添付ファイル99.1
https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1043186/000162828022027905/stabilislogonewa.jpg
安定ソリューション会社は2022年第3四半期の業績を報告
収入は前年同期比45%増加した
ヒューストン、2022年11月2日-複数の端末市場にクリーンエネルギー生産、貯蔵、配信ソリューションを提供するリーディングサプライヤーSTRATIS Solutions，Inc.(以下、“STRATIS”または“会社”と略す)(ナスダック株式コード：SLNG)は、今日、2022年9月30日までの第3四半期の財務業績を発表した。
2022年9月30日までの第3四半期に、安定会社が報告した収入は2580万ドルで、環比は12%増加し、昨年第3四半期より45%増加した
同四半期に運営を続けた純収入は100万ドルだったが、2022年第2四半期に210万ドルの赤字を計上し、昨年第3四半期に460万ドルの赤字となった
同四半期の純損失は30万ドルだったが、2022年第2四半期と昨年第3四半期の純損失はそれぞれ220万ドルと460万ドルだった
本四半期の調整後の利息、税項目、減価償却と償却前収益(“調整後EBITDA”)は230万ドルだったが、2022年第2四半期と昨年第3四半期はそれぞれ140万ドルと140万ドルだった。本四半期の特殊プロジェクトの調整には、天然ガスデリバティブ未実現収益に関する90万ドルの差し引くことが含まれている
社長兼最高経営責任者のウェスト·バーラッド氏は“今季の収益力や連続、同比、複数業界にまたがる堅調な収入を喜んでいる。私たちはまた私たちのいくつかの戦略的計画からハイライトを見始めた。まだ初期段階だが、航空宇宙と海上給油業務は本四半期に私たちの総収入の23%を占めているが、2021年通年のこの割合は約5%である“と述べた
1


2022年10月31日、同社はブラジル業務を剥離した。この事業は主にブラジルの石油と天然ガス産業に電気的解決策を提供する。そのため、ブラジル事業は第3四半期とすべての比較期間の業績に税収控除後の非連続性業務として反映されている
Ballardは続けて、“私たちのブラジルでの電気業務は良質な製品とサービスを提供する歴史があり、よく検討した後、私たちはこれが私たちの未来のビジョンの戦略的適合ではないことを確認した。この事業から撤退することで、私たちの管理と財務資源を私たちの前でエキサイティングな成長機会に集中させることができます“
電話会議：
経営陣は2022年11月3日(木)午前10：00に電話会議を主宰する。東部時間(午前9：00)中環)。

情報を割り込む
アメリカとカナダ：
+1 877-545-0320; passcode 853224
国際：
+1 973-528-0002; passcode 853224
インターネット中継：http：//www.webcaster 4.com/Webcast/Page/2256/46901

情報を再放送する
アメリカとカナダ：
+1 877-481-4010; passcode 46901
国際：
+1 919-882-2331; passcode 46901

安定について
安定ソリューション会社は、複数の端末市場にクリーンエネルギー生産、貯蔵、配信ソリューションを提供する有力なサプライヤーである。もっと情報を知りたいのですが、www.stastis-soltions.comをご覧ください。


前向きな陳述に関する警告的声明
本プレスリリースは、1995年アメリカプライベート証券訴訟改革法安全港条項、1933年改正証券法第27 A条及び1933年証券取引法第21 E条に適合する“前向き声明”を含む
2


1934年、改訂された。いずれの実際の結果も、提示または示唆された予想、推定、および予測とは異なる可能性があり、したがって、将来のイベントの予測として、これらの前向きな陳述に依存してはならない。“できる”、“信じる”、“予想”、“期待”、“可能”、“できる”、“計画”、“可能”、“すべき”、“予測”、“潜在”、および同様の表現は、このような前向きな陳述を識別するためのものである。
このような展望性陳述は未来の事件或いは未来の業績と関係があるが、各方面が現在把握している情報に基づいて持っている現在の信念を反映している。このような要素の多くは各方面の統制範囲内ではなく、予測が難しい。多くの要素は実際の事件、業績或いは結果が展望性陳述で討論した事件、業績と結果と大きく異なることを招く可能性がある。このような違いを引き起こす可能性のある要素は、スタビライザーの未来の表現、液化天然ガスの未来の需要と価格、天然ガスの獲得可能性と価格、予期しないコストと全体的な経済状況を含む。

