添付ファイル10.5

本展覧会のいくつかの括弧で表記された機密部分は省略されています。これらの部分は実質的ではないので、公開開示すれば会社の競争にダメージを与えます。
契約入札·修正の改訂
1.契約IDコード
固定価格
1ページ目、全7ページ
2.番号の変更/変更

P00001
3.有効日

2021MAR09
4.購入票/購入伝票番号をください

付表を参照
5.エンジニアリングプロジェクト番号(適用される場合)
6.表彰者
コードW 15 QKN
7.管理人(第6項でない場合)
コード
陸軍請負指揮部ニュージャージー州
ピカティニー·アーセナルニュージャージー州



メール：
8.請負業者名と住所(番号、街、都市、県、州、郵便番号)
Regeneron製薬会社
古い製材所河路777号
ニューヨーク州タルリトン、郵便番号：10591-6717

☐
9 Aです。“意見募集法改正案”番号
90億ドルです期日(第11項参照)
10 A。契約·注文番号の修正

W15QKN-21-C-0014
10 B。期日(第13項参照)
2021JAN12
コード544 P 9
施設コード
11.この項目は、募集の変更にのみ適用されます

第14項で述べたように、上記番号の招待書を修正した。指定された受信要約の日時
既に拡張されたが，まだ拡張されていない.
見積は、入札で指定された時間および日付の前に、この修正を受けたことを確認する必要があり、または以下の方法のうちの1つによって修正されなければならない
(A)第8項および第15項に記入し、修正案_を返送する：(B)提出された新聞盤の各コピーでこの修正案を受信したことを確認するか、または(C)入札および修正案番号を含む別個の書簡または電報を通過する。指定された日時までに指定された見積先で確認を受けることができませんでした
指定はあなたの見積もりが拒否される可能性があります。この改訂によれば、提出された見積もりを変更したい場合は、電報または書簡で変更することができますが、各電報または手紙は入札および修正に言及し、指定された序盤時間および日付の前に受信することが条件です。

12.会計および支出データ(必要に応じて)
義務データを変更しない
13.契約/注文の修正にのみ適用されます
契約·注文番号を修正する第14項で述べたとおりである。

☐
A.以下の規定により本変更書を発行する：14項4項の変更は契約/注文番号で行う.第10 A項にある。

☐
B.行政変更(支払事務室、支出データ等の変更等)を反映するために、上記番号の契約/注文を修正するFAR 43.103(B)の許可により，14項でForthに設定した.

☐
C.以下の許可に従って本補足プロトコルを締結します
D.その他(修正タイプと権限の指定)
FAR 43.103 (a)(3)

E.重要な提示：請負業者はそうではなく、本文書にサインし、_部を発行事務室に返送する必要があります。
14.改訂/修正説明(実行可能な入札/契約テーマを含むUCF章のタイトルで組織されています。)

説明については2ページを参照されたい


本明細書の規定に加えて、9 Aまたは10 A項で参照される文書のすべての条項および条件は、その前に変更され、不変であり、すべての効力および作用を有する。
15 A.署名者の名前と肩書(タイプや印刷体)

ロバート·E·ランデリー-執行副社長-最高財務官
16 A.契約官名と職名(タイプまたは印刷体)
15 B。請負業者/要人
         
/s/ Robert E. Landry

(署名を許可された者が署名)
摂氏15度です署名期日

3/8/2021
16 Bです。アメリカ合衆国

By /s/
(契約官署名)
16 Cです。署名期日

09-MAR-2021

NSN 7540-01-152-8070
以前のバージョンは使用できない
30-105-02
標準表30(バージョン10-83)
GSA FAR(48 CFR)53.243によって規定されている
ページをめくる
参考文献番号継続している文書の
W15QKN-21-C-0014
PIIN/SIIN MOD/AMD P00001
2ページ目、全7ページ
要人または請負業者名：Regeneron製薬会社


A部分--補足資料


バイヤーの名前：
バイヤーオフィス記号/電話：CCNJ-ET/
契約タイプ1：固定価格の決定
契約タイプ：その他
修正タイプ：8
業務タイプ：大手企業が米国で業務を展開
監視臨界インジケータ：A
契約満期日：2022年1月11日

支払いオフィス：HQ 0490
DFAS-印地副総裁GFEBS
東56街8899番地
インディアナポリス46249-三八0年


*叙事終了A 0000*

この改訂の目的は

1.CLIN 0001のShip to DoDAACを75 A 501からW 90 ZQ 2に修正します。

2.DFARS条項252.232-7006を修正し、船名を75 A 501からW 90 ZQ 2に変更する。

この契約の他のすべての条項と条件はまだ完全に有効だ。


*叙事終了A 0002*

ページをめくる
参考文献番号継続している文書の
W15QKN-21-C-0014
PIIN/SIIN MOD/AMD P00001
3ページ目、全7ページ
要人または請負業者名：Regeneron製薬会社

