==================================================

Ambev S.A.

そして

ニューヨークメロン銀行

ホスティングサービスとして

そして

所有者と所有者がいます

アメリカ預託株

預金協定

日付：2013年7月9日

==================================================

カタログ

手付金契約

ブラジルの法律により設立されたAmbev S.A.社(本稿では当社と呼ぶ)、ニューヨークメロン銀行、ニューヨーク銀行会社(本稿では預託銀行と呼ぶ)と、本協定により発行された米国預託株式の所有者と所有者(それぞれの定義は後述)との間で2013年7月9日に締結された預金協定。

W I TN E S E T H：

本“預託協定”は、以下に述べるように、当社 は、本“預託協定”に規定されている目的で、随時、受託者又は信託代理人である受託者 に自社の株式(以下に述べる)を格納し、特定の場合には、このように入金された株式を代表する米国預託株式を作成し、米国預託株式を発行及び交付証明する米国預託証明書を作成することを希望する

考慮すると、米国預託証明書は基本的に本預託プロトコル添付ファイルAの形式を採用し、適切な挿入、修正、漏れを行うべきである。

そこで，現在， はこの前提を考慮して，以下のような合意に達している

特に明確な説明がない限り、以下の定義は、本“預金プロトコル”で使用される様々な用語に適用されるべきである

1.01節.アメリカ預託株式。

“米国預託株式”という言葉は、ここに設立された証券であり、本協定によって発行された受領書と、それに関連するすべての所有権によって証明された預け入れ証券の権益を代表するものである。各米国預託株式は、添付ファイルAに規定する株式数を代表して、第4.03節に規定する預託証券割り当て又は第4.08節に規定する預託証券変更又はその他のイベントが発生するまで、かつ追加領収書 を実行及び交付しなければならず、その後、米国預託株式は、当該章に規定する株式又は預託証券の種類及び金額を証明しなければならない。

1.02節目.営業日です。

用語“営業日” はブラジルの銀行もニューヨークの銀行も営業しているいずれかの日を意味する。

1.03節. 手数料。

用語“委員会” は、米国証券取引委員会または米国の任意の後続政府機関を意味する。

1.04節. 会社です。

用語“会社” はAmbev S.A.であり、ブラジルの法律に基づいて設立された会社とその後継者である。

1.05節. 問い合わせ。

協議“という言葉 担当者は、実行可能な状況下で当社に雇われた人と関連問題をタイムリーに討論しようと誠実に試みています 当社は受託管理人が当社を代表してこの討論に参加する権利があると信じている理由があります。

1.06節目。人を保管する。

用語“受託者” は、本預金プロトコルにおけるホスト機関のエージェントとして、Banco Bradesco S.A.の主要なサンパウロ事務所を意味するべきであり、またはホスト機関は、その後、第5.05節の条項に従ってホスト機関の任意の他の会社または会社として指定される可能性があり、文脈に応じて、本ホストプロトコルにおけるホスト機関のエージェントとして指定されることができる。

1.07節目. 預金プロトコル。

“預金プロトコル”という言葉 は、本プロトコルの添付ファイルAを含む本預金プロトコルを意味し、本プロトコルは、本プロトコルの規定に従って時々修正することができる。

1.08節目. 信託；企業信託事務室。

“信託銀行”という言葉は、ニューヨークメロン銀行、ニューヨーク銀行会社、および本契約の下の信託銀行としての任意の相続人を指すべきである。用語“会社信託事務所”が信託機関に使用される場合は、当協定締結日にニューヨークバクリ街101番地の信託機関である信託機関を指す。〒10286。会社信託事務室の住所が本保証金契約日後に変化した場合、信託機関は変更30日前に会社に新しい住所の通知を出さなければならない。30日間の通知期間内に、会社はすべての通信を受託者の以前の住所に送信しなければなりません。

1.09節目. 預金証券。

用語“いつでも保管される証券”とは、本預金契約に従って保管されているまたは保管されているとみなされる株式、ならびに委託者または委託者がこれについて受け取ったすべての他の証券、財産および現金を意味し、 は、第4.05節の規定に適合する場合に現金の形態で保有されるものである。

1.10節目。ドル ドル

用語“ドル”、“ドル”または“ドル”は、ドルまたはアメリカ合衆国がそのときの法定通貨を意味する。用語“レアル”、“レアル”または“レアル$”は、ブラジルの合法的な通貨またはブラジルの当時の法定通貨を意味する。

1.11節目。 外貨。

“外貨”という言葉はドル以外のどんな通貨のことですか。

SECTION 1.12. Holder.

用語“所有者” は、米国預託株式の受領書、権利または他の権益を保証する誰であっても、自分のアカウントのためであっても別の人のためのアカウントであっても、これは受領書またはそのような米国預託株式の所有者ではない。

1.13節目。 所有者.

“所有者”という語 とは，そのために保存されている保存者の帳簿に受領書が登録されている人である.

1.14節目。 領収書。

用語“受領書” は、本プロトコルに従って発行された米国預託証明書を意味し、添付ファイルAの形態で任意の数の米国預託株式を証明し、本保証金協定の規定に従って適切な挿入、修正、および漏れを行うことを意味する。

1.15節目。 登録者。

登録所“br”とは，任意の証券取引所に上場又は米国預託株式を売買する任意の適用規則又は規則の規定の下で，ニューヨーク市マンハッタン区に事務所を設置している銀行又は信託会社は，あらかじめ当社に書面通知を行った後，本預託協定の目的のために信託代理人として委任され，受領書 及び譲渡，合併及び分割受領書を登録し，預託者及びその目的のために委任された任意の副登録員を含む。

1.16節目。 制限領収書。

用語“制限受領書”とは、本契約第4.04節に従って発行された当社が当該節で規定する権利発行に関連する任意の受領書を意味する。このような制限された領収書は、適用される米国の法律に基づいて明記されなければならず、brは、このような法律による販売、保管、ログアウト、および譲渡の適切な制限を受けるべきである。

1.17節目。 1933年証券法。

用語“1933年証券法”とは、時々改正された1933年の米国証券法を指す。

1.18節目。株式登録所です。

株式登録所“br”とは、現在、当社株式登録員又は任意の後継者が当社株式登録員としての職責を執行している実体及び当社の任意の他の指定された株式譲渡及び登録代理人をいう。

1.19節目。 個共有する.

株式“br”とは、当社の普通株を指し、これまでに有効に発行及び発行及び十分に入金され、評価できず、かつ流通株保有者或いはその後の有効発行、引受及び未償還及び払込不可、及びbrが当該等の株式を代表する任意の優先引受権又は仮株保有者の任意の優先引受権の影響を受けない。株式 への言及は、特定の場合に説明されるか否かにかかわらず、株式権利を取得する証拠を含むべきであるが、いずれの場合も、“株式”という言葉は、すべての購入価格を支払っていない受信株式権利の証拠 を含むべきではない。

2.01節.領収書のフォーマットと譲渡可能性。

米国預託株式を売買可能な任意の証券市場の適用規則や規則に別段の規定がない限り、最終領収書brは彫刻または印刷または平版印刷方式で印刷され、預かり者によって署名されなければならない。しかし、受領書登録処長brが委任された場合、これらの署名は伝達物とすることができ、この登録処長は当社の代理人とみなされてはならず、これらの領収書は登録所から正式に許可された上級者が人手で署名しなければならない。いずれの受領書も、本預金契約に従って任意の利益を得る権利がなく、任意の目的のために有効または強制的に実行されてはならない。領収書は、受領書が正式に許可されたbr署名者によって手動で署名されていない限り、または受領書登録処長に委任されており、委託者がファックス(Br)署名方式で署名され、登録所の正式な許可者によって手動で署名されなければ、例外である。受託者は、このように作成·交付された受領書の帳簿を保存し、各領収書の譲渡を登録することが規定されているが、書記官長が指定されている場合は、そのような帳簿は書記官長が保存しなければならない。受託者が正式に許可された署名人の手書きまたはファクシミリ署名が印刷された領収書は、いつでも受託者の正式署名者であれば、書記官長が受領書を作成して交付する前にそのポストを担当しなくなっても、またはその受領書の交付日にそのポストを担当しなくなっていても、受託者に対して拘束力がある。

領収書は、会社が事前に書面で同意した場合に、会社の要求に応じて、そのテキストに注釈されているか、または本受託協定の規定または会社定款またはブラジル法律の任意の規定に抵触しない図、記述または変更が組み込まれており、これらの図または記述または変更は、受託者が本合意項の下での義務について合理的に要求することができ、または委託者または会社が、任意の適用可能な法律または法規または任意の証券取引所の規則および条例を遵守することを要求する可能性がある、米国預託株は、その上で上場または取引することができ、またはこれに関連する任意の慣行に適合することができる。または、対象のbr預金証券の発行日または他の理由によって任意の特定の受領書が受ける任意の特別な制限または制限を示す。

受領書(および受領書によって証明された米国預託株式)の所有権は、受領書が適切に裏書きされているか、または適切な譲渡文書が添付されている場合、ニューヨーク州法律に基づいて、証明された証券として交付されることができるべきである。しかしながら、逆の通知があるにもかかわらず、 ホスト銀行は、本預金プロトコルに規定されている任意の配当金または他の割り当てまたは任意の通知を得る権利があるかどうかを決定するために、その所有者を受領書の絶対所有者と見なすことができ、ホスト銀行および当社は、所有者が受領書保持者でない限り、任意の受領書保持者に対していかなる義務または責任を負わないことができる。

2.02節.株式保証金。

本“預託契約”の条項及び条件に適合する場合には、株式権利を受領する証拠は、受託者 に交付することができ、委託者が合理的に満足する形で任意の適切な1部以上の譲渡文書を添付することができ、br}受託者又は当社が本“預金管理協定”の規定に従って受託者に書面で通知する際に要求される可能性のあるすべての証明を添付することができ、もし信託機関が書面命令と共に、管理者に命令に署名して交付するように指示する場合、又は当該命令に記載された者の書面命令に従って、この預金の米国預託株式数を代表する1枚以上の領収書。当社又は株式名義変更登録所は、 受託者の要求に応じて、保有株式に関する書面確認書を発行又は手配し、同意及び理解を経て、当該等の確認書 は所有権文書を構成していない。寄託された証券に関する確認書の写しは、受託者または信託口座の係が所有し、受託者の順序で、または委託者が決定した他の1つまたは複数の場所に保存されなければならない。br}は、ブラジルのどの政府機関が任意の必要な承認を承認したことを証明するための合理的に満足できる証拠が添付されていない限り、いかなる株式の保管も受け入れてはならない。

委託者が要求し，かつ適用されるブラジルの法律に違反しない場合は，会社又は株式登録所の譲渡帳簿(適用される場合)が決済されたか否かにかかわらず，保管されている株式は，いつでも提出しても，合意又は譲渡又は委託者が合理的に満足している他の書類を添付しなければならない。この書類は，直ちに株式を受託者又は委託者に譲渡することを規定し，状況に応じて決定される。これらの株式の場合、その名義で当該株式を登録する任意の者は、その後、当該等払込株式に、または当該等払込株式について任意の配当金を受け取るか、または追加株式を引受するか、または他の財産を受領する権利(Br)、または委託者に合理的に満足させるための合意または他の合意を受け取ることができる。

株式を保管することを提案する任意の者によって要求され、リスクおよび費用を負担し、その人によって負担され、保管のために保管された株式および本ファイルで指定された他のファイルを受け取るために、権利の証拠を受け取ることができる係が、保管のためにこれらのファイル を渡すことができる。

当契約の下に保管される株式取得権利の証拠が上記指定された他の書類と共に受託者に提出されるたびに、受託者は、譲渡及び記録を完了した後、当該等の書類を速やかに当社又は株式名義変更登録所(適用する)に提出し、委託者又はその代名人の名義で保管されている株式を譲渡及び記録しなければならない。

信託証券は、受託者または委託者が代わって保有し、受託者の順序で、または委託者によって決定された他の1つまたは複数の場所で所有しなければならない。

2.03節. 受領書の実行と交付。

受託者は、第2.02節に規定する任意の株式預金を受領した後(また、当社又は株式名義変更登録所の譲渡帳簿(適用する場合)が公開されている場合は、任意の保管されている証券が自社又は株式名義名義登録所(例えば、適用する)の帳簿に記録されていることを証明するために、適宜合理的な証拠の提供を請求することができる)、並びに本書類に規定する他の書類を請求することができる。受託者は、直ちにこのような預金を受託者に通知し、領収書を交付することができる個人又は個人、及びそれによって証明される必要がある米国預託株式の数を通知しなければならない。このような通知は、手紙(ファースト航空郵便前払い)を介して発行されなければならない。または要求されなければならず、航空宅配便、電報、電送またはファックスで送信され、リスクおよび費用は預金者が負担しなければならない。br}は、受託者のこのような通知を受けた後、または受託者が株式を受信した後、本“預金協定”の条項および条件(第2.02節に記載された条項および条件を含むがこれらに限定されない)を遵守し、適用されるように、その会社信託事務室で交付されなければならない。登録所が受託者に提出を促す通知の中で指名された者又は受託者に要求した者の命令の下で，受託者又は受託者の要求に応じて，その名称でその者が要求した任意のライセンス数を登録して証明する米国預託株式の受領書に付箋を行うが，受託者に第5.09節に規定する受託者の署名及び当該等の受領書の交付費用を支払った後にのみ，付箋を行うことができる, そして当該等払込株式の譲渡に関するすべての税額及び政府課金を行う。

2.04節. 入金振込；入金合併、分割。

本“預金協定”の条項及び条件を満たす場合には、信託銀行は、実際に実行可能な場合には、すべての人本人又は正式に許可された代理人が受領書を受け取った後、ニューヨーク州及びアメリカ合衆国の法律の要求に基づいて、受領書を受信した後、直ちにその振込シートに振込を登録し、適切な振込文書又は適切な印鑑を添付する。したがって、受託者は、登録所が新たな1つまたは複数の受領書に署名することを手配し、提出された受領書によって証明された米国預託株式の総数が同じであることを証明し、brに交付するか、または受領書を取得する権利がある者の命令の下で交付されるべきであるが、受託者または当社が任意の適用法を遵守するために要求する可能性のあるすべての証明書を受領しなければならない。

受託契約条項および条件に適合する場合、受託者は、分割 またはそのような受領書またはそのような受領書の組み合わせを達成するために1つまたは複数の受領書を提出するときは、発行および交付および登録所会書を手配しなければならないが、委託者または当社が任意の適用法律を遵守するために要求可能なすべての証明書(ある場合)を受信し、要求された任意の許可数の米国預託株式について新たな受領書またはbr受領書を発行し、提出された受領書によって証明された米国預託株式総数が同じであることを証明しなければならない。

受託者は、少なくとも20日前に会社に書面通知を出すことができ、委託者が指定された譲渡事務所で譲渡、合併、および分割受領書を行うために、1つまたは複数の連名譲渡代理人を自費で指定することができる。2.04節で指定された各共同譲渡代理人は，信託機関に書面で通知し，この指定を受け，本“預金協定”の適用条項の制約を受けることに同意しなければならない.その機能を履行する際に、共同譲渡エージェントは、受領書の所有者または受領書を所持する者または受領書を取得する権利がある者に権限を提供し、適用される法律および他の要求を遵守し、受託者と同程度の保護および賠償を得る権利を有することができる。

2.05節。{br]受領書の返送と株式の返送.

会社委託事務室で受領書を渡して代表されるすべての既存証券を抽出する場合、brは、第5.09節に規定する受託者が受領書を解約する費用を支払った後、本預金契約、会社定款、預託証券の条項及び条件を満たした場合には、このような受領書の所有者は、それが代表する米国預託株式に代表される全株式及び任意の他の入金証券の数を当該所有者が指定した口座に交付し、信託機関の会社信託事務室で新たな受領書を交付し、任意の株式及び他の入金された証券が抽出されていないことを証明する権利がある。このような交付は、以下に述べるように、実際に実行可能な場合にできるだけ早く交付されなければならない。

この目的のために提出された受領書は、受託者が、空白中に適切に裏書きすることを要求するか、または適切な空白譲渡文書を添付することを要求することができ、委託者が要求した場合、その所有者は、抽出された既存証券を当該受託者が指定した口座に渡すように指示し、委託者に書面命令を渡さなければならない。したがって、受託者は、本プロトコルの第2.06、3.01および3.02節および本ホストプロトコルの他の条項および条件に適合する場合には、このような交付を行うように係に実施または指示しなければならないが、受託者は、そのような証券の任意の配当または割り当て、またはそのような配当または割り当てられた任意の売却収益を信託機関信託事務室の当該者に渡すことができ、そのとき保管者によって所有されている可能性がある。

所有者の要求、リスクおよび費用に応じて、委託者は、受領書を提出し、その所有者によって負担されなければならず、委託者は、任意の現金または他の財産(権利を除く)を転送するように係に指示し、信託証券または任意のそのようなホスト証券の証明書または他の適切な所有権文書を受け取る権利に関する任意の証拠brまたは利用可能な他の適切な所有権文書(利用可能であれば)を、ホスト機関の会社信託事務室に渡すべきである。このような指示は郵送で出さなければならない，あるいは荷主の要求に応じて，航空宅配便，電報，電送またはファックスで送信され，リスクと費用を負担しなければならない。

受託者および委託者は、株式を交付してはならない(第3.01、4.08、4.11または6.02節に規定するものを除く)、または受領書およびログアウト受領書を受領しない限り、株式を本協定によって設立された融資メカニズムから抽出することを許可する。

2.06節。 署名と交付，譲渡，受領書の引き渡しに対する制限.

