EX-10.1

本同意書と融資·担保協定の第4改正案(本改正案)は、2022年9月30日にカリフォルニア州のシリコンバレー銀行(以下、“銀行”と呼ぶ)とデラウェア州のBiodeSix社(以下、“借り手”と呼ぶ)によって署名された。

銀行および借り手は、2021年3月19日の日付の特定の融資および保証協定を締結している(この協定は、時々改正、修正、補充または再記載される可能性があるが、これらに限定されないが、2021年9月30日の融資および保証協定の特定の第1の修正案、2021年12月31日の融資·保証協定の特定の同意および第2の修正案、2022年4月1日の日付の特定の書面協定は、“2021年3月19日の融資·保証協定”と再命名され、2022年4月7日の融資·担保協定のある同意および第3修正案と改称される。“ローン契約”)。銀行は融資協定で許可された目的で借入者に信用を提供した。

借り手はさらに銀行に通知し、借り手は2022年10月1日に213万1249ドル20セント(2，131，249.20ドル)相当の金額を“売り手”に支払う予定だ(“2022年10月総合割増支払い”)。融資協定第7.7節では、銀行の事前書面による同意なしに、借り手は、任意の配当金を支払ったり、分配または支払いを行ったり、または任意の株式を償還、解約または購入してはならないが、APAまたはそれに関連する任意の支払いを含むが、これらに限定されない。また、借り手は、銀行に同意を要求している(“2022年10月総合プレミアム支払い同意”)。

借り手は、本明細書でより全面的に説明されたように、融資プロトコルをいくつかの修正を行うために、銀行に融資プロトコルを修正することをさらに要求している。以下12節に掲げる事項を満たした後、本行は、(I)2022年10月の総合割増支払同意書、及び(Ii)融資協定のいくつかの条文の改訂に同意したが、以下の条項、条件及び根拠の陳述及び保証の範囲内に限定される。

そこで，現在，前述の記述と他の良好かつ価値のある対価格を考慮して，これらの対価格の受領書と十分性を確認し，法的拘束力を持つことを意図しており，本契約当事者は以下のように同意している

同意します。以下第12節で述べる項目を満たす場合、銀行は2022年10月の総合割増支払同意に同意し、借り手が2022年10月の総合割増金を支払うこと自体が融資合意下の“違約事件”を引き起こさないことに同意する。銀行の融資協定第7.7節の同意は、2022年10月の総合プレミアム支払いにのみ適用される(総合診断APA条項による満期および欠の可能性のある任意の追加割増支払いには適用されない)。銀行は、2022年10月の総合プレミアム支払い同意に同意し、(A)銀行が任意の他の日に上記条項の合意を遵守することを許可するか、または他の方法で借り手を放棄するとみなされてはならず、(B)銀行が他のすべての日に上記条項の権利を厳格に履行することを要求する権利を制限または損害してはならない。

“(I)自発的に前払いする。第2改正案の発効日までに、借り手はその日までの定期融資前払い未返済元金残高に相当する2000万ドル(20，000，000ドル)を銀行に前払いした。2022年4月1日頃、借り手はその日の未返済定期ローン前払元金残高の200万ドル(2，000，000ドル)に相当する金額を銀行に前払いした。

第3の修正案が発効した日または前後に、借り手が100万ドル(1，000，000ドル)の定期借款前払いの未償還元金残高(“第3修正案前払い”)を追加前払いするが、疑問を生じないために、第3改正案前払いは何の前払金も徴収しない。

2022年9月30日までに、借り手は2000万ドル(2，000，000ドル)を追加的に前払いしなければならないが、2022年までの定期融資前払元金残高(“2022年前払い”)であるが、生の疑問を免除するためには、2022年の前払いは前払いには適用されない。

2022年秋の前払い日または前に、借り手は2000万ドル(2，000，000ドル)を追加前払いしなければならないが、2022年秋までの定期融資前払元金残高(“2022年秋前払い”)であるが、生疑問を免除するためには、2022年秋の前払いにはいかなる前払費用も適用されない。

いつでも、借り手は、すべての定期ローン前払いの残り元金残高をすべて前払いする権利があるが、借り手(A)が少なくとも前払い前の5(5)営業日に銀行に書面通知を提出し、定期ローン前払いの残り元金残高を選択することを示し、(B)前払の日に支払う(W)本契約項の下で定期借款前金に関連するすべての残り未償還元金、および(X)前払費用(適用される場合)、(Y)最終支払い、および(Z)他のすべての金を選択する権利がある。ある場合は、期限が切れた場合は、期限を過ぎた金額の違約率利息を含む定期ローン前払金について本契約に基づいて支払います