品目番号
用品/サービス量
職場.職場
単価
金額
B節--用品やサービスと価格/費用

0001

コサッチウイルス治療
NSN: 9999-99-999-9999


0001AA


新冠肺炎治療(REGN 10987およびREGN 10933)


[* * *]


電子芸術界


$ 2,100.00000


$    [* * *]

商品名：COVID治療
CLIN契約タイプ：
固定価格
PRON：CB 1 RD 13635 PRON AMD：03 ACRN：AA
PSC: 6505

包装と標識

検査検収
検査：目的地検収：目的地

配信またはパフォーマンス
伝票支持
TP CD用バージョンCD MILSTRIP ADDR SIG CDタグ
001 W56XNH10011001 W90ZQ2 J 3

削除バージョンCD数量削除日
001    [* * *]    [* * *]

FOB POINT：目的地
出荷先：
(W 90 ZQ 2)XR連携計画(OFCを含まない)CHEM，B HQ JPEOに適用
徳利道5101号と
アバディーン試験場メリーランド州21010-54

双方はRegeneron，ASPRとamerisourceBergenの間で作成された了解覚書により，集中割当てにより協調注文を行う.製品の適切な出荷場所はこの協調プロセスによって決定される。
(記述終了F 001)


0001AB


新冠肺炎治療(REGN 10987およびREGN 10933)


[* * *]


電子芸術界


$ 2,100.00000


$    [* * *]

商品名：COVID治療
CLIN契約タイプ：
固定価格

ページをめくる
参考文献番号継続している文書の
W15QKN-21-C-0014
PIIN/SIIN MOD/AMD P00001
4ページ、全7ページ
要人または請負業者名：Regeneron製薬会社

品目番号
用品/サービス量
職場.職場
単価
金額
PRON：CB 1 RD 14381 PRON AMD：04 ACRN：AB
PSC: 6505

包装と標識

検査検収
検査：目的地検収：目的地

配信またはパフォーマンス
伝票支持
TP CD用バージョンCD MILSTRIP ADDR SIG CDタグ
001 W56XNH10011002 W90ZQ2 J 3
削除バージョンCD数量削除日
001 [* * *][* * *]

FOB POINT：目的地
出荷先：
(W 90 ZQ 2)XR連携計画は，OFCを含まずCHEM，Bに適用される
本部JPEO
徳利道5101号と
アバディーン試験場メリーランド州21010-54

双方は以下のように協調して注文する
構築された
Regeneron ASPR
アメリカのベルゲンと。正確な集荷場所
製品は調和したもので
プロセスです。
(記述終了F 001)


0001AC


新冠肺炎治療(REGN 10987およびREGN 10933)


[* * *]


電子芸術界


$ 2,100.00000


$    [* * *]

商品名：COVID治療
CLIN契約タイプ：
固定価格
PRON：CB 1 RD 41544 PRON AMD：04 ACRN：AC
PSC: 6505

包装と標識

検査検収
検査：目的地検収：目的地

配信またはパフォーマンス
伝票支持
TP CD用バージョンCD MILSTRIP ADDR SIG CDタグ
001 W56XNH10011003 W90ZQ2 J 3
削除バージョンCD数量削除日

ページをめくる
参考文献番号継続している文書の
W15QKN-21-C-0014
PIIN/SIIN MOD/AMD P00001
5ページ、全7ページ
要人または請負業者名：Regeneron製薬会社

品目番号
用品/サービス量職場.職場
単価
金額
001    [* * *]    [* * *]

FOB POINT：目的地
出荷先：
(W 90 ZQ 2)XR連携計画(OFCを含まない)CHEM，B HQ JPEOに適用
徳利道5101号と
アバディーン試験場メリーランド州21010-54



双方はRegeneron，ASPRとamerisourceBergenの間で作成された了解覚書により，集中割当てにより協調注文を行う.製品の適切な出荷場所はこの協調プロセスによって決定される。

(記述終了F 001)

ページをめくる
参考文献番号継続している文書の
W15QKN-21-C-0014
PIIN/SIIN MOD/AMD P00001
6ページ、全7ページ
要人または請負業者名：Regeneron製薬会社
G節--契約管理データ