任意の受領書の交付および交付、登録譲渡、分割、合併または交付、任意の発行領収書の交付、または任意の保管された証券の撤回の前提条件として、委託者、会社または委託者は、任意の税収または他の政府料金および任意の株式譲渡を償還するのに十分な金を支払うように株式の提出者または預かり者に要求することができる。これに関連する登録または変換費用(保管されている株式または抽出された証券に関連する任意の税金または課金を含む)および本協定に規定される任意の適用費用の支払いには、満足できる任意の署名の身分および真正性証明を提示する必要がある場合があり、本預金協定の規定に基づいて制定された法規(ある場合)を遵守するように係に要求することもできるが、これらに限定されるものではない。

5.01節で許可された任意の期間において、一般株式預金または特定株式預金のための受領書の交付を一時停止することができ、譲渡受領書を拒否することができ、または一般に未完了受領書の譲渡を一時停止することができる。または法律または任意の政府、政府または規制機関または委員会の任意の要求に基づいて、またはブラジルでの株式見積もりの一時停止に関する当社の通知を受けた後、または本預託協定または当社規約の任意の規定に基づいて、または任意の他の理由、または任意の他の理由により、法律または任意の政府または規制機関または委員会の要求の下で、または任意の他の理由で、任意の時間または時々、そのような行動をとる必要があると考えられるか、またはそのような行動をとることが必要であると考えられる。受託者は、実際に実行可能な場合には、通常業務過程以外に前項の判決に基づくいかなる中止又は拒絶、及び行動をとる理由を速やかに当社に通知しなければならない。(1)委託者、会社または株式登録所の譲渡帳簿の閉鎖、または株主総会の議決または配当金の支払いによる株式譲渡の一時的な遅延、(2)費用の支払い、または未納の受領書の返送および入金済みの証券の抽出を一時停止してはならない, 税金および同様の費用、ならびに(Iii)任意の米国または外国の法律または既存の証券の受領書または抽出に関連する政府法規を遵守する。委託者及び委託者は、会社の合理的な書面指示を遵守し、委託者及び委託者が当該等の指示に基づいて確定されたいかなる株式も預金しないことを要求し、会社が米国連邦証券法律、会社定款又はブラジル法律の任意の規定を遵守することを促進する。前述の規定を制限することなく、受託者及び受託者は、当該株式に関する登録声明が有効でない限り、(I)委託者が実際に知っている限り、米国で公開販売前に1933年の証券法に基づいて登録された任意の株式を受け入れなければならない。または(Ii)委託者が実際に知っている限り、その保管はブラジルの法律のいかなる規定にも違反する。

2.07節. 領収書紛失など。

いずれかの受領書が破損、廃棄、紛失または盗難された場合、ホスト銀行は、新たな類似期間の受領書を署名して交付し、適用された場合、登録官に、交換を促し、受領書をキャンセルする際に、残不足領収書を置換するか、または廃棄、紛失または盗難された受領書の代わりに、または置換しなければならない。ただし、受領書のすべての人が(A)署名および交付要求をホスト銀行に提出し、受領書が真の購入者によって取得されたことをホスト銀行に通知する前に、(B)十分な保証金を交付する。保管人が適用した他の合理的な要求を満たしています

2.08節。返送された領収書をキャンセルして廃棄します。

受託者に返却されたすべての領収書は係の者が解約しなければなりません。解約された領収書は、本預金契約項のいかなる利益も有しておらず、いかなる目的でも有効または強制的に実行することができません。係は、このように解約した領収書を廃棄し、当社に通知しなければなりません。受託者は、適用された株式譲渡規則の要求に従って、すべての未清算領収書及びその支払い、ログアウト及び廃棄の記録を保存しなければならない。

2.09節. 入金を前送します。

当社が書面でこのようなことを停止することを要求しない限り、第2.03条にもかかわらず、受託者は、第2.02条(“前発行”)に従って株式を受領する前に受領書を作成及び交付することができる。第2.05節によれば、受託者は、事前発行された受領書を受信してキャンセルしたときに、このようなキャンセルが前発金を終了する前であるか否かにかかわらず、またはそのような受領書が事前発行されたことを知っているか否かにかかわらず、株式を交付することができる。受託者は、事前発行の要求を満たすために、株式代替の領収書を受け取ることができる。各事前発行は、(A)受領書又は株式を受信した者(“前発放者”)が書面陳述及び合意を提出する前又は書面陳述及び合意を添付し、当該先発者又はその顧客(I)が取引時に送金すべき株式又は受領書を所有していることを示し、(Ii)すべての受益権を譲渡し、 当該株式又は受領書の所有権及び権益を状況に応じて決定する。受託者として所有者としてbr所有者の利益、及び(Iii)当該等の株式又は受領書(状況に応じて定める)については、実益所有権譲渡(委託者の同意なしに当該等の株式又は受領書を処分する(どのような場合を含む))と一致しない行動をとることはないが、上記の事前譲渡を満たす場合を除き、(B)いつでも現金、米国政府証券又はbr保管者が決定した他の担保を十分に担保し、善意のために、実質的に同様の流動性および保証が提供され、(C)5(5)営業日以下の通知後にホスト機関によって終了することができる, (D)受託者が適切であると認めるさらなる賠償及び信用規定の制約。当社は、受託者による第2.09節の行動により、領収書の所有者又は所持者に対していかなる責任も負いません。事前発行によりいつでも発行される米国預託株式数は、通常、本契約により入金された株式の30%(30%)を超えないが、条件は、預託機関が権利を保持し、合理的で適切であると考えられる制限を随時放棄することができ、当社の事前書面同意を得た場合に、一般的に適用される目的のためにこの制限を変更することができることである。ホスト機構はまた，具体的な状況に応じて，ホスト機関が適切であると考えられる場合には，本プロトコルの場合に任意の特定のプリ発行機関と締結されるプリ発行取引にドル限度額 を設定する.信託機関が本“信託プロトコル”に規定されている所有者への義務を履行できるようにするためには，上記(B)項で述べた担保はホスト機関が保有し，事前発行所有者が事前発行取引に関する信託機関への義務を果たす担保として，前発行対象が予備発行取引を終了する際に株式又は受領書を交付する義務(疑問を生じないため，以下の信託証券を構成してはならない)を含む。

保管人は、それが受け取った前述の賠償に関する任意の賠償を自分の口座に保留することができる。

2.10節目。 は何の責任も責任も負いません。

当社、受託者、または委託者は、任意の所有者が適用されるブラジルの法律または法規に基づいて、保管されている証券を抽出または販売するために取られた任意の行動または行動を取らないため、抽出前に適用されるブラジルの法律または法規の条項に従ってそのような投資を登録する要求を遵守できないか、またはブラジル中央銀行に外国為替取引を報告しないことを含むが、これらに限定されない。各所有者は、預金証券の入出金に関連する任意の偽の外国為替取引情報を委託者またはブラジル中央銀行に報告する責任がある。

2.11節。 記録メンテナンス.

ホスト機関は、その代理人が通常の営業時間内に、第2.03条および第2.04条に従って発行されたすべての受領書、すべての払戻受領書、および第2.05条に従って抽出されたすべての入金された証券、第2.07条に従って交付された代替領収書、および第2.08条に従ってキャンセルまたは廃棄された受領書の記録を提供または複製することに同意し、これらは、ニューヨーク市株式譲渡エージェントが通常従う手続に適合し、費用は会社が負担する。

2.12節目。認証されていない米国預託株式；DTC直接登録システム。

本預金プロトコルには逆の規定があるにもかかわらず：

(A)米国預託株式は、証書付き証券であってもよいし、無証明証券であってもよい。本預託プロトコル添付ファイル Aに添付されている受領書フォーマットとして、証明書と無証明の米国預託株式の条項と条件を概説し、1933年に証券法で要求された目論見書とする。本預託協定ではその性質について証明書なし米国預託株式に適用されない条項を除き，本預託協定のすべての条項は必要に応じて修正されて証明書付き米国預託株式と証明書なし米国預託株式に適用される。

(B)(1)“交付”という語又はその名詞形式が受領書に用いられる場合は、(A)当該交付を受ける権利のある者が指定した預託信託会社又はその相続人(“DTC”)の口座に米国預託株式 を移し、当該人の請求の名義で登録された米国預託株式を証明することをいう。(B)米国預託株式の登録権利を取得していない者は、受託会社の帳簿に受領書の証明を発行することを要求し、登録確認の声明を当該者に郵送するか、または(C)交付を受ける権利がある者が要求した場合、その交付を取得する権利がある者の会社信託事務室に1部以上の領収書を交付する。

(Ii)“差戻し”という言葉が受領書に使用される場合は、(A)米国預託株式をbr受託者のDTC口座に振り込むこと、(B)その会社信託事務所の預託者に米国預託株式を引き渡す指示を出すこと、領収書証明がないこと、または(C)その会社信託事務所の受託者に米国預託株式を証明する領収書brを提出することを指す。

(C)領収書証明のない米国預託株式は、ニューヨーク法律により証明書無登録証券として譲渡することができる。

(D)無資格米国預託株式については、信託機関は、所有者の適切な指示を受けた後に譲渡を登録する責任がある(以下(F)項に規定するDRS及び個人資料による指示を含む。)預託機関は、無証明米国預託株式に両替するための領収書を渡した後、当該受領書をログアウトし、所有者が提出された受領書によって証明された同じ数の無証明米国預託株式の所有者であることを確認する声明を所有者に送信しなければならない。受託者は、証明書なし米国預託株式所有者の適切な指示(DRS及び以下(F)項で提供されるプロファイルを含む)を取得して、証明書なし米国預託株式を証明書付き米国預託株式に両替する際には、証明書付き米国預託株式 を証明するために、証明書を発行して所持者に領収書を交付しなければならない。

(E)破損、紛失、廃棄または盗難受領書の交換条件を満たした後、ホスト銀行は、所有者が別の要求がない限り、受領書によって証明された米国預託株式を、所有者に証明されていない形態で交付しなければならない。

(F)(I) 双方は，直接登録システム(“DRS”)と個人資料修正システム(“プロフィール”)は，DTCが直接登録システム(“DRS”)を受けた後 を証明書のない米国預託株式に適用することを確認した.DRSはDTCによって管理されるシステムであり、ホスト機関は、このシステムに基づいて、認証されていない米国預託株式の所有権を登録することができ、この所有権は、ホスト機関がその株を所有する所有者に発行される定期的な宣言によって証明されるべきである。プロファイルは、DRSの必要な機能であり、米国受託株式の所有者を代表して行動するDTC参加者のbrが、これらの米国預託株式をDTCまたはその著名人に譲渡し、これらの米国預託株式をDTC参加者のDTCアカウントに渡すことを可能にし、br委託者が所有者の事前許可を受けてこのような譲渡を登録することなく、ホスト機関に登録するように指示することを可能にする。

(Ii)DRS/Profileに関連する手配および手順によれば、双方は、委託者が(I)第1項に記載された登録譲渡および交付を要求するDTC参加者が実際に所有者を代表して行動する権利があるかどうかを確認、確認、決定、または他の方法で決定しないことを理解している(“統一商法”には何らかの要求があるにもかかわらず)。疑問を生じないためには，5.3と5.8節の規定はDRSの使用による事項に適用されるべきである。双方は、受託者がDRS/Profileシステムを介して受信した指示の依存及び遵守に同意し、本“委託者合意”に基づいて、委託者の不注意又は不良信用を構成してはならない。

3.01節. は証明書，証明書，その他の情報を提供する.

保管のために株式を提出する任意の人または任意の所有者は、(A)公民権、住所、外国為替規制、税金および他の政府費用を承認または支払い、保管されている証券および本預金契約を管理するためのすべての適用された法律法規を遵守する必要がある場合があり、(B)受領書および株式において利害関係のある任意の合法的または実質的に利害関係のある人の身分、およびそのような権益の性質、および当社または株式登録所の帳簿に格納されるための株式登録に関する情報の提出(適用される場合)、またはそのような他の情報を提供する必要がある。署名係は、必要または適切であると合理的に思うか、または当社が、係または委託者に書面で請求することによって、合理的に要求される可能性のある証明書およびbrの陳述および保証を行うことができる。受託者は、任意の受領書の交付または登録を見合わせ、任意の配当金または他の分配または売却権利またはその収益を発行するか、または関連する証明または他の資料が提供されるまで、任意の入金された証券を交付することができ、その受領書についてそのような証明書を作成するか、または当社および委託者に満足させる陳述および保証を行うことができる。

信託機関は、会社の要求に応じて、法律が適用される開示が許可されている範囲内で、直ちに、第3.01節(Br)に従って受信した任意の情報または他の材料のコピーを会社に提供する。各所有者は，本項の要求に応じて会社または保管人が提供する任意の情報を提供することに同意する.

3.02節. オーナーの納税責任。

任意の受領書または任意の受領書によって表される任意の預金証券が、任意の税金または他の政府費用を支払う必要がある場合、その税金または他の政府費用は、受領書のすべての人によって委託者に支払われなければならない。受託者は、支払いまで、上述した受領書の全部または一部の登録を拒否するか、またはそれによって表される任意の格納された証券を撤回し、任意の配当または他の割り当てを差し引くことができ、または所有者に合理的な方法で通知しようと試みた後、その所有者に代わって、受領書によって表される格納された証券の任意の一部または全部を販売することができ、このような配当または他の割り当てまたは任意のそのような販売によって得られたお金を、そのような税金または他の政府料金の支払いに使用することができる。このような 領収書のすべての人はまだ不足点に責任がある。

3.03節.株式保証金。

本預金契約に基づいて株式を保管する者は、株式所有者を代表して株式を保管する者を含む者は、代表 とみなされ、(I)当該等の株式が有効に発行され、十分に入金され、評価する必要がないことを保証し、(Ii)当該等の保管を行う者が正式に許可を受けたことを保証し、(Iii)当該等の株式は、1933年証券法第144条で定義された“制限された証券”ではなく、(Iv)当該株式はいかなる保有権、財産権負担、担保権益、押記、住宅ローン、質権又は譲渡にも制限されない。(V)当該株式 は、流通株式所有者のいかなる優先引受権の影響も受けず、(Vi)当該株式は、そこから配当を受け取ることができるすべての権利 を含む。当該等の陳述及び保証は、当該等の株式の保管及び関連領収書の発行後も有効である。

3.04節. メッセージ要求.

当社及び受託者は、当社の要求に応じて、当該等の所有者が受領書の所有又は所有する身分に関する資料、及び当時又は以前に当該等の領収書と利害関係があった任意の他の者の身分、及び当該等の権益の性質及び各種その他の事項を時々受領書所持者に提供することができる。各所有者は、本3.04節の合理的な要求に従ってbr社またはホスト機関が合理的に要求する任意のそのような情報を提供することに同意し、このプロトコルは、所有者の受領書またはそれによって証明された米国預託株式の任意の処置後も有効である。受託者は、当社から受信した書面指示 を遵守するために合理的な努力をすることに同意し、そのような任意の請求をすべての人に転送し、受領したこのような要求に対する任意の回答 を会社に転送し、その最大限の合理的な努力を尽くして、会社が請求して費用を支払い、会社が米国預託株式に関する情報の取得を支援することを要求するが、本協定のいかなる規定も、当該所有者が受託者に提供していないこのような情報を提供または取得する義務があると解釈してはならない。

受託者およびbr社は、本受託契約が有効である限り、確定可能な任意の時間および期限内に、本プロトコル項の下で発行された米国預託株式計画および米国預託株式に関する任意の情報および文書をCVMおよび中央銀行に提供すべきであることを相手に確認する。ブラジルの評判の良い独立弁護士が書面で管財人又は委託者に通知した場合、委託者又は委託者は、当社が当社が合理的に得ることしかできない当該等の情報又は書類を提供することができず、刑事、民事、法的責任を合理的に負担することができない場合、受託者は、少なくとも30日前にすべての人と当社に通知した後に本存管合意を終了する権利があり、受託者は、その終了又は当該決定によって本合意項目の下のいかなる責任も負わない。本預金プロトコルのいずれかのこのような終了の効力は、第6.02節で規定されるようにすべきである。

4.01節. 現金分配。

受託者又は受託者が、任意の証券を保管している任意の現金配当金又は他の現金分配を受けた場合、受託者は、第4.05節に従って当該分配に必要なドル変換を行った後、第4.06節に基づいて記録日を決定した後、実際に実行可能な場合には、そのような現金配当金を取得する権利のある受領書所持者に配当小切手を配布するか、又はそれによって受信された金額(第5.09節に規定する費用及び支出を差し引く)を支払うか、それぞれ保有する米国預託株式数の割合で計算しなければならない。しかしながら、委託者は、(I)税費または他の政府費用について、4.11節で述べた控除税を含むが、(Ii)委託者が第4.05節に基づいて外貨をドルに両替する合理的な支出に基づいて差し押さえまたは源泉徴収を要求する任意の金額について、このように割り当てられた金額を適切に調整しなければならない。しかしながら、受託者は、任意の所有者 1セントの端数に割り当てることなく、割り当て可能な金額のみを割り当てることができる。そのような細かい金額は、最も近い整数セントに四捨五入され、所有権のある所有者にこのように割り当てられるべきである。

4.02節. 現金、株式、または権利以外の他の分配。

第4.11節及び第5.09節の条項 に別の規定がある場合を除き、受託者又は委託者が任意の既存証券の現金、株式又は権利以外の任意の割り当てを受けた場合、受託者は、実際に実行可能な場合には、その受領した証券又は財産を、第4.06節により決定された記録日に基づいて保有する米国預託株式数の割合で、委託者が会社と協議した後にとることができる任意の方法で、速やかに全員に配布しなければならない。合理的にこのような分配を達成することは公平で実行可能だと思う。しかし、会社がそうすべきである場合、またはそのような分配がこれらの所有者の間で比例して行われないと合理的に認められている場合、または何らかの他の理由(税金または他の政府の課金のために会社または管理人に課金されて金額を差し押さえていることを含むが、またはこれらの証券は1933年の証券法に基づいて登録されなければすべての人に配布されなければならない)を含むが、管理者は、このような分配は不可能であると合理的に考えることができる。実際に実行可能な範囲内で会社と協議した後、受信された証券または他の財産またはその任意の部分を公開または私的に販売することを含む、合法的、公平かつ実行可能であると考えられる方法を採用し、そのような販売の純収益(第5.09節に規定される信託費用および支出を差し引く)は、現金分配を受ける場合と同様に、実際に実行可能な場合には、現金分配を受ける場合と同様に、信託によってタイムリーに分配されるべきである。ただし，前提として， , 受託者は、そのような証券または財産の任意の未販売残高を、そのような証券または財産を所有する権利のあるすべての人に分配するために、可能な合法的、公平かつ実行可能な方法に従って、そのような配布が可能である場合、いかなる税収または他の政府課金のために抑留または登録することなく、または任意の税収または他の政府課金のためにbrを抑留または登録することができる場合、さらなる条件は、委託者またはその任意の代理人の任意の行動が、すべての人への配信を無理に遅延させてはならないことである。当該等証券又は他の財産又はその純収益が本明細書の規定に従って有効にbr所有者に分配されていない場合、当該等証券又は他の財産は預託証券を構成しなければならず、その後、各米国預託株式も、当該等証券又は他の財産又は純収益におけるその割合権益を代表しなければならない。保管人が会社から合理的に満足できる保証を得ていない場合、すなわち1933年の証券法による登録が不要であれば、係は第4.02節に基づいて任意の証券流通 を抑留することができる。ホスト機関は、公開または私的販売によって、第4.02節に従って割り当てられるべき証券または他の財産を販売することができ、その金額は、分配に関連する費用および支出を支払うのに十分である。

4.03節. は株式形式で配布される.