“(A)プリペイド。本契約の下で満期になった前金費用ただし、条件は、(I)銀行の別のクレジット手配によって定期融資前払いが再融資された場合、プリペイドは銀行自動免除とみなされ、(Ii)銀行は、借り手が以下に関連する部分的前払いを免除することに同意する：(A)借り手は、第2の修正案の有効日または前に2000万ドル(20，000，000ドル)の定期借款前払いを前払いし、(B)借り手は、2022年4月1日に200万ドル(2，000，000ドル)の定期融資前払いを前払いすることに同意する。(C)第3の前払修正案。(D)2022年の前金；および(E)2022年秋の前払い；そして

(B)最後に支払います。本契約の下で満期になったときの最終支払い；しかし、銀行は、借り手が第二修正案の有効日または前に2000万ドル(20，000，000ドル)の定期ローン前金を前払いし、2022年4月1日に200万ドル(2，000，000ドル)を前払いする定期融資前金、第三修正案前払い、2022年前金、2022年秋前払い、以下の場合で最も早く発生するまでの間の最終支払いを延期することに同意している

(2)定期借款立て替えを加速するか、又は(3)第2.1.1(C)節に基づいて定期融資立て替え金の残存元金残高を事前に支払う。“

“権益事項”とは，借り手が第4改正案の施行日後であるが，(A)2022年11月30日又は(B)借主が銀行に保有する無制限及び無制限現金総額が1，000万ドル(10，000，000ドル)未満である前(早い者を基準とする)に，借主の株式証券の売却及び/又は銀行から受けた条項及び投資家から合計500万ドル(5，000，000ドル)以上の現金純収益を銀行口座に受け取ることを意味する。

(B)借り手が銀行で保有している無制限現金総額が1 000万ドル未満(10 000 000ドル)未満の日であるが、借り手が株式活動を達成した場合、2022年秋の前払い日は、より早い者を基準として、2022年12月15日、または(Y)借り手が銀行で保有する無制限および無担保現金総額が1 000万ドル未満(10，000ドル)未満に自動的に延長されなければならない。

4.1

上述した第3節に記載された改正は、本明細書に記載された目的に対して有効であり、厳格に書面規定に従って制限されなければならず、(A)任意の融資文書の任意の他の条項または条件のいかなる修正、免除または修正に同意することに同意するか、または(B)銀行が現在または将来、任意の融資文書に関連する可能性のある任意の権利または救済を損害するとみなされてはならない。

4.2

本修正案は、ローン文書と一緒に解釈し、ローン文書の一部として、ローン文書に記載されているすべての条項、条件、陳述、保証、契約、ここでの修正を除いて、ここで承認と確認を行い、完全な効力と効力を維持しなければならない。

5.5

借り手が本修正案を実行し、交付すること、および借り手が融資合意項の下の義務を履行することは、(A)借り手の任意の組織文書と衝突しない、(B)違反、抵抗、違約または法律違反を構成する任意の実質的な要件、(C)借主またはその任意の子会社またはその任意の財産または資産が制約または影響を受ける可能性のある任意の政府当局の任意の適用命令、令状、判決、強制令、法令、終了または裁決、(D)借主またはその子会社またはその任意の財産またはその任意の財産または資産に任意の行動を要求し、提出、登録または政府の承認を得ることを要求する。いかなる政府当局も

(X)取得され、完全に有効なそのような政府承認(またはローンプロトコル6.1(B)節に従って取得されている)、および(Y)適用ローン文書に従って設定された留置権に関する届出および記録)、または(E)借り手がその制約を受けている任意の重要なプロトコルと衝突し、違約または違約を構成するか、またはプロトコルの終了または加速をもたらすか、または許可すること；

5.6

本修正案は、借り手によって正式に署名および交付され、借り手の拘束力のある義務であり、その条項に基づいて借り手に対して強制的に実行することができるが、このような実行可能性は、破産、破産、再構成、清算、一時停止または他の同様の一般的に適用される法律、および債権者の権利に関連するまたは影響する衡平原則の制限を受ける可能性がある。

事前に協議する。融資書類(修正された)を承認し、確認し、完全な効力と効力を維持する。本修正案は革新ではなく、本修正案の条項及び条件は、融資文書に規定されているすべての条項及び条件の補充及び補充でなければならない。本修正案がそのような文書の条項と衝突または不一致がある場合、本修正案の条項は制御されるべきであるが、他の方法で文書に影響を与えたり、その中の権利を損害したりしてはならない。