状態監督引用書目日付

G-1変更252.232-2018年7，006広域ワークフロー支払い説明

(A)定義.この条項で使われているように

国防総省活動アドレスコード(DoDAAC)“は、単位、アクティビティ、または組織を一意に識別する6ビットコードである。

帳票タイプ“とは、広域ワークフロー(WAWF)において作成可能な支払い要求またはレポートを受信するタイプを意味する。

“ローカル処理オフィス(LPO)”は、認証システム以外で支払い認証を行う際に支払い認証を担当するオフィスである。

“支払申請”および“入金報告”は、252.232-7003の条項“支払申請および入金報告書を電子的に提出する”に定義されている。

(B)電子領収書.WAWFシステムは、国防連邦調達条例補編(DFARS)252.232−7003によって許可された電子提出支払い要求および受信報告書のような、仕入先支払い要求および報告の受信を電子的に処理する方法を提供する。

(C)WAWFチャネル。WAWFや請負業者にアクセスするには

(1)授標管理システムに指定された電子商取引連絡先が設置されており，サイトは：https：//www.sam.gov；および

(2)WAWFをhttp：//wawf.b.mil/に登録し，本サイトが提供する逐次自己登録プログラムに従って登録する.

(D)WAWFトレーニング。請負業者は、WAWFネットワークトレーニングコースのトレーニング説明に従い、WAWFを介して支払い申請を提出する前に、実践トレーニングサイトを使用しなければならない。両者ともWAWFホームページ上の“Webベースのトレーニング”リンクを選択することでアクセス可能であり，サイトはhttps：//wawf.b.mil/である.

(E)世界特設ワーキンググループが文書を提出する方法。文書提出は，Web Entry，電子データ交換，文書転送プロトコルで行うことができる.

(F)WAWF支払い指示。請負者が、本契約またはタスクまたは注文を配信するWAWFにおいて支払い要求および受信報告を提出する際には、以下の情報が使用されるべきである

(1)伝票タイプ.請負業者は、以下の書類タイプを使用して支払い申請を提出しなければならない

(I)コストクラス明細項目については、工数または時間および材料を含み、コスト証明書を提出する。

(2)固定価格の行項目については--

(A)納入可能な貨物の出荷を要求する場合は、締約国の役人が指定した請求書及び受取報告書を提出する。

領収書(請負業者のみ)

(B)出荷可能物を必要としないサービスについては、請求書と受取報告の要求に応じた二合一領収書を提出するか、契約幹事が指定した適用領収書及び荷受報告書を提出する。

領収書は2合1領収書です

(3)発生した費用に応じて支払われる常習進度支払いについては、進捗支払い申請を提出しなければならない。

(4)パフォーマンスベースの支払いについて、パフォーマンスベースの支払い要求を提出する。

(5)商業プロジェクト融資については、商業プロジェクト融資申請を提出する。

(2)連邦調達条例(FAR)52.213-1が契約に含まれている場合にのみ、迅速な支払い要求が許可される。

[なお、請負者は、WAWF“結合”文書タイプを使用して、一段階で請求書および荷受レポートのいくつかの組み合わせを作成することができる。]


ページをめくる
参考文献番号継続している文書の
W15QKN-21-C-0014
PIIN/SIIN MOD/AMD P00001
7ページ、全部で7ページ
要人または請負業者名：Regeneron製薬会社
(3)ドキュメントルーティング.請負者がシステムにおいて支払い要求および受信レポートを作成する際には、以下のルートデータテーブルの情報のみを使用してWAWFの適用フィールドに記入しなければならない。

経路データテーブル*


WAWFのフィールド名WAWFに入力するデータ
報酬担当者DoDAAC
HQ0490
DoDAACによって発表されます
W 15 QKN
管理者DoDAAC
W 15 QKN
DoDAACでチェックします
未定である
荷受先コード
W 90 ZQ 2
発送先コード
未定である
コードと表記する
未定である
サービス承認者(DoDAAC)
適用されない
サービス受給者(DoDAAC)
適用されない
他のDoDAACで受け入れます
適用されない
LPO DoDAAC
適用されない
DCAA監査役DoDAAC
適用されない
他のDoDAAC
適用されない

(4)支払申請。請負者は、支払い申請が、支払条項、契約融資条項、または連邦調達条例52.216-7によってコストおよび支払いを可能にする(場合に応じて)支払申請タイプに適合する文書を含むことを保証しなければならない。

(5)新聞を受け取る.請負業者は報告書の受信がDFARS付録Fの要求に適合することを確実にしなければならない.

(G)WAWF連絡先。

(1)請負者は、次の請負活動のWAWF連絡先からWAWFにおける請求書の明確化を得ることができる。



(2)助けが必要な場合は、WAWFフロントに連絡してください。

(節終了)