任意の信託証券の任意の割り当てが配当金を含む場合、または引受価格を支払わずに分配を行う場合、Br信託証券保有者が現金または株式を受け入れることができる任意の計画を選択することを含む場合、ホスト機関は署名して交付することができ、適用される場合、登録所は、米国預託株式を証明する追加の領収書 をできるだけ早く発行し、配当金または発送された株式としての金額を表し、br}全員に配布する。4.06節に基づいて決定された記録日まで、その日までに保有する米国預託株式数 が取得する権利のある受領書、追加の米国預託株式を証明する受領書、株式保管及び発行に関する本“預託契約”の受領書に関する条項及び条件の制限を受け、第4.11節に規定する任意の税金又はbr}他の政府料金の源泉徴収、及び第5.09節に規定する受託者費用 を支払うことを含む(委託者は公開又は私的に販売することができる。受信された株式の額は、その割り当てに関連する費用および支出(br})を支払うのに十分である。このような配布が1933年の証券法による登録を必要としないことは、会社が十分に保証していない場合は、そのような配布を差し押さえることができるが、係や係のいかなる行動によっても、本節によるすべての人への配布を無理に遅延させてはならない。断片的な米国預託株式に領収書を提供する代わりに，預託機関はこれらの断片的な株式の総和に相当する株式数を売却し，純収益を分配しなければならない, 4.01節に規定する方式及び条件に従って、又は会社が承認した場合には他の行動をとる。上述したように、当社がこのように指示した場合、または管理者の合理的な意見がこのような配信を行うことができない場合、または何らかの理由で(会社、管理人または管理人に税金または他の政府費用を抑留するように要求することは含まれていないが、または1933年の証券法に基づいて登録されなければ所有者に配信できない)場合、管理者は、brが不可能であるか、または合法的に一部またはすべての所有者に株式配信を行うことができないと判断することができる。当社と協議した後，合法，公平および実際に実行可能であると考えられる方法をとり，4.02節に記載した方式や条件で割り当てたり，当社の承認の下で適切な他の行動をとる可能性がある.このように追加の受領書が割り当てられていない場合、各米国預託株式は、その後も、それに代表される信託証券について割り当てられた追加株式を代表しなければならない。

4.04節. 権限配布。

当社が任意の信託証券の所有者に追加の株式を購入する任意の権利または任意の他の性質の権利を提供または提供する場合、ホスト機関は、(当社が従うべき手順について協議した後)、実際に実行可能な場合には、適切な形態で権利証または他のツールを発行すること、または任意の所有者に代わってこれらの権利を処理することを含む、実際に実行可能な場合には、そのような所有者に速やかに純収益を分配することを含む、任意のホスト証券の所有者に提供されるであろう。しかし，当社とホスト機関との間で締結された単独プロトコルのみに基づいて，この特定の発行に適した条件やプログラムを明らかにした.このような権利要約の条項または法律の適用の理由により、ホスト機関がすべての人にこのような権利を提供することも、そのような権利を処理することもできず、純収益をこれらすべての人に分配することができない場合、ホスト機関は、これらの権利の失効を許可しなければならない。いずれかの権利が提供された場合、ホスト機関は、会社と協議した後、ある所有者にそのような権利を提供することは合法的で実行可能であるが、他の所有者に提供されないと判断した場合、(I)ホスト機関は、上記の合意に基づいて、可能な場合には、可能な限り速やかにbrの各所有者に合法的かつ実行可能なものとして決定し、その所有者が所有する米国のホスト株式数の割合に応じて、株式承認証又はその適切な形式と考えられる他の文書；及び(Ii)保管人が非合法又は不可能と考えているすべての人に対して、保管人は合理的な努力をして権利を売却すべきである, 当該等の所有者が保有する米国預託株式数に比例して株式証明書又は他のツールを分配し、平均br又は他の公平及び実際に実行可能な基準に従って、当該等の売却によって得られた純額(第5.09節に規定する預託費用及び当該等の権利に関連して本預託契約条項及び条件規定を受けて支払わなければならないすべての税項及び政府料金を差し引く)を、当該等の所有者間の取引所制限によるいかなる差、任意の受領書交付日又はその他の場合にかかわらず、当該等の所有者に分配する。

権利が他の方法で割り当てられない場合、所有者が本契約項の下で当該所有者が米国預託株式について分配可能な権利を行使するために持分承認証又は他の文書の割り当てを要求した場合、当社が委託者に書面通知を出した後、(A)当社は当該等の権利の行使を許可することを全権的に決定し、及び(B)当該所有者が当社全権裁量権決定に基づいて法律に基づいて合理的にbrを要求する文書に署名した後、信託銀行は当該所有者に当該等の権利を提供する。当該等株式証明書又は他の文書によれば、受託者は、当該等権利の行使を指示し、当該所有者がその権利を行使する際に受信した株式又は他の証券の購入価格に相当する金を受託者に支払うこと、及び当該等承認持分証又は他の文書に記載されている受託者費用を支払った後、当該所有者を代表して権利を行使し、当該株式又は他の証券を購入しなければならない。会社は、このように購入した株式または他の証券をその所有者の名義で受託者に渡すように手配しなければならない。この所有者の代理人として，保管人は，このように購入した株式を本預託協定第2.02条に従って銀行に入金し，預託協定第2.03条に基づいて受領書に署名し，受領書を当該所有者に交付しなければならない.本項に基づいて流通を行う場合には、必要であれば、このような領収書は、適用される米国の法律に基づいて図例に基づいて説明し、このような法律による販売、保管、ログアウト、譲渡の適切な制限を遵守しなければならない。

会社または委託者が所有者にそのような権利を提供し、そのような権利に代表される証券を売却するために、1933年“証券法”に従って任意の権利に関連する権利または証券を登録する必要がある場合は、前項に別段の規定がない限り、当社および信託機関は、登録宣言が1933年の証券法に従ってその権利を行使した場合には、受信される任意の証券に対して有効であるか、または、そのような証券の提供および販売の免除が1933年の証券法に従って登録されない限り、すべての人に権利を提供しない。本“預金協定”のいずれの条項も、当社が任意の目的のために任意の権利又は証券に関する登録声明を提出する義務があること、又は当該登録声明を発効させるために努力することを規定してはならない。

所有者が発行権証または他のチケットを要求する場合、1933年の“証券法”に従ってこのような登録が行われていないにもかかわらず、br社の米国における公認弁護士の意見を受信しない限り、ホスト機関はその意見に依存する可能性があり、すなわち、所有者へのこのような配布は、そのような登録を免除することができる。

このような権利を一般所有者または任意の特定の所有者に提供することが合法または実行可能であるかどうかが決定されなかった場合、保管者はいかなる責任も負わない。

4.05節.外貨両替します。

受託者または受託者が配当または他の分配の方法で、または証券、財産または権利を売却する純収益として外貨を受け取るたびに、受託者が外貨を受領した場合、管理者の合理的な判断に基づいて、合理的な基礎の上でドルに両替して米国に移転することができ、受託者は、法律、法規または許可が適用される任意の制限に適合する場合に、そのような外貨を売却またはその決定された任意の他の方法でドルに両替することによって、またはドルへの両替を促進しなければならない。これらのドルは、4.01、4.02、4.03および4.04節のいずれかの適用規定に従って、実際に実行可能な場合には、4.06節で決定された記録日に基づいて享受する権利のあるすべての人にできるだけ早く割り当て、係の者が本4.05節の両替によって発生した任意の常習費用を差し引くべきである。このような割り当ては、取引所制限または他の理由による所有者間のいかなる区別も考慮することなく、平均的または他の公平かつ実行可能に基づいて行うことができる。当社の要求に応じて、係の者が外貨両替を行う為替レートを当社に通知します。

そのような変換または割り当ては、任意の政府または機関の承認を得なければならないかもしれない場合、ホスト銀行は、実際に実行可能な場合には、必要と考えられる承認を可能な限り早く提出しなければならない(ある場合)、このような申請が当社または当社を代表して提出されることに言及するか、または言及した場合、当社の承認を得ない限り、これらの申請を提出することはできず、許可brは無理に抑留されたり、遅延されたりしてはならない。

委託者が会社と協議した後、いつでもその合理的な判断の下で、受託者または委託者が受け取った任意の外貨を、適用法律または他の方法によって合理的に基づいて米国に移転可能なドルに両替することができない場合、またはそのような両替に必要ないかなる政府または機関の承認または許可が拒否された場合、または委託者が会社と協議した後に得られないと判断した場合、または委託者が確定した合理的な期限内にそのような承認または許可を得られなかった場合、受託者は、受取人又は受託者が受領した当該等外貨(又は当該等外貨を受け取る権利があることを証明する適切な書類)を上記所有者に配布することができ、又は利息責任を負うことなく、それぞれの口座に投資されていない外貨(又は当該等外貨を受け取る権利があることを証明する適切な書類)を所持することができる。

外貨の全部または一部を外貨を取得する権利のある所有者に両替することができない場合、ホスト銀行は、会社と協議した後、許可された範囲内でドルでこのような両替および分配を行うことができ、管理者または委託者が受信した外貨残高(またはそのような外貨を取得する権利があることを証明する適切な書類)を未投資のこのような残高に割り当てるか、または保有することができ、以下の口座に責任を負わないことができる。このような変換と割り当てが不可能な所有者を行う権利がある。

4.06節. 日付の固定を記録する.

いつ現金配当金または他の現金分配を支払わなければならないか、または現金以外の任意の分配を行わなければならないか、または既存証券について発行権利を納付しなければならないか、または各米国預託株式に代表される預託証券の数またはタイプが任意の理由で変化する限り、または受託者が株式または他の既存証券保有者の任意の会議の通知を受ける度に、または当社または受託者が必要であると判断したとき、または任意の事項について便利であると考えられる場合には、記録日(例えば、以下のような)を定めなければならない。実際に実行可能な範囲内では、株式について設定された任意の対応する記録日と同じでなければならない(その日が、配当金、割り当てまたは権利または売却純収益の所有者を決定するために会社が設定した対応する記録日とは異なるように)、実際に実行可能な範囲内で会社と協議するか、または任意のそのような会議またはそのような募集について投票権を行使することを示すか、またはそのような任意の会議または募集に関する情報を受信することを示す。本“預託契約”の条項および条件に基づいて、各米国預託株式が変更された預託証券の数またはタイプを表す日を決定する。米国預託株式が任意の証券取引所に上場すべきである場合、そのような記録日は、証券取引所の任意の適用規則に基づいて決定されなければならない。受託者は、実際に実行可能な場合には、できるだけ早く当社に通知しなければならない。米国預託株式が任意の証券取引所に上場しなければならない場合は、当該証券取引所が委託者によって決定された任意の記録日を通知しなければならない。

4.07節. 預金証券の投票。

Br株式又は他の信託証券所有者の任意の会議又は同意又は依頼書の通知を受けた後、当社が書面で要求するように、ホスト機関は、実行可能な範囲内でできるだけ早くすべての人に通知を送信しなければならない。通知の形式は、ホスト機関の合理的な適宜決定権の制約を受けるべきであり、(A)ホスト機関が当社から受信した会議通知に含まれる情報、及び(B)声明、すなわち記録日を指定して終了するまで、すべての者が権利を有するものとする。 は，任意の適用されるブラジル法律，当社細則及び信託証券条文の規定の下で，それぞれの米国預託株式に代表される株式又は他の信託証券の金額に関する投票権の行使を委託者に指示すること(ある場合)，及び(C)当該等の指示を発する方式に関する陳述は，適用される場合には，本 段落の最後の文に従って当該等の指示を出したとみなすことができる(指示を受けていない場合)。保管人が当該記録日又は以前に保管人がこの目的のために設立した日付(br})(“指示日”)又は以前に提出した書面要求を受信した場合，保管人は，法律及び当社細則条文及び預託証券条文の許可を適用する範囲内で，当該等の要求に記載された指示に従って，当該等の領収書が証明する米国預託株式に代表される株式又は他の保管証券の金額を投票又は手配しなければならない。管財人は，受託者又はその指定された者のいずれかを確保しなければならない, 株式または他の預金証券に付随する投票権を行使しようとするか、または株式または他の預金証券に付随する投票権を行使しようとするか、またはその指示に従っていない限り、またはあるように指示されているとみなされる。(I)会社が、第4.07条に従って行動するように係に指示し、会議日前に30日以上前に、そのような会議のホスト通知および投票待ち事項の詳細を委託者に発行すること、および(Ii)管理者が、この目的のために決定された日付または以前に、ある事項およびその所有者のbr}金額に関する所有者の指示を受けていない場合。委託者は、当該事項と当該米国預託株式に代表される預託証券金額について会社が指定した者に適宜委託依頼書を提供するよう指示された者とみなさなければならず、委託者は、当該事項について会社が指定した者に適宜委託依頼書を提供し、その金額の被託証券について投票するが、br}はこのような指示が与えられたとみなしてはならず、会社が委託者に通知したいかなる事項についても適宜委託依頼書を提供してはならない(会社は速やかに書面で当該等の情報を提供することに同意する)。適用) (X)当社は当該等の依頼書を与えることを望まない，(Y)重大な反対意見や(Z)当該等の事項が株式保有者の権利に重大な悪影響を与える が存在する.

すべての人に適切な機会を与えて管財証券に関連する投票権を行使するように指示するために、会社 が第4.07節に従って係に行動することを要求する場合、当社は、会議日前に30日以上前にこのような会議のホスト通知および採決待ち事項に関する詳細を通知するために合理的な努力をすべきである。

受託者が前段第2段落に規定する規定に従って株式または信託証券を投票することを確実にするために、一般所有者または特に任意の所有者が、指示日前に前述の第2段落に記載された通知を事前に受信することは保証されない。

米国預託株式又は米国預託株式に代表される預託証券の上場又はオファーに適合する任意の証券取引所の規則の下で、当社が要求するように、預託 は、当該等の会議日前に少なくとも2(2)営業日前に、当該等の受領書で証明された米国預託株式に代表される既存証券を議決又は手配するために、所有者から受け取ったすべての指示コピーを当社に提出しなければならない。指示された交付費用は、会社が負担する(会社と委託者が書面で合意しない限り)、会社が支払うこのような費用は、本条項4.07条に従って義務を負うための前提条件となってはならない。

4.08節。 預金証券の変更に影響を与える.

