第四十四条第二項第三号に基づいて提出する
登録番号333-259040

株式募集定款補編第4号

(目論見書まで、期日は2022年4月29日)

カバホールディングス

 

本募集定款の補充更新、改訂及び補充期日は2022年4月29日の募集定款(“募集定款”)であり、当該募集定款は当社S-1表登録声明(登録番号333-259040)の一部を構成する。本募集説明書副刊で使用される他の定義されていない大文字用語は、目論見書に規定されている意味を有する。

次に、2022年8月9日に米国証券取引委員会に提出された現在の8-K表報告(以下、“現在の報告”と称する)に含まれる情報を用いて、目論見書に含まれる情報を更新、修正、補充するために、本目論見書の補編を提出する。したがって、私たちは現在の報告書を本募集説明書の追加後に添付した。

目論見書がなければ、この目論見書の付録は不完全だ。本募集説明書の付録は、目論見書と一緒に読まなければならず、目論見書は、本募集説明書の付録と共に交付され、参考によって限定され、本募集説明書の付録に含まれる情報を更新または代替する以外は、株式募集説明書の付録に含まれる情報を更新または代替する。この目論見書の付録をあなたの目論見書と一緒に保存して、後日の参考にしてください。

カバホールディングスの普通株と引受権証はニューヨーク証券取引所に上場し，コードはそれぞれHIPOとHIPO.WSである。2022年8月8日、私たちの普通株の終値は0.84ドルで、私たちの権利証の終値は0.13ドルです。

連邦証券法によると、我々は“新興成長型企業”であり、上場企業の報告要求が低下している。私たちの証券に投資することは一定のリスクと関連がある。目論見書8ページ目からの“リスク要因”を参照。

米国証券取引委員会およびどの州証券委員会もこれらの証券を承認または承認しておらず、目論見書または本募集説明書の付録が真実または完全であるかどうかも決定されていない。どんな反対の陳述も刑事犯罪だ。

本募集説明書の増刊日は2022年8月9日です。

アメリカです

アメリカ証券取引委員会

ワシントンD.C.，20549

 

表格8-K

 

当面の報告

第十三条又は十五条によれば

1934年証券取引法

報告日(最初の報告事件日)：2022年8月9日

 

カバホールディングス

(登録者の正確な氏名はその定款に記載)

 

 

 

森通り150番地

カリフォルニア州パロアルト、94301

650 294-8463

(登録者は主に事務室の住所を実行し、郵便番号と電話番号、市外局番を含む)

(前の名前または前の住所は、前回の報告から変更された場合)

 

表8-Kが登録者が次のいずれかに規定する届出義務を同時に満たすことを意図している場合、以下の対応する枠を選択してください

 

同法第12条(B)に基づいて登録された証券：

登録者が1933年証券法規則405(本章230.405節)または1934年証券取引法規則12 b-2(本章第240.12 b-2節)で定義された新興成長型会社であるかどうかを再選択マークで示す.

新興成長型会社

新興成長型企業であれば、登録者が延長された移行期間を使用しないことを選択したか否かを再選択マークで示し、取引所法第13(A)節に提供された任意の新たまたは改正された財務会計基準を遵守する。ガンギエイ

 

項目5.02取締役または主要管理者の離職；取締役の選挙；主要管理者の任命。

2022年8月9日、カバホールディングス株式会社(以下、“当社”と略す)取締役会(以下、“取締役会”と略す)は、会社取締役会メンバー数を9人から10人に増やし、ジョン·ニコルズを取締役会の空きを埋めるように任命した。ニコルズさんが取締役を務める第1種取締役は、2022年8月9日から施行され、後任が当選し資格を有するまで、または早期死去、辞任、失格、免職になるまでの初期任期を、2025年度株主総会で終了する。Nicholsさんは、取締役会監査、リスクおよびコンプライアンス委員会(“監査委員会”)および取締役会報酬委員会のメンバーにも任命されています。

ニコルズさんは、非従業員報酬計画によれば、取締役会のメンバーとして年間現金補償35，000ドル、監査委員会および役員報酬委員会のメンバーを務めたことにより16，000ドルの年間現金補償を受ける(各報酬は、どの四半期にも適用されていない職に就く日数の割合に応じて配分される)。また、Nicholsさんは、最初に付与された制限株式単位(“RSU”)を取得し、いくつかの当社の普通株式をカバーし、100，000ドルの価値があり、授与日前の会社の普通株式の30日前の終値取引平均値に基づいて、(I)授権日の1周年後、および(I)授受日後に開催される次の株主総会の前(以前の者を基準に)に授与されるが、取締役会でのサービスを開始日に継続しなければならない。非従業員役員報酬計画によれば、Nicholsさんは、次の株主総会後に150，000ドルのRSU年次賞を受賞する資格があり、このボーナスは、(I)授与日の1周年および(I)後日開催される次期株主総会の直前にすべて帰属します。ただし、取締役会のサービスを継続して授賞日までに終了しなければなりません。支配権が変化する場合(会社が2021年インセンティブ奨励計画で定義されるように)、Nicholsさん所有のすべての配当金インセンティブが全面的に加速されます。

Nicholsさんは、2021年8月5日に米国証券取引委員会に提出された8-K表の添付ファイル10.1に会社の標準フォーマット賠償協定を署名しました。

第7.01項ルールFD開示

会社は2022年8月9日、取締役会のメンバーにさんNichols氏を任命すると発表するプレスリリースを発表しました。プレスリリースのコピーは、本プレスリリースの添付ファイル99.1として提供され、参照によって本明細書に組み込まれる。

本表格8-Kの第7.01項及び添付ファイル99.1の情報は、表格8-Kの第7.01項に基づいて提供されたものであり、改正された1934年証券取引法(“取引法”)第18節の目的について“保存”されているとみなされてはならないし、他の方法で同節の責任を負うものとみなされてはならず、参照によって1933年の証券法(改正)又は取引法に従って提出された会社が提出されたいずれの文書にも含まれているとみなされてはならない。

プロジェクト9.01財務諸表と証拠品

(D)展示品。

 

サイン

1934年の証券取引法の要求によると、登録者は、本報告が正式に許可された次の署名者がその署名を代表することを正式に促した

日付：2022年8月9日