日までであり、費用及び弁護士費を自己負担することに同意している。

5.被告および委員会は、すべての控訴または他の方法で本命令の有効性に疑問を提起または疑問視する権利を放棄する。

定義する

本命令については、以下の定義が適用される

A.請求書情報“とは、クレジットカード、小切手、貯蓄、株式または同様の口座、光熱費請求書、担保融資口座、またはデビットカードのような顧客アカウントに誰でもアクセスできるようにする任意のデータを意味する。

胡麻B.Charge“、”Charge“または”Charge“は、事業体のためのクレジットカード、デビットカード、銀行口座、電話請求書、または他の口座を含む請求書情報の提出をもたらすことを含む、事業体から金銭または他の対価格を徴収しようと試みる任意の行為を意味する。

C。“明瞭(Ly)および目立つ(Ly)”とは、開示を要求する情報が予想を逃しにくい(すなわち、気づきやすい)ことを意味し、一般消費者はすべてに含まれていることを理解しやすい

以下のような方式：

1.純粋に視聴覚的な任意の通信において、開示は、通信の提出と同じ方法で行われなければならない。視覚および聴覚手段(例えば、テレビ広告)による任意の伝播において、開示が要求される陳述が1つの手段のみによって行われても、公開は、伝播された視覚および聴覚部分に同時に提示されなければならない。

2.視覚的開示は、そのサイズ、コントラスト、位置、出現時間長、および他の特徴によって、注意、読み取り、および理解を容易にするために、任意の付随テキストまたは他の視覚要素から目立たなければならない。

3.電話またはストリーミングビデオを介して、一般消費者が容易に聞いて理解するのに十分な音量、速度、およびリズムで伝達されなければならないことを含む音声開示。

4.インターネットまたはソフトウェアなどの対話型電子媒体を使用した任意の通信では、開示は避けられない必要がある。

5.開示は、一般消費者が理解できる言葉および構文を使用しなければならず、開示を要求する陳述によって使用される各言語で出現しなければならない。

6.開示は、開示を受ける各媒体において、すべての電子デバイスおよび対面コミュニケーションを含むこれらの要件を遵守しなければならない。

7.この開示は、本明細書の任意の他の内容と矛盾し、抵触しても、または一致してはならない。

8.エージェントまたは販売実践が、商人、子供、高齢者、または不治の病患者のような特定の受け手を対象としている場合、“一般消費者”は、その集団内の合理的なメンバーを含む。

D。“被告”系とは：First American Payment Systems，LP，有限共同企業であり，d/b/a Merimac Capital；エリオット管理グループ，LLC，有限責任会社であり，d/b/a Sundance Payment Solutions；およびThink Point Financial，LLC，有限責任会社であり，d/b/a柏樹湾解決策とImPulse Payments；およびその相続人と譲り受け人；個別，集団あるいは任意の組み合わせである。

E.E.商家“とは、個人、会社、または任意の他のエンティティを含む、支払い処理商品またはサービスを使用する消費者を意味する。

F.消極的選択特徴“とは、任意の貨物またはサービスを販売または提供する要約またはプロトコルにおいて、消費者が沈黙しているか、または貨物またはサービスを拒否するか、または合意をキャンセルする肯定的な行動を取っていない規定を意味し、売り手または提供者によって受け入れまたは継続的に要約を受け入れると解釈される。

G.“オンライン商家ポータル”とは、インターネット上でアクセス可能なアカウントシステムであり、商家は、アカウント情報を取得し、被告と交流するためにこのシステムを容易に見つけて使用することができる。

H.サービス代表“とは、被告の監督下の従業員または代理人を意味し、その職責は、事業体と口座状態、クレーム、保留、請求書または入金との相互作用に関するものである。

仆は。電話販売“とは、1つまたは複数の電話を使用して商品またはサービスを購入することによって実施される任意の計画、計画、または活動を意味し、電話販売ルールがカバーされているか否かにかかわらず、電話通話に関するものである。

注文書

I.不実な陳述を禁止する

ここで、被告、被告の上級者、代理人、従業員、弁護士、および彼らのいずれかと積極的に一致または参加する他のすべての人は、本命令に関する実際の通知を受けた場合、直接または間接的に行動しても、いかなる支払い処理製品またはサービスを普及または要約しても、永久的に制限を加え、明示的または暗示的な方法で他人を歪曲または協力することを禁止しなければならない

