アメリカです

アメリカ証券取引委員会

ワシントンD.C.，郵便番号：20549

表格6-K

外国個人発行人報告

規則第13 a−16条又は第15 d−16条によれば

1934年証券取引法

表格6-K日付2022年11月3日の報告

委員会ファイル番号1-14846

アングルゴールドアッシュティ有限公司

(登録者名)

牛津道112号

ホートン荘園

ヨハネスブルグ，2198

South Africa

(主にオフィスアドレスを実行)

表格40-F

登録者が以下のように6−K用紙の提出を用紙形式で許可するか否かをチェックマークで示す
S-Tルール101(B)(1)：

Yes

第X号

登録者がS-Tルール101(B)(7)によって許可された紙の形でタブ6-Kを提出するかどうかをチェックマークで示す：

はい、そうです

登録者が本テーブルに登録されている情報を提供することでルール12 g 3-2(B)にも登録されているかどうかをチェックマークで示す
1934年証券取引法

Yes

第X号

付文：プレスリリース：AGA第3四半期市場更新報告

2022年第3四半期の生産量と比べ、2022年第3四半期の生産量は20%増加し、73.8万オンスに達した
昨年第3四半期の613，000オンスまではもっと高い価格のおかげです
ほとんどの資産を格付けする。オーブアーシーは力を入れ続けました
今年は24万オンスから26万オンスの生産量指針が実現される見込みだ

2022年第3四半期の総現金コストは966ドル/オンスに増加、4%
前年同期の1オンス927ドルを上回って改善しました
運営業績は以下の両方のコスト増加を部分的に相殺した
いくつかの投入カテゴリと、より低い副産物収入。全員応援します
2022年第3四半期、コストは前年同期比6%増加し、1オンス1284ドルになった
2021年第3四半期は1オンス1，362ドル

“私たちは実行、効率、慎重な分配を引き続き第一にしています
資本はアルベルト·カルデロン最高経営責任者は言いました“私たちはこれに集中しています
私たちの仲間との競争力を再獲得する上で、私たちはまだいくつかの
私たちが満足するまでまだ長い道があります

調整後のEBITDAは2022年第3四半期に5%増加し、4.72億ドルに達した
金価格が低いにもかかわらず、2021年第3四半期は4.48億ドル
受け取りました。会社は第3四半期に1.69億ドルの自由キャッシュフローを記録した
2022年第3四半期は1700万ドル、昨年第3四半期は1700万ドルだった

同社は引き続きそのKibali合弁会社から強いキャッシュフローを生み出している
ベンチャー企業は2022年第3四半期に7100万ドルを送金しました
金の値段はどんどん下がっていますが5300万ドルです
Kibali鉱山からの生産です年間未納増値税残高
タンザニアは会社税で相殺して税金をさらに減少させた

中期支払い後、貸借対照表は穏健な状況を維持している
配当金、現金と現金を含む約25億ドルの流動性
2022年9月末の等価物は12億ドル

提案された1.5億ドルの前払い現金買収Coeur Mining Inc
ネバダ州の不動産はグルーの黄金アッシュティに隣接しています
この地域は未来のBeatty区での足がかりをさらに強化するだろう
ネバダ州南部では生産は約
三年になります

会社は新しい炭素削減目標を発表しました
目標は，範囲1と範囲2で30%の絶対削減を実現することである
2030年までに温室効果ガス(“GHG”)排出量は2021年と比較して
再生可能エネルギープロジェクトを組み合わせることでチームが電化されます
より低排出のエネルギーを生み出しています以下の目標を達成するために必要な資本コスト
今後8年間の削減量は約
11億ドルのうち3億5千万ドルはアングルゴールド·アッシュティが資金を提供する予定です
残りの7億5千万ドルは第三者からの資金です
再生可能エネルギーインフラの供給者ですこの番組は
純現在価値(NPV)がプラスになると予想され、私たちのために
エネルギーコストの削減とエネルギー安全の向上を通じて事業を展開する

強力な安全性結果：常に記録可能なダメージ
負傷頻度は前年比41%向上し、1人当たり1.28人に達した

100万時間の労働時間

運営ファンダメンタル改善-手順

四半期の生産高と品位が向上する

年間指導目標を達成する

Obuasiは24万オンスの年次指導が期待できる

to 260,000oz for 2022

全資産潜在力計画の進展

Dam Siguiri Cuiabは実行段階にあります

テロピカナ、ゲタ、セラで行われている評価は

グランデ

範囲1と範囲2で設定された炭素排出目標

2030年までに30%を絶対削減する

by 2050

Coeur鉱業ネバダ州の資産を買収する協定は

ガグルーの黄金のアエッティをさらに強化して

南ネバダ州

顕著な特徴
·2022年の指導範囲、総現金コストと総資本が期待できる

支出は引き続き指導範囲のハイエンドな傾向を保っている

·2022年第3四半期の金生産量は前年同期比20%増の73.8万オンス

第3四半期と比較して，Obuasi(+454%)，Tropicana(+28%)，Geita(+24%)，Iduapriem(+38%)，Serra Grande(+22%)，Cerro Vanguardia(+16%)からの貢献
2021