第4.03節の規定が適用されない場合には、預金証券の額面にいかなる変化、分割、合併又はその他の再分類が生じた場合、又は当社又はその関与する資産に影響を与える任意の資本再編、再編、合併、合併又は売却の際に、受託者又は受託者が受領すべき任意の証券を、交換、転換、置換又はその他の方法で保管する証券は、本預金協定及び適用法律の条項に適合しなければならない。“1933年証券法”を含む任意の適用条項は、本“預託協定”の下の新規預託証券とみなされ、本“預託協定”条項及び適用法(“1933年証券法”のいずれかの適用条項を含む)の制約の下で、各米国預託株式は、このような交換、変換または置換、または他の方法で受信された預託証券中の適切な調整された割合の権益を代表しなければならない。署名及び交付は、適用されれば、登録処長が追加領収書に署名するように手配し、株式配当金の場合、又は提出されていない領収書の提出を要求して、当該等の新たに証券に入金された新しい領収書を特別に記述することと交換する。本節でカバーする信託証券に関連する任意の変更または他のイベントが発生した場合、そのイベントが米国預託株式の保有量に影響を及ぼす場合、ホスト機関は、すべての所有者に書面通知を出さなければならない。上記の規定にもかかわらず、受信した任意の証券が一部または全員に合法的に分配することができない場合, 当社との協議後、ホスト銀行は、実際に実行可能な範囲内で、適切であると考えられる1つまたは複数の場所および条項に従って、当該証券を公開または非公開で販売することができ、販売されたお金の純額を、そのような所有者間の差を考慮することなく、平均または他の実行可能基準で平均または他の実行可能基準で分配することができ、このように割り当てられた所得純額を、第4.01節の現金で割り当てられた場合と同様に実行可能な範囲に割り当てることができる。

4.09節. レポート。

受託者は、当社から受信した任意の依頼書br材料を含む当社から受信した任意の報告、通知、その他の通信を所有者が閲覧するために会社の信託事務室に置かなければならない。この報告、通知、通信には、(A)委託者、委託者またはそのうちの1つの代理者が信託証券の所有者として受信した場合、(B)当社は、そのような信託証券の所有者にその報告、通知、通信を一般的に提供するが、当社は最初にポルトガル語でブラジルの株主にこの報告、通知および通信を提供し、その後、確実な範囲内でできるだけ早くその英語訳を提供することを了解する。当社から書面の要求があった場合は、受託者はまた、当社の通知を受けた後、直ちに当社が第5.06条に基づいて提供した報告、通知及び通信の写しを所有者に送信しなければならない。このような報告、通知、および他の通信は、英語または英語で提供されます。 は、必要に応じて、委員会の任意の規定に従って、英語バージョンまたは要約が作成されます。

4.10節目。 所有者リスト.

当社の要求に応じて，受託者は，実際に実行可能な場合には，受領書が受託者の譲渡帳簿に登録されているすべての者の氏名，住所及び保有量を含む最近の日までの米国預託株式の名称，住所及び保有量のリストをできるだけ早く当社に提供し，当該等の受領書を受け取った当該等の者のすべての者の領収書を本規約第2.09節に基づいて予め公表しなければならない。

4.11節目。 源泉徴収。

任意の配当金または所有者への他の割り当てについては、当社またはその代理人は、適用法律に基づいて、当会社またはその代理人が、政府当局またはその代理人のために納付および渡しなければならないすべての金を適切な政府当局または機関に送金し、信託および委託者は、適用された法律の規定に従って、管理者または管理者によって差し押さえられ、渡されたすべての金を、関連する政府当局または代理に渡しなければならない。受託者は、当社又はその代理人が、当社又はその代理人が政府当局又は機関に必要な報告を提出できるように、その記録から配当金を差し引くか、又は既存証券を他の分配を行うことを合理的に要求する可能性のある情報を当社又はその代理人に提供しなければならない。当社及びその代理人は、その記録中の源泉徴収配当金又は他の割当に関する情報を保管人に渡し、保管人が合理的に要求し、保管人が政府主管部門又は機関に必要な報告を提出することができるようにしなければならない。もし保管人が現金以外の財産(株式及び引受権を含む)の任意の配当金又は他の分配を決定した場合、保管者が差し止め義務のある任意の税金又は他の政府費用を納付しなければならない, 委託者は、その財産の全部または一部(株式および引受権を含む)を公開またはひそかに売却することができる(実行可能な範囲内で会社と協議した後)当該財産の全部または一部を処分することができ、その金額および方法は、当該等の税金または課金を必要かつ実行可能である必要があると考えている場合には、そのような販売された純収益を、その等の税金または費用を差し引いた後、それぞれ保有する米国預託株式の数の割合で当該等の財産を有するすべての人に分配し、br受託者は、その財産の販売されていない残高を分配しなければならない。すべての条項は本預金協定の適用条項を満たしている。

5.01節. 事務室のメンテナンスと書籍の譲渡を依頼します。

本“預託協定”がその条項によって終了する前に、受託者は本“預託協定”の規定に基づいて、ニューヨーク市マンハッタン区で署名と交付、登録、登録譲渡、合併、分割と受領書の提出に便宜を提供しなければならない。

委託者は、入金及び振込、合併及び分割領収書を当該ニューヨーク市施設の帳簿に登録し、すべての合理的な時間に会社及び所有者の閲覧のために開放しなければならない。しかし、このような閲覧は所有者とのコミュニケーションの目的に使用されてはならず、会社の業務又は本預金契約又は領収書に関連する事項以外は、所有者と交流してはならない。信託銀行は、ニューヨーク市にある譲渡代理機関が一般的にその譲渡帳簿を閉鎖するまで、随時または時々譲渡帳簿を閉鎖することができ、ホスト銀行が当プロトコル項の職責の履行に関連する任意の他の時間に合理的に と考えることができ、実際に実行可能な範囲内で当社と協議した後、実際に実行可能な範囲内で、事前協議が不可能な場合にはできるだけ早く書面で当社に通知することができる。

いずれかの受領書またはそれによって証明された米国預託株式が米国の1つまたは複数の証券取引所に上場または取引されている場合、ホスト機関は、登録者として、または当社に通知を出した後、当該取引所の任意の要求に基づいて、1人の登録者または1人以上の共同登録者を指定して、当該受領書を登録し、本第5.01節の規定に従って受領書および譲渡、合併およびbr}として受領書を分割して登録帳簿を保存する。当社に通知を出すか、または当社の要求に応じて、当該等の登録官または連合席登録者は免任することができ、委託者によって1人または複数の代替者を委任することができる。受託者は、第5.01節で指定された各登録者又は副登録者によって受託者に書面通知を行い、この指定を受け、本“信託契約”適用条項の制約を受けることに同意しなければならない。

5.02節.担当者または会社に履行を防止または遅延させる。

(I)米国または任意の他の国または任意の政府または規制当局または証券取引所の任意の現行または将来の法律または法規の任意の規定、または当社の組織定款または同様の文書の任意の既存または将来の任意の規定、または当社が発行または流通する任意の証券の任意の規定のために、当社およびそのそれぞれの高級職員、取締役、従業員、代理人または付属会社が、いかなる所有者または所有者に対してもいかなる責任を負わない場合。またはその任意の提供または配布、または任意の天災、戦争、テロまたは他の制御可能でない場合には、保管人または会社が本“預金協定”または信託証券の条項に従って行われるべきまたは履行すべき任意の行為または事柄、または任意の民事または刑事罰、(Ii) が上記のいずれかの不履行または遅延によって引き起こされることを阻止、延期または禁止しなければならない。本預金契約条項に規定された任意の行為または事柄を履行する際には、(Iii)本預金協定に規定されている任意の情動権を行使または行使できなかったため、(Iv)任意の所有者または所有者は、預金証券所有者に提供することはできないが、本預金契約条項に従って所有者または所有者に提供することができない任意の割り当て、要約、権利または他の利益から利益を得ることができない、または(V)任意の特別、本保証金協定条項に違反した間接的または懲罰的賠償 は任意である。4.01、4.02、または4.03節の配布条項に従って、または第4.04節の要約または配布に基づいて、または任意の他の理由で, このような配信または要約は、すべての人に提供されてはならず、ホスト機関は、そのような所有者に代わってそのような配信または要約を処理し、純収益をそのような所有者に提供してはならない場合、ホスト機関は、そのような配信または要約を行うことができず、任意の適用可能な権利の失効を許可しなければならない。

5.03節. 委託人、委託人、会社の義務。

当社はいかなる義務も負いませんし、本預金契約項の下でいかなる所有者又は所持者に対するいかなる責任も負いません。当社が本預金協定に明確に規定されている義務を履行することに同意しない限り、不注意や悪意があってはなりません。

当社及びその代理人及びそのそれぞれの高級職員、役員、従業員及び共同経営会社は、受託者又は受託者又は委託者のいかなる代理人に対しても責任を負わず、いかなる責任も負わない。第5.08節を除く。

ホスト機関は、本ホストプロトコルにおいて明示的に規定された義務を履行することに同意しない限り、怠慢または悪意を有してはならないが、本エスクロープロトコルの下で任意の所有者または所有者に対するいかなる責任も負わない(ただし、ホスト証券の有効性または価値に関連する責任を含むが、これらに限定されない)、ホスト機関が本ホストプロトコルに明示的に規定された義務の履行に同意しない限り、管理機関はいかなる義務も負わない。

受託者または当社は、任意の所有者または所有者または任意の他の者を代表して、任意の保管されている証券または米国預託株式について任意の訴訟、訴訟または他の法律手続きに出席する義務がない、またはそのような訴訟、訴訟、または他の法律手続きについて抗弁する義務がない。

受託者またはbrは、当社が法律顧問、会計士、保管のために株式を提出するいかなる人、任意の所有者または当社に対して、そのような意見または資料を提供する能力がある任意の他の人の意見または資料に基づいて取られたいかなる行動またはいかなる行動も責任を負わないと誠実に信じている。

委託者およびその代理人、当社およびその代理人は、通知、請求、指示、または適切な当事者または複数の当事者によって実際に署名または提出されたと考えられる他の文書に基づいて、信頼でき、保護されなければならない。

受託者は、後任係のいかなる者としても無責任であっても、受託者としての以前の作為又は不作為にかかわらず、受託者の更迭又は辞任後に完全に生じたいかなる事項に係るものであっても、受託者としての職責を履行する際に不注意又は悪意を有してはならないことが条件である。

任意の証券信託、決済機関又は決済システムが証券入金決済又はその他の理由により発生した行為又は不作為については、当社及び委託者は一切責任を負わない。

委託者は、任意のそのような行動または行動が誠実であることを前提として、いかなる命令も実行できなかった任意の既存証券の採決、またはそのような採決の方法または任意のそのような投票の効果に責任を負わない。

本“預託契約”には別途規定があるほか、当社の事前書面による承認を受けていない場合は、係の者は当社に関するいかなる情報も発行することができません。ただし、当該等の情報の形式及び実質が当社以外のいかなる方法でも変更又は修正されていない場合は、係の者は、当社の事前承認を経ずに当社が公開提供した情報を発行することができることが条件となります。

本“預金協定”のいかなる条項も1933年の“証券法”の下での責任免責を免除する意図はない。

5.04節.後任管財人の辞任と免職。

信託銀行は，いつでも当社に選任信託銀行の選択に関する書面通知を提出し，信託銀行を辞任し，後任信託銀行を委任し，以下に規定する委任を受けて発効することができる。

当社は任意のbr時間を60日前に書面通知で係を更迭し，(I)委託者に通知を提出してから60日目 及び(Ii)後任委託者及び以下に規定する委任 の両方を受けた後の日付から発効することができる。

当社は、ニューヨーク市マンハッタン区に事務所を設置している銀行または信託会社のために、合理的な最善を尽くして後任の管財人を指定しなければならない。ただし、信託銀行が辞任した場合、当社が“最善を尽くす”代替ホスト銀行を任命する義務は、本協定第5.09節で述べた条項を下回らず、かつ、本協定第5.09節で述べた任命よりも費用が高くないことに限られる。すべての後続信託銀行は、その前身および当社に書面を署名して交付し、本協定項の下での委任を受け、形式的かつ実質的に当社を満足させなければならない。このような後続信託銀行は、これ以上またはこれ以上することなく、その前身のすべての権利、権力、責任および義務を完全に享受しなければならない。しかしながら、当社が対応するすべての金を支払い、当社の書面の要求に応じた場合、当該相続人は、当該相続人が本契約項の下での全ての権利及び権力を当該相続人に譲渡する形態及び実質的に満足できる文書に署名して交付し、当該相続人が当該契約に規定する委託者の職責を履行できるように、当該相続人が本契約に規定する委託者の職責を履行できるようにしなければならないが、これらに限定されない。未払い領収書の所有者リスト。このような後任係のいずれも、その指定通知 を迅速にすべての人に郵送しなければならない。それにもかかわらず, 後任者の任意の辞任又は免職及び任命は、第5.08節に規定する義務及び責任を、先の委託者又は会社から免除してはならない。

委託者は、任意の書類またはさらなる行為を署名または保存することなく、合併、変換、または合併が可能な会社は、委託者の相続人となるが、このような事件は、書面で会社に通知しなければならないという理解がある。

5.05節。人を保管する。

委託者またはその後継者brは、サンパウロに位置する指定された事務所を介して行動する認可された中間者でなければならず、いつでも、および様々な点において、管理者の指示に従い、それのみに責任を負うべきである。受託者は、退職発効日の少なくとも30日前に保管人に辞職通知を提出し、本協定の下での職務を解除することができる。信託機関が受託者の辞任の通知を受け、かつ、その辞任が発効したときに本合意に従って行動していない場合は、信託機関は、その通知を受けた直後に代替受託者を指定し、実際に実行可能な場合には、当社と協議した後、代替受託者を指定しなければならない。当該代替受託者は、サンパウロに位置する指定事務所を介して行動する認可されたbr中間者でなければならず、その後、当該受託者は、本合意下の受託者となる。受託者は、実際に実行可能な範囲内で当社と協議した後、承認された中間者であるべき代替受託者を適宜指定することができ、サンパウロに位置する指定事務所を介して行動し、その後、本契約項の下の受託者となる。受託者の要求に応じて，受託者は，その所持しているすべての既存証券及びその委託者の職責として保存されている他のすべての帳簿及び記録を代替受託者に譲渡しなければならない。受託者は，代替受託者に指定された後，直ちに受託者に満足した形で，かつ実質的に当該指定を受けた通知を受託者に提出させなければならない。何か変更があれば、受託者は直ちに当社に書面で通知し、会社名、住所、指定された受託者に通知しなければなりませんが、領収書には当該受託者の名前は明記されていません。

係の者は、いつでも一人以上の係が本預金契約について行動してはならないという当社の意見に同意します。

本契約の下で任意のbr相続人が委任された後、本協定に従って行動する委託者は、直ちに当該相続人信託機関の代理人となり、これ以上行動や書面をとることなく、後継者信託機関の任命は、いかなる方法でも当該信託機関の権威を損なうことはできないが、当該委託者の書面請求又はブラジル法で規定されているように、指定された相続人信託機関は、当該受託者に当該相続人の信託機関である代理人の全て及び完全な権限及び権限を付与するために、当該受託者に適切な文書を交付しなければならない。

5.06節。 通知と報告。

当社が任意の株式または他の寄託証券保有者総会またはそのような保有者の任意の延長通知を掲載または他の方法で発行するか、または任意の現金または他の割り当てまたは任意の権利の要約について任意の行動をとる最初の日 または前に、当社は、可能な範囲内で可能な範囲内でできるだけ早く英語で委託者および委託者に関連通知のコピー を配信することに同意するが、株式または他の払込証券保有者に与えるか、または付与する形態で除外する。

当社は、委託者に、監査された総合財務諸表を含む英語年間報告書、半年度報告書(監査されていない中期総合財務情報を含む)、および当社が既存証券保有者に一般的に提供している任意の他の報告書、通知および通信の英語コピーまたは要約を提供しなければならない。当社の書面の要求に応じて、受託者は、当該等の年度及び半年度報告の写し、及びその他のいかなる当該等の報告、通知の写し又は要約を郵送することを手配し、すべての所有者に通知を出す。会社は、委託者に時々要求される数の報告や要約を係に提供して、当該等の郵送を実施する。

5.07節. 増発や保管など。

当社又は当社のいずれかの関連会社が、(1)追加株式の発行又は配布を決定した場合、(2)株式を引受する権利、 (3)株式に変換可能な証券又は(4)当該証券を引受する権利(いずれも“配布”)を決定した場合は、実際に実行可能な場合には、配布開始前にできるだけ早く英語で書面で委託者に通知し、いずれの場合も、受託者が書面で請求する場合には、会社は直ちに委託人にアメリカの法律顧問が会社に提供した委託者に合理的に満足できる書面意見を提出し、流通に登録が必要かどうかを説明し、あるいはアメリカで行われた場合、1933年の証券法による登録が必要かどうかを説明しなければならない。当該弁護士が流通を1933年の証券法に基づいて登録する必要があると判断した場合、又は米国で行われた場合、当該弁護士は、有効な1933年証券法に規定された登録声明が当該流通 をカバーしているか否かを示す書面意見を保管者に提出しなければならない。

当社は、当社または当社がコントロール、制御、または当社と共同で制御しているいかなる会社も、1933年の証券法に基づいて当該等の株式について発行された登録 声明が有効でない限り、当社または任意の当該合同会社が以前に発行または以前に発行および再買収したいかなる株式も、いつでも に保管しないという依頼人の意見に同意する。

本第5.07節(Br)または本預金協定の他のいかなる条項も、そのような証券または権利について登録 宣言を提出するか、またはその登録声明を発効させるために、当社または委託者にいかなる義務も負わせない。当社では、1933年の証券法に基づいて当該等の追加証券を登録するための任意の要求を回避するために必要又は適切な範囲内で、当社は、米国の保有者が当該等の追加証券を購入することを阻止することができる(優先購入権に基づくか否かにかかわらず)、受託者に、当該等の追加証券を発行した後のbr}期間内に何らかの株式を預金として受け入れないように指示し、当社が合理的に書面で提出することが可能な他の具体的な措置をとることができる。