A.商品またはサービスを含むが、これらに限定されない被告の貨物またはサービスの条件をキャンセルする

1.最初の試用期間内にキャンセルすることができ、処罰を受けないこと

2.書面契約期間が終了する前にキャンセルすることができ、処罰を受けないこと。または

3.いつでもキャンセルでき、処罰されない

B.月謝のような商品またはサービスの費用

C.被告の貨物またはサービスを使用することによって節約できる金額；

あるいは…。

D.商品またはサービスに関連する任意の他の重要な事実、例えば、総コスト、任意の実質的な制限、制限または条件、またはその性能、効果、性質、または主要な特徴の任意の実質的な態様。

II.未確認のクレーム禁止

また、被告、被告の上級者、代理人、従業員、および弁護士、および彼らの誰と積極的に調整または参加しているすべての他の人は、直接または間接的に本コマンドに関する実際の通知を受信しても、直接または間接的に行動しても、任意の支払い処理貨物またはサービスの普及または販売に関連して、永久的に制限されなければならず、被告の貨物またはサービスを使用して達成された節約金額について任意の明示的または暗示的な陳述を行うことが禁止されているか、または他人が何らかの明示的または暗示的な陳述を行うことを支援することも命令されており、この陳述を行う際に、彼らはその陳述の合理的な基礎を有し、依存することを含む。

三、不公平なデビットのやり方を禁止する

さらに、この命令の実際の通知を受けた被告人、被告人の上級者、代理人、従業員、弁護士、および彼らの中の誰とも積極的に一致または参加したすべての他の人は、直接または間接的な行動にかかわらず、永久的に制限され、任意の商人の銀行または他の金融口座からの借り入れまたは引き出しを引き起こすことが禁止されている

A.商家の明確な許可を受けていない；または

B.事業体がその許可を取り消した後、事業体に含まれるが、これらに限定されない

1.銀行または他の金融口座の任意のデビット、引き出しまたは課金を停止または凍結し；

2.サービス代表者または被告が提供を要求されたオンライン商家ポータルサイトに陳述すると、事業者は不足していないか、または不足していない

借方、引き出しまたは費用を支払わない；または

3.被告に貸し出し、引き出し、または課金を起こしてはならないことを要求する

製造しています

商家の新しい明示的な許可を得られない限り。少なくとも、“明示的許可”とは、商家の銀行または他の金融口座からのデビットまたは引き出しに同意する肯定的な行為を明示的に示すことを意味する。しかし、被告が業者がB.1、B.2または

B.3特定のデビット、引き出し、または課金についてのみ、事業体が撤回後30日以内に被告の製品またはサービスを使用して支払いを処理し続けることが証明された場合、取り消し許可は、これらの特定のデビット、引き出し、または課金にのみ適用される。

四、既存の商家に対する禁止

さらに、本命令の実際の通知を受けた被告、被告の上級者、代理人、従業員、弁護士、および彼らのうちの誰とも積極的に一致または参加したすべての他の人は、直接または間接的に行動しても、2020年4月6日までにFirstOnBoardによってサービス合意に達した業者については、以下の行為を永久的に制限および禁止されるように命令される

A.事前停止料を請求、抽出、受け取り、または徴収しようとする

B.任意のこのような事業者に、事業者が契約期限終了前に契約をキャンセルした場合、事業者は事前に停止費を支払うことを説明する。

五、消極的な選択に関する非現実的な陳述を禁止する

さらに、被告、被告の上級者、代理人、従業員、および弁護士、および彼らのいずれかと積極的に一致または参加した他のすべての人は、本命令に関する実際の通知を受けた場合、直接または間接的に行動しても、否定的な選択特徴を有する任意の商品またはサービスの販売促進または要約に関連している場合には、明示的または暗示的な方法で他人を歪曲または協力することを永久的に制限し、禁止するように命令する

A.事業体が貨物またはサービスを購入、受信、使用または返却する任意のコスト；

B.事業者は、いかなる商品やサービスによっても料金を徴収されない

C.貨物またはサービスは、“試用”または“義務なし”に基づいて提供されるか、または同様の重要性を有する言葉である

D.事業者請求書情報が使用される任意の目的；

E.事業体は、否定選択権特徴を操作することによって任意の合意の期限を延長することを回避するために、どの日の前に任意の平権行動を取らなければならないか

F.取引は業者の許可を得た

G.商品またはサービスの返金、キャンセル、交換、または買い戻し政策の性質または条項の任意の実質的な態様；または

H.他の重要な事実。

VI.負のオプションの特徴に関する規定開示

また、被告、被告の上級者、代理人、従業員、弁護士、そして彼らの誰とも積極的に協力したり、参加したりする他のすべての人に命令した

本注文を受けた実際の通知は、マイナスの選択特徴を有する任意の商品またはサービスの販売促進または販売に関連する行為を直接または間接的にとることにかかわらず、永久的に制限および禁止される