·全体成績は前年比21%増、主に再投資のおかげ

計画とより高品位なオーブアシーオンスの貢献が増加しました

·2022年第3四半期の総現金コストは966ドル/オンスで、環比は12%増加

2022年第2四半期は1，092ドル/オンスで、第3四半期の927ドル/オンスより4%上昇した
2021

·2022年第3四半期の総維持コストは1，284ドル/オンスで10%増

2022年第2四半期の1，430ドル/オンスと比較して、四半期環比は改善され、6%低下した
2021年第3四半期は前年比1，362ドル/オンス上昇

·2022年第3四半期調整後のEBITDAは前年同期比5%増の4.72億ドル。調整後のEBITDA

EBITDA利益率は42%

·経営活動の純現金流入は前年比32%増の4.53億ドル

in Q3 2022, from $342m in Q3 2021

·2022年第3四半期の自由現金流入は1.69億ドル、9四半期の自由キャッシュフローは6.4億ドル

2022年9月30日現在の月と成長資本前の自由キャッシュフローは8.79億ドル
同じ時期に

·9月30日現在、調整後の純債務は前年比14%減の7.46億ドル

2022

1

財務·経営報告

団体-

重要な統計データ

四半期.四半期

一段落した

ク月
2022

四半期.四半期

一段落した

ク月

2021

9か月

一段落した

ク月

2022

9か月

一段落した

ク月
2021

ドル/イギリス

運営レビュー

黄金

出品

- oz (000)

738

613

1,971

1,813

販売する

- oz (000)

736

611

1,969

1,825

財務回顧

1オンス当たりの受け取り価格

- $/oz

1,717

1,785

1,815

1,796

1オンスの現金総コスト*

- $/oz

966

927

1,030

977

1オンス当たりの総合維持コスト*

- $/oz

1,284

1,362

1,368

1,343

1オンス当たりの総合コスト*

- $/oz

1,499

1,631

1,564

1,558

金収入

- $m

1,137

953

3,227

2,864

販売コスト

- $m

870

692

3,227

2,462

現金総コスト

- $m

694

563

1,994

1,727

調整後のEBITDA*

- $m

472

448

1,336

1,323

経営活動現金純流入

- $m

453

342

1,446

809

自由現金流入(流出)*

- $m

169

17

640

(8)

調整後の純債務*

- $m

746

871

746

871

調整後純債務と調整後EBITDAの比

-タイムズ紙

0.41

0.44

0.41

0.44

資本支出総額(株式会計を含む合弁企業)

- $m

277

306

749

767

他の説明がない限り、$はドルを表す

2

経営と財務審査

生産する
2022年第3四半期の生産量は738，000オンス、総現金コストは966ドル/オンス、2021年第3四半期の生産量は613，000オンス、総現金コストは927ドル/オンスだった。これは金生産量が前年比20%増加したことを意味し、これは世界の金生産量の強い表現のおかげである
ブリーフケースです。金生産量が高かったのは主にObuasi(+454%)，Tropicana(+28%)，Geita(+24%)，Iduapriem(+38%)，Serra Grande(+22%)であった
Cerro Vanguardia(+16%)と

2022年第3四半期の総合維持コスト(AISC)は1，284ドル/オンスであり、2021年第3四半期は1，362ドル/オンスであり、主に
持続的な資本支出を減らし、より高い金を販売するが、部分はより高い現金コストによって相殺される。鞍鋼は2022年第3四半期に
ブラジル尾鉱貯蔵施設(TSF)コンプライアンス計画に関する推定影響は26ドル/オンスであり，94ドル/オンスと推定されている
2021年第3四半期の影響。鞍鋼環比は146ドル/オンス低下し、2022年第2四半期の1，430ドル/オンスから1，284ドル/オンスに低下した
2022年第3四半期に増加した主な原因は、現金コストの低下と金販売量の増加だ。この四半期の環比低下は部分的に相殺された
持続的な資本支出が増加したのは、主にポートフォリオ全体の持続的な再投資目標によるものだ

調整後のEBITDAは4600万ドル増加し、環比11%増加し、2022年第2四半期の4.26億ドルから2022年第3四半期の4.72億ドルに増加した
2022年は主に現金コストが低く、金の販売量が高いためだ。この成長は受け取ったより低い金価格によって部分的に相殺される

(“CD”)ブラジルでは、アングルゴールド·アッシュティ鉱物現金発生単位(“CGU”)を単独のCDとに分解した

クアバ·クックスです2023年予算の最終決定とCDS第一選択戦略案の最終決定に基づき、CGUごとにそれぞれ単独の減値計算を作成し、CDS CGUの推定減値(税引後純額)は1.51億ドルとなった

2022年第3四半期、同社は1億69億ドルの自由現金流入を記録したが、2021年第3四半期の自由現金流入は1700万ドルだった
自由キャッシュフローは主に経営活動による純現金流入の増加と資本支出の減少の影響を受けている

2022年第3四半期、成長資本を差し引く前の自由キャッシュフロー-配当を計算する指標-2.66億ドル
2021年第3四半期は1.11億ドルだった

2022年第3四半期、アングルゴールド·アッシュティはKibali合弁企業から7100万ドルの現金分配を獲得した。累計現金分配
2022年9月30日までの9カ月間、Kibaliから受け取った資金は6億2千万ドル。2022年9月30日に、当社は株式を占めるべきです
コンゴ民主共和国の未返済現金残高は5000万ドルで、2022年6月30日の4100万ドルを上回った

自由キャッシュフローはGeitaとKibaliをロックし続ける付加価値税や外貨制限の影響を受けている
Cerro Vanguardia(“CVSA”)の輸出関税：

•

タンザニアでは、3年目の間、期限を過ぎた回収可能な付加価値税のクレジット払い戻し純額(支出後を差し引く)は400万ドル減少した
2022年四半期は2022年6月30日の1.48億ドルから1.44億ドルに増加した。これは、確認された付加価値税申請と会社納税の相殺が相殺されたためである
1500万ドルの付加価値税と、600万ドルの為替と他の調整があるが、一部は追加提出された1700万ドルの付加価値税申請によって相殺される。それは..
同社は引き続き確認された付加価値税申請と会社税の相殺を計画している

