自由市場会社2022年第3四半期に株主への手紙



純収入は27億ドルで、外貨中性で計算すると前年比60.6%

運営収入2.96億ドル、利益率11.0%

総支払額は322億ドルで、外貨中性で前年比76.4%増加した

86億ドルの商品取引総額は、外貨中性で計算すると前年比31.5%増加



ウルグアイ·モンテビデオでは、2022年11月3日(環球網)であるラテンアメリカをリードする電子商取引技術会社自由市場会社(ナスダックコード：MELI)が本日、2022年9月30日までの四半期財務業績を発表した



私たちの株主 へ

2022年第3四半期はMercado Libreのもう一つの成功時期である.私たちのビジネスと金融科学技術業務の継続的な着実な実行は私たちがGMV、TPVと純収入の急速な増加を実現することができ、同時に記録的な四半期利税前の利益と現金創造を実現することができる。本四半期の財務業績は持続可能で利益的な成長を達成するための私たちの持続的な約束を反映している。私たちの運営KPIは鼓舞的な進展を示し、私たちの競争優位の力、私たちの生態系の異なる部分間の協同作用、そして私たちは製品と技術への投資を通じて革新を推進することに集中し続けている。これらの上で、ラテンアメリカの商業·金融サービス市場を民主化するための使命を追求しており、これらの市場はエキサイティングな成長機会を提供し続けている。私たちの第3四半期の業績は、すべての利害関係者のための価値と機会を創出する旅の最新の一歩です。



ビジネス

私たちのビジネス業務は引き続き安定した表現を維持しており、本四半期の外貨中性GMVの増加は32%に加速し、その中で販売項目は9%増加した。我々の3つの主要市場はいずれも穏健な成長を実現し，ブラジルのGMVは20%，アルゼンチンは87%，メキシコは23%増加した。私たちのもう一つの細分化市場の中で最大の市場チリでは、外国為替中性GMVは低下しています。幅が2022年第2四半期より小さいにもかかわらず、昨年の政府刺激措置による困難な競争が原因です。

従来の小売業が地域全体で再開業するにつれて，我々の増加は弾力性を保ち，独立した買手の数は前年比約10%増加し続けている.長期的には，電子商取引の増加は買手に提供される全体的なユーザ体験によって推進されており，これは選択，価格競争力，物流サービス(コストと速度)，顧客サービス，技術などの要因によって測定されていると考えられる.この2年間、私たちはこのすべての分野に多くの資金を投入し、私たちは成長の弾力性をこのような投資のおかげにする。この点の証明として，我々の転化率は本四半期にも向上した。

私たちはブラジルでの第3四半期のパフォーマンスに特に満足しています。業界の推定によると、ブラジルでの成長は市場を超えています。私たちの種類の多様化は私たちが市場に勝つのを助けてくれた；私たちの推定によると、私たちは市場のほとんどの関連する垂直市場でシェアを獲得しました。衣類と消費電子製品を含めて。小売の再開業を背景に、メキシコの表現も鼓舞され、私たちのGMV成長は主により多くの独立したバイヤーによって推進されているため、私たちのプラットフォームが実現した牽引力を顕著に示している。アルゼンチンでは消費者価格の上昇がGMVを活性化させたが、販売量も増加を続けており、チリでは9月に記録的な市場シェアを達成した。

Mercado Enviosは依然として私たちの利点の中の一つだ。2012年第3四半期には、私たちの出荷速度は前年より速く、メキシコとチリの48時間出荷の増加が最も大きかった。ホストネットワーク成立以来の最高時間配信レベルを達成するとともに，外部コスト圧力を軽減した

私たちの第1の側面(1 P)カテゴリ-主に消費電子製品と垂直スーパー-の成長は減速しています。私たちは全体的な体験の改善と経済の微調整に集中しているからです。つまり、成長が鈍化しても、私たちのブラジルでのこの2つのカテゴリのシェアは増加しています。

我々の総収入における米国預託株式事業のシェアは着実に増加し続けており、1年前の0.9%から1.3%に上昇している。私たちは広告を展示するためにより複雑、自動化と個性化された製品を提供することができるように、より多くのエンジニアを割り当てることを含む米国預託株式技術への投資を加速し始めており、同時にキーワード検索を駆動するアルゴリズムも絶えず改善されている。私たちは、これらの投資は、私たちのパートナーが私たちのプラットフォームが提供する独特のカバー範囲と目標機会を利用することができ、これは私たちの総資産におけるアメリカ預託株式の浸透率をさらに増加させ、私たちの収益性を推進すると信じています。