A.最初に明確かつ明らかに開示されていない、負のオプション機能を含む商品またはサービスの取引に関する任意の請求書情報を事業体から取得する

1.否定オプション特徴の存在、および商人は、否定オプション特徴を操作することによって任意の合意の期間を延長することを回避するために、どの程度肯定的な行動を取らなければならないか

2.最終期限(日付または頻度によって)、その前に、事業体は、負のオプション機能を操作することによって任意のプロトコルの期限を延長することを回避するために、肯定的な行動を取らなければならない

3.財またはサービスの売り手またはプロバイダの名前であって、売り手またはプロバイダの名前が請求書に現れない場合、そのような請求書に現れるべき帳票記述子を示すべきである

(四)商品又はサービスの説明

5.事業者が任意の商品またはサービス契約をキャンセルするために責任を負う任意の料金または費用は、任意の早期を含む

固定期限が満了する前に契約をキャンセルするためにかかる解約料と、

6.否定オプション機能を操作することにより、任意のプロトコルの期限を延長しないように簡単なキャンセル機構である

命令する

B.業者を送ることができなかった：

1.事業者がオンライン契約を提出した後、直ちに電子メール書面で取引を確認する。電子メールは、A項目の要求されたすべての情報を明確かつ目立つように開示し、タイトル行に商品またはサービスの名称を明記し、“合意確認”を明記しなければならない

2.業者の同意をメールまたは電話で受信してから2日以内に、取引を電子メールまたはファーストメールの形で書面で確認する。電子メールや手紙は、A項目で要求されたすべての情報を明確かつ目立つように開示しなければならない。電子メールの主題行は、“プロトコル確認”および貨物やサービスの名称を明確に目立つように明記しなければならない。封筒の外には“合意確認書”および製品やサービスの名称を明確かつ目立つように明記しなければならず，業者の住所，被告の返送住所，郵便料金以外の情報を提供してはならない.

Vii.否定オプションの明示的インフォームドコンセントを得る

さらに、被告、被告の役人、代理人、従業員、および弁護士、ならびに彼らの誰とも積極的に調整または参加するすべての他の人は、本コマンドに関する実際の通知を直接または間接的に受信しても、負の選択特徴を有する任意の商品またはサービスの販売促進または提供に関連する行動をとることにかかわらず、永久的に制限され、他人の請求書情報の使用または支援が禁止されることも命じられる

被告が事前に業者の明示的なインフォームドコンセントを得ない限り、業者の支払いを得る。この節の目的のために明確なインフォームドコンセントを得るためには、被告は：

回答：すべての書面要約(例えば、インターネットを介したネットワークベースのアプリケーションを含む)について、再選択ボックス、署名、または他の実質的に同様の方法によって同意を得るためには、事業体は、要約の他の部分ではなく、これらの方法を肯定的に選択または署名しなければならない。被告は、チェックボックス、署名、または実質的に同様の肯定的同意方法に隣接して、以下の内容を明確かつ目立つように開示すべきであり、他の情報を提供してはならない

1.商人は、否定オプション機能を操作することによって任意の合意の期限を延長することを回避するために、どの程度平権行動を取らなければならないか

2.最終期限(日付または頻度によって)、その前に、事業体は、負のオプション機能を操作することによって任意のプロトコルの期限を延長することを回避するために、肯定的な行動を取らなければならない

B.すべての口頭オファーについて、事業者から任意の請求書情報を取得する前に：

1.負のオプション特徴に関連する要求開示部分Aセグメント内の情報を明確かつ目立つように開示すること；および

2.明確な肯定を得る明確な口頭確認、事業体：a)少なくとも課金する事業体アカウントを提供する最後の4桁の数字を含む任意の商品またはサービスに課金することに同意する、b)

取引には負のオプション特徴が含まれていることを理解することと、c)負のオプション特徴を操作することによって任意の合意の期限を延長することを回避するために、事業体が取らなければならない特定の肯定ステップを理解することと、