•

コンゴ民主共和国では、付加価値税の純残高における会社の帰属シェア(燃油税と付加価値税の払い戻しが含まれています
支出後)は2022年第3四半期に400万ドル増加し、2022年6月30日の7700万ドルから8100万ドルに増加した

Kibali Goldmine S.A.は引き続きコンゴ民主共和国の税関当局と税関クレームについて討論した
前に報道しました。コンゴ民主共和国の税関当局はまだこのような問題について正式な再評価通知を出していない
クレームをつける

•

アルゼンチンでは、同社は#年に輸出課税額(支出控除後)を記録して200万ドル減少した
2022年第3四半期は2022年6月30日の1600万ドルから1400万ドルに増加した。また，CVSAの現金残高は300万ドル減少した(同値)
2022年第3四半期は2022年6月30日の1.49億ドル(同値)から1.46億ドル(同値)に増加した。現金残高は使えます
運営要求は，アングルゴールドアッシュティのオフショア(1.48億ドル(同値))とオンショア(1900万ドル(同値))に支払われる
投資持株会社は配当を発表する形で

アルゼンチン中央銀行に海外での流通のためにドルの購入許可を申請しました
2019年と2020年度のアングルゴールド·アッシュティに関連する7900万ドル(相当)の配当金。さらに特別な制度では
配当金を支払うために設立された、新たな請願書であって、分配申請を要求する部分オフショア配当金、金額は
2022年第3四半期にアルゼンチン中央銀行に5400万ドル(相当)を提出した。これらの承認は
まだ解決されていないが、現金はまだ完全にCVSAの運営と探査需要に応用できる。また申請を提出した

3

2022年10月にアルゼンチン中央銀行にドルを購入してオフショア配当金を分配する
当社が2022年第2四半期に承認した2021財政年度に関する6900万ドル(同値)
このような申請は現在の現金残高よりも高いにもかかわらず、これらの送金は承認される予定だ
現金獲得性に基づいて未来の現金分配を促進する

2022年第3四半期、総資本支出(株式会計合弁企業を含む)は前年同期比9%減の2.77億ドルとなった
対照的に、2021年第3四半期の収入は3.06億ドルだった。これは主にブラジルの持続的な資本支出の減少によるものだ
技術移転フレームワーク転換の投資と関連がある。2022年第3四半期の総資本支出は4%増の9700万ドル
2021年第3四半期の9300万ドルと比較すると、これは主にTropicanaの資本支出の増加によるものだ。運営水準を向上させる策
鉱石備蓄開発への投資と地質潜在力の高い地点での鉱石備蓄拡大の柔軟性により，将来的には
続けて

3点

3点

3点

1か月

1か月

1か月

9月に終わります

6月に終わる

9月に終わります

%差

三つ

月数と

上位3名

1か月

%差

三つ

9.9

9.9

%差

9人

月数と

1か月

月数と

1か月

詳細.詳細

前の年

9月に終わります

9月に終わります

前の年

1か月

1か月

三つ

2021

2022

9人

運営レビュー(金メダル)

生産(Kozs)

738

645

613

14

20

1,971

1,813

9

財務回顧

1オンス当たりの金価格(ドル/オンス)

1,717

1,867

1,785

(8)

(4)

1,815

1,796

1

1オンス当たりの現金総コスト(ドル/オンス)

(3)

966

1,092

927

(12)

4

1,030

977

5

企業とマーケティングコスト(百万ドル)

(1)

20

24

18

(17)

11

62

55

13

探査と評価コスト(百万ドル)

57

52

53

10

8

141

114

24

資本支出総額(百万元)

277

238

306

16

(9)

749

767

(2)

1オンス当たりの総維持コスト(ドル/オンス)

(2) (3)

1,284

1,430

1,362

(10)

(6)

1,368

1,343

2

1オンス当たりの総合コスト(ドル/オンス)

(2) (3)

1,499

1,620

1,631

(7)

(8)

1,564

1,558

—

調整後EBITDA(百万ドル)

(3)

472

426

448

11

5

1,336

1,323

1

経営活動現金純流入(百万ドル)

453

459

342

(1)

32

1,446

809

79

自由キャッシュフロー(百万ドル)

(3)

169

203

17

(17)

894

640

(8)

8,100

(1)

(2)

(3)

当社の“タームリスト”を参考にしてください’2021年12月31日終了年度の年次財務諸表は定義に供する

全面資産潜在力計画

全資産潜在力(FP)計画は、2024年までにガウル黄金アッシュティ競争力の段階的変化を実現することを目的としている。このプログラムは、同社の鉱場のすべての側面をカバーする3ヶ月間の評価を含む。この結果は対を深めました
各資産には、今後6~24カ月の目標業績を達成するための計画とスケジュールが含まれている。この方法はずっと
会社の各業務部門で試験を行い、プロセスは現場指導チームが担当して指導し、彼らはそれに対して
配達します

ギニアのSiguiri鉱は，今年初めにオーストラリアの日の出ダム鉱に続き，この過程を経験した2番目の鉱場である。それは..
Siguiriチームは29の機会を決定しましたこれらの機会を合わせると2025年には約100ドル/オンスのコスト低下につながる可能性があります
2022年までの鉱場のコスト基数

4

著者らは依然として2022年の指導を実現し、生産と鞍鋼傾向は指導の中点とハイエンドの間にあり、総現金コストと総資本支出は引き続き指導範囲のハイエンドに傾向している。ロシアがウクライナに侵入したため
そしてそれによるサプライチェーンの中断、いくつかの重要な大口商品の供給は変動とインフレ圧力を経験している
これらにはエンジンオイルと潤滑剤、アンモニア関連製品(爆薬とシアン化物)と労働力が含まれている。インフレ圧力は
今年の残り時間と2023年の運営コストに引き続き影響を及ぼす。現在のグローバルな運営環境では企業は
引き続き積極的に働き、新しい業務を引き続き統合することで、インフレがそのコスト構造に与える影響を緩和する
業務効率向上のためのモデル、すでに実施されている持続的で卓越した業務プラン、およびプラン計画
計画です

