第三補足契約は,期日は2022年5月25日,アイルランド公共株式会社(以下“会社”と略す)Perrigo Company plc,Perrigo Investments,LLC,Perrigo Investments Capital,Inc.,Athena NeuroScience,LLC,CP Kayak Holdings,Inc.,Elan PharmPharmticals,LLC,PBM Nutritionals,LLC,Perrigo糖尿病看護有限責任会社,Perrigo International Holdings II,Inc.,Perrigo New York,Inc.,Perrigo OHealCarth Inc.社名:Perrigo Global Holdings,LLC,Ranir,LLC,Pbm Products,LLC,PbM Foods,LLC,Pbm Canada Holdings,LLC,Pbm中国Holdings,LLC,Perrigoメキシコ投資ホールディングス,LLC,Perrigo International Holdings,LLC,Perrigo Company,Perrigo America Holdings,Inc.,Gr 8 ness,LLC,L.Perrigo Company,Perrigo Company,PerrigoPerrigo販売会社、PMIブランド製薬会社、Galpharm Healthcare Limited、Galpharm International Limited、Omega Pharma Limited、Perrigo Pharma Limited、Perrigo UK Acquisition Limited、Ranir(Holdings)Limited、The Learning Pharmacy Ltd.,Wrafton実験室有限会社、Ranir Limited、Solent口腔ケア株式会社、Kiteuck Limited、Biover NV、Jaico R.D.P.NV、Genix Benelux、Oce-Bioga、ベルギーOarga Pharga、Omearga、Omearga Pharga、Perrigo Europe Investment NV、Perrigo Holding NV、Perrigo Finance無限社、Chefaroアイルランド指定活動会社、ハブソン無限社、Perrigo Corporation指定活動会社、Perrigo Holdings無限社、Perrigo International Finance指定活動会社、Perrigoアイルランド1指定活動会社、Perrigoアイルランド10無限会社、Perrigoアイルランド2指定活動会社, Perrigoアイルランド3指定活動会社、Perrigoアイルランド8指定活動会社、Perrigoアイルランド4無限社、Perrigoアイルランド5無限社、Perrigoアイルランド6無限社、Perrigo Pharma国際指定活動会社、Perrigoアイルランド管理指定活動会社、Perrigoアイルランド9無限社、Perrigoアイルランド11指定活動会社、Perrigoアイルランド12指定活動会社、Perrigoアイルランド13指定活動会社、Perrigo Science 1指定活動会社、Perrigo Science 8無限会社とOmega Teknika指定活動会社(各“Perigo保証人”、および“Perrigo保証人”と総称し、Perrigo Science 8無限社、Omega Teknika指定活動会社(各“Perrigo Science 1指定活動会社”、およびPerrigo Science 8無限会社、Omega Teknika指定活動会社)受託者(“受託者”)として。当社、保証人(定義は本契約参照)及び受託者は、日付が2013年11月8日の契約(以下、“契約”と称する)の当事者であり、当社、最初の保証人(定義は当該契約参照)、保理高保証人(定義は当該契約参照)及び受託者間の第1の補充契約(日付は2013年12月18日)及び当社、Elan保証人(定義は本契約参照)及び受託者(日付は2014年2月14日の第2の補充契約)所で補完されることに鑑み、当社から元金総額5億ドルの1.30%高級添付ファイル4.1を発行する予定です