7.1

良好かつ価値のある代価のために、借り手は、銀行およびその現または前の従業員、上級管理職、取締役、代理人、代表、弁護士およびそのすべてのすべてのクレーム、債務、債務、要求、義務、約束、行為、合意、コストおよび支出、訴訟および訴訟要因を永久的に免除、免除、解除し、既知または未知、疑いまたは疑わない、絶対的またはあるか、または事実、状況、問題、本協定が締結された日から本協定が署名された日(本協定調印の日を含む)に存在または生じた論争またはクレーム(総称して発行されたクレームと呼ばれる)まで。上記の規定を制限することなく、解除された債権は、借款文書、その概要、前述のいずれかの事項、または開始との協議、

一般的な免除は、債権者または免責側が免責書を実行する際にそれに有利な債権が存在することを知らないか、または疑わず、かつ、債権者または免責側が知っている場合、債務者または被責任者との和解に大きな影響を与える。(ポイントが増えた。)

7.3

本プレスリリースを締結することによって、借り手は、事実または陳述が絶対的に確定されていないことを認識し、その後、それが現在実際の事実以外の事実または異なる事実を知っているか、または信じていることを発見することができるが、借り手は、既知であっても未知であっても、疑わしいか、または疑われていないかにかかわらず、ここで完全に、最終的に、かつ永遠にすべての事項、論争および相違を解決および解放することができる。したがって、借り手が後に、本プレスリリースを締結する際に根拠となる任意の事実が真実でないこと、または事実のいかなる理解が正しくないことを発見した場合、任意の事実または法律の誤った主張または任意の他の場合にかかわらず、借り手は、そのために本プレスリリースを放棄する権利がない。借り手は、本プレスリリースの背後にある事実または当事者の任意の権利または主張の権利について銀行が行った任意の陳述または宣言にも依存しないことを認める。

7.4

本プレスリリースは、本プレスリリースに違反して提起、起訴、または提起しようとする任意の訴訟、訴訟、または他の手続きの完全かつ完全な抗弁として、および/または交差訴えまたは反訴とすることができる。借り手は，本プロトコルに含まれる免責声明が銀行に本協定の締結を促す重要な誘因であることを認め，銀行がこのような免責声明がどのような場合でも有効かつ強制的に実行されることを期待していなければ，銀行はそうしない.

(a)

本プロトコルが明文で規定されていることを除いて、当行または当行の任意の代理人、従業員、または代表は、本プロトコルを締結する際に借り手が依存しているいかなる事実についても、借り手にいかなる声明または陳述を行っていない。

(e)

借り手は、ここで免除される各クレームおよび各他の事項のすべての権利、所有権および権益の唯一および合法的所有者であり、これまで、いかなる個人、商号または実体に譲渡または譲渡、または本明細書で免除された任意のクレームまたは他の事項を譲渡または主張していないことを宣言し、保証する。借り手は、銀行を賠償し、それを弁護し、以前に譲渡または譲渡または譲渡されたと言われている本契約によって公表された任意のクレームまたは事項に関連するすべてのクレームの損害を受けないようにしなければならない。

完璧な証明書を承認する。借り手は、有効日または以前のある完璧な証明書に含まれる条項および開示を承認、確認、確認および再確認し、借り手がこの完璧な証明書で銀行に提供する開示および情報を確認、確認、同意し、本証明書の日まで変化しない。

統合する。本修正案と融資文書は、このテーマに関するすべての合意を代表し、以前の交渉や合意の代わりになっている。双方が本修正案と融資文書のテーマについて合意したすべての事前合意、了解、陳述、保証、交渉は、本修正案と融資文書に統合されている。

10.

事前に協議する。融資書類は承認され、確認され、すべての効力と効力を持ち続けるだろう。本修正案は革新ではなく、本修正案の条項及び条件は、融資文書に規定されているすべての条項及び条件の補充及び補充でなければならない。本修正案がそのような文書の条項と衝突または不一致がある場合、本修正案の条項は制御されるべきであるが、他の方法で文書に影響を与えたり、その中の権利を損害したりしてはならない。

12.

条件が有効性に与える影響.以下の場合、本修正案は、(A)本修正案の当事者が正式に署名して銀行に交付し、(B)借り手が銀行に(I)200万ドル(2，000，000ドル)を支払い、銀行が定期融資前払金の未償還元金残高に適用され、(Ii)本修正案日までのすべての満期及び欠下の銀行費用は、いずれの場合も、借り手が銀行の任意の口座から差し引くことができる。

13.1

本改正案は、融資協定項下の融資文書を構成しなければならない。本協定に含まれる契約を遵守できなかった契約は、融資協定項下の違約事件を構成し、本改正案に含まれるすべての義務(元金、利息、手数料及びその他の金額及び支出のすべての義務を含むがこれらに限定されない)は、融資協議項下の義務を構成し、担保品によって保証されなければならない。

本修正案が上記で初めて明記された日に正式に署名して交付されたことを証明し、お知らせします。