集団の年間生産量に対する指導は2.55−2.80 Mozに保たれており，今年の生産量増加の大部分
オーブアーシーから来る予定です。製品セットの残りの部分では，Tropicana，Iduapriem，Siguiriの収量が改善されることが予想される
Geitaや余剰資産の持続的な表現です

総現金コストに対するグループの指針は925ドル/オンスから1，015ドル/オンスに維持され、鞍鋼の指針は1，295ドル/オンスから1，425ドル/オンスに維持された。現金総コスト
2022年の予測は石油，消耗品，物流価格の上昇に押され，鞍鋼はさらに計画中の値上げの影響を受けている
資本支出水準を前年と横ばいに維持する。このようなインフレ圧力の大部分は満たされていると予想していますが
現在の指導範囲では、当社と業界は依然として
将軍

総資本支出組の指針は変わらず、10.5億ドルから11.5億ドルの間である。しかし基本的には
維持資本支出は7億7千万ドルから8.1億ドルであり、非持続資本支出は2.8億~8.1億ドルに改定された
3億4千万ドルです私たちは、ポートフォリオ全体における重要な成長駆動型ブラウンプロジェクトを推進するために、私たちの再投資計画を推進し続けている
同社のブラジルでのTSFsは新たな法的要求に適合するように乾式堆積作業に変換している
ブラジルのTSFsと関係がある。今年ブラジルTSFコンプライアンスプロジェクトに割り当てられた資本支出は約9000万ドルである。はい
ガイタによると、この鉱山は国家電力網に接続するプロジェクトを行っており、これは水力発電と天然ガスの混合発電である。エネルギーコストは
減少が予想される。このプロジェクトの資本支出予測は約2500万ドルで、2022年と2023年に分布している

非持続的な資本支出については約9000万ドルがObuasi再建プロジェクトの第3段階に割り当てられています
ハバナで廃棄物剥離を行う際には，Tropicanaで約1.1億ドル，Iduapriemで約6000万ドルで新しいTSFを建設する
私の寿命を延ばすことを支持しています予想される非持続的な資本支出の残高はKibali Geitaで
シギリーとコロンビアです。コロンビアの資本支出は実行可能性研究の完成に関連しているが、#年にはプロジェクト資本支出がない
現在のガイドライン

支出された探査と研究コストは以前のレベルと一致しており、その中の8000万ドルは北米と関係がある

同社はこれまで2022年の生産、コスト、総資本支出に以下の指導を提供し、変わらない

2022

案内する

生産量(000オンス)

2,550 - 2,800

費用.費用

全額維持コスト(ドル/オンス)

1,295 - 1,425

総現金コスト(ドル/オンス)

925 - 1,015

資本支出

合計(百万ドル)

1,050 - 1,150

2022年の先行き経済仮定は，$/A$0.69，BRL 5.19/$，AP 131.00/$，ZAR 16.52/$；ブレント$96/bblである

同社は2022年第3四半期に無死傷記録を実現した

2022年第3四半期、職場安全の最も広範な測定指標である記録傷害総頻度(TRIFR)は100万工数あたり1.28回の労災に向上したが、2021年第3四半期には100万工数当たり2.17回に向上した。TRIFR対策
職場は安全、すなわち100万労働時間ごとに発生した死傷者の総数(従業員と請負業者による)

5

基準の観点から見ると、会社の2022年第3四半期のTRIFRは国際金属理事会と
2021年、鉱業(“ICMM”)のメンバー会社の平均100万時間当たりの労災者数は2.90人。会社が立て直して発売する
安全戦略はすべての業務で継続し、アングルゴールド·アッシュティの従業員と請負業者のすべての安全実践への関心を強化した
職場は、アングルゴールド·アッシュティの安全改善傾向を継続して維持するために。当社は引き続き取り組んでいきます
その重大な危険管理プロセスを応用することによって、重大な結果事件を処理する

2022年第3四半期、新冠肺炎の生産量に対する限界影響は5，000オンスと推定され、鞍鋼への影響は10ドル/オンスと推定された；2022年前の9ケ月、生産量への影響は16，000オンス、鞍鋼への影響は13ドル/オンスと推定された。から
対照的に、2021年第3四半期、新冠肺炎が生産量と鞍鋼に与える影響はそれぞれ4000オンスと20ドル/オンスと推定された
2021年までの9ヶ月間、価格はそれぞれ1オンス4.7万オンスと43ドルだった

アフリカ地域の生産量は2022年9月30日までの四半期で443，000オンス、総現金コストは928ドル/オンスであるが、2021年9月30日の四半期までのアフリカ地域の生産量は348，000オンス、総現金コストは858ドル/オンスである。9月30日までの四半期、この地域のAISCは1オンス1141ドルです
2022年、前年同期は1オンス1119ドルだった

はいIduapriemの生産量は2022年9月30日までの四半期で66，000オンス、総現金コストは792ドル/オンスであったのに対し、前年同期は48，000オンス、総現金コストは1，031ドル/オンスであった。生産量が高い要因は，加工品レベルが高いこと(1.47)である
G/t)が前の期間(1.02 g/t)と比較したのは，この鉱が第5ブロックとTeberebie Cutから5番目のブロックではなく鉱石トンを獲得したためである
前年同期の在庫です。1オンス当たりの総現金コストは前年比23%増加し、主な原因は金生産量の増加であり、一部の原因は
燃料費の増加と支払いの特許権使用料の増加によって相殺される