5.08節。 賠償。

当社は、保管人及び委託者、本契約に基づいて委任された保管人又は受託者の任意の代理人及びそのそれぞれの上級職員、取締役、br及び従業員(“被補償者”)を賠償し、自己受託協定及び受領書の規定又はそれに関連する行為によって生じる又はそれに関連する任意の責任又は費用(弁護士の合理的な費用及び支出を含むがこれらに限定されない)の損害からそれぞれ損害を受けないようにすることに同意する。(I)当該等の補償保障者が負担するが、そのいずれか一方の不注意又は信用喪失により生じる任意の責任又は支出を除く、又は(Ii)当社又はその任意の代理人(補償保障者を除く)及びその許可された代表者、取締役及び従業員。

前項に含まれる賠償は、第2.09節の規定により予め発行された(第2.09節で定義されたように)1枚以上の受領書によって生じるいかなる責任または費用にも延長されてはならず、受領書または受領書が第2.09節に規定する予め発行された標的でない場合は、その責任または費用は発生しない。ただし、前項に規定する賠償は、(I)1枚以上の受領書が事前発行された受領書でない場合、または(Ii)米国預託株式の要約または売却に関連する任意の登録声明、依頼書、入札説明書(または配給覚書)または予備募集明細書(または予備販売覚書)における任意の誤った陳述または告発された誤った陳述、または漏れまたは告発された漏れによって生じる任意の責任または費用に適用される。(I)ホストまたは委託者(当社を除く)に関連する任意の責任または支出が書面で提供され、上述した任意のファイルで使用するために当社によって明示的に変更または変更されていない限り、または(Ii)このようなbr}資料を提供するように、提供された資料を誤った誘導性を持たないために必要な重大な事実によって生じるいかなる責任または支出も述べられていない。

信託銀行は、当社、その高級職員、その役員、従業員、代理人および共同経営会社に賠償を行い、信託銀行または任意の登録処長または管理人または彼などのそれぞれの高級職員、取締役、従業員、代理人および共同会社がそれぞれの不注意または信頼喪失による任意の責任または支出(弁護士の合理的な費用および支出を含むがこれらに限定されない)によって生じる任意の責任または支出から保護することに同意する。

1つの訴訟、訴訟手続き (いかなる政府調査にも限定されないが)、クレームまたは論争(総称して“訴訟手続”と呼ぶ)が他方に対して賠償を提起または主張した場合、賠償を求める一方(“被賠償者”)は、実際に実行可能な場合にはできるだけ早く(かつ、訴訟通知を受けてから20(20)日を超えない) は、そのような賠償を義務化した方(“被賠償者”)を書面で通知しなければならない。被賠償者は、このように賠償者に通知することができず、被賠償者が賠償者に賠償を求める能力を損なうべきではない(ただし、このような失敗が賠償者がこのような訴訟に十分に反対または抗弁する能力に悪影響を与えない限り、通知された後に生じる費用、費用、および責任に限定される)。被賠償者側のこのような通知を受けた後、賠償者側は訴訟に参加する権利があり、その希望があり、以下(B)項の利益衝突が存在しない場合、又は(B)項に規定された被賠償者に他の抗弁理由がない場合には、被賠償側が合理的に満足している弁護士によって弁護される(この場合、全ての弁護士費及び支出は賠償者側が負担し、賠償者側は誠実に被賠償側を弁護しなければならない)。被賠償者は、任意のこのような訴訟において単独の弁護士を招聘して弁護に参加する権利があるが、賠償者が書面でこのような費用及び支出を支払うことに同意しない限り、弁護士の費用及び支出は被賠償者が負担しなければならない, (B)賠償者は、(Br)この訴訟を弁護する際に、賠償者と被賠償者との間に利益衝突があるが、これらに限定されないが、(Br)賠償者が賠償者が利用可能な法律弁護とは異なる法律弁護を有する可能性があるか、または賠償者が利用可能な法律弁護を除いて、(C)賠償者が訴訟で最初の応答または出廷を要求する日前10(10)日以内に、弁護士の合理的な満足が得られた場合に、その訴訟の弁護を担当する可能性があると結論するべきである。他方の同意なしに、(I)いかなる違法行為も発見または認められず、他方に対して提起され得る任意の他のクレームに実質的な悪影響を与えない限り、いずれか一方は、そのような訴訟について妥協または和解を達成することはできず、(Ii)提供される唯一の救済は、妥協または和解を求める一方が全額支払う金銭的損害賠償である。いずれの側も、その同意を得ずに達成されたいかなる妥協または和解に対してもいかなる責任も負わず、無理に拒否してはならない。賠償者は、被賠償者に不利な無責任判決によって引き起こされた任意の損失、費用又は責任を賠償する義務がなく、当該判決が賠償者が書面で当該訴訟を負担することに同意した抗弁の後に行われない限り、損害を受けないようにする。

本第5.08節に規定する義務は、本預金協定の終了及び任意の補償を受けた者の相続又は代替後も有効である。

5.09節. 預かり費用。

当社は、受託者が当社と随時締結している書面契約に適合しない限り、受託者又は任意の登録者のいかなる費用、支出又はその他の料金も支払わないことになる。係は三ヶ月ごとに当該等の費用及び支出に関する報告書を当社に提出しなければなりません。次の項に別途規定がある場合を除き、受託者の費用、料金、支出はすべて受託者が独占的に負担します。

以下の費用は、株式の寄託または脱退のいずれか一方または米国預託株式のいずれか一方または米国預託株式を取得するいずれか一方によって生成されなければならない(ただし、これらに限定されないが、会社が発表した配当金または株式分割発行、または米国預託株式または預託証券による株式交換、または第4.03節に従って米国預託株式を交付する)、または所有者によって支払われる：(1)税金およびその他の政府費用。(2)当社又は株式名義変更登録所の株式登録簿に一般株式譲渡を登録して時々発効する登録料に適用され、係又はその代役有名人又はその代役者又はその代名人の名義で行われる株式譲渡に適用され、 預金又は本協定に基づいて引き出した場合の ，(3)本“預金協定”で明確に規定されている電報、電送及びファックス費用、 (4)受託者が第4.05節に基づいて外貨を両替する際に発生する費用、(5)米国預託株式の2.03節、4.03節または4.04節による米国預託株式の引渡し、および2.05または6.02節による米国預託株式の引き渡し費用は、米国預託株式100株当たり(またはその一部)5.00ドル以下であり、(6)本“預託協定”による任意の現金分配の費用は、米国預託株式(またはその一部)当たり0.02ドル以下であり、本合意第4.01~4.04節を含むが、これらに限定されない。(7)第4.02節による証券の配布費用, このような費用は、上記米国預託株式の署名及び交付費用に等しくなければならず、この費用は、上記証券の保管によって徴収されなければならない(この条項7については、このようなすべての証券を株式とみなす)、信託機関は、これらの証券を所有者に配布し、(8)第6条に基づいて徴収される任意の費用を除いて、1株当たりの米国預託株式(又はその一部)の年間預託サービス料は0.02ドル以下であり、この費用は以下第9条の規定により支払われる。および(9) ホスト機関、ホスト機関の任意のエージェントまたはホスト機関のエージェントが支払うべき株式または他のホスト証券のサービスに関連する任意の他の費用(これらの費用は、第4.06節に規定する1つまたは複数の日からすべての人に評価され、これらの所有者に費用を請求するか、または1つまたは複数の現金配当金または他の現金分配からそのような費用を差し引くことである)をホスト機関によって自己決定しなければならない。

受託者は、これらの費用を支払う義務があるすべての人に対応する任意の現金分配から差し引くことで、任意の料金を受け取ることができます。

本協定第2.09節及び適用される法律、規則及び法規を遵守した上で、信託機関は、当社及びその付属会社の任意の種類の証券及び米国預託株式を所有して取引することができる。

5.10節目。 保管管伝票を保存する.

本合意に別途明確な規定がない限り、受託者は、そのような文書 を会社または後続の委託者により長い時間保持することを要求しない限り、管理係の法律または法規によって許可された時間に、本“ホスト協定”の有効期間内に編集された文書、記録、手形、および他のデータを廃棄する権利がある。

5.11節。 排他性.

第5.04節の規定に適合する場合は、ニューヨークメロン銀行が本協定の下の信託機関を担当する限り、当社は、米国又はグローバル預託株式又は受領書を発行する他の信託機関を指定しないことに同意する。

6.01節. 修正案。

領収書のフォーマット及び本保管管プロトコルの任意の条文は、随時、当社と保管人が必要又は適切であると考えられる任意の面について書面協定で改訂することができる。いかなる修正も、任意の費用または料金(税務および他の政府の料金、登録費、電報、電報、電送またはファックス費用、配達料または他のそのような費用を除く)、または所有者の既存の任意の実質的な権利を損害する他の方法で損害を与えた場合、書面通知がなされてから30日が満了する前に、領収書を未払いの受領書を支払っているすべての人に郵送しなければならず、そうでなければ、未払い領収書は発効しない。任意の改正が施行された場合、受領書を継続して保有する場合、各所有者は、その改正に同意し、同意したとみなされ、改訂された“預金協定”の制約を受けるべきである。いずれの場合も、いかなる修正も、いかなる受領書もすべての者が受領書を渡し、その中から代表される証券に入金された権利を受領してはならないが、適用法の強制的な規定を遵守するための改正は除外される。

6.02節。 終了する.

受託者は、当社の指示の下で、少なくとも30日前に、当預金契約を終了するために、当時支払われていなかったすべての領収書の所有者に通知を郵送しなければならない。ホスト銀行は同様に本“信託プロトコル”(当社および当時のすべての未清算領収書を30日前に書面で通知したすべての所有者) ホスト銀行が書留郵送で当社に辞任書面通知を提出してから60日後のいつでも，(Br)5.04節の規定で委任された後任の信託銀行を委任していない場合である.受託者は、通知に規定された終了日の少なくとも30日前に、その時点で受信していないすべての受領書の所有者に終了通知を郵送しなければならない。終了日以降，すべての人が，(I)信託機関の会社信託事務室に1枚の受領書を渡す，(Ii)委託者が本プロトコルに規定する受領書を返却する費用，および(Iii)任意の適用可能な税費や政府課金を支払う際には，その交付またはその命令の下で，当該等の受領書によって証明される米国預託株式に代表されるすべての預託証券を取得するbr}，およびその等の受領書に代表される任意の部分を売却して証券に入金する純収益br}を取得する権利がある.もし終了した日後もいかなる領収書も決済されていない場合、信託機関は譲渡、合併と分割領収書の登録を停止し、その所有者への配当金の分配を一時停止し、株式預金を受け入れてはならない(そして委託者に相応の行動を指示してはならない), 本ホストプロトコルに従って任意のさらなる通知または他の行動を行ってはならないが、ホスト機関は、信託証券に関連する配当金および他の分配を継続して受け取るべきであり、本ホストプロトコルの規定に従って財産および権利を売却し、信託証券を現金に変換し、信託証券およびそれに関連する任意の配当または他の分配、ならびに任意の権利または他の財産を売却する純収益を、ホスト機関に提出された領収書brと交換しなければならない(場合によっては、差し引かれた後、預かり人が領収書を渡す費用、brは、本“預金協定”の条項と条件に基づいて領収書所有者に支払う任意の費用、および任意の適用される税金 または政府料金)。

終了日から4ヶ月が満了した後の任意の時間に、ホスト機関は、当時本プロトコルの下で保有していた保管証券を売却することができ、その後、このような売却された未投資収益の純額と、本プロトコルによって保有されている任意の他の未投資の現金とを保有することができ、単独ではなく、利息の責任を負わず、これまで領収書を渡していないすべての人に比例して恩恵を与えることができ、これらの所有者は、信託機関が当該等の純収益に対する一般債権者となる。取引完了後、受託者は、本“預金協定”の項の下のすべての債務を解除されるが、このような純収益及びその他の現金(それぞれの場合、受託者が領収書を返却する費用、本“預金契約”の条項及び条件に基づいて受領書の所有者に支払う費用及び任意の適用される税費又は政府料金を差し引く)及び本協定第5.08節に規定する義務を除く。本預金契約が終了した後、会社は、本協定第5.08節及び第5.09節に規定する受託者に対する義務を除き、会社は本“預金協定”の項に規定するすべての義務を解除しなければならない。

7.01節. 対応先.

本“保管管プロトコル”は、任意の数のコピーに署名することができ、各コピーは正本とみなされるべきであり、すべてのコピーは1つの と同じ文書を構成すべきである。本保証金契約の写しは保管人と預かり人に提出し、営業時間内にすべての人に閲覧させなければなりません。

7.02節. 第三者受益者はいない.

本預金協定は本協定双方の唯一の利益のために締結されたものであり、いかなる法律または平等法の権利、救済またはクレームを任意の他の人に与えるとみなされてはならない。

7.03節. 分割可能性.

本預金プロトコルまたは受領書のいずれかまたは複数の条項が任意の態様で無効、不法または実行不可能である場合、本明細書またはその中に含まれる残りの条項の有効性、合法性、および実行可能性は、いかなる影響も受けず、br}または干渉を損なわない。

7.04節. 所有者と所有者は当事者であり，拘束力がある.

受領書の所有者と所有者は時々本預金協定の当事者となり，本プロトコルのすべての条項と条件および受領書の によって制約されるべきである.

7.05節。 通知します。

当社へのすべての通知は、直接提出または郵送または電報、航空宅配便またはファックスで送信すれば、発送が妥当とみなされます。 書留郵送で確認し、宛先はAmbev S.A.首席財務官、Rua Dr.Renato Paes de Barros，1017， 4^{これは…。}ブラジルSPサンパウロ04530-001号または当社は受託者の他の場所に通知しました。Br社は、その主な実行オフィスの位置に何か変化があることを委託者に通知します。

任意およびすべてのホスト銀行への通知は、英語で送信され、郵送または電報、航空宅配便またはファックスでニューヨークメロン銀行に送達されることが確認され、宛先はニューヨークメロン銀行会社信託事務所であり、住所はニューヨーク10286、バークレー通り101号であり、受信者は米国預託管理所であり、電話番号は(212)8152089であり、ファックス番号は(212)571-3050であり、またはホスト銀行はその会社信託事務所をその会社信託事務所を他の任意の場所に転送した可能性があり、適切に送信されたとみなされる。信託機関は、当社の信託事務所の任意の場所の変更を通知します。

直接配達またはメール、電報、航空宅配便またはファックスによって任意の船主に送信された場合、任意およびすべての通知は、正式に発行されたとみなされ、手紙で確認された方法で船主に送信されなければならない。住所は、受領書譲渡簿に表示された船主の住所であるか、または、船主が保管人に書面の要求を提出した場合、その船主への通知をその要求中に指定された他の住所に郵送することを要求する。

郵送または電報、航空宅配便またはファックスによって送信される通知は、その通知の適切な住所を含む手紙(または電報、航空宅配便またはファックスの場合は確認状)を受信したときに有効とみなされるべきである。書留または対面で送信された通知は、受信者またはその代表が署名した日に正式に発行されるとみなされる。しかし、ホスト機関または会社は、その後、上述したように手紙で確認してはならないが、ホスト機関または会社は、受信した任意の電報またはファクシミリに対して行動することができる。

7.06節。法に基づいて国を治める.

本預金協定および受領書は、その項および項の下のすべての権利、ならびに本協定および本協定の規定は、その法律衝突の原則を考慮することなく、ニューヨーク州の法律によって管轄されるべきであると解釈されなければならない。ニューヨーク州法律には現行または将来の規定があるにもかかわらず、株式および他の信託証券保有者の権利および当該等の保有者に対する当社の義務および責任は、ブラジル法(または(適用されるような)が信託証券を管轄する可能性のある他の法律)によって管轄されなければならないことは言うまでもない。

7.07節。 アメリカ証券法を遵守します。

本“預託協定”にはいかなる相反する条項もあるが、当社および委託者は、“預託協定”または“受領書”に規定されているいかなる権利も行使せず、米国証券法に違反する方法で入金された証券の抽出または交付を許可することに同意しているが、これに限定されないが、1933年に証券法によって時々改正された“F−6レジストリ宣言”の一般的な指示は、第I.A(1)節に記載されている。

7.08節。 作業です。

別途書面での約束がない限り、当社または信託機関は“預金契約”を譲渡することはできません。

7.09節. 発効日。

当社と保管者は同意し、本保証金協定の発効日(“発効日”)は、委員会が本保証金協定添付ファイルに添付されているF-6表登録声明の発効を宣言した日である。

Ambev S.A.とニューヨークメロン銀行はすでに上述の日に本協定に正式に署名し、すべての所有者と所有者は本協定条項に従って発行された領収書またはその中の任意の利息を受け取った後、すなわち本協定の当事者となることを証明した。

Ambev S.A.

By: _____________________

名前：

タイトル：

By: _____________________

名前：

タイトル：

ニューヨーク·メロン銀行はホスト銀行です

By: _____________________

名前：

タイトル：

E図A

アメリカ預託株

(1株当たりの米国預託株式は1株受託株式に相当)

ニューヨークメロン銀行

アメリカ預託証明書

普通株上

のです。

Ambev S.A.