2016年満期の債券(“2016年債券”)、2018年満期の元本総額2.30%の優先債券(“2018年債券”)、元金総額4.00%の2023年満期の優先債券(“2023年債券”)および元金総額5.30%の2043年満期の優先債券(“2043年債券”および2016年、2018年および2023年満期の債券とともに“債券”と呼ぶ)。初期保証人、Perrigo保証人、Elan保証人はチケットの下の保証人ではなくなり、2016年、2018年、2023年の手形は返済されなくなった。従って、新保険暦保証人は現在2043年の手形について取り消すことができない及び無条件の保証を提供することを希望しているが、各新保険暦保証人の保証はこの新保証人に対して直接利益を構成し、この新保険暦保証人の会社の趣旨を促進し、或いはこの新保証人の業務を行い、普及或いは業務を達成することは必要或いは便利であるため、ここを考慮して、各新保険暦保証人は本文で述べた条項に従って2043年手形を保証することを望んでいる。“契約”第901(15)節の規定によると、受託者は、2043年手形所有者の同意を得ずに、2043年手形の保証を提供するために、本第3の補充契約を締結·交付する権利があり、“契約”第903条によれば、受託者は、本第3の補充契約に署名·交付する権利がある。したがって,上記の状況を考慮し,他の善意と価値のある代償から受信したことを確認する, 双方は2043年手形所持者の平等と応課税額利益を以下のように約束し,同意した:(1)大文字条項。本稿で用いた未定義の大文字用語は,本契約で与えられた意味を持つべきである.(2)制約されなければならないプロトコル.いずれも新百利高保証人はここで保証人として契約の一方となるため,保証人の契約項下のすべての権利を持ち,保証人のすべての義務と合意を遵守する.(3)保障。各新保暦高保証人は、共同及び各項目に基づいて、2043年手形所持者及び受託者毎に、本契約第17条に記載された及び当該契約第17条に記載された義務に基づいて、全面的、無条件及び撤回不可能に保証する。さらに、ベルギー法によって成立または存在する各新保証人(各保証人は“ベルギー保証人”)について、その義務および保証書の付与は以下のように制限される
(A)ベルギー保証人が提供する保証は、ベルギー保証人がそのような義務を負う限り、ベルギー保証人がそれ自体の株式を買収するか、または参加資本に禁止された財政援助を提供するとみなされる限り、ベルギー保証人がそれ自体の株式または参加資本を買収するために禁止された財政援助を提供するとみなされてはならない。(B)任意の融資先(その保証人の直接または間接付属会社ではない)に対するベルギー保証人の総負債の総負債は、いつでも次の額を超えてはならない:(1)“ベルギー会社法”第5:142条または第7:212条(場合によって適用される)で決定された額は、ベルギー保証人純資産の90%に相当するが、グループ内債務を債務とはみなさない。支払い要求が提出された日の最新財務諸表に従って計算する。(2)ベルギー“会社及び組織法”第5:142条または第7:212条(場合により適用される)に基づいて決定されるベルギー保証人純資産(Eigen vermogen/capaux propres)の90%に相当する額であるが、第3次補充契約の日の最新の財務諸表に基づいて計算されるグループ内債務は債務として計算されない。(3)(1)ベルギー保証人および(2)当該ベルギー保証人の子会社に直接またはグループの1つ以上のメンバーを介して提供されるすべての金額の総額, ベルギーの保証人やその子会社によって維持されていたり、譲渡されたりしても。(4)担保解除。(A)新規保証者1人当たりの保証は、自動的かつ無条件に解除され(すぐに終了および解除され、さらなる効力および効力を有さなくなる):(I)契約によって許容される任意の取引(保証人を自社またはその付属会社ではない者に売却、譲渡、処分または分配することを含む)を完了し、その保証人が付属会社ではなくなる;(Ii)任意の保証人が当社と合併または合併するか、またはその保証人がそのすべての資産を自社後清盤に移転する場合、(Ii)任意の保証人が当社と合併または合併するか、またはその保証人がそのすべての資産を自社に移転する後清算する
(Iii)保証人は、永久信用融資(定義契約参照)項下のすべての未償還債務の担保を免除又は解除するか、又は(Iv)当社は契約第14条に基づいてその法律失効選択権又は契約失効選択権を行使するか、又は契約条項に基づいて当社の契約下での責任を履行する;及び(B)当該保証人は、当該保証人又は当社の高級職員証明書及び大弁護士の意見を受託者に提出し、当該契約において当該等の取引又は免除及び弁済に関するすべての前提条件が遵守されていることをそれぞれ明らかにする。(5)分割可能性.本第3の補足契約のいずれかの条項が無効、不法または実行不可能である場合、残りの条項の有効性、合法性、および実行可能性は、それによっていかなる影響や損害を受けない。(六)他人に追われてはならない。取締役、上級管理者、従業員、会社登録者または新保険保証人の株主は、2043年の手形、任意の保証、契約または本第3の補充契約項の下の任意の義務または基礎、そのような義務またはそれによって生じる任意のクレームに関して任意の責任を負うのではなく、会社または保証人(新暦保証人を含む)ではない。2043年期手形を受け入れた所有者は、このようなすべての責任を放棄し、免除する。免除と免除は2043年の債券発行の一部の代価だ。(7)第3付着体義歯の効果;義歯と衝突する。本第三補充契約は、新保暦保証人、当社及び受託者が当社の要求に応じて、本契約の規定により署名します, 一方,すべての目的については,本プロトコルの条項や条件は本契約の一部とする必要がある.