C.電話販売による取引については、被告は、本節B節に規定する陳述を含む、取引全体の未編集録音を、各取引日から3年以内に保存しなければならない。各レコードは、日付および事業体の名前、電話番号、事業体識別番号または位置番号または請求書情報に従って検索されなければならず、事業体、事業体の銀行、または任意の法執行エンティティの要求に応じて提供されなければならない。

Viiii.負のオプション機能をキャンセルする簡単なメカニズム

さらに、直接または間接的に宣伝または宣伝されても、被告、被告の上級者、代理人、従業員、弁護士、および彼らの中の誰とも積極的に協力または参加するすべての他の人に命じた

負の選択特徴を有する任意の商品またはサービスを販売することは、永久的に制限および禁止される：

A.負のオプション機能を操作することによって、任意のプロトコルの期限を延長することを回避するために、事業体に簡単なメカニズムを提供することができない。このようなメカニズムは、困難で、高価で、困惑したり、時間がかかったりすることはできず、少なくとも商人が合意を開始するために使用するメカニズムと同様に簡単でなければならない

B.負のオプション特徴を含む商品またはサービスをインターネットを介して契約締結する事業体の場合、例えば、ネットワークベースのアプリケーションを介して、

被告は、製品またはサービスをキャンセルするためにこの機構を容易に見つけて使用することができるインターネット上でアクセス可能な機構を提供しなければならない

C.口頭要約および合意を受けて負のオプション特徴を含む商品またはサービスを購入する事業体の場合、被告は、製品またはサービスをキャンセルするためにそれらを容易に使用することができる電話番号および郵送先を保持しなければならない。被告は、その電話番号に電話したすべての電話が通常の勤務時間内に出ることを確保し、その郵送先へのメールを定期的に読まなければならない。

IX.コンプライアンス計画を維持する

さらに、直接または間接的に行動しても、販売促進または要約販売または任意の貨物またはサービスの借方に記入された行為に関連する行為は、永久的に制限されなければならず、すべての従業員、販売代理、独立請負業者、および独立販売事務所が本命令を遵守するのに十分な合理的なステップが取られていないことを監視および確保するために、被告に命令される。このようなステップは、以下のことを含むべきである

A.ランダム、盲目的テストによる電話販売と業者との抜き取り検査による口頭陳述を含むコンプライアンス計画の確立と維持

契約期間、価格および費用、およびキャンセルに関する陳述を決定すること

B.商人の銀行または他の金融口座からのデビットまたは引き出しを担当する従業員の訓練および監視を含むコンプライアンス計画の確立および維持：

1.事業者によるこのようなデビットまたは引き出しの許可；

2.許可のすべてまたは一部の撤回；および

3.許可解除を証明するためのいかなる業者も、特定のデビットまたは引き出しの際にのみそうするための任意の手段；

C.本注文の遵守に関連する各業者からの苦情を受信し、調査し、応答するためのプログラムを確立し、維持すること

D.被告が本命令を遵守しないと認定した任意の従業員、販売代理、独立請負業者、または独立販売オフィスに対して是正措置をとること

E.本注文コンプライアンスに関連する各業者の苦情を追跡する以下の内容：

1.商人の名前と住所；

2.クレーム日；

3.クレームの根拠；

(四)クレームされた従業員、販売代理、独立請負者、独立販売機関の氏名

5.審査されたすべてのファイルおよび録音、約束された個人および考慮された他の証拠を含む、実施された調査の説明

6.任意の調査結果に関する声明；

7.クレーム事業者への応答；および

8.関連する任意の従業員、販売エージェント、独立請負業者、または独立販売オフィスによって取られた任意の修正措置の説明。

十、貨幣判断

また、命じた

A.“米国法典”第15編57 b(B)節によると，被告に対して共同と個別に委員会に有利な判決を下し，金額は400万，90万ドル(4900000ドル)であり，金銭救済とした。

B.被告は委員会に400万90万ドル(4900000ドル)の支払いを命じられ、被告の規定によると、彼らが署名した弁護士はこのお金を代行し、委員会に支払う以外に目的はなかった。このような支払いは、本注文を受けてから7日以内に、委員会の代表が以前に提供した指示に従って、電子資金振込方式で支払わなければならない。

被告は、本命令に従って譲渡されたすべての資産の支配権およびすべての合法および平衡法の権利、所有権および利益を放棄し、いかなる資産の返還を要求してはならない。

D.委員会または委員会を代表してその後提起された任意の民事訴訟において、本命令に従って任意の支払いまたは金銭判決を得る権利を強制的に執行する訴訟において、訴えで主張された事実は、これ以上証明することなく真実とみなされるであろう。