(ブラジル法による登録成立)

ニューヨーク·メロン銀行は信託銀行(以下、“信託銀行”と呼ぶ)として証明されている

アメリカ預託株

Ambev S.A.を代表する既存普通株式(ここでは“株式”と呼ぶ)、Ambev S.A.はブラジルの法律に基づいて設立された会社(ここでは“会社”と呼ぶ)である。 は本合意日に、1株当たりの米国預託株式は、預金プロトコルに従ってBanco Bradesco S.A.の主要サンパウロ事務所(ここでは“委託者”と呼ぶ)に格納されている株式を表す。ホスト機関とその主な実行事務室はニューヨークグリニッチェ街240番地にあり、郵便番号：10286

信託機関の会社信託事務室の住所は

ニューヨークグリニッジ街240 郵便番号：10286
保証金プロトコル。

本米国預託領収書は，当社，米国預託株式及びその時々発行される米国預託株式の所有者及び所持者の1つ(ここでは“米国預託領収書”と呼ぶ)であり，すべての発行及び日付が二零三年七月九日の預託協定に記載されている条項及び条件で発行されるため，当社，預託者及びそれに基づいて発行されたすべての米国預託株式の所有者及び保有一人当たりの同意が合意側となり，そのすべての条項及び条件に制約される。“預託協定”は、受領書所持者の権利を記載し、受託者は、当該合意に基づいて保管されている株式及び随時受領し、当該等の株式に基づいて保有する任意及び他のすべての証券、財産及び現金(これらの株式、証券、財産及び現金をここでは“預金証券”と呼ぶ)の権利及び責任を記載する。

本領収書の表と裏の声明は預金協定のいくつかの条項の要約であり、預金協定の詳細な条項によって制限されており、現在これを参考にしている。“預金プロトコル”において定義され、本明細書で定義されていない大文字の用語は、“預金プロトコル”に規定されている意味を有するべきである。

1. 受領書と株式を返送します。

本受領書を返送した後、本領収書は、預託機関の会社信託事務室に返送され、代表される全ての既存証券を抽出し、“預託契約”第5.09節の規定により受託者領収書の解約費用を支払い、かつ、“預託契約”、当社定款及び預託証券の条項及び条件に制限されなければならない。当該受領書を保有する者は、その証明された米国預託株式に代表される全株式及び任意の他の預託証券の数を当該所有者が指定した口座に交付する権利があり、当該預託機関の会社信託事務所に新たな領収書を交付し、任意の株式及びその他の入金証券が抽出されていないことを証明することができる。

2. 振込、分割UPS、および入金の組み合わせ。

“預金協定”の条項及び条件の規定の下で、本領収書の譲渡は、本領収書所持者本人又は正式に許可された受託代表者がその会社信託事務所の信託帳簿に登録することができ、実際に実行可能な場合には、できるだけ早く本領収書を返送する際に譲渡brを登録し、書き込み譲渡又は適切な譲渡文書を添付し、ニューヨーク州とアメリカ合衆国法律の要求に従って適切な印紙brを追加しなければならない。預託協定に適合する条項および条件の下で、 本領収書は、他のこのような受領書に分割することができ、または、返却された受領書と同じ米国預託株式総数を証明するために、他のこのような受領書と統合して1つの受領書に統合することができる。署名および交付の前提条件として、登録譲渡、分割、合併または差し戻し、任意の受領書の交付、任意の割り当てまたは抽出、任意の保管されている証券の交付または抽出、委託者、会社または委託者が、任意の税収または他の政府料金および任意の株式譲渡を償還するのに十分な金額を支払うことを要求することができる。登録 またはこれに関連する変換費(証券を保管または保管する株式に関連する任意の税項または料金および費用を含む)および本明細書に規定された任意の適用費用を支払うには、その信納の任意の署名された身分および真正性の証明を提示する必要がある場合があり、受託管理人に“預託協定”または本受領書の規定(“預託協定”第7.07節を含む)と一致する関連規定(ある場合を含むが)を遵守することを要求することができる。

“預金契約”第5.01節で許可された任意の期間において、一般株式預金または特定株式預金のための受領書の交付を一時停止することができ、譲渡受領書を拒否することができ、または一般に未完了受領書の登録の譲渡を一時停止することができる。または当社または受託保管人が、法律または任意の政府、規制機関または委員会の任意の要求によって、またはブラジルでの株式の一時停止に関する当社の通知を受けた後、または預託協定または当社の細則に基づく任意の条文、または任意の他の理由(受託協定第7.07節に制限されなければならない)のために、任意の時間または時々、そのような行動をとる必要があると考えられるか、または適切である。

未完成の受領書の提出や保管されている証券の抽出を一時停止してはならないが、(I)信託、会社または株式登録所の譲渡帳簿の閉鎖による一時的な遅延、または株主総会での投票または配当金の支払いにより株式を保管する場合を除き、(Ii)費用を支払う。税収及び類似費用、及び(Iii)いかなる米国又は外国の法律又は政府法規、証券に関する領収書又は抽出を遵守するか。br受託者及び委託者は、当社が発行した合理的な書面指示を遵守し、委託者及びbr委託者が当該等の指示に基づいていかなる株式も保管することを受け入れず、br社が米国連邦証券法、当社の附例又はブラジル法律の任意の規定を遵守することを促進する。上記の規定を制限することなく、受託者及び受託者は、登録声明が発効した限り、又は(Ii)受託者が実際に知っている限り、当該株式の保管はブラジル法のいかなる規定にも違反することができる。

3.所有者の納税責任。

任意の税金または他の政府費用が、任意の領収書または任意の領収書によって表される任意の預金証券について支払われなければならない場合、その税金または他の政府費用は、受領書のすべての人によって受託者に支払われなければならない。受託者は、そのような受領書の全部または一部の登録を拒否することができ、またはその代表される任意の入金された証券の任意の抽出を支払いまで登録することができ、任意の配当または他の割り当てを差し引くことができ、または合理的なbr方法で上記すべての人に通知しようとした後、その所有者に代わって、受領書によって表される入金された証券の任意の部分または全部を売却することができ、そのような配当または他の割り当て、またはそのような任意の売却によって得られたお金を、そのような税金または他の政府 料金の支払いに使用することができる。その領収書のすべての人たちはまだ不足している点に責任がある。

4.“br”株保証金。

“預金契約”に基づいて株式を保管する者は、株式の所有者を代表して株式を保管する者を含め、そのために代表され、保証されなければならない：(I)当該等の株式は有効に発行され、十分に入金され、評価する必要がない、(Ii)当該等の保管を行う者は正式に許可されており、(Iii)当該等の株式は、1933年“証券法”の下第144条で定義された“制限された証券”ではなく、(Iv)当該株式はいかなる保有権、財産権負担、担保権益、押記、住宅ローン、質権又は譲渡制限を受けない。 (V)これらの株式は、流通株式所有者のいかなる優先引受権の影響を受けず、(Vi)これらの株式は、そこから配当を受け取ることができるすべての権利を含む。当該等の陳述及び保証は、当該等の株式の保管及び関連領収書の発行後も有効である。

5. 証明書、証明書、その他の情報を提供します。

保管のために株式を提出する任意の人または任意の所有者は、(A)公民権、居住地、外国為替規制、税金および他の政府費用の承認または支払い、および保管されている証券および預金協定を管理するためのすべての適用された法律法規を遵守する条項、および(B)受領書および株式において利害関係を有する任意の合法的または実質的に利害関係を有する者の身分およびそのような権益の性質、ならびに会社または株式登録所に保管されるための帳簿上の株式登録に関する情報の提出(適用される場合)、またはそのような他の情報を提供する必要がある場合がある。署名係は、必要または適切であると合理的に思うか、または当社が、係または委託者に書面で請求することによって、合理的に要求される可能性のある証明書およびbrの陳述および保証を行うことができる。受託者は、任意の受領書の交付または登録を見合わせ、任意の配当金または他の分配または売却権利またはその収益を発行するか、または関連する証明または他の資料が提供されるまで、任意の入金された証券を交付することができ、その受領書についてそのような証明書を作成するか、または当社および委託者に満足させる陳述および保証を行うことができる。

法律が適用される開示が許可されている範囲内で、委託者は、会社の要求に応じて、“預金協定”第3.01節に基づいて受信した任意の情報又は他の材料の写しを会社に直ちに提供する。各所有者は、預金プロトコル3.01節の要求に従って提供される任意の情報を提供することに同意する。

受託者に満足できる証拠が添付されていない限り、任意の必要な承認が、当時両替監督機能を履行していたブラジルのどの政府機関の承認を得たことを証明しなければならない。

6.“br}ホスト料金。

当社は、受託者が当社と随時締結している書面契約に適合しない限り、受託者又は任意の登録者のいかなる費用、支出又はその他の料金も支払わないことになる。係は三ヶ月ごとに当該等の費用及び支出に関する報告書を当社に提出しなければなりません。預かり人の費用、料金及び支出は保管人が独占的に負担します。

以下の費用は、法律及び証券取引所法規の適用が許可される範囲内で、株式の保管又は抽出のいずれか一方、又は受領書の交付又は受領書の取得のいずれか一方(ただし、会社が発表した株式配当金又は株式分割、又は“預金協定”第4.03条による株式交換、又は“預金協定”第4.03条に従って米国預託株式を交付することを含むがこれらに限定されるものを含む。)又は所有者が負担しなければならない：(1)税収及びその他の政府の費用。(2)当社又は株式名義変更登録所の株式登録簿に一般株式譲渡のために時々発効する登録料を登録し、“預金協定”条項に基づいて預金又は引き出しを行う際に、受託者又はその代名人の名で行われる株式譲渡に適用する。(3)“預金協定”に明記されている電送、電送及びファクシミリ費用。(4)“預託契約”第4.05条に基づいて外貨を両替する際に発生する費用、(5)“預託協定”第2.03、4.03又は4.04条に基づいて米国預託株式(又は100株未満)を交付し、“預託協定”第2.05又は6.02条により米国預託株式を引き渡す費用。(6)“預託協定”による任意の現金割り当ては、“預託協定”第4.01~4.04節、米国預託株式(またはその部分)1株当たり0.02ドル以下の費用を含むが、現金配当金を派遣することを除く, (7)“預託契約”第4.02節に基づいて証券を配布する費用は、上記米国預託株式の署名及び交付費用に等しく、当該等費用は、当該等証券を保管することにより徴収されるべきである(第7条の目的については、当該等証券をすべて株式とみなす)。ただし、当該等証券は、受託者から 所有者に分配される。(8)第6条に基づいて徴収される任意の費用を除いて、信託サービスの費用は、1株当たり米国預託株式(またはその一部)が年間0.02ドル以下であり、この費用は、以下9条の規定による支払い、および(9)受託者が支払うべき任意の他の費用、受託者を含む任意の信託代理人である。または信託エージェントが株式または他の信託証券のためにサービスを提供するエージェント(これらの費用は、ホスト機関が“信託プロトコル”第4.06節に規定される1つまたは複数の日からすべての人に評価され、そのような費用をこれらの所有者に受け取るか、または1回または複数回の現金配当金または他の現金分配からそのような費用を差し引くことである)を所有者によって自己決定しなければならない)。

受託者は、“預託協定”第2.09節及び適用される法律、規則及び法規に支配されており、受託者は、当社及びその関連会社の任意の証券種別及び米国預託株式を所有·取引することができる。

7. 入金を事前に送信します。

当社が書面でこのようなことを停止することを要求しない限り、預託協定第2.03条に別段の規定があるにもかかわらず、受託者は預託協定第2.02条に基づいて株式を受け取る前に受領書の作成及び交付を行うことができる(“前発行”)。“預託契約”第2.05節によれば、受託者は、このようなキャンセルが事前発行を終了する前に、またはそのような受領書が事前発行されたことを知っているかどうかにかかわらず、事前発行された受領書を受信し、キャンセルしたときに株式を交付することができる。前発行前またはそれに伴う受領書または株式が交付される人(“前発行対象”)の書面陳述および合意は、 当該前発行対象またはその顧客(I)が取引時に送金すべき株式または受領書(場合によって決まる)、(Ii)は、当該株式または受領書のすべての実益権利、所有権および権益を譲渡する。(Iii)当該等の株式又は受領書(状況に応じて定める)については、当該事前解除の規定を満たすためでなければ、(B)常に現金、米国政府証券又は保管人が決定した他の担保品を担保として、(B)当該株式又は受領書を保管者の同意を得ずに処分することを含む)と一致しない行動は行わない。善意のために、実質的に同様の流動性および保証が提供され、(C)5(5)営業日以下の通知後にホスト機関によって終了することができる, そして(D) を信託銀行に適切と思われるさらなる賠償と信用規定に制限する。当社は、預託係による預金契約第2.09条に基づく行動により、領収書の所有者又は所持者に対していかなる責任も負いません。いつでも事前発行によって発行される米国預託株式数 は、通常、預託プロトコルに従って格納された株式の30%(30%) を超えないが、条件は、預託保留権利は、時々合理的で適切であると思う制限を無視し、事前に当社の書面の同意を得た場合に、一般的な適用のためにこの制限 を変更することができる。また、受託者は、任意の特定受託者と締結された“事前発行契約”に基づいて、適切と思われる具体的な状況に応じて、事前発行取引のドル限度額を設定する。(Br)項(B)項で述べた担保は，信託機関が“信託プロトコル”の項で所有者への義務を履行できるようにするために，前発行取引において譲受人が信託機関への義務を履行する保証として，事前発行譲受人が発行終了前の取引を終了する際に株式又は受領書を交付する義務(疑問を生じないため，信託プロトコル下の信託証券を構成してはならない)を含む。

保管人は、それが受け取った前述の賠償に関する任意の賠償を自分の口座に保留することができる。

8. 領収書タイトル。

本受領書の条件の1つは、本受領書(および受領書によって証明された米国預託株式)の所有権が、当該受領書が適切に裏書きされているか、または適切な譲渡文書が添付されている場合には、ニューヨーク州法律に基づいて証明された証券として交付されることである。しかしながら、いかなる逆の通知があっても、ホスト銀行は、任意の配当金または他の割り当てられた預金プロトコルによって規定された任意の通知を受ける権利を有する者および他のすべての目的を決定するために、本プロトコルの所有者を本プロトコルの絶対所有者と見なすことができ、信託銀行および当社は、所有者が受領書保持者でない限り、任意の配当金または他の割り当てられた預金契約を受ける権利を有する者および他のすべての目的を決定することができる。

9. 領収書の有効期限。

この受領書は、“預金協定”の下のいかなる利益も有してはならないし、いかなる目的のためにも有効または強制的に実行されてはならない。この領収書が受託者によって正式に許可された署名者によって手動で署名されていない限り、または、受領書登録官が指定されている場合は、委託者は、ファックス署名によって署名され、登録所によって正式に許可された上級職員によって手動で署名されなければならない。

10. 報告；振込帳簿をチェックします。

当社は1934年の証券取引法の定期報告要求を遵守し、それに応じて証券取引委員会(以下“委員会”と略す)に何らかの報告と情報を提出しなければならない。このような報告および通信は、ワシントンD.C.20549、北西地域F街100番地に位置する委員会によって維持されている公共参照施設において参照および複製のために使用される。

受託者は、当社から受信した任意の報告、通知および他の通信、任意の依頼書募集材料を含む任意の委託書募集材料を所有者が閲覧するためにその会社の信託事務室に提供し、この報告、通知および通信は、(A)委託者、管理人、または信託証券所有者のうちの1つである代理者によって受信され、(B)当社はそのような信託証券所有者にこのような報告、通知および通信を一般的に提供し、brは最初にポルトガル語でブラジルの株主にこの報告、通知および通信を提供し、その後、できるだけ早く受託者に英語訳を提供することが了解されている。もし会社から書面の要求があった場合は，委託者はまた会社の通知を受けた後，直ちに会社が“預金契約”第5.06節で提供した報告，通知，通信の写しを所有者に送信しなければならない。そのような報告、通知、および他の通信は、英語または英語バージョンで提供されるか、または英語の要約は、委員会の任意の規定 に従って必要に応じて作成される。

委託者は、ニューヨーク市の施設登録入金および振込、合併および分割受領書の帳簿を保存し、会社および所有者の閲覧のために任意の合理的な時間に開放しなければならないが、このような閲覧は、会社の業務のためではなく、所有者とのコミュニケーションの目的のために使用されてはならない。信託銀行は、ニューヨーク市にある譲渡代理機関が一般的にその譲渡帳簿を閉鎖するまで、随時または時々譲渡帳簿を閉鎖することができ、ホスト銀行が当プロトコル項の職責の履行に関連する任意の他の時間に合理的に と考えることができ、実際に実行可能な範囲内で当社と協議した後、実際に実行可能な範囲内で、事前協議が不可能な場合にはできるだけ早く書面で当社に通知することができる。

11.配当金および割り当て。

受託者又は受託者が、任意の預金証券の任意の現金配当金又は他の現金分配を受けた場合、受託者は、“預金契約”第4.05節に当該等を割り当てて必要なドル両替を行った後、“預金契約”第4.06節に基づいて記録日を決定した後、実行可能な場合には、できるだけ早く、配当金小切手を配布するか、または他の方法で支払うか、または受信した金額(預託協定第5.09節に規定する信託費用および支出を差し引く) を、それぞれ保有する米国預託株式数の割合で取得する権利のある受領書所有者に割り当てる。ただし、受託者は、会社、受託者又は受託者(I)税金又はその他の 政府費用(預金契約第4.11節で述べた源泉徴収税を含むがこれらに限定されない)又は(Ii) 係が預金協定第4.05節に基づいて外貨をドルに両替する合理的な支出によって差し押さえられた任意の金額について適切に調整しなければならない。しかしながら、保管人は、どの所有者にも1銭の端数を割り当てることなく、分配可能な金額のみを割り当てるべきである。そのような細かい金額は、最も近い整数セントに四捨五入され、所有権のある所有者にこのように割り当てられるべきである。