Obuasiの金生産量は2022年9月30日までの四半期で72，000オンス、総現金コストは1オンス961ドルであるが、2022年9月30日までの四半期は13，000オンスである
昨年同期の総現金コストは1オンス1，254ドルだった。1オンス当たりの総現金コストが前年比で改善されたのは、主に金価格の上昇によるものです
作ります

はいタンザニアでは、ゲタは2022年9月30日までの四半期に156，000オンスを生産し、総現金コストは866ドル/オンスだったが、前年同期は126，000オンス、総現金コストは764ドル/オンスだった。生産量が前年比24%増加したのは
加工量が多く，等級が高い.1オンス当たりの総現金コストが前年比上昇した理由は、燃料コストが上昇し、工事コストが増加したからです
露天鉱拡大に伴うHME船団再建加速コストと地下採鉱請負業者コストと
もっと高い印税を払いました。このような費用増加は金生産量の増加によって部分的に相殺された

はい2022年9月30日までの四半期におけるSiguiriの生産量は66，000オンス，総現金コストは1，386ドル/オンスであったのに対し，前年同期は67，000オンス，総現金コストは1，181ドル/オンスであった。生産高は前年同期とほぼ横ばいで，主な原因は
地域社会の雇用ニーズに関する抗議活動による採鉱中断と
7月に採鉱活動を一時停止する。鉱石生産量の小幅な低下は比較的高い品位部分によって相殺された
2号ブロックから採掘します。燃料コストが上昇し、在庫変動が不利なため、1オンス当たりの総現金コストは前年比上昇しました
ギニアフランの対ドルレートの不利な変動です

はいコンゴ民主共和国では、Kibaliは2022年9月30日までの四半期に83，000オンスを生産し、総現金コストは762ドル/オンスだったが、前年同期は94，000オンス、総現金コストは613ドル/オンスだった。生産量が前年比で低下したのは，主に採掘の品位が低く，部分的に相殺されたためである
加工量が増える。1オンス当たりの総現金コストは前年比上昇し、主な原因は生産量の低下と燃料コストの上昇だ
在庫の有利な変動と支払いの特許権使用料減少分はこの影響を相殺した

はいアメリカでは、2022年9月30日までの四半期生産量は152，000オンス、総現金コストは1，038ドル/オンスであるのに対し、2021年9月30日までの四半期生産量は140，000オンス、総現金コストは928ドル/オンスである。この地域のAISCは今季まで1，644ドル/オンスであった
2022年9月30日、前年同期は1オンス1800ドルだった

はいブラジルでは、2022年第3四半期のAGA Minera≡oの生産量は86，000オンス、総現金コストは1，028ドル/オンスであるのに対し、前年同期の総現金コストは84，000オンス、総現金コストは869ドル/オンスである。生産量が前年比で増加したのは主に採掘の品位が高く，部分的に相殺されたためである
処理後の鉱石トン数は少ない。1オンス当たりの現金総コスト増加の主な原因は燃料コストの上昇、副産物の収入と修理コストの低下である
(49ドル/オンス)2022年早い時期の極端な天候により、2022年第3四半期に発生し、より高い金生産量によって部分的に相殺された。

Serra Grandeでは、2022年第3四半期の生産量は22，000オンス、総現金コストは1，312ドル/オンス、総現金コストは18，000オンスです
昨年同期の現金コストは1オンス1，388ドルだった。生産高は前年比22%増加したが，主に生産量の増加によるものである
加工され採掘された高品位です1オンスあたりの総現金コストは前年比で改善されたが，主に生産量の増加により部分的に相殺された
より高い燃料コスト、より高い特許使用料及び不利な在庫変動を防止する

はいアルゼンチンでは、Cerro Vanguardiaは2022年第3四半期に44，000オンスを生産し、総現金コストは923ドル/オンスだったのに対し、前年同期は38，000オンス、総現金コストは842ドル/オンスだった。生産量が前年比16%増加したのは主に
採掘されて回収品位が向上した。1オンス当たりの総現金コストが高いのは、主に燃料コスト、より高いからです
採鉱トンの増加と副産物収入の減少による材料消費(例えば、燃料、爆薬、備品)
白銀の売り上げが下がった。この増加は金生産量の増加と金為替レートの有利な変動によって部分的に相殺される
アルゼンチンのペソはドルに両替します

それは..オーストラリア業務は2022年9月30日の四半期までに143，000オンス、総現金コストは1，047ドル/オンスであったが、2021年9月30日の四半期までにオーストラリア業務は125，000オンスを生産し、総現金コストは1，157ドル/オンスであった。この地域の今季のAISCは1オンス1，238ドルです
2022年9月30日現在、前年同期は1オンス1，363ドルだった

6

日の出ダムの2022年第3四半期の生産量は57，000オンス、総現金コストは1，430ドル/オンスですが、2022年第3四半期の総現金コストは58，000オンスです
前年同期は1オンス1，276ドルだった。生産高は前年同期とほぼ横ばいで，一部の原因は平均回収品位がやや低下したためである
高い加工量で相殺されています1オンス当たりの総現金コストは前年比上昇し、主な原因は燃料と採鉱コストの上昇である
鉱石在庫の不利な変動は，部分的にオーストラリアドル対ドルレートの有利な変動によって相殺される
ドルです

Tropicanaでは、2022年第3四半期の生産量は86，000オンス、総現金コストは705ドル/オンス、総現金コストは67，000オンスです
前年同期は1オンス947ドルだった。生産量は前年比28%増加し，主な原因は加工量の増加である
より高品位な鉱物を採掘する.1オンス当たりの総現金コストは前年比26%増加し、主に金生産量の増加によるものであり、これは有利である
鉱石在庫の変動とオーストラリアドル対ドルレートの有利な変動は部分的に相殺された
より高い燃料と採鉱コストです

