プロジェクト4.鉱山安全情報開示

炭鉱安全衛生監督管理局安全データ

勇士Met Coal，Inc.(“私たち”、“私たち”または“会社”)は、その従業員の安全に取り組み、事故のない職場を提供する目標に取り組んでいる。そのため、会社は監督管理に基づく訓練、事故予防、職場検査、緊急準備応答、事故調査と計画監査を含む健康と安全計画を制定した。これらのプロジェクトは採鉱に関する規制コークス炭の安全と環境基準を遵守することを目的としている。さらに、これらの計画は産業の最良の安全実践を促進するための基礎を提供する。

我々の鉱山の運営は鉱山安全と健康管理局(“MSHA”)によって1977年の連邦鉱山安全と健康法案(“鉱業法”)によって規制されている。MSHAは我々の鉱山を継続的に検査し，“鉱業法”に違反していると考えられる場合には様々な伝票や命令を発している。ドッド·フランクウォール街改革および消費者保護法第1503条の要求によると、炭鉱または他の炭鉱の各経営者は、米国証券取引委員会(“米国証券取引委員会”)に提出された定期報告に、いくつかの炭鉱安全結果を含まなければならない。本開示では、MSHAが私たちの採鉱操作について発表したいくつかの採鉱安全および健康伝票に関する情報を提供する。これらの情報を評価する際には，(1)伝票と命令の数は炭鉱規模によって異なる，(2)発行される伝票数は検査員によって鉱山と異なる，(3)伝票と命令は異議や控訴が可能であり，その過程で却下されることがあり，残りの伝票の深刻さや民事処罰金額は減少することが多い，という要因を考慮すべきである.

2022年9月30日までの四半期まで、当社はMSHAから書面通知を受けておらず、(I)強制的な健康又は安全基準に違反する行為パターンを指し、違反行為の性質は鉱業法第104(E)条に示される石炭又は他の鉱山の健康又は安全危害の因果関係に重大な影響を与える可能性がある、又は(Ii)このようなパターンが出現する可能性がある。

次の表に2022年9月30日までの四半期におけるMSHAが会社とその子会社に発行した具体的な伝票と命令の総数，および提案されたMSHA民事罰金評価の総金額を示す。第二の表は、2022年9月30日現在、私たちの鉱山ごとに連邦鉱山安全·健康審査委員会(“FMSHRC”)で検討されている法律行動と、2022年9月30日までの四半期に開始された法律行動数と解決された法律行動数を示している。

(1)MSHAは炭鉱ごとに識別番号を割り当て、選炭所などの関連施設に単独の識別番号を割り当てることも可能であり、単独の識別番号を割り当てない可能性もある。我々は，MSHA識別番号ではなく複合体を発掘することで表中の情報を提供するが，このプレゼンテーションは投資家にとってより有用であると信じているからである.この等採鉱作業の記述については，当社の2021年12月31日までの年次報告10−K表における“第1部第1項業務”及び“第1部第2項物件”項の記述を参照されたい。遊休施設は、現在の四半期報告期間内にMSHAの伝票、注文または評価を受信しない限り、または係属中の法的訴訟の影響を受けない限り、上の表に含まれていない。

(2)本四半期に発行されたすべての伝票が民事罰と評価されるわけではない.したがって、本項に掲げる額は、関連引用文やコマンドの発行日にかかわらず、重大かつ実質的(“S&S”)および非S&Sを含む、本四半期中に発表されたすべての法執行行動の提案された提案された支出に基づいて予測される。

(3)この表は、“地雷法”の具体的な章への引用を含み、以下のようになる

·第104(A)節の参照は、健康基準または安全基準の参照を含み、減少しない場合、これらの基準は、深刻なダメージに重大かつ実質的な影響を与える可能性がある。

·第104条(B)命令は、MSHAが規定する期限内に第104(A)条に規定する呼び出しをキャンセルしておらず、所定の期限をさらに延長してはならない。これにより、MSHAが違反が減少したと判断されるまで、状況の影響を受けた鉱区から直ちに撤退することになる。

·第104条(D)の呼び出し及び命令とは、強制的な健康及び安全基準を遵守しない理由がなく、このような違反の性質が炭鉱又は他の炭鉱の安全又は健康被害の因果関係に重大又は実質的な影響を与える可能性があることを意味する。

·第110条(B)(2)条の違反とは、公然と違反することをいう。

·第107条(A)コマンドは、MSHAが差し迫った危険があると判断した場合に適用される。

(1)2011年1月27日から、米国証券取引委員会は、ドッド·フランクウォール街改革·消費者保護法第1503条(“最終規則”)を実施するためにその規則を改正する。最後にルールは従来の報告要求を修正し，FMSHRCプログラムルールで決定されたカテゴリに基づいて，報告までの時間帯の最終日にFMSHRCを提出した係属法行動総数を訴訟タイプごとに分類することを要求した.アメリカ証券取引委員会規則は6種類の異なる種類の未解決の法的行動を開示することを要求する。訴訟手続きのタイプは以下のとおりである

·“29 CFR Part 2700，B支社”これらの法律行動には、MMSHRCプログラム規則29 CFR Part 2700およびB支社によって提起された訴訟、例えば、MSHAによって提出された罰評価を受ける前に提出された呼び出しおよび命令の議論、罰を評価していない命令に関する論争(鉱業法第107条の下の差し迫った危険命令のような)、および緊急反応計画論争訴訟が含まれる。

·“29 CFR第2700部分，C部分”これらの法的行動には，FMSHRCプログラム規則29 CFR第2700部分，C部分による訴訟が含まれており，提案された罰を受けた後の呼び出しや命令に対する抗弁である.

·“29 CFR第2700部分、D部分”これらの法律行動には、FMSHRCプログラム規則第29条CFR第2700部分、D部分による訴訟が含まれており、鉱産法第111条による賠償訴えである。

·“29 CFR第2700セクション、Eセクション”これらの法律行動には、FMSHRCプログラム規則29 CFR第2700セクションEセクションに基づいて提起された訴訟が含まれており、地雷法第105条に基づいて提起された解雇、差別または妨害および一時的回復に関する苦情である。

·“29 CFR Part 2700、第F編”これらの法律行動は、鉱産法第105条(B)(2)条に従って一時救済を申請し、鉱産法第104条に従って発行された任意の命令の修正または終了、または鉱産法第104条(A)または(F)項に従って発行された任意の命令(“鉱業法”第104(A)または(F)条に従って発行された伝票を除く)から暫定救済を申請することを含む。

·“29 CFR第2700部分、H部分”これらの法律行動は、FMSHRCプログラム規則第29条CFR第2700部分、H部分による訴訟を含み、裁判官の決定または命令に対するFMSHRCへの控訴であり、FMSHRC自身の裁量審査および再審を要求する請願書を含む。