1.

契約と期限。本プロトコル第4節の規定により，Vulcanはコンサルタントの保留に同意し，ここでVulcanに4(4)カ月のコンサルティングサービスを提供することに同意し，本プロトコルの実行日から2022年12月31日まで(“相談期間”)が終了し，彼女が本プロトコル第2節で規定した役割を果たすことができれば

2.

職責

(a)

相談期間内に，コンサルタントはVulcan幹部が合理的に要求する時間と場所でVulcanのコンサルタントを担当すべきである.コンサルタントは独立請負業者として行動し、コンサルティングサービスまたは本合意項目の下でコンサルティングサービスが従う手順を履行する上で、ワコンの指導、制御、または監督を受けないべきである。顧問は、彼女が独立請負業者のすべての義務と義務を負担し、任意の個人、会社、税務機関、政府機関または実体が提出または提出したすべての責任、行動、訴訟、監査、評価、または他のクレームの損害から会社を保護しなければならないことを宣言し、保証した。

(b)

このようなサービスを任意の日に実行するコンサルタントの具体的な時間は、コンサルタントによって制御される。

(c)

Vulcanに問い合わせを提供する際には、コンサルタントは最高経営責任者、最高財務官、およびその指定者に仕事を報告しなければならない。

3.

報酬

(a)

Vulcanは、上記のコンサルティングサービスの補償として、毎月30時間以下の仕事を支払うために、コンサルタントに毎月25，000.00ドルを支払うことに同意している

(b)

Vulcanは、この協定の下の義務を履行する際にコンサルタントが発生するすべての合理的な費用を補償しなければならず、これらの費用がVulcanが支出時に発効する政策に適合し、Vulcan実行官がコンサルタントが署名された証明書を提出した後に時々制定される合理的な予算限度額(ある場合)内に、このような政策およびVulcanの実行官がそのような政策および要求を詳細に列挙することを時々要求する可能性がある

(c)

任期中、コンサルタントは、会社が提供する電子通信装置および会社が提供するノートパソコンを引き続き使用し、ワケン社のオフィスを使用しなければならない。相談期間中には，カウンセラーはVulcan電子メールアドレスを1つ保持し，会社のイントラネットにアクセスすることができる.

(d)

コンサルタントは、相談期間中に、Vulcan(またはその付属会社)が維持している任意の従業員福祉年金計画から福祉を得る資格がなく、付帯福祉や任意の福祉計画に参加する資格もないが、退職者として資格のある福祉を除外する資格があることを認め、同意した。

4.

契約

(a)

コンサルタントは、Vulcanが事前に書面で同意していないことに同意し、彼女はVulcanを傷つける可能性のある機密情報をいかなる方法でも使用しないし、そのような機密情報を誰にも開示せず、彼女が所有する可能性のあるすべてのコピー(電子、ハードコピー、または他の形態)を含む、本プロトコルの終了時にいかなる書面機密情報も返却することに同意する。彼女がこの任期中に職務を継続しない限り

契約、またはその後Vulcanの要求または法律に基づいて別の規定があり、彼女はまた、Vulcanの従業員、顧客、サプライヤー、または競争相手を含むが、Vulcanのいかなる業務事項も議論しないことに同意した。

(b)

上述したように，“機密情報”とは，(1)コンサルタントがVulcanに雇われている間や本プロトコルによる仕事の結果やその作業によってコンサルタントに開示または知っている情報，(2)Vulcan以外では一般に知られていない情報，および(3)Vulcanの業務や内部プロセスに関する情報のすべての基準を満たす情報である.機密情報には、“アラバマ州商業秘密法”(“アラバマ州商業秘密法”、“アラバマ州法典”§8-27-1 et)で定義されている商業秘密が含まれているが、これらに限定されない。改訂された番号。

(c)

Vulcanは、コンサルタントが本合意に従って達成したすべての仕事およびVulcanがコンサルタントに費用を支払ったコンサルタントによって提供されたすべてのデータおよび研究材料の絶対的かつ不適格な所有者とみなされるべきであるが、コンサルタントは独立請負業者として、そのような材料に対して権利、所有権、または権益がないという理解がある。

(d)

本条第4項に記載された任意の条約が、任意の管轄権のある裁判所によって、地域または時間的に広すぎると解釈された場合、または両方が合併されているか、または任意の程度が無効とみなされている場合、それが無効または実行不可能と解釈される可能性のある部分は切断されなければならず、その残りの部分は完全に有効であり続けるべきである。本項第4項に規定する契約は、独立契約と解釈されなければならず、本条の下のコンサルタントサービス期間が満了又はそれ以上終了した後も有効である。

(e)

さらに、双方は、損害賠償は、コンサルタントの違反または脅威がいかなるこのようなチノに違反することによる損害を補償するのに十分ではなく、コンサルタントがこのようなチノに違反することは、ヴァケンに取り返しのつかないダメージおよび傷害をもたらすことに明確に同意する。したがって、Vulcanは、それが所有する可能性のある任意の他の救済または権利を制限し、制限しないことに加えて、Vulcanが損害賠償を追跡することを含むVulcanが所有する可能性のある任意の他の救済以外の権利であり、違反または予期がそのような契約に違反することを制限または防止するために使用可能な公平および強制救済を得る権利がなければならない。

5.

本プロトコルは終了する.もしコンサルタントが本プロトコルに違反したり、本プロトコルの下の職責を履行する際に職務を怠慢した場合、Vulcanはいつでもその終了日までに本契約を終了することができる。

6.

その他

(a)

事前にコンサルタントの明確な書面同意を得た場合にのみ、会社は本プロトコルを譲渡することができます。

(b)

この合意の解釈と実行はアラバマ州法律によって管轄されている。

(c)

本プロトコル構成双方は、本プロトコルの標的に対する完全な理解を構成し、双方が書面に署名しない限り、変更または修正することはできない。いずれか一方の他方に対する本協定のいかなる規定に違反した放棄も、その他方のその後又は他のいかなる違反行為の放棄と解釈されてはならない。

火神材料会社

By: ___________________________

名前：デンソン·N·フランクリン3世

ITS：総法律顧問兼会社秘書上級副社長

コンサルタント：

By: ___________________________

名前：スザンナ·H·ウッド