オーブアーシー
ObuasiはAISCで約1，250ドル/オンスから1，350ドル/オンスの価格で240，000オンスから260，000オンスの黄金年間生産量指導を提供しており，総現金コストは900ドル/オンスから1，000ドル/オンスである

第2段階商業生産は2022年第3四半期末に実現された

Obuasi再建プロジェクト第3段階は、主に資本支出を拡大し、既存のインフラを改修することに関連している
KMS立坑周辺およびより深い生産区で鉱山にサービスを提供する作業は引き続き進展し、継続する予定である
計画は2023年末まで続く

アングルゴールド·アッシュティは、ANLA決定の一部として決定されたさらなる情報を検討し、分析し続ける。私たちの目標は準備です
新しい環境ライセンス申請を適切な時期にキブラドナに提出して処理する

グラマロットプロジェクトは政府の支援と地域共同体の持続的な支援から利益を得続けている。アングルゴールド
アッシュティとB 2 GoldはGramaroteプロジェクトに関する代替案の全面的な審査を完了しており，
買手を探すことはすべての利害関係者の利益に最も合致する.パートナーは共同販売プロセスを開始する予定です
Gramaroteプロジェクトは2022年第4四半期に開始される

新しい財務責任者兼最高経営責任者を任命する
Gillian Doran氏を会社の最高財務責任者兼取締役CEOに任命し、2023年1月1日から施行された。ドラン(現在45歳)はリ拓グループから加盟し、現在はリ拓グループの首席財務官を務めている
カナダモントリオールに本部を置くアルミ業

7

Coeurは現在、今回の取引で買収される物件は914，000オンスの鉱物資源を持つと推定している。もし、追加の
探査、アングル黄金アサンティはこれらの属性の鉱物資源は3.5 Mozより大きく、アングル黄金アサンティが必要だと宣言しました
5000万ドルを支払う繰延対価格(取引終了時に支払われた1.5億ドルは含まれない)。この延期審議は30になるだろう
鉱物資源を発表した数日後

2022年9月30日までの四半期内に完了した探査作業の詳細な開示については、会社サイトwww.anglogoldashanti.comでBrownfieldとGreenfield探査計画に関する探査更新ファイルを参照されたい

2022年9月市場更新報告-www.AngloGoldAshanti.com

8

生産する

oz (000)