“預金契約”第4.11条及び第5.09条の規定に適合する場合において、受託者又は受託者が現金、株式又は任意の預金証券の権利以外の任意の他の割り当てを受けた場合、受託者は、実際に実行可能な場合には、その受領した証券又は財産brを、“預金契約”第4.06条に基づいて決定された記録日に、取得権のあるbrの受領書を所有者に配布し、その日までに保有する米国預託株式数の割合に応じて、当該日までに保有する米国預託株式数の割合で、会社と協議した後、合理的に公平かつ実行可能に分配を完了すると考えられる。ただし、当社がこのように指示した場合、または委託者がこのような分配をこれらの所有者間で比例的に行うことができないと合理的に考えている場合、または他の何らかの理由で(当社または他の政府の手数料の要求によって金額を差し押さえていることに限定されないが、またはこれらの証券は1933年の証券法に基づいて登録されなければすべての人に割り当てることができない)、その合理的な意見の中でこのような分配は不可能であると認められている場合、委託者は、会社と協議した後、実行可能な範囲内で、そこから受け取った証券または他の財産またはその任意の部分を公開または私的に販売することを含む、合法的、公平かつ実行可能であると考えられる方法で分配され、任意のこのような販売の純収益(預金協定第5.09節に規定されたホスト費用および支出を差し引く)は、現金分配を受ける場合と同様に、実際に実行可能な場合には、現金分配を受ける場合と同様に、信託機関によって可能な限り早く分配されるべきである。しかし前提は, 受託者は、受託者が採用可能な合法的、公平かつ実行可能な方法に従って、そのような証券または財産の任意の未販売残高を、そのような証券または財産を所有する権利を有するすべての人に分配し、このような分配が可能である場合、いかなる税収または他の政府課金のためにbrを抑留する必要もなく、1933年の証券法に基づいて登録する必要もない。しかし、さらに、委託者またはその任意の代理人のいかなる行動も、すべての人への分配を無理に遅延させてはならない。当該等証券又は他の財産又はその純収益が本協定の規定により有効に所有者に分配されていない場合、当該等証券又は他の財産又はその純収益は、預託証券を構成しなければならず、その後、各米国預託株式も、当該等証券又は他の財産又は純収益におけるその割合権益を代表しなければならない。それは.受託者は、“預金契約”第4.02節に基づいて任意の証券流通を差し押さえることができ、保管人が会社の合理的な満足の保証を受けていない場合、すなわちその流通は1933年の“証券法”に基づいて登録する必要がない。受託者は、“預金協定”第4.02節に従って割り当てられた証券又は他の財産を公開又は私的に販売することができ、その額の証券又は他の財産は、その分配に関連する費用及び支出を支払うのに十分である。

任意の預託証券の任意の割り当て が配当金を発行するか、またはいかなる引受価格を支払わないかを含む株式の割り当てを含む場合、任意の計画に基づいて、預託証券所有者が現金または株を受け入れることを選択することができる場合、管理者は、会社が要求を出し、署名および交付する場合には、適用された場合、登録所に追加の米国預託株式受領書をできるだけ早く署名させ、その配当または発送された株式の金額を表し、 をすべての人に配布することができる。“預託協定”第4.06節に規定する記録日に基づいて、“預託協定”第4.06節の規定により、その日までに保有する米国預託株式数の割合で取得する権利のある受領書、追加の米国預託株式を証明する受領書は、“預託協定”の株式預託及び受領書の発行に関する条項及び条件の制限を受け、“預託協定”第4.11節の規定による任意の税金又は他の政府料金の源泉徴収、及び“預託協定”第5.09節の規定による受託管理人の費用 の支払いを含む。公開または私的販売によって、受領された株式金額は、その割り当てに関連する費用および支出を支払うのに十分である)。このような配布が1933年証券法に基づく登録を必要としないことを会社が十分に保証していない場合は、そのような配布を差し押さえることができるが、係や係のいかなる行動によっても無理に遅延してはならない。“信託契約”第4.03節による全員への配布は禁止されている。断片的なアメリカ預託株式の領収書を渡す代わりに, 受託者は、預金契約第4.01節に記載された方式及び条件に従って、当該等の断片的な株式総数に相当する株式及び分配による純額を売却するか、又は当社の承認を得た後に他の適切な行動をとる必要がある。上述したように、当社がこのように指示した場合、または委託者が合理的にこのような配信を行うことができないと判断した場合、または何らかの理由で(会社、管理人または管理人に税金または他の政府費用を抑留することを要求することを含むが、またはこれらの株式は、1933年の証券法に基づいて登録されなければ所有者に配布されなければならない)、その合理的な意見の中で株式を発行することは不可能であると判断された場合、または合法的に一部またはすべての所有者に配布することはできない。当社と協議した後，合法，公平および実行可能であると考えられる方法をとり，預金協定4.02節に記載されている方式や条件に応じて割り当てるか，当社の承認の下で適切な他の行動をとる。このように追加領収書が割り当てられていない場合は、各米国預託株式も、それに代表される預託証券について割り当てられた追加株式を代表しなければならない。

現金以外の任意の配当金または他の財産分配(株式および引受権を含む)を決定する場合、委託者が控除義務のある任意の税金または他の政府費を納付する必要がある場合。信託銀行は(当社と協議した後)当該等財産(株式及び引受権を含む)の全部又は一部を公開又は私的に処分することができ、その金額及び方式は信託銀行が必要及び実行可能であると考え、当該等税項又は費用を差し引くことができ、当該等税項又は課金を差し引いた後、ホスト銀行は、それぞれ保有する米国預託株式数の割合で、これらの売却により得られた純額を当該等の財産を所有する権利のあるすべての者に分配し、信託銀行は預託協定の適用条文に基づいて、当該財産を分配する未販売br残高を割り当てることができる。

12. RIGHTS.

当社が任意の預金証券の所有者に追加の株式を購入する任意の権利または任意の他の性質の権利を提供するか、またはもたらす場合、信託機関は(当社が従うべき手順について協議した後)、実際に実行可能な場合には、適切な形態で権利証または他のチケットを発行すること、または任意の所有者に代わってこれらの権利を処理することを含み、実際に実行可能な場合には、ドルで計算された純収益をできるだけ早く他の所有者に割り当てることを含む、任意の所有者に提供されるべきである。しかし，当社が信託銀行と締結した別の合意のみに基づいて，この特定発売の条件およびプログラムに適用することを明らかにした。このような権利要約の条項または適用法のために、ホスト機関がそのような権利をすべての人に提供することも、そのような権利を処理することもできず、純収益をこれらのすべての人に割り当てることができない場合、ホスト機関は、これらの権利の失効を許可しなければならない。いずれかの権利が提供された場合、ホスト機関は、会社と協議した後、その権利を他のすべての人ではなく特定のbr所有者に提供することが合法的かつ実行可能であると判断し、(I)上記合意に基づいて、ホスト機関は、実行可能な場合には、可能な場合には、それをできるだけ早く合法的かつ実行可能なものとして各所有者に決定し、その所有者が所有する米国預託株式の数の割合で割り当てなければならない。適切と考えられる形で発行された権利証又は他の文書，及び(Ii)保管者が分配が非合法又は不可能であると認定したすべての者については，保管者は権利を売却するために合理的な努力をしなければならない, 当該等の所有者が保有する米国預託株式数に応じて株式承認証又は他のツールを比例して分配し、売却得られた金の純額(第5.09節に規定する預託費用及び当該等の権利に関連して本預託契約の条項及び条件の規定を受けて支払わなければならないすべての税項及び政府料金を差し引く)を、当該等の所有者間の交換制限によるいかなる差、いかなる受領書交付日又はその他の場合にかかわらず、当該所有者に分配する。

権利が他の方法で割り当てられない場合、所有者が受託契約に基づいて当該所有者の米国預託株式について分配可能な権利を行使するために株式承認証又は他のツールの割り当てを要求した場合、当社が受託者に書面通知を出した後、(A)当社が当該等の権利の行使を許可することを一任したこと及び(B)所有者が当該権利の行使を許可することを当社がその法律の合理的に必要な全権適宜決定権を有すると認める関係書類に署名した後、受託者は当該所有者に当該等の権利を提供する。当該等株式証又はその他の文書に基づいて、受託者は、当該等の権利を行使するように指示し、当該所有者が当該受託者に当該権利を行使する際に徴収する株式又は他の証券の購入価格に相当する金を当該受託者に支払い、当該等株式証又は他の文書に記載されている受託者費用を支払った後、当該所有者を代表して当該等の権利を行使し、当該等の株式又は他の証券を購入しなければならない。会社は、このように購入した株式または他の証券 をその所有者の名義で委託者に渡すように手配しなければならない。この所持者の代理人として，保管人は“預金プロトコル”第2.02節の規定により購入した株式を に渡し，“預金プロトコル”第2.03節の規定により受領書に署名し，受領書 をその所有者に渡す.“預金協定”第4.04節第2段落に基づいて分配を行う場合、このような領収書 は、適用される米国法に基づいて必要に応じて明記され、このような法律による販売、 の入金、解約、譲渡の適切な制限を遵守しなければならない。

会社又は委託者がその権利を所有者に提供し、その権利に代表される証券を売却するために、1933年証券法に基づいて任意の権利に関連する権利又は証券を登録する必要がある場合は、前項に別段の規定がない限り、当社および信託機関は、登録宣言が1933年の証券法に従ってその権利を行使した場合には、受信される任意の証券に対して有効であるか、または、そのような証券の提供および販売の免除が1933年の証券法に従って登録されない限り、すべての人に権利を提供しない。預金協定のいずれの条項も、当社が任意の目的のために任意の権利または証券に関する登録声明を提出する義務があること、またはその登録声明を発効させるために努力することを規定してはならない。

所有者が発行権証または他のチケットを要求する場合、1933年の“証券法”に従ってこのような登録が行われていないにもかかわらず、br社の米国における公認弁護士の意見を受信しない限り、ホスト機関はその意見に依存する可能性があり、すなわち、所有者へのこのような配布は、そのような登録を免除することができる。

このような権利を一般所有者または任意の特定の所有者に提供することが合法または実行可能であるかどうかが決定されなかった場合、保管者はいかなる責任も負わない。

13. 外貨両替。

受託者又は受託者が配当又はその他の分配の方法で又は証券、財産又は権利を売却する純収益として外貨を受領した場合、受託者が外貨を受領した場合は、係の合理的な判断に基づいて、合理的な基礎の上で米ドルに両替して米国に移転することができ、受託者は、法律、法規又は許可を適用するいかなる制限に適合している場合にも、売却又はその決定の他の方法により、そのような外貨をドルに両替又は促進することができる。実際に実行可能な場合には，預金プロトコル第4.01，4.02，4.03および4.04節のいずれかの適用可能なbr条項に従って，実際に実行可能な場合には，預託銀行が預金プロトコル第4.05節の両替によって生じた任意の常習費用純額を，預金プロトコル第4.06節で決定された記録日に両替権を有する所有者 に早急に割り当てるべきである.このような割り当ては、交換制限または他の理由による所有者間のいかなる区別も考慮することなく、平均的または他の公平かつ実行可能に基づいて行うことができる。当社の要求に応じて、係の人は当社に外貨両替の為替レートを通知しなければなりません。

そのような変換または割り当ては、任意の政府または機関の承認を得なければならないかもしれない場合には、ホスト銀行は、実際に実行可能な場合には、必要と考えられる承認が可能であるかもしれない申請をできるだけ早く提出しなければならないが、そのような申請が当社または当社を代表して提出されることに言及した場合、当社の承認を得ない限り、そのような申請を提出することはできず、許可は無理に抑留または遅延してはならない。

いつでも、信託機関は、会社と協議した後に決定しなければならず、適用された法律または他の規定に基づいて、その合理的な判断に基づいて、ホスト機関または管理者が受信したいかなる外貨も、合理的に米国に移転可能なドルに両替することができない場合、または変換に必要な任意の政府または機関の承認または許可が拒否された場合、または管理機関が会社と協議した後に得られないと考えられる場合、またはそのような承認が、管理機関によって決定された合理的な期限内に得られないかもしれない場合、受託者または委託者が受け取ったそのような外貨(またはそのような外貨を取得する権利があることを証明する適切な書類)を所有者に配布することができ、または、所有者が書面で要求を出した場合、利子の責任を負うことなく、割り当てられていない任意の割り当てられていない当該外貨の所有者の対応する口座に投資することができる。

このような外貨両替が外貨を取得する権利のある所有者に全部または部分的に割り当てられない場合、ホスト銀行は、会社と協議した後、許可された範囲内でドルでこのような両替および割り当てを行うことができ、管理者または管理者が受信した外貨残高(またはそのような外貨を取得する権利があることを証明する適切な書類)を未投資のこのような残高を持っているか、またはbr}が未投資のこのような残高を持っているか、および以下の口座に責任を負わないことができる。このような変換と割り当てが不可能な所有者を行う権利がある。

14. 記録日の決定。

受託者は、任意の現金配当金または他の現金分配を支払わなければならないか、または現金以外の任意の分配を行うか、または提出された証券について権利を発行する限り、または米国預託株式1株当たりに表される既存証券の数またはタイプが任意の理由によって変化する度に、または受託者が株式または他の既存証券保有者の任意の会議またはその同意または依頼書を求める通知を受ける度に、または当社または委託者が必要または任意の事項が便利であると考えられる度に、記録日(この日、その委託書を求める)を指定しなければならない。実際に実行可能な範囲内では、株式について設定された任意の対応する記録日と同じでなければならない(その日が、配当金、割り当てまたは権利または売却純収益の所有者を決定するために会社が設定した対応する記録日とは異なるように)、実際に実行可能な範囲内で会社と協議するか、または任意のそのような会議またはそのような募集について投票権を行使することを示すか、またはそのような任意の会議または募集に関する情報を受信することを示す。各米国預託株式は、変更された預託証券の数またはタイプの日を表すことが、“預託協定”の条項および条件に基づいて決定される。米国預託株式が任意の証券取引所に上場すべきである場合、そのような記録日は、証券取引所の任意の適用規則に基づいて決定されなければならない。受託者は、実際に実行可能な場合には、できるだけ早く当社に通知しなければならない。米国預託株式が任意の証券取引所に上場しなければならない場合は、当該証券取引所が委託者によって決定された任意の記録日を通知しなければならない。

15. 既存証券の採決。

Br株式又は他の信託証券所有者の任意の会議又は同意又は依頼書の通知を受けた後、当社が書面で要求するように、ホスト機関は、実行可能な範囲内でできるだけ早くすべての人に通知を送信しなければならない。通知の形式は、ホスト機関の合理的な適宜決定権の制約を受けるべきであり、(A)ホスト機関が当社から受信した会議通知に含まれる情報、及び(B)声明、すなわち記録日を指定して終了するまで、すべての者が権利を有するものとする。 は，任意の適用されるブラジル法律，当社細則及び信託証券条文の規定の下で，それぞれの米国預託株式に代表される株式又は他の信託証券の金額に関する投票権の行使を委託者に指示すること(ある場合)，及び(C)当該等の指示を発する方式に関する陳述は，適用される場合には，本 段落の最後の文に従って当該等の指示を出したとみなすことができる(指示を受けていない場合)。保管人が当該記録日又は以前に保管人がこの目的のために設立した日付(br})(“指示日”)又は以前に提出した書面要求を受信した場合，保管人は，法律及び当社細則条文及び預託証券条文の許可を適用する範囲内で，当該等の要求に記載された指示に従って，当該等の領収書が証明する米国預託株式に代表される株式又は他の保管証券の金額を投票又は手配しなければならない。管財人は，受託者又はその指定された者のいずれかを確保しなければならない, 株式または他の預金証券に付随する投票権を行使しようとするか、または株式または他の預金証券に付随する投票権を行使しようとするか、またはその指示に従っていない限り、またはあるように指示されているとみなされる。(I)当社は、委託者に本項に従って行動するように指示し、会議日前に30日以上前に、そのような会議のホスト通知および投票待ち事項の詳細を管理人に発行するように指示し、(Ii)管理者は、この目的のために決定された日付または前に、ある事項およびその所有者の米国預託株式金額についての所有者の指示を受けていない場合、委託者は，所有者が当該事項と当該米国預託株式に代表される証券金額について当社が指定した者に適宜委託依頼書を提供するように指示したと考えられ，委託者は会社が指定した者に適宜委託依頼書を提供し，その事項について当該金額の信託証券を議決しなければならないが，brは当該指示が与えられたと見なしてはならず，当社が委託者に通知したいかなる事項についても適宜委託依頼書を提供してはならない(かつ会社は速やかに書面で当該などの情報を提供することに同意している)。適用) (X)当社は当該等の委託書を与えることを望まない，(Y)重大な反対意見の存在や(Z)当該等の事項が株式保有者の権利に重大な悪影響を与える。

所有者に適切な機会を与えて管理者に信託証券に関する投票権を行使するように指示するためには、当社が前項に従って行動することを委託者に要求するように、当社は、会議日以上の30日前に、当該等の会議に関する通知及び採決待ち事項の詳細を係員に通知するように合理的に努力しなければならない。

受託者が前項の規定に従って株式または信託証券を投票することを確実にするために、一般的な所有者または特に任意の所有者が、指示日前に前項に記載された通知を十分に受信することは保証されない。

米国預託株式又は米国預託株式に代表される預託証券の上場又はオファーのいずれかの証券取引所の規則の規定の下で、当社が要求するように、受託者は、当該会議の期日前に少なくとも2(2)の営業日前に、当該等の領収書により当該会議で証明された米国預託株式に代表される既存証券のすべての指示コピーを当社に交付し、当社の首席財務総監及び総法律顧問の注意のために交付しなければならない。指示された交付費用は、当社が負担する(当社と信託銀行が別途書面で合意しない限り)、当社が支払うこのような費用は、信託銀行が預金協定第4.07条に従って負担する義務の前提条件とすることはできない。

