添付ファイル2.4
実行バージョン
合併協定と計画の第3次改正
本協定及び合併計画の第3修正案(これ
改訂“)は2022年5月6日にArcBest CorporationとMolo Solutions,LLC(イリノイ州の有限責任会社,イリノイ州の有限責任会社,Simba Sub,LLCの合併相続人)によって締結され、日付は2022年5月6日であり、いかなる個人としてでもなく、いかなる個人としても、イリノイ州の個人住民Andrew Silverとイリノイ州の個人住民Matt Vogrich(総称して、以下のように定義される)である。“売り手代表”).ここで用いられるが定義されていない大文字用語は,マージプロトコル(以下のように定義する)で与えられる意味を持つべきである.
リサイタル
2021年9月29日、買い手、売り手代表、イリノイ州有限責任会社Molo Solutions、LLCとイリノイ州有限責任会社Simba Sub,LLCは合併協定および計画(“合併協定”)を締結した
閉鎖は2021年11月1日に発生した
成約後、買い手は2022年1月31日に売り手代表に予備決済書(“最初の予備決算書”)を提出し、2022年2月4日に売り手代表に修正された予備決済書(“改訂された予備決算書”および最初の予備決算書“予備決算書”)を提出し、売り手代表は2022年3月15日に買い手に異議声明(“事前異議声明”)を提出した
買い手、売り手代表、当社(I)が2022年3月1日に売り手代表が買い手に異議声明を提出する期限を10営業日延長する書簡契約を締結したことを受けて、
(Ii)“書簡合意”の後、2022年3月31日に“合併協定第2修正案”(“第2修正案”)を締結する
上記の規定をさらに実行し、合併協定第13.07条の規定に基づいて、本合意双方は、本合意に記載されている合併協定条項をさらに改訂することを希望する。
契約書
そこで、現在、上記の状況を考慮して、他の良好かつ価値のある対価格であることを確認し、ここでは、本契約の双方は以下のように同意する
第1節合併プロトコルの修正合併協定(第2改正案により改正された)をさらに改訂し、以下第1節で述べる。
US 885830947369092.3
2節合併プロトコルへの引用と統合プロトコルへの影響本協定に明確な規定がある以外に、本協定のいかなる条項も、合併協定に掲載されている任意の他の条項の改正、修正、免除または終了とみなされてはならず、このような条項は引き続き十分な効力と効力を有し、各当事者がこれによって負担する有効で、拘束力があり、強制実行可能な義務を構成する。
第三条雑項第十三条のすべての規定(雑類合併協定(第13.06条を含むがこれに限定されない)が本改正案に適用される程度は、本改正案の規定と同じである必要な融通をする.
[サイン ページ 注目する]
47369092.3
ここで、双方が上述した最初に明記された日に本修正案に署名したことを証明する。
バイヤー:
ArcBest社(自分とMolo Solutions,LLCを代表)
作者:/s/ダニー·ロイド 名前:ダニー·ロイド
役職:資産軽物流首席製品官総裁
売り手代表:
/s/アンドリュー·シルバー
アンドリュー·シルバー
/s/Matt Vogrich
マット·ウォーリッジ
[サイン ページ 至れり尽くせり 第三に 修正案 TO協定 計画しています のです合併する]
47369092.3