E.被告は、米国法第31編第7701節に基づいて、被告が委員会に提出しなければならない彼らの納税者識別番号(社会安全番号または雇用主識別番号)が、この命令によって生成された任意の延滞金額を収集および報告するために使用可能であることを認めた。

F.監査委員会は、本命令に従って受信したすべてのお金を、任意の救済基金の任意の付帯支出を救済および管理するような消費者支援として使用するために、監査委員会またはその指定者が管理する基金に預けることができる。委員会の代表が消費者に直接救済を行うことは完全または部分的に不可能であると考えているか、あるいは救済が完了した後もお金があると判断すれば、委員会はいかなるものも適用することができる

残りのお金は、被告が起訴状で告発された行為に合理的に関連すると考えられる関連救済(消費者情報救済を含む)に使用される。救済に使用されていないいかなる資金もアメリカ財務省に入金されるだろう。被告は委員会またはその代表が本項に基づいて取る可能性のあるどんな行動にも疑問を提起する権利がない。

勉強します。顧客情報

また、被告、被告の上級者、代理人、従業員、および弁護士、ならびに彼らの誰とも積極的に調整または参加したすべての他の人は、この命令に関する実際の通知を直接または間接的に受信しても、永久的に制限され、委員会が消費者賠償を効率的に管理することができるように、十分な顧客情報を直接または間接的に提供できないことを禁止される。もし委員会の代表が書面で救済に関する任意の資料の提供を要求した場合、被告は14日以内に委員会が規定した形で提供しなければならない。

第十二条。注文確認

また，本文書の受信確認を被告に命じた

命令：

答え：各被告人は、本命令を登録してから7日以内に、偽証の罰によって宣誓された本命令を受信した確認を委員会に提出しなければならない。

B.この命令が発効してから3年以内に、各被告は、(1)すべての責任者、高級管理者、取締役、および有限責任会社のマネージャーおよびメンバー、(2)命令の対象となる行為に管理責任を有するすべての従業員、代理人および代表、および(3)コンプライアンス報告の節に規定された任意の構造変化に起因する任意の商業エンティティに、本コマンドのコピーを提出しなければならない。納品は7日以内に完了しなければなりません

現在の人員にこの注文を入力します。すべての他の人たちに対して、彼らが責任を負う前に渡されなければならない。

C.被告がこのコマンドのコピーを渡した各個人またはエンティティから、被告は、署名および日付を明記した本コマンドを受信した確認書を30日以内に取得しなければならない。

第十三条コンプライアンス報告

被告に速やかに委員会に書類を提出するよう命じた

答え：この命令が発効して1年後、各被告は状況を守る報告書を提出し、偽証処罰の下で宣誓しなければならない。すべての被告は

1.委員会代表が、指定された連絡先として、被告とのコミュニケーションのために使用可能な主な実際、郵送、および電子メールアドレスおよび電話番号を決定すること

2.被告のすべての企業の名前、電話番号、および物理的な住所、郵送住所、電子メールアドレス、およびインターネットアドレスによって、被告のすべての企業を決定する

3.提供された支払い処理商品およびサービス、広告、マーケティング、販売および入金の手段、および任意の他の被告の参加を含む、各企業の活動を説明すること

4.被告が本コマンドをどのように遵守するかを詳細に説明し、

5.以前に委員会に提出されない限り、本コマンドに従って得られた各コマンド確認書のコピーを提供する。

B.この命令が施行されてから10年以内に、各被告は、以下の状況が変化した14日以内に規定に適合する通知を提出し、偽証処罰の下で宣誓しなければならない

1.任意の指定された連絡先；または

2.任意の所有権権益または制御された任意のエンティティを直接または間接的に所有する任意の被告または被告の構造は、本命令によって制約された任意の行為またはやり方に従事するエンティティまたは任意の子会社、親会社または付属会社を作成、合併、販売または解散することを含む、本命令によって生成されるコンプライアンス義務に影響を与える可能性がある。

C.各被告は、提出後14日以内に、提出されたか、またはそれに対して提出された任意の破産届、破産手続、または同様の手続きの提出通知を委員会に提出しなければならない。

D.本命令は、委員会に提出された任意の材料が真実で正確でなければならず、米国法第28編第1746節の規定に適合しなければならないことを要求し、例えば結論：“アメリカ合衆国の法律によれば、私は偽証罪による処罰を宣言し、上記の陳述は事実であり、正しい。署名日：“日付，署名者のフルネーム，肩書(適用される場合)と署名を提供する.