地下粉砕/

すでに治療した

000トン

表面研磨·処理

000トン

露天鉱管理

000トン

地下が取り戻される

等級.等級

グラム/トン

地表回収品位

グラム/トン

露天鉱回収品位

グラム/トン

九月二十二日

六月二十二日

九月二十一日

九月二十二日

六月二十二日

九月二十一日

九月二十二日

六月二十二日

九月二十一日

九月二十二日

六月二十二日

九月二十一日

九月二十二日

六月二十二日

九月二十一日

九月二十二日

六月二十二日

九月二十一日

九月二十二日

六月二十二日

九月二十一日

アフリカ

443

382

348

1,286

1,224

1,087

31

39

—

4,955

5,140

5.94

4.92

5.07

1.48

0.80

—

1.22

1.14

1.03

Kibali-45%

83

82

94

392

416

381

—

—

—

506

446

491

5.52

5.10

5.72

—

—

—

0.82

0.92

1.53

イドゥプリム

66

64

48

—

—

—

—

—

—

1,392

1,410

1,460

—

—

—

—

—

—

—

—

1.47

1.41

1.02

オーブアーシー

72

52

299

230

63

31

39

—

—

—

—

7.29

6.96

6.60

1.48

0.80

—

—

—

—

Siguiri-Attr.85%です

66

74

67

—

—

—

—

—

—

2,159

2,412

2,482

—

—

—

—

—

—

0.95

0.95

0.84

歌塔

156

110

126

595

578

643

—

—

—

898

872

716

5.55

3.97

4.53

—

—

—

1.72

1.30

1.38

オーストラリア

143

127

125

805

813

869

—

—

—

1,950

1,858

1,830

2.42

2.41

2.25

—

—

—

1.29

1.08

1.06

日の出ダム

57

56

58

560

562

653

—

—

—

462

440

348

2.18

2.20

2.11

—

—

—

1.23

1.15

1.21

純果楽-ATTR.70%

86

71

67

245

251

216

—

—

—

1,488

1,418

1,482

2.97

2.88

2.69

—

—

—

1.30

1.05

1.02

アメリカ.アメリカ

152

136

140

1,064

989

1,060

—

—

—

185

236

231

3.61

3.59

3.28

—

—

—

3.27

1.93

2.12

Cerro Vanguardia-92.50%

44

43

38

116

104

85

—

—

—

165

189

207

4.90

7.33

5.97

—

—

—

3.54

2.04

2.30

アングルゴールド·アッシュティ鉱業会社は

86

74

84

682

621

729

—

—

—

—

—

—

—

3.81

3.65

3.33

—

—

—

—

—

—

セラ·グランデ

22

19

18

266

264

246

—

—

—

20

47

24

2.52

1.99

2.20

—

—

—

1.02

1.49

0.59

プロジェクト

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

コロンビアプロジェクト

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

北米プロジェクト

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

ランゲルゴールド·アッシュティ

738

645

613

3,155

3,026

3,016

31

39

—

7,090

7,234

7,210

4.26

3.81

3.63

1.48

0.80

—

1.29

1.15

1.07

2022年9月市場更新報告-www.AngloGoldAshanti.com

9

2022年9月30日まで、2022年6月30日および2021年9月30日までの四半期

現金総コスト

ドル/オンス

全額維持コスト

ドル/オンス

受注·剥離資本支出の維持

$m

その他の持続的資本支出

$m

非持続的資本支出

$m

九月二十二日

六月二十二日

九月二十一日

九月二十二日

六月二十二日

九月二十一日

九月二十二日

六月二十二日

九月二十一日

九月二十二日

六月二十二日

九月二十一日

九月二十二日

六月二十二日

九月二十一日

アフリカ

928

1,028

858

1,141

1,245 1,119

47

38

49

35

29

24

55

44

54

Kibali-45%

762

718

613

972

972

771

5

6

7

10

8

5

5

5

8

イドゥプリム

792

1,060

1,031

1,043

1,276

1,580

11

8

16

5

6

7

20

11

—

オーブアーシー

961

1,144

1,254

1,236

1,428

2,541

11

12

15

6

4

2

20

16

20

Siguiri-Attr.85%です

1,386

1,274

1,181

1,475

1,384

1,270

—

—

—

4

5

3

—

1

5

歌塔

866

1,019

764

1,094

1,241

969

20

12

11

9

5

6

10

11

21

非制御的権益、管理権、その他

—

—

—

1

1

1

—

—

—

オーストラリア

1,047

1,247

1,157

1,238

1,424 1,363

11

9

7

11

8

10

37

29

28

日の出ダム

1,430

1,464

1,276

1,715

1,663

1,485

6

5

4

7

4

5

—

—

3

純果楽-ATTR.70%

705

969

947

844

1,111

1,146

5

4

3

4

4

5

37

29

25

管理者やその他

—

—

—

—

—

—

—

—

—

アメリカ.アメリカ

1,038

1,146

928

1,644

1,788 1,800

37

35

31

39

42

83

—

—

—

Cerro Vanguardia-92.50%

923

994

842

1,317

1,218 1,402

8

6

5

6

4

14

—

—

—

アングルゴールド·アッシュティ鉱業会社は

1,028

1,119

869

1,716

1,926 1,659

21

20

21

27

31

41

—

—

—

セラ·グランデ

1,312

1,561

1,388

1,992

2,486

3,263

7

8

5

6

7

27

—

—

—

非制御的権益、管理権、その他

1

1

—

—

—

1

—

—

—

プロジェクト

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

5

4

11

コロンビアプロジェクト

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

5

4

11

北米プロジェクト

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

他にも

—

—

—

—

—

9

—

—

—

ランゲルゴールド·アッシュティ

966

1,092

927

1,284

1,430 1,362

95

82

87

85

79

126

97

77

93

10

発展のサンプリング

2022年9月30日までの四半期

開発値はサンプリングの実際の結果を表し，鉱物含有量を推定する際に必要な調整は考慮されていない

保留します

統計データは公制単位で表示される

進級する

米.米

(合計)*

サンプリングされた

サンプリングされた

米.米

平均する.鉱体

厚さ(Cm)

黄金

平均する.グラム/トン

アフリカ
歌塔
ニヤンカンガ

1,800

383

550.0

2.88

恒星と彗星+尾根8号

893

177

320.0

3.32

ゲタ山

1,604

463

550.0

2.77

アメリカ.アメリカ
アングルゴールド·アッシュティ鉱業会社は
ミナ

De.De

クアバ

3,432

986

87.0

5.58

ラメゴ

1,376

566

80.0

2.93

Córrego do Sítio Mina I

2,491

983

89.4

3.94

Córrego do Sítio Mina II

253

119

99.8

4.54

セラ·グランデ
ミナIII

2,159

684

215.0

2.76

Mina Nova/PQZ

998

584

189.0

1.41

CVSA
セロ·パイオニア

1,574

851

135.0

4.06

統計データはイギリス単位で表示されています

進級する

両足

(合計)*

サンプリングされた

サンプリングされた

両足

平均する.鉱体

厚さ(インチ)

黄金

平均する.オンス/トン

アフリカ
歌塔
ニヤンカンガ

5,906

1,255

216.54

0.08

恒星と彗星+尾根8号

2,929

580

125.98

0.10

ゲタ山

5,263

1,519

216.54

0.08

アメリカ.アメリカ
アングルゴールド·アッシュティ鉱業会社は
ミナ·デ·クアバ

11,260

3,234

34.25

0.16

ラメゴ

4,514

1,857

31.50

0.09

Córrego do Sítio Mina I

8,173

3,224

35.20

0.11

Córrego do Sítio Mina II

830

390

39.29

0.13

セラ·グランデ
ミナIII

7,082

2,243

84.65

0.08

Mina Nova/PQZ

3,274

1,915

74.41

0.04

CVSA
セロ·パイオニア

5,165

2,793

53.15

0.12

*これには“礁”と“礁外”の総発展米が含まれています

ヨハネスブルグ

2022年11月3日

2022年9月市場更新報告-www.AngloGoldAshanti.com

11

アングルゴールドアッシュティ有限公司

登録番号1944/017354/06南アフリカ共和国で法団として設立

ISIN：ZAE 000043485 JSE：Ang
ニューヨーク証券取引所：Au
ASX：AGG
GHSE：(株)AGA
GHSE：(GHDs)AAD

監査役：安永会計士事務所

オフィス

登録者及び法人団体
ヨハネスブルグ牛津路ホートン荘園112号、郵便番号：2198
(プライベートバッグX 20、ロスバンク2196)
南アフリカ
Telephone: +27 11 637 6000
Fax: +27 11 637 6624