---

金融科学技術

我々の金融科学技術業務は引き続き急速な増加を維持し、冠捷科学技術のドルで計算した総売上高は54%増加し、外貨が中性的な基礎の上で76%増加し、322億ドルに達した。私たちのプラットフォーム外成長は外貨が中性的な基礎の上で122%に達し、すべての業務ラインは強力な成長を実現した。QRとDigital Account TPVの伸び率が最も高かった。初めて、私たちは1四半期に4000万人以上の金融科学技術独立アクティブユーザーを持っています。四半期別に計算すると、過去2年間で最も独立したユーザーを増加させ、過去12ヶ月で1000万人増加しました。これはMercado Pagoの背後にある強力な勢いを強調する。

MPOS業務のユーザー基盤を拡大し続けており，本四半期のデバイス販売台数は100万台をやや下回っている.この減速は各設備TPVの連続加速成長によって相殺され，我々3つの主要市場の全体的なMPOS増加傾向は安定している。MPOS分野での私たちの主な注目点は依然としてピラミッドの底ですが、この長尾では、小規模業者よりも頻繁に取引されるよりも大きな業者(まだ非常に小さい企業)にサービスを提供することが増えています。これらの大きな商家も低い買収率を誘致する傾向があり、それに加えて、本四半期に追加の値上げがなく、私たちの金融科学技術の購入率が連続的に圧縮された。私たちの流失は安定していて、私たちが今年までの再価格期を過ごすことに成功したことを示して、私たちの価値主張は変わらない。旧MPOSグループの収益力は新グループの買収に資金を提供し、その純効果は独立した基礎の上で穏健な利税前利益を発生させることである。オンライン決済はまた買収部門の収益性に大きく貢献した。

デジタル口座TPV−は主に財布とPAGOカードによる取引−がハイライトであり，外貨中性ベースでは前年比138%増の106億ドルに達した。過去18ヶ月間にデジタルアカウントのための広範な製品スタックを構築した後、私たちは、これらのより広い機能を伝達するために、ブラジルおよびメキシコでマーケティング活動(私たちのIFPEライセンスが第2四半期に承認されたため)を開始した。第3四半期の収益のビデオでこれらのキャンペーンを見ることができますメキシコでは、私たちの成長計画はまだ非常に早い段階にあり、消費者のPagoのデジタル口座としての認知度は大きく向上しており、マーケティング活動のすべての結果を見る前にもなっている。チリはまたメキシコと似たような傾向を見せた。

Br}デジタルアカウントは独立したベースで利益率の批判者であるが、私たちは時間の経過とともに損失を減少または相殺することに集中している。我々の目標は，独立利益センターとして管理されているMercado Creditoなど，顧客との関係を深め，他の製品をカバーすることで実現することである.

本四半期末、私たちの信用の組み合わせは28億ドルで、その中の55%は消費者信用、25%は商業信用、20%はクレジットカードである。私たちが第2四半期の業績で言及した原始投資の鈍化により、ポートフォリオの伸びは鈍化した。私たちは、特にブラジルでは、疲弊した融資環境に関連するリスクを認識しているので、ローンの発行速度を遅くすることを熟慮して決定した。この減速は、リスク管理と信用業務管理を優先し、成長ではなく利益率を目標としていることを反映している。Mercado Creditoの財務業績は堅調で、収入は5.42億ドル、IMALは2.57億ドルであり、これは年化利益率が37.1%であり、第2四半期が33.6%であることを意味する。この利益率は挑戦的な環境においても、私たちの信用業務の収益性が弾力性を持っていることと、必要に応じて迅速に調整する能力を反映しています。

このポートフォリオの総不良債権率は、第3四半期に37.0%に上昇した。360日以内に延滞ローンを解約することに加え、ポートフォリオの多くのローンの持続時間が3ヶ月未満であることと、起源の減速は、前の期間の延滞ローンが、私たちのポートフォリオにおいて順序的により大きな重みを占めていることを意味します。不良債権率の連続上昇はすべて90日以上の期限から来ているが，1~90日の期間は13%で安定している(これは我々の収益添付のプレゼンテーションから見ることができる)。私たちの顧客は約束を破る可能性が高いことを見ていますが、本四半期の行動はあるグループへのリスクの開放を減少させ、ある製品へのアクセスを制限し、このリスクを低下させました。