E.委員会代表に別の書面指示がない限り、本命令により委員会に提出されたすべての材料は、電子メールでdeBrief@ftc.govに送信されなければならないか、または隔夜宅配便(米国郵便サービスではない)で送信されなければならない：Associate取締役執行

消費者保護局、連邦貿易委員会、ペンシルバニア大通り西北600号、ワシントンD.C.20580です。テーマはFTCがFirst American Payment Systems，LPを訴えることから始めなければならない.

第十四条。記録保存

もう一つの命令は、被告は命令登録後10年以内にいくつかの記録を作成し、そのような各記録を5年間保持しなければならないということだ。具体的には、各被告は、任意の商品またはサービスを普及または要約したり、借方に記入したりする際に、以下の記録を作成して保持しなければならない

A.販売されているすべての貨物またはサービスの収入の会計記録を表示する

B.サービスを提供するすべての人のために、従業員としても、他の身分でサービスを提供する者としても、名前、住所、電話番号、職名または職、サービス日、および(適用されるような)終了理由、および(適用されるような)終了理由；

C.コンプライアンス計画章に規定されているコンプライアンス計画に関連するすべての記録は、調査された各業者の苦情に関連するすべての文書を含む

D.本コマンドの各規定を完全に遵守するために必要なすべての記録を証明し、委員会に提出されたすべての材料を含む

E.すべてのユニークなシナリオ、トレーニング材料、または他の宣伝またはマーケティング材料のコピー；

F.商品またはサービスを処理する各独自の書面プロトコルのコピーを事業体に販売するために使用される。

十五条。コンプライアンス監視

また、被告が本命令を遵守した場合と、本命令の要求に沿っていかなる資産も移転していないことを監督するように命じた

A.本組織代表から書面で要請を受けてから14日以内に

委員会の要求によると、各被告は：偽証処罰の下で宣誓しなければならない追加の遵守状況報告または他の要求された資料を提出し、出廷して証言し、閲覧およびコピーのために書類を提示しなければならない。委員会はまた、裁判所のさらなる許可を必要とせずに証拠を得るために、連邦民事訴訟手続き規則29、30(電話証言を含む)、31、33、34、36、45、および69に規定された任意の手続きを使用することを許可されている。

B.本命令に関連する事項について、委員会は、各被告と直接コミュニケーションする権利がある。被告は委員会の代表が会見に同意した任意の従業員または被告に関連した他の人と面談することを許可しなければならない。面談した人には弁護士がいるかもしれない。

C.委員会は、識別または事前通知を行うことなく、その代表によって被告または被告に関連する任意の個人またはエンティティに消費者、仕入先、または他の個人またはエンティティになりすますことを含むすべての他の合法的な手段を使用することができる。連邦貿易委員会法第9節と第20節，“米国連邦法典”第15編第49，57 b-1節によると，本命令は委員会の合法的な強制手続きの使用を制限しない.

第十六条。司法管轄権の保留

また、本裁判所に、本命令の解釈、修正、実行の目的のためにこの事項に対する管轄権を保持するよう命じた。

したがって、命令は202年1月1日に施行される。

このように規定し同意した

原告連邦貿易委員会

ジャソン·C·ムーン

エドワード·ハインズ

連邦貿易委員会

一九年ブライアン街、二百五十軒の部屋です

テキサス州ダラス、郵便番号七五二零一

(214)979-9378；jMoon@ftc.gov(月)

(214)979-9381；ehynes@ftc.gov(Hynes)

(214) 953-3079 (Fax)

被告には

アンソニー·E·ディレスタ

ベンジャミン·ジーン

オランダと騎士

北西17番街800号、1100号スイートルーム

ワシントンD.00 20006

ブライアン·グドリッチ

オランダと騎士

1番芸術広場

ローズストリート1722スイートルーム1500

テキサス州ダラス、郵便番号七五二零一

エレンT.Berge

VEnable LLP

北西マサチューセッツ州大通り600号

ワシントンDC、郵便番号：20001

ファーストアメリカンPayment Systems LPの弁護士は

エリオット管理グループ有限責任会社と

Think Point Financial LLC

被告第一アメリカ支払システム有限会社

最初のアメリカ人の将校として

支払システム、LP

エリオット被告管理グループ有限責任会社

エリオットの将校として

管理チーム、有限責任会社

被告はThink Point Financial LLC

思想のある役人として

金融、有限責任会社