上記の要素リストは排他的ではない.これらおよび他のリスク要因に関するより多くの情報は、2022年3月10日に米国証券取引委員会に提出されたForm 10-K年度報告書のリスク要因項目に含まれており、この報告は、米国証券取引委員会のウェブサイトwww.sec.gov上または当サイトの投資家欄で取得することができる。STARTISに関するその後のすべての書面および口頭前向き陳述、またはSTARTISの他の事項、またはそれを代表して行動することができるすべての人は、上述した警告声明によって明確に制限されている。いかなる前向き陳述にも過度に依存しないように読者に戒め，これらの陳述は作成された日付の状況のみを反映している.

法的要件に加えて、STARTISは、彼らが予期する任意の変化または任意のそのような陳述に基づくイベント、条件、または状況の任意の変化を反映するために、任意の前向き陳述の更新または修正を開示するために、いかなる義務を担っているか、または承諾していない。
3


安定ソリューション会社とその子会社
選定した総合経営結果
(監査を受けておらず、単位は千であり、1株当たりのデータを除く)
3か月まで9か月で終わる
九月三十日
2022		六月三十日
2022		九月三十日
2021		九月三十日
2022		九月三十日
2021
収入：
収入.収入25,819 23,150 17,779 69,236 48,291 
運営費用：
収入コスト19,904 19,537 14,369 54,945 37,301 
天然ガスデリバティブは収益変動を実現していない(926)899 — (27)— 
販売、一般、行政費用3,658 3,054 5,286 9,643 10,558 
固定資産処分損益46 — — (34)(24)
減価償却費用2,115 2,197 2,284 6,589 6,653 
リース資産を使用した減価準備— — 376 — 376 
総運営費24,797 25,687 22,315 71,116 54,864 
権益収入を計上しない営業収入1,022 (2,537)(4,536)(1,880)(6,573)
外国合営企業経営の純持分収入：
対外合弁企業の株式投資収益
205 760 308 1,126 1,267 
外国合営企業の経営関連費用(91)(74)(62)(239)(192)
外国合営企業経営の純権益収入
114 686 246 887 1,075 
営業収入(赤字)1,136 (1,851)(4,290)(993)(5,498)
その他の収入(支出)：
利子支出，純額(150)(150)(119)(437)(189)
利息支出、純関連側(49)(49)(120)(129)(441)
その他の収入(費用)(28)(26)37 (99)1,031 
その他収入合計(227)(225)(202)(665)401 
所得税を差し引く前の経営継続純収益(赤字)909 (2,076)(4,492)(1,658)(5,097)
所得税支出(115)(1)89 (248)229 
経営継続純収益1,024 (2,075)(4,581)(1,410)(5,326)
非持続経営損失，税引き後純額(1,301)(93)(44)(1,441)(128)
純損失$(277)$(2,168)$(4,625)$(2,851)$(5,454)
普通株1株当たり純収益(損失)：
経営継続の基本収入$0.06 $(0.11)$(0.26)$(0.08)$(0.31)
生産停止による基本的な損失(0.07)(0.01)— (0.08)(0.01)
普通株1株当たりの純損失は基本的に(0.02)(0.12)(0.26)(0.16)(0.32)
経営を続ける減額収益$0.06 $(0.11)$(0.26)$(0.08)$(0.31)
非持続経営の赤字(0.07)(0.01)— (0.08)(0.01)
薄めて普通株1株当たり純損失(0.01)(0.12)(0.26)(0.16)(0.32)
EBITDA$3,223 $320 $(1,969)$5,497 $2,186 
調整後EBITDA$2,297 $1,447 $1,392 $5,698 $4,461 