利益率の拡大と不良債権の増加を調整するために、私たちは私たちの準備政策をもっと深く検討しなければならない-私たちは慎重で不変な準備政策を維持してきて、開始時に予想損失を事前に準備しておく。私たちの現在のポートフォリオに備えられている割合は安定しており、実際には1~90%の融資帳簿の割合が上昇している。90歳以上の融資帳簿に占める支出の割合は安定しており、超過金額の100%に近づいている。したがって，損益表上で順に低い不良債権費用は，低いソースによる混合効果の結果である









---





我々の信用ポートフォリオの第三者融資は第3四半期に59%に達し、2012年第2四半期の52%と2011年第3四半期の39%を上回った。この成長は私たちの信用業務の純資産収益率(ROE)を向上させるのに役立つ。



全体的に、Mercado Creditoは第3四半期に挑戦に満ちた環境を過ごすことに成功し、私たちは依然として業務が引き続き直面する短期的な圧力を警戒している。流通と保険の面での競争優位性に加え、ラテンアメリカ地域の消費者と業者の高い需要に加えて、私たちはこの業務を発展させる能力を楽観的に維持している。



マージ結果

私たちは2022年第3四半期の財務業績に満足しています。私たちの外貨中性純収入は前年比61%に加速し、ドルで計算した純収入は27億ドルに達した。私たちのビジネス業務はこの数字に15億ドル貢献し、その中で外貨の中性的な増加は33%だったのに対し、金融科学技術は115%の外貨中性成長に支持されて12億ドル増加した。私たちのビジネス使用率はすべての地理細分化市場で四半期に増加しています。これは主にアメリカの預託株式の浸透率が高いためです；私たちの金融科学技術の使用率は環比でいくつかの圧縮が現れています。これは信用収入の貢献が低いためで、そして前述したように、私たちの冠捷技術の中で比較的に大きな顧客の割合がもっと高いからです。

私たちの運営収入は2.96億ドルに達しており、これは四半期記録であり、利益の持続的な成長を実現する上でのもう一つの積極的なステップでもあり、可能であれば利益率は適度に拡大する。私たちの営業利益率は前年同期比5%増の11.0%に達した(2013年第3四半期に報告された一次税控除は含まれていない)。これは，利回りが6.7ポイント上昇したためであり，これは主に米国預託株式と我々のクレジット業務(記録収入，融資コストを減額して毛利益として)がより大きく貢献したためであり，我々の運営費における不良債権準備の重みが大きくなったためである。私たちは販売とマーケティング、一般と管理費用ラインでコスト希釈を実現しましたが、エンジニア数への継続的な投資は、私たちの製品と開発費用が売上に占める割合が計画的に上昇したことを意味します。私たちは本四半期の営業利益率の表現に満足しています。これは私たちがコストレバレッジと成長投資をバランスさせる能力があることを示しています。

私たちは7100万ドルの財務支出外貨損失を計上しており、その一部はアルゼンチン市場で私たちの普通株を買収することに関連しており、この価格はアルゼンチン政府が公式為替レートでドルを購入することを制限しているため、間接メカニズムでドルを獲得する追加コストを反映している。私たちが自分の株を購入した金利と私たちの財務諸表報告書の公式金利との差額は外貨損失に計上されます。これらの取引は，アルゼンチンペソが現地業務の運営支出と資本支出およびアルゼンチンチームが他国の細分化市場にサービスを提供する運営支出コストを差し引いた余分な現金を用いている。この影響を考慮しても、我々の純収入は収入の4.8%に相当し、前年比3ポイント近く増加している(“21年第3四半期報告の一次税控除は含まれていない)。環境は挑戦に満ちているにもかかわらず、私たちのチームが利益成長を達成する能力を証明した強力な結果だと思います。

本四半期の運営で7.24億ドルの現金が発生したことは，我々の利益率の拡大と運営資本管理の持続的な改善を反映している。私たちの四半期末の総現金頭寸環比は2.75億ドル増加しました。

