アメリカです
アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.,20549
表格6-K
外国の個人発行者報告
ルール13 a-16または15 d-16による
1934年の証券取引法によると
2022年8月
依頼公文番号:001-41339
Swvlホールディングス
勤務先:中環1号4
ドバイ世界貿易センター
ドバイ、アラブ首長国連邦
(主な行政事務室住所)
登録者が20−F表または40−F表の表紙の下で提出されるか、または年次報告書が提出されるかを、再選択マークで示す。
Form 20-F Form 40-F ☐
登録者がS-T規則第101(B)(1)条で許可された紙の形で表格6-Kを提出するかどうかをチェックマークで示す
登録者がS-T規則第101(B)(7)条で許可された紙の形で表格6-Kを提出するかどうかをチェックマークで示す:
普通株と引受権証を私募する
2022年8月10日、Swvl Holdings Corp(The Company)はプレスリリースを発表し、単一の米国機関投資家(The Purchaser)と証券購入協定(証券購入協定)を締結したと発表した
証券購入協定には、当社の慣用的な陳述と担保が含まれており、当社に慣用的な賠償義務を負わせている。証券購入協定の条項によれば、当社は、(I)それらのいくつかの証券(B.Riley Securities,Inc.およびB.Riley Master,LLCへの以前に発表された承諾持分融資(B.Riley融資)に関連する普通株の発行を含む)を発行または発表するために、任意の合意を締結してはならないことに同意し、8月10日から発効する。2022年から2022年までの米国証券取引委員会(米国証券取引委員会)は、普通株式及び引受権を行使した後に発行可能な普通株式及び普通株の再売却の登録声明(当該登録声明、登録声明及びその発効日が発効日である場合)(又は米国証券取引委員会が登録声明を審査した場合は有効日後30日)が発効するまで(この期間は制限期間)及び(Ii)が変動金利取引(定義証券購入協定参照)を達成することを宣言し、特定の例外を除いて、有効期限は施行日後12ヶ月です。ここで、プレスリリースのコピーを、本外国民間発行者が報告した添付ファイル99.1として表格6-Kで提供する
証券購入契約によると、当社は売却に同意し、買い手は自社12,121,214株のA類普通株(?普通株)の購入に同意し、購入価格は1株当たり1.65ドルであり、その購入価格は当社が普通株を発行したときに直ちに行使可能なAシリーズとBシリーズ承認株式証を含み、使用価格は1.65ドル(この等取引すなわち私募配給)である。Aシリーズ株式承認証は最大12,121,214株の普通株を購入する権利を提供し、期限は 5年(Aシリーズ株式承認証)である。Bシリーズ株式承認証は2年以内に最大6,060,607株普通株を購入する権利(Bシリーズ株式承認証、及びAシリーズ株式承認証と一緒に、 #株式承認証)を提供した。私募は2022年8月12日頃に終了する予定で、慣例終了条件の制限を受けている。A.G.P./Alliance Global Partners(配給エージェント)が今回の私募の独占配給エージェント を担当する.配給エージェントは、121,212株の普通株式を発行することを含む、そのサービスの慣用補償を得るであろう
当社はこれまで、B·ライリー融資の要件が2022年第3四半期に満たされると仮定し、2022年第3四半期にB·ライリー融資約50,000,000ドルを使用する予定であることを明らかにしてきた。当社はまた、運営資金需要、買収、資本コスト、普通株式流動資金など多くの要因により、その実際に使用される融資限度額がより高くまたは低くなる可能性があることを開示した。方向性増発の総収益が約20,000,000ドルであることを考慮して、当社は以前に開示されたドル対ドルでの50,000,000ドルの推定値を30,000,000ドルに調整した。同社は、本稿発表日までにB.Rileyローンから約920万ドルの収益を集めている。制限期間内にB.Riley施設を使用しない約束のため、当社は現在、残りの約2,080万ドルの見積もり資金の一部または全部を2022年第4四半期に使用するとしている
個人配給については、当社も登録権協定(登録権協定) を締結しており、これにより、当社は(Iを含む)(I)2022年8月30日の登録説明書の提出及び(Ii)の合理的な最大の努力を尽くして、登録説明書がその後 の実行可能な範囲内でできるだけ早く発効し、いずれにしても私募終了後90日以内に発効することができないことに同意した
オリエンテーション増発については、当社の若干の取締役は、当社のいくつかの高級社員及び取締役が現在販売禁止協定(禁売協定)に制限されている禁売協定(禁売協定)に類似した形で、制限期間内に現在保有しているいかなる自社証券も売却又は譲渡しないことに同意しているが、いくつかの例外は除外する
以上の証券購入プロトコル、株式承認証、登録権プロトコルと販売禁止権プロトコルフォーマットの記述は、そのすべての内容はこのようなプロトコルを参考にして、そのコピー或いは表は添付ファイル99.2、99.3、99.4、99.5及び99.6として本海外個人発行者報告のテーブル6-Kに添付されている
展示品索引
展示品 | 展示品説明 | |
99.1 | プレスリリース、日付は2022年8月10日 | |
99.2 | 当社と買い手間の証券購入契約は、2022年8月10日となっております | |
99.3 | 5年保証書の書式 | |
99.4 | 2年保証書の書式 | |
99.5 | 会社と買い手の間で締結された登録権協定は,期日は2022年8月10日である | |
99.6 | ロックプロトコルのフォーマット |
サイン
1934年の証券取引法の要求によると、登録者はすでに正式に本報告を正式に許可した署名者がそれを代表して署名することを促した
SWVLホールディングス | ||||||||
日付:2022年8月11日 | 差出人: | /s/ユースフ·セレム | ||||||
名前: | ユースフ·セレム | |||||||
タイトル: | 首席財務官 |