4


安定ソリューション会社とその子会社
簡明総合貸借対照表
(監査を受けておらず、千の計で、株式及び1株当たりのデータは含まれていない)
九月三十日
2022		十二月三十一日
2021
資産
流動資産：
現金と現金等価物$11,102 $910 
売掛金純額10,375 9,397 
在庫、純額214 258 
前払い費用と他の流動資産3,118 1,522 
販売待ち資産を保有する2,049 — 
非連続的な業務の資産、流動3,667 3,446 
流動資産総額30,525 15,533 
財産、工場、設備
コスト101,752 101,192 
減価償却累計を差し引く(53,617)(47,027)
財産·工場·設備·純価値48,135 54,165 
商誉4,314 4,314 
外資企業への投資10,424 12,325 
使用権資産と他の非流動資産565 167 
非流動非連続性業務資産— 832 
総資産$93,963 $87,336 
負債と株主権益
流動負債：
売掛金$1,781 $5,065 
負債を計算すべきである17,189 6,317 
支払手形の当期分1,086 855 
長期支払手形の当期部分−関連先−2,399 1,168 
融資と経営リース債務の今期部分157 292 
非持続的な経営負債流動2,817 1,931 
流動負債総額25,429 15,628 
長期支払手形は当期分を差し引く8,640 7,608 
長期支払手形，当期部分に関係する各方面を差し引く622 2,435 
融資と経営リース債務の長期部分219 318 
他の非流動負債612 — 
非流動非連続性ビジネス負債— 288 
総負債35,522 26,277 
引受金とその他の事項
株主権益：
普通株；2022年9月30日と2021年12月31日にそれぞれ0.001ドル額面、37，500，000株認可株、18，386，733株、17，691，268株を発行·発行する
19 18 
追加実収資本99,531 97,875 
その他の総合収入を累計する(1,073)351 
赤字を累計する(40,036)(37,185)
株主権益総額58,441 61,059 
総負債と株主権益
$93,963 $87,336 
5


安定ソリューション会社とその子会社
キャッシュフロー表簡明連結報告書
(監査を受けておらず、千の計で)
3か月まで9か月で終わる
九月三十日
2022		六月三十日
2022		九月三十日
2021		九月三十日
2022		九月三十日
2021
経営活動のキャッシュフロー：
経営継続純収益$1,024 $(2,075)$(4,581)$(1,410)$(5,326)
継続業務の純収益(損失)と業務活動が提供する現金純額を調整する：
減価償却2,115 2,197 2,284 6,589 6,653 
株に基づく報酬費用602 608 2,444 1,741 2,731 
固定資産処分損失46 — — (34)(24)
債務返済収益— — — — (1,080)
合営企業の株式投資収益
(205)(760)(308)(1,126)(1,267)
天然ガス由来製品の未実現損失変動(926)899 — (27)— 
デリバティブの現金決済1,062 — — 1,062 — 
合弁企業の株式投資の分配— 1,550 — 1,550 1,387 
リース資産を使用した減価準備— — 376 — 376 
営業資産と負債の変動：
売掛金(513)(2,314)(126)(977)(1,381)
棚卸しをする(35)(36)(76)44 (23)
前払い費用と他の流動資産(248)(1,415)399 (1,216)218 
売掛金と売掛金3,904 3,255 2,431 5,174 3,611 
他にも(54)(529)(18)(570)(3)
経営を続ける経営活動から提供された現金6,772 1,380 2,825 10,800 5,872 
経営活動が提供する非持続経営の現金180 247 (31)738 (443)
経営活動が提供する現金純額6,952 1,627 2,794 11,538 5,429 
投資活動によるキャッシュフロー：
固定資産購入(723)(333)(1,012)(1,746)(6,748)
固定資産所得を売却する— — — 100 258 
販売待ち資産を保有する収益2,049 — — 2,049 — 
投資活動は継続的な経営のための現金を提供する1,326 (333)(1,012)403 (6,490)
投資活動のための現金は、非持続的な経営から(76)(30)(19)(334)(200)
投資活動提供の現金純額1,250 (363)(1,031)69 (6,690)
資金調達活動のキャッシュフロー：
支払手形借入金収益— 1,000 (3)1,000 6,997 
短期·長期手形の支払いに応じる(682)(416)1,700 (1,555)(432)
支払手形支払いと関連先融資リース— — (3,277)(669)(3,277)
債務発行コストを支払う— — — — (420)
制限株式源泉徴収から納付した従業員税(85)— (430)(85)(430)
継続経営の融資活動が提供する現金(767)584 (2,010)(1,309)2,438 
非持続的経営の融資活動から提供される現金(55)(52)(57)(113)13 
融資活動提供の現金純額(822)532 (2,067)(1,422)2,451 
為替レート変動が現金に与える影響(48)(138)(88)7 (76)
現金および現金等価物の純増加(減額)7,332 1,658 (392)10,192 1,114 
期初現金及び現金等価物3,770 2,112 2,746 910 1,240 
期末現金と現金等価物$11,102 $3,770 $2,354 $11,102 $2,354 
6