未来を展望

第3四半期に強力な成長と利益を達成することに成功した後、私たちは現在、ブラックフライデー、FIFAワールドカップ、クリスマスを小売カレンダーに再取り入れた第4四半期の好調さに注目している。私たちは私たちの業務の基本的な面をいつものように楽観している：私たちはビジネス分野での私たちのリーダーシップを強化し、私たちの金融科学技術業務は引き続き成長の勢いを得て、私たちの収益力は堅固で、私たちは強い貸借対照表を持っていて、私たちは依然として私たちの生態系の体験と協同効果を強化するためのより多くの機会を見ている。ラテンアメリカの商業と金融サービス市場の民主化を推進する私たちの使命の中で、最高のことはこれからだ

---



次の表は、20222と2021年9月30日までの9ヶ月と3ヶ月間のいくつかの重要な業績指標をまとめています。









四半期ごとに計算したドル収入前年比成長率





四半期ごとに計算したトークン収入の前年比成長率







電話会議とインターネット中継

Br社は2022年11月3日午後5：00に財務ビデオ、電話会議、オーディオネットワーク中継を開催し、投資家が提起する可能性のある任意の問題に答える。東部時間です。私たちの電話会議に参加するには、投資家、アナリスト、市場全体が以下のリンクにアクセスすることができます：https：//Register.vent.com/Register/BI64 b 773 ad 6 ee 04 e 0 b 913 c 0514 dc 178990、このリンクは電話会議に参加するダイヤル番号と個人パスワードを提供します。私たちのビデオネットワーク中継とライブ音声は会社のサイトの投資家関係欄で放送され、サイトはhttp：//investor.mercadolibre.comです。インターネット中継のアーカイブは電話会議終了後1週間以内に提供されます。





---

運営指標選定の定義

唯一のアクティブユーザ-報告期間内に、(1)MercadoLibre Marketplaceや分類市場で一度の購入または予約を行ったか、または、(2)MercadoLibre Marketplaceまたは分類市場でアクティブリストを保持する(3)Mercado商店でアクティブアカウントを保持する(4)Mercado Pagoを使用して支払い、振込、入金および/または前払いを行う(5)Mercado Creditoにより未償還クレジットを保持する、または(6)Mercado Fondo資産管理アカウントにおいて5ドルを超える投資残高を維持する、のうちの少なくとも1つを実行する新規ユーザまたは既存ユーザ

金融科学技術独特のユーザー--本四半期内に少なくとも以下のサービスに従事するユーザ：オンライン、アプリまたは店内の財布支払い、振込、引き出し、消費者または商家信用借款人、クレジットカードユーザー、金融科学技術販売者、および資産管理と保険技術ユーザーのような金融科学技術の活発な製品

外貨(“FX”)中性-2021年の毎月の平均為替レートを用いて、その年の対応する月に適用して計算して、為替レートが一定のままでどのような結果が生じるかを計算する。会社間割当はこの計算に含まれていません。これらの計算には、本貨幣のインフレ影響やトークンのインフレや切り下げを補償するためのいかなる価格調整も含まれていない

商品取引総額-Mercado Libre Marketplaceで行われたすべての取引のドル総額を測定し、分類広告取引は含まれていません。

総支払い取引-Mercado Pagoを用いて支払われるすべての取引の数を測定する.

Marketplace支払い総額-Mercado Pagoを用いて支払われたすべての市場取引のドル総額を測定し、送料や融資費は含まれていません。

総支出量-Mercado Pagoを用いて支払われたすべての取引の総ドル金額を測定し、市場取引および非市場取引を含む。

MPOS-モバイルPOSは、レジまたは電子POS端末の機能を無線で実行することができる専用無線デバイスである。

商業-コア市場費用、送料、第三者販売、広告販売、分類費用、および他の補助サービスからの収入。

金融科学技術-収入には、プラットフォーム外取引手数料、融資費、商家と消費者信用による利息、販売MPOSが含まれています。

販売に成功した物品-Mercado Libre Marketplaceで販売/購入された物品の数を測定し、分類広告物品は含まれていません。

出荷成功-私たちの出荷サービスで出荷された物品数を測定します。

通貨成長率-外貨中性定義を参照します。

純利益率-純収入が純収入に占める割合と定義する。

営業利益率-純収入に占める運営収入の割合と定義されています。

IMAL(損失後利益差)-IMALは信用収入と不良債権準備関連費用との差額であり、通常は未返済ポートフォリオのパーセンテージで表される。





---

自由市場について

1999年に設立されたMercadoLibreはラテンアメリカ最大のオンラインビジネス生態系であり、総合的な地域プラットフォームであり、必要な数字と技術に基づくツールを提供し、企業と個人がこの地域で製品とサービスを取引できるようにする。同社はその市場プラットフォームを通じてビジネスを実現し、ユーザーがラテンアメリカの大部分の地域で取引と販売を行うことを許可している。