本第3補充契約改訂と補充を経た本契約は各方面で採択,承認,確認された。上記の規定にもかかわらず、本第三補充契約のいずれかの条項が本契約の条項と一致しない又は衝突する範囲内では、本第三補充契約の条項を基準としなければならない。(8)受託者退任宣言。本第三補充契約における記述は、当社と新保利高保証人の陳述とみなされ、受託者はその正しさに対して何の責任も負わない。受託者は、本第三補充契約又は新保証保証人の保証の有効性又は十分性について何の陳述もせず、いかなる責任も負わない。契約に従って受託者に付与または提供されるすべての権利、保障、特権、補償、および利益は、本参照によって本明細書に組み込まれるものとみなされ、受託者が本第3の補足契約に従って取った、我慢または見落としに適したすべての行動に適用されるものとみなされるべきである。当社は受託者に確認したが、本補充契約は“2023年手形”と“2043年外国口座税務遵守法案”(“FATCA”)の実質的な改正には至っていない。
(9)対応先;電子署名.本第3の補足契約は、任意の数のコピーに署名することができ、各副は原本であるべきであるが、すべてのコピーと共に1つの文書を構成することができる。各相手は、いくつかの本契約から構成することができ、各コピーは、すべての当事者が署名することはできないが、すべての当事者が共同で署名することができる。本第3補足契約のコピーと署名ページは、ファクシミリまたはPDF送信により交換され、本契約双方にとって、本第3補足契約の有効な署名および交付を構成すべきであり、すべての目的において元の第3補足契約を代替することができる。どのような目的であっても、ファクシミリまたはPDFを介して送信される本プロトコル当事者の署名は、その元の署名とみなされるべきである。本第3補充契約と、本補充契約と本補充契約とに関連する任意の証明書、プロトコル又は他の文書、並びに行われる取引は、許可された個人が当事者を代表して(I)手書き署名原本を署名·交付する際に、有効で拘束力があり、当事者に対して強制的に実行することができる。(Ii)ファクシミリ、スキャンまたはコピーの手動署名、または(Iii)連邦“グローバルおよび国家商法における電子署名法”、州“統一電子取引法”法規および/または“統一電子署名法”(総称して“署名法”と総称される)が各場合の適用範囲内で許容される任意の他の電子署名を含む任意の他の関連電子署名法。各ファクシミリ、スキャンまたは影印の手書き署名または他の電子署名は、すべての目的において、元の手書き署名と同じ効力、法的効力、および証拠採取可能性を有するべきである。本契約のどちらも最終的に依存する権利がある, 任意の他の当事者の任意のファクシミリ、スキャンまたはコピーの手動署名または他の電子署名は、いかなる責任も負わず、その有効性または真正性を調査、確認、または他の方法で確認する責任もない。本第3の補足契約は、任意の数のコピーに署名することができ、各コピーは原本とみなされるべきであるが、これらのコピーは、共通して同じ文書を構成しなければならない。疑問を免れるためには,“統一商標法”や他の“署名法”の要求により,文字の性質や期待的な性質のため,オリジナルの手署名を用いて文字を実行または裏書きすべきである.(十)見出し。本第3補足契約における各章のタイトルは参考に便利であるだけであり,本契約の任意の条項の意味や解釈を変更または影響するとみなされてはならない.[署名ページは以下のとおりです]
[第三補義歯の署名ページ]上記の第一次署名の日から、本第三補充契約が正式に署名されたことを証明し、これを証明する。社名:ソニア·ホリス職:上級副社長兼財務担当
[第三補義歯の署名ページ]上記の第一次署名の日から、本第三補充契約が正式に署名されたことを証明し、これを証明する。Perrigo Investments,LLC Perrigo Investments Capital,Inc.CP Kayak Holdings,Inc.Elan製薬,LLC PBM Nutritionals,Perrigo糖尿病ケア会社,Perrigo International Holdings II,Inc.Perrigo New York,Inc.Perrigo Oral Health Care Holdings,Inc.Ranir Global Holdings,LLC Ranir,LLC PBM Products,LLC PBM Foods,LLC PBM CanHoldings,LLC PBM Holdings,メキシコLoldrings,Perrigings,Holdrings,Holdrings,PerrigoアメリカンホールディングスGr 8 ness,LLC L.Perrigo社Perrigo社Perrigo Finance(米国)有限責任会社Perrigo国際会社Perrigo管理会社Perrigo研究開発会社Perrigo販売会社PMIブランド製薬会社