非GAAP測定基準
我々の経営陣は，EBITDAと調整後のEBITDAを用いて我々の業務の業績と経営結果を評価している。EBITDAは，利息(利息収入と利息支出を含む)，税項，減価償却，償却前の継続業務収益を差し引くと定義されている。調整後のEBITDAは，報告期間中に発生した何らかの特殊な項目をさらに調整するEBITDAとして定義され，以下のようになる。我々はEBITDAと調整後のEBITDAを含み，投資家に我々の経営業績に対する補完的な尺度を提供している。EBITDAも調整後のEBITDAも米国公認会計原則(“GAAP”)で公認されている用語ではない。そのため、それらは経営業績を評価する純収入指標や代替指標として使用されてはならない。また，EBITDAや調整後のEBITDAは，債務返済需要のような何らかの現金需要を考慮していないため，管理層の適宜使用可能な自由キャッシュフローの尺度とするつもりはない。EBITDAと調整後EBITDAの定義は会社や業界によって異なる可能性があるため，他社が使用している他の類似名称の尺度と比較できない可能性がある。下表は純損失(GAAPの最も直接的な比較可能性指標)とEBITDAと調整後EBITDAの入金(千単位)を提供した。
3か月まで9か月で終わる
九月三十日
九月三十日
2022		六月三十日
2022		九月三十日
2021		九月三十日
2022		九月三十日
2021
純収益(赤字)$(277)$(2,168)$(4,625)$(2,851)$(5,454)
生産停止損失1,301 93 44 1,441 128 
経営継続純収益1,024 (2,075)(4,581)(1,410)(5,326)
減価償却2,115 2,197 2,284 6,589 6,653 
利子支出，純額199 199 239 566 630 
所得税支出(115)(1)89 (248)229 
EBITDA3,223 320 (1,969)5,497 2,186 
特別プロジェクト*(926)1,127 3,361 201 2,275 
調整後EBITDA$2,297 $1,447 $1,392 $5,698 $4,461 

*2022年9月30日までの3ヶ月間、特別プロジェクトには、90万ドルの天然ガスデリバティブを差し引いた収益の変化が含まれています。2022年9月30日までの9カ月間、特殊プロジェクトには、2.7万ドルの天然ガスデリバティブ未実現収益の変動から20万ドルの満期契約に関する一次コストが差し引かれている。2022年6月30日までの3カ月間、特殊プロジェクトには、90万ドルの天然ガスデリバティブが損失変化を実現していない加計費用と、20万ドルの満期契約に関する一次コストが含まれている。

2021年9月30日までの3ヶ月間の特別プロジェクトには、役員即時帰属制限株180万ドルの追加費用、元役員解散費、即時帰属制限株120万ドル、決済オフィス賃貸の減価費用40万ドルが含まれています。2021年9月30日までの9ヶ月間の特別プロジェクトには、役員即時帰属制限株の加計費用180万ドル、元役員解散費と即時帰属制限株の120万ドル、決済オフィス賃貸の減価費用40万ドル、賃金保護法案の債務免除による収益から110万ドルが差し引かれている。


# # # # #
7


投資家の連絡先：
アンドリュー·プハラ
首席財務官
832-456-6502
メール：irstallis-soltions.com

8