オーストラリア
AMPビル10階

,

ワシントン州パース聖ジョージテラス140、郵便番号6000
(郵便ポストZ 5046、パース、ワシントン州6831)
オーストラリア
Telephone: +61 8 9425 4602
Fax: +61 8 9425 4662

加納
金屋パトリスルモンバ路
(PO Box 2665)
アクラ
加納
Telephone: +233 303 773400
Fax: +233 303 778155

執行者
A Calderon·(CEO)

非執行役員
民主主義変革運動ラモス^(議長)ブシアKOF$

アーム·ファーガソン
アガナ♪
R Gasant^
SP Lawson#
MC里氏#~
JE Tilk

§

*イギリス§カナダ#アメリカ人·オーストラリア人
~パナマ語^南アフリカ$カナ語

高級乗組員
Iクレイマー臨時最高財務官

LM Goliath
グループ会社秘書

投資家関係連絡先

ヤティシュ·ジョシ
Telephone: +27 11 637 6273 Mobile: +27 78 364 2080
メール：yrchowthee@anglogoldashanti.com

ジェグルゴールド·アッシュティが発表した情報です

投資家はそのサイトのホームページに

Wwwn.anglogoldashanti.comと“Investors”タブで

ホームページにあります。これらの情報は定期的に更新されます

投資家は本サイトにアクセスして重要な情報を得るべきです

アングルゴールド·アッシュティに関する情報です

アングルゴールド·アッシュティから出版されました

株式名義書き換え登記所

南アフリカ
香港中環ピルマン通り15号ロスバンクビル
ロスバンク、二一九六
(郵便ポスト61051号、Marshalltown 2107)
南アフリカ
電話番号：0861 100 950(南マカオ)
Fax: +27 11 688 5218
電子メール：queries@Computer Shar.co.za
URL：www.Computer Shar.com

オーストラリア
ComputerShare Investor Services Pty Limited、聖ジョージ街172 11階
ワシントン州パース郵便番号6000
(郵便局郵便ポストD 182パースワシントン州6840)
オーストラリア
Telephone: +61 8 9323 2000
電話：1300552949(オーストラリアのみ)
Fax: +61 8 9323 2033

加納
ナセル通り18番地NTHC Limited
環威地所
ガーナアクラ
Telephone: +233 302 235814/6
Fax: +233 302 229975

ADR収納庫
ニューヨーク·メロン銀行BNY株主サービス
PO Box 30170
大学駅、テキサス州77842-3170号
アメリカ合衆国
電話番号：+1 866-244-4140(アメリカ無料)または

+1 201 680 6825 (outside USA)

メール：shr@cpushareownerservices.com
URL：www.mybnymdr.com

SM

Bonyは直接株と配当を維持しています

アングルゴールド·アッシュティの再投資計画です電話：+1-888-BNY-ADRS

前向きである

陳述する

本文書に掲載されているいくつかの陳述は、歴史的事実に関する陳述を除いて、金採鉱業の経済見通しに関する陳述を含むが、これらに限定されない
金価格、生産量、総現金コスト、総合維持コスト、総合コスト、コスト節約とその他の経営業績、株式収益率、生産性向上、
プロジェクトのマイルストーンの実現、開始と完成を含む、アングルゴールド·アッシュティの個別または全体業務の成長見通しと将来性
アングルゴールド·アッシュティのある探査·生産プロジェクトの商業運営及び買収、処分又は合弁取引の完了
アッシュティの流動性、資本資源と資本支出、新冠肺炎疫病の結果、及び任意の潜在的或いは懸案された訴訟の結果と結果
あるいは規制手続きや環境、健康、安全問題は、アングルゴールド·アッシュティの運営、経済パフォーマンス、財務状況に関する前向きな声明である
条件。これらの前向きな陳述や予測は、既知および未知のリスク、不確定要因、およびアングルゴールド·アッシュティ社の実績をもたらす可能性のある他の要因に関連している
会社の業績或いは業績はこれらの展望性陳述の中で明示的或いは暗示的な期待結果、業績或いは業績と実質的な差がある。ジョグルゴールドにもかかわらず
アエッティは、このような前向きな陳述と予測に反映される予想は合理的であり、このような期待が証明される保証はないと考えている
正しいです。したがって、他の要素を除いて、経済、社会、政治、経済面の変化により、結果は前向き陳述で述べた結果とは大きく異なる可能性がある
インフレや国際紛争、商業と経営活動の成功、規制環境の変化、その他の政府を含む市場状況
行動は、環境審査、金価格と為替レートの変動、未解決または未来の訴訟の結果、任意のサプライチェーン中断、任意の公衆
衛生危機、疫病或いは流行病(新冠肺炎大流行を含む)などの企業経営リスクとその他の要素は、鉱難事故を含む。討論のために
このようなリスク要因は、ガイグルゴールド·アッシュティが米国証券取引委員会(米国証券取引委員会)に提出した2021年12月31日現在の20-F表年次報告を参照されたい
これらの要素は必ずしもアングルゴールド·アッシュティ社の実際の結果がいかなる前向き表現の結果と大きく異なるすべての重要な要素を招く可能性があるとは限らない
発言する。他の未知または予測不可能な要因もまた、将来の結果に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。そこで，読者に過度に依存しないように注意する
前向きに述べる。アングルゴールド·アスペティは、事件や状況を反映するために、これらの前向きな陳述のいかなる修正も公開または発表する義務はありません
法律の要件が適用される範囲を除いて、本契約日の後又は意外な事件が発生した場合を反映する。その後のすべての書面または口頭前向き陳述
ガグルーの黄金アッシュティやそれを代表する誰にも、ここの警告声明に制限されている

差出人：

/s/_LM Goliath

名前：

LM Goliath

タイトル：

会社の秘書

アングルゴールドアッシュティ有限公司