16. 預金証券の変更に影響を与える。

“預金契約”第4.03節の規定が適用されない場合、預金証券の額面が変化し、分割、合併、又は他の方法で再分類された場合、又は当社又はその当事者に影響を与える資産に対して任意の資本再編、再編、合併、合併又は売却を行う場合には、受託者又は受託者が受信すべき任意の証券を預金証券と交換、変換、置換、又は他の方法で行わなければならない。預金協定条項及び適用法(1933年証券法のいずれかの適用条文を含む)に適合する場合には、預金協定下の新預金証券 とみなされ、1株当たり米国預託株式は、預金協定条項及び適用法に適合する場合には、1933年証券法の任意の適用条文を含み、交換又は変換又は置換又は他の方法で受信された預金証券における適切な調整割合権益 を表し、以下の文に従って追加又は新たな受領書brを交付しない。いずれの場合も、受託管理人は、(当社が要求するような)署名および交付を行うことができ、適用される場合には、株式の配当のように、登録所が追加の受領書に署名するように手配することができ、または、そのような新たに証券に入金された新しい領収書を特別に記載するために、未清算領収書の提出を要求することができる。“預託契約”第4.08節に記載された預託証券に関連する任意の変更または他のイベントが発生した場合、そのイベントが米国預託株式の保有量に影響を及ぼす場合、受託係は、すべての保有者に書面通知を出さなければならない。それにもかかわらず， , このように受信された任意の証券が一部またはすべての所有者に合法的に割り当てられない可能性がある場合、ホスト機関は、実際に実行可能な範囲内で会社と交渉した後、適切であると考えられる1つまたは複数の場所で、そのような証券を公開または個人的に販売することができる。また、売却得られた純額を平均または他の実行可能基準で他の所有者に分配することができ、これらの所有者間のいかなる差も考慮することなく、実際に実行可能な範囲内で得られた純額を分配することができ、預金プロトコル第4.01節に基づいて現金で割り当てられた場合と同様である。

17. 会社と係の責任

(I)米国または任意の他の国または任意の政府または規制当局または証券取引所の任意の現行または将来の法律または法規の任意の規定、または当社の組織定款または同様の文書の任意の既存または将来の任意の規定、または当社が発行または流通する任意の証券の任意の規定のために、当社およびそのそれぞれの高級職員、取締役、従業員、代理人または付属会社が、いかなる所有者または所有者に対してもいかなる責任を負わない場合。またはその任意の提供または配布、または任意の天災、戦争、テロまたは他の制御可能でない場合には、保管人または会社が本“預金協定”または信託証券の条項に従って行われるべきまたは履行すべき任意の行為または事柄、または任意の民事または刑事罰、(Ii) が上記のいずれかの不履行または遅延によって引き起こされることを阻止、延期または禁止しなければならない。本預金契約条項に規定された任意の行為または事柄を履行する際には、(Iii)本預金協定に規定されている任意の情動権を行使または行使できなかったため、(Iv)任意の所有者または所有者は、預金証券所有者に提供することはできないが、本預金契約条項に従って所有者または所有者に提供することができない任意の割り当て、要約、権利または他の利益から利益を得ることができない、または(V)任意の特別、本保証金協定条項に違反した間接的または懲罰的賠償 は任意である。4.01、4.02、または4.03節の配布条項に従って、または第4.04節の要約または配布に基づいて、または任意の他の理由で, このような配信または要約は、すべての人に提供されてはならず、ホスト機関は、そのような所有者に代わってそのような配信または要約を処理し、純収益をそのような所有者に提供してはならない場合、ホスト機関は、そのような配信または要約を行うことができず、任意の適用可能な権利の失効を許可しなければならない。

当社はいかなる義務も負いませんし、本預金契約項の下でいかなる所有者又は所持者に対するいかなる責任も負いません。当社が本預金協定に明確に規定されている義務を履行することに同意しない限り、不注意や悪意があってはなりません。当社及びその代理人及びそのそれぞれの高級職員、役員、従業員及び関連会社は、受託者又は係の者の任意の代理人又は委託者に対していかなる義務も負わず、いかなる責任も負わないが、“信託契約”第5.08条の規定により除外される。 受託者は、いかなる義務も負わず、本信託契約項の下で任意の所有者又は所有者に対するいかなる責任の制約も受けない(限定されないが、信託証券の有効性又は価値に関する責任を含む)。委託者が本“預金協定”で明確に規定された義務を履行することに同意しない限り、不注意や悪意があってはならない。信託機関または会社は、任意の所有者または所有者または任意の他の者を代表して、任意の保管されている証券または米国預託株式について任意の訴訟、訴訟または他の法的手続きに出席する義務がない、またはそのような訴訟、訴訟、または他の法律手続きについて抗弁する義務がない。受託者または当社は、法律顧問、会計士、保管のために株式を提出するいかなる人、そのような意見または資料を提供する能力があることを心から信じている任意の他の者の意見または資料に基づいて行われるいかなる行動も、いかなる行動も責任を負わない。各受託者及びその代理人及び会社及びその代理人は、依存して保護されることができ、通知に基づいて行動し、 請求することができる, 受託者は、後任受託者のいかなる作為または無責任であっても、以前の作為または漏れに関連していても、受託者の更迭または辞任後に完全に発生した任意の事項に関連しているが、このような潜在的責任を引き起こす問題において、係がその義務を履行する際に不注意や信用を失ってはならないことが条件である。当社と受託者は、いずれの証券の行為に対しても責任を負わない。 信託機関、決済機関又は決済システムが登録決済又はその他の方式に関連して又は発生した行為又は不作為を行う。本“預託契約”には別途規定があるほか、当社の事前書面による承認を受けていない場合は、係の者は当社に関するいかなる情報も発行することができません。ただし、当該等の情報の形式及び実質が当社以外のいかなる方法でも変更又は修正されていない場合は、受託者は、当社の事前承認を経ずに当社が公開提供した情報を発行することができます。委託者は、任意の既存証券に対する命令brの実行に失敗したこと、または任意のそのような投票の方法または任意のそのような投票の効果に責任を負わないが、条件は、任意のそのような行動または行動しないことが善意であることである。預金協定のいかなる条項 も1933年の証券法下の責任を免除するつもりはない。

18.受託者の辞任および更迭；後任受託者を指定する。

受託者は、いつでも当社に辞任者の選択に関する書面通知を提出して、受託契約の下の委託者を辞任することができます。当該brは、後任委託者を委任し、預金協定に規定されているこの委任を受けて発効することができます。

保管人はいつでも当社から保管人に60日間の書面通知を提出し，保管人を移動させ，(I)60日間で後者より有効である^{これは…。}通知を信託銀行に交付した翌日，および(2)“信託合意”の規定により，1人の後任信託銀行を指定し，この任命を受けた.受託者は、当社と協議した後、実際に実行可能な範囲内で、代替受託者を適宜指定することができる。

19. AMENDMENT.

領収書のフォーマット および預金プロトコルの任意の条文は、いつでも、また時々当社の と保管人によって必要と思われるまたは適切であると考えられる任意の面について書面で改訂することができる。いかなる修正も、任意の費用または料金(税務および他の政府の料金、登録費、電報、電送またはファックス費用、配達料または他のそのような費用を除く)、または所有者の既存の任意の実質的な権利を損害する他の方法で損害を与えた場合、書面通知がなされてから30日が満了する前に、領収書を支払わない者は、そうでなければ発効しない。任意の改正が施行された場合、受領書を継続して保有する場合、各所有者は、その改正に同意し、同意したとみなされ、改訂された“預金協定”の制約を受けるべきである。いずれの場合も、いかなる修正も、いかなる受領書もすべての者が受領書を渡し、その中から代表される証券に入金された権利を受領してはならないが、適用法の強制的な規定を遵守するための改正は除外される。

20.br}預金プロトコルは終了します。

受託者は、当社の指示の下、通知に規定されている終了日の少なくとも30日前に、終了通知を当時受け取っていない受領書の所有者全員に郵送し、預金契約を終了しなければならない。信託銀行も同様に“信託契約” (30日前に当社および当時のすべての未返済領収書を通知したすべての所有者)を終了することができます 信託銀行がいつでも書留郵送で当社に辞任書面通知を提出し、返送を要求する場合は、“信託契約”(Br)5.04節の規定により、後任の信託銀行を委任せずに委任を受けることができます。受託者は、通知に規定された終了日の少なくとも30日前に、その時点で受信していないすべての受領書の所有者に終了通知を郵送しなければならない。終了日以降，所有者1人当たり(br})(I)信託会社事務所で受領書1枚につき返送し，(Ii)本契約で規定された受領書を返却する費用および(Iii)任意の適用される税項および政府課金を支払った後，それまたはその命令の下で，当該受領書によって証明されたすべての米国預託株式に代表される預託証券を交付し，当該受領書に代表される任意の断片的に入金された証券を売却する純収益を得る権利がある.終了の日後にも何らかの領収書がある場合は，委託者は登録譲渡，合併及び分割受領書の登録を停止し，その所有者への配当金の分配を一時停止し，株式預金を受け入れてはならない(そして委託者に相応の行動を指示しなければならない), また、“預金協定”に基づいていかなるさらなる通知またはさらなる行動を行ってもならないが、受託者は、信託証券に関連する配当金および他の分配を継続しなければならず、brは、“信託協定”の規定に従って財産および権利を売却し、信託証券を現金に変換し、信託証券およびその受信した任意の配当金または他の分配を引渡し続け、任意の権利または他の財産を売却する純収益を、信託機関への受領書(場合によっては、差し引かれた後、差し引かれた後、預かり人が受領書を提出する費用、“預金協定”の条項及び条件に基づいて領収書所有者が支払う任意の費用、及び任意の適用される税費又は政府料金)。

終了日から4ヶ月の満了後のいつでも、受託者は、当時預金協定に基づいて保有していた保管済み証券を売却することができ、その後、このような売却によって得られた任意の純額を保有することができ、預金協定に基づいて当時保有していた任意の他の未投資現金(利息責任を負わないこと)とともに、これまで領収書を提出していなかったすべての人に比例して恩恵を受けることができ、当該等の所有者は、受託管理人が当該等の純収益について一般的な債権者となる。この等の売却後，保管者は保証金契約項下のすべての債務を解除されるが，純収益及びその他の現金(それぞれの場合，保管者が領収書を返送する費用を差し引く，保証金合意条項及び条件に応じて領収書所持者の口座への支出及び任意の適用税項又はbr政府料金)及び保管者が保証金協定第5.08節により負う責任を除く。保証金契約終了後、当社は保証金契約項下のすべての義務を解除しますが、保証金協定第5.08節と5.09節による保管者への義務は除外します。

二十一 アメリカ証券法を遵守します。

本受領書または“預託協定”にはいかなる逆の条項もあるにもかかわらず、当社および信託銀行は、“預託協定”または“預託協定”の下のいかなる権利も行使せず、米国証券法に違反した方法で入金された証券の抽出または交付を可能にするが、1933年に証券法によって時々改正された“F-6登録声明表”の“一般指示”第I A(1)節を含むが、これらに限定されない。

22. メッセージ要求.

当社及びbrは、当社の要求に応じた受託者が、当該等の所有者が受領書を所有又は所有している身分、当時又は以前に当該等の領収書に利害関係があった任意の他の者の身分、当該等の権益の性質及び各種その他の事項に関する資料を随時受領書所持者に提供することを要求することができる。各所有者は、当該所有者の受領書又はその証明された米国預託株式の任意の処置後に引き続き有効であることを、当社又は保管者が預金協定第3.04節に基づいて合理的に要求する任意の当該資料を提供することに同意する。受託者は、当社から受け取った書面指示を遵守するために合理的な努力をすることに同意し、そのような請求をすべての人に転送し、そのような請求に対する係の受信した任意の回答を当社に転送し、当社の要求および費用の下で、当社が米国預託株式に関する情報の取得に合理的な努力をすることを支援することに同意するが、本稿のいずれの内容も、受託者がそのようなbr所有者に提供または取得する義務があると解釈してはならない。

受託者と当社はここで、“預託協定”が有効であれば、当社は確定可能な任意の時間及び期間内にCVM及び中央銀行に、本プロトコル項で発行された米国預託株式計画及び米国預託株式に関する任意の情報及び文書をCVM及び中央銀行に提供すべきであることを相手に確認する。ブラジルの評判の良い独立弁護士が書面で管財人または委託者に通知した場合、委託者または委託者は、当社が合理的に得ることしかできないこのような情報または文書を提供することができず、刑事、民事、法的責任を合理的に負担することができない場合、委託者は、少なくとも30日前にすべての人および会社に通知した後に“預金協定”を終了する権利があり、委託者は、その終了またはその決定によっていかなる法的責任も負わない。このような終了預金プロトコルの効力は、このプロトコル6.02節で規定されるようにすべきである。

二十三 は何の責任も責任も負いません。

当社、信託機関、または委託者は、任意の所有者が適用されるブラジルの法律または法規に基づいて、保管されている証券を抽出または販売するための任意の行動または行動を取らないが、抽出前に適用されるブラジルの法律または法規の条項に従ってこのような投資を登録する要求を遵守できなかったか、またはブラジル中央銀行に外国為替取引を報告することができなかったことを含むが、これらに限定されない。各所有者は、預金証券の入出金に関連する任意の偽の外国為替取引情報を委託者またはブラジル中央銀行に報告する責任がある。

24.無証アメリカ預託株式；DTC直接登録システム。

預金契約には逆の規定があるにもかかわらず：

(A)米国預託株式は、証書付き証券であってもよいし、無証明証券であってもよい。“預託協定”添付ファイルAの受領書フォーマットとして、証明書と無証明の米国預託株式の条項と条件を概説し、1933年に証券法で要求された目論見書とする。“預託協定”は、その性質が証明書なし米国預託株式に適用されない条文を除いて、必要な改訂後、“預託協定”のすべての条文は、証明書および証明書なし米国預託株式に適用される。

(B)(1)“交付”という語又はその名詞形式が受領書に用いられる場合は、(A)当該交付を受ける権利のある者が指定した預託信託会社又はその相続人(“DTC”)の口座に米国預託株式 を移し、当該人の請求の名義で登録された米国預託株式を証明することをいう。(B)米国預託株式の登録権利を取得していない者は、受託会社の帳簿に受領書の証明を発行することを要求し、登録確認の声明を当該者に郵送するか、または(C)交付を受ける権利がある者が要求した場合、その交付を取得する権利がある者の会社信託事務室に1部以上の領収書を交付する。

(Ii)“差戻し”という言葉が受領書に使用される場合は、(A)米国預託株式をbr受託者のDTC口座に振り込むこと、(B)その会社信託事務所の預託者に米国預託株式を引き渡す指示を出すこと、領収書証明がないこと、または(C)その会社信託事務所の受託者に米国預託株式を証明する領収書brを提出することを指す。

(C)領収書証明のない米国預託株式は、ニューヨーク法律により証明書無登録証券として譲渡することができる。

(d) The Depositary shall have a duty to register a transfer, in the case of uncertificated American Depositary Shares, upon receipt from the Owner of a proper instruction (including, for the avoidance of doubt, instructions through DRS and Profile as provided in subsection (f) below). The Depositary, upon surrender of a Receipt for the purpose of exchanging it for uncertificated American Depositary Shares, shall cancel that Receipt and send the Owner a statement confirming that the Owner is the owner of the same number of uncertificated American Depositary Shares that the surrendered Receipt evidenced. The Depositary, upon receipt of a proper instruction (including, for the avoidance of doubt, instructions through DRS and Profile as provided in subsection (f) below) from the Owner of uncertificated American Depositary Shares for the purpose of exchanging them for certificated American Depositary Shares, shall execute and deliver to the Owner a Receipt evidencing the same number of certificated American Depositary Shares.

(e) Upon satisfaction of the conditions for replacement of a Receipt that is mutilated, lost, destroyed or stolen, the Depositary shall deliver to the Owner the American Depositary Shares evidenced by that Receipt in uncertificated form unless otherwise requested by the Owner.

(f) (i) The parties acknowledge that the Direct Registration System ("DRS") and Profile Modification System ("Profile") shall apply to uncertificated American Depositary Shares upon acceptance thereof to DRS by DTC. DRS is the system administered by DTC pursuant to which the Depositary may register the ownership of uncertificated American Depositary Shares, which ownership shall be evidenced by periodic statements issued by the Depositary to the Owners entitled thereto. Profile is a required feature of DRS which allows a DTC participant, claiming to act on behalf of an Owner of American Depositary Shares, to direct the Depositary to register a transfer of those American Depositary Shares to DTC or its nominee and to deliver those American Depositary Shares to the DTC account of that DTC participant without receipt by the Depositary of prior authorization from the Owner to register such transfer.

(ii) In connection with and in accordance with the arrangements and procedures relating to DRS/Profile, the parties understand that the Depositary will not verify, determine or otherwise ascertain that the DTC participant which is claiming to be acting on behalf of an Owner in requesting a registration of transfer and delivery as described in subsection (i) above has the actual authority to act on behalf of the Owner (notwithstanding any requirements under the Uniform Commercial Code). For the avoidance of doubt, the provisions of Sections 5.3 and 5.8 of the Deposit Agreement shall apply to the matters arising from the use of the DRS. The parties agree that the Depositary's reliance on and compliance with instructions received by the Depositary through the DRS/Profile System and in accordance with the Deposit Agreement shall not constitute negligence or bad faith on the part of the Depositary.