同社は2007年に初めて公募株を公開し、ナスダック(ナスダックコード：MELI)に上場した。



同社に関するより多くの情報は、http：//investor.mercadolibre.comにアクセスしてください。



MercadoLibre，Inc.ロゴは以下のサイトから取得できる：https：//ource.lobenewwire.com/resource/Download/6 ab 227 b 7-693 f-4 b 17-b 80 c-552 ae 45 c 76 bf？Size=0



前向き陳述

本稿ではMercadoLibre，Inc.に関する任意の陳述は，歴史的または現在の事実でなければ前向き陳述である.これらの展望的陳述はMercadoLibre社の現在の未来の事件に対する予想または予測を伝達する。MercadoLibre社に関する展望性陳述は既知と未知のリスク、不確定要素とその他の要素に関連し、これらのリスク、不確定要素とその他の要素はMercadoLibre会社の実際の結果、業績或いは業績と展望性陳述の中で明示或いは暗示する任意の未来の結果、業績或いは成果と大きく異なる可能性がある。その中のいくつかのリスクおよび不確実性は、MercadoLibre，Inc.2021年12月31日までの10-K表年次報告の“リスク要因”、“前向き陳述”および“前向き陳述に関する警告”の部分およびMercadoLibre，Inc.が証券取引委員会に提出された任意の他の適用文書に記載されている。法律の要求がない限り、MercadoLibre，Inc.は、本プレスリリースの日以降の状況またはイベントを反映するために、任意の前向き陳述を更新または修正する義務がない。

---





MercadoLibre，Inc.−2022年9月30日と2021年12月31日までの中期合併貸借対照表

(百万ドル、額面を除く)(監査されていない)



---







自由市場会社

中期簡明合併損益表

2022年9月30日と2021年9月30日までの9ヶ月と3ヶ月

(百万ドル、株式データを除く)(監査されていない)

















---

自由市場会社

キャッシュ流量中期縮退レポート

2022年9月30日と2021年9月30日までの9ヶ月(単位：百万ドル)(未監査)





---

支部の財務結果を報告する











---



非公認会計基準財務指標

私たちがアメリカ公認会計原則に基づいて列報した簡明総合財務諸表を補充するため、著者らは外貨(“外貨”)の中性指標を非公認会計原則指標とした。この非GAAP財務指標と最も比較可能なアメリカGAAP財務指標との入金を次の表で見つけることができる。

Br}はこの非GAAP測定基準を孤立的に考慮すべきではなく、米国GAAPによって作成された業績測定基準の代替とすべきではなく、他社が使用する非GAAP測定基準とは異なる可能性がある。しかも、この非公認会計基準はすべての包括的な会計規則や原則に基づいているわけではない。非GAAP計測には限界があり、米国GAAPによって決定された経営結果に関するすべての金額を反映することができないからである。この非GAAP財務指標は、最も比較可能なアメリカGAAP財務指標と一緒に私たちの運営結果を評価するためにしか使用できません。

私たちはこの非公認会計基準財務指標を提供することは、私たちの現在の財務業績とその将来の見通しに対する全面的な理解を強化するためであり、私たちはこの指標が管理層と投資家に有用な情報を提供していることを理解している。特に、外貨中性措置は、我々のコア経営業績や業務見通しを反映できない可能性のある外貨為替レートの影響を排除し、経営陣や投資家に有用な情報を提供していると考えられます。

外国為替中性指標は、為替レートが1年から次の年まで安定している場合、私たちの結果が何になるかを計算するために、2021年の毎月の平均レートを使用して2022年の対応する月に適用することによって計算される。次の表には会社間割当外国為替影響は含まれていません。最後に、これらの措置には、本貨幣のインフレ影響、減値計算への影響、あるいは貨幣のインフレや切り下げを補償するためのいかなる価格調整も含まれていない

次の表に私たちが報告した2022年9月30日までの3ヶ月間の運営結果に関する外国為替中性措置を示します：









連絡先：MercadoLibre，Inc.

投資家関係

Investors@mercadolibre.com

Http：//investor.mercadolibre.com

---