アメリカです
アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.，20549

表格6-K

外国個人発行人報告
第十三a-十六条又は第十五d-十六条に従って
1934年証券取引法

2022年11月

委員会ファイル番号1-1414

ラテンアメリカ商業銀行外部銀行S.A.
(登録者の正確な氏名はその定款に記載)

ラテンアメリカ外国貿易銀行株式会社です。
(登録者氏名英文訳)

商業公園テリー五世、大通り。エスター海岸La Rotonda
P.O. Box 0819-08730
パナマ共和国パナマシティ
(登録者主行政事務室住所)

再選択マークは、登録者が20−Fまたは40−F用紙の表紙の下で提出されるか、または年次報告書が提出されるか否かを示す。
表格20-F x表格40-F o

登録者がS-Tルール101(B)(1)で許可された紙の形で表格6-Kを提出したかどうかをチェックマークで示す：
はい、違います、x

登録者がS-Tルール101(B)(7)によって許可された紙の形でタブ6-Kを提出するかどうかをチェックマークで示す：
はい、違います、x






サイン
1934年の証券取引法の要求によると、登録者はすでに正式に本報告を正式に許可した署名者がそれを代表して署名することを促した。

日付：ﾟﾟ、2022年11月2日 
 ラテンアメリカ外国貿易銀行株式会社です。
 (登録者)
  
 作者：/s/Ana Graciela de Méndez
 名前：アンナ·グレシラ·デメンデス
 タイトル：首席財務官


Bladexは22四半期の利益が17%増の2690万ドル、純資産収益率が10.3%だったと発表した
最大120 BPS四半期

パナマ共和国パナマシティ，2022年11月2日
Banco Latinoamericano de Comercio External，S.A.(ニューヨーク証券取引所コード：BLX，“Bladex”または“The Bank”)は，パナマに本部を置く多国籍銀行であり，最初は23のラテンアメリカ·カリブ諸国の中央銀行によって設立され，地域の対外貿易と経済統合を促進することを目的としている。同銀行は今日，2022年9月30日までの第3四半期(“3 Q 22”)と9カ月(“9 M 22”)の業績を発表した

本文書に掲載されている総合財務資料は国際会計基準委員会(“IASB”)が公布した“国際財務報告基準”(“IFRS”)に基づいて作成されたものである。

財務のスナップショット
百万ドル1株当たりの金額は含まれていません 3Q22  2Q22 3Q219M229M21
主損益表のハイライト     
純利息収入(“NII”) $40.2  $32.7  $22.1 $98.6 $62.0 
手数料と手数料、純額 $6.3  $4.3  $4.8 $14.5 $12.1 
(損失)金融商品収益，純額 $(0.3) $(0.1) $(0.1)$0.2 $0.1 
その他の収入、純額 $0.2  $0.0  $0.1 $0.2 $0.3 
総収入 $46.3  $36.9  $26.8 $113.5 $74.4 
信用損失準備金 $(4.8) $(0.8) $(0.8)$(13.8)$(2.2)
運営費 $(14.6) $(13.1) $(10.3)$(38.7)$(29.6)
当期利益 $26.9  $23.0  $15.7 $61.0 $42.6 
収益性比率   
1株当たり収益(EPS)(1)
 $0.74  $0.63  $0.41 $1.68 $1.08 
平均株価収益率(ROE)(2)
 10.3 % 9.1 % 6.1 %8.0 %5.5 %
平均資産収益率(ROA)(3)
 1.2 % 1.1 % 0.9 %0.9 %0.9 %
純利息差(NIM)(4)
 1.77 % 1.54 % 1.33 %1.56 %1.28 %
純利息差(“新シェケル”)(5)
 1.43 % 1.32 % 1.17 %1.31 %1.11 %
効率比(6)
 31.6 % 35.4 % 38.5 %34.1 %39.8 %
資産·資本·流動性と信用の質   
信用組合(7)
 $8,862  $8,685  $6,956 $8,862 $6,956 
商業ポートフォリオ(8)
 $7,821  $7,583  $6,188 $7,821 $6,188 
ポートフォリオ $1,041  $1,102  $768 $1,041 $768 
総資産 $9,320  $8,925  $6,977 $9,320 $6,977 
総株 $1,049  $1,019  $1,013 $1,049 $1,013 
時価(9)
 $474  $482  $667 $474 $667 
リスク重み付け資産の一次資本(バーゼルIII-IRB)(10)
 14.4 % 15.1 % 21.3 %14.4 %21.3 %
自己資本比率(規制)(11)
 12.2 % 12.9 % 16.9 %12.2 %16.9 %
総資産/総株式(倍) 8.9 8.8 6.98.96.9
流動資産/総資産(12)
 11.1 % 10.6 % 11.9 %11.1 %11.9 %
融資組合における信用減価融資(13)
 0.1 % 0.2 % 0.2 %0.1 %0.2 %
信用組合損失準備総額(14)
 0.7 % 0.6 % 0.7 %0.7 %0.7 %
信用減額融資損失準備総額(倍)(14)
 5.8 5.3 4.45.84.4
3


第3四半期金融·ビジネスのハイライト
·収益力が向上し、純利益は2690万ドル(四半期比17%増；同71%増)に達し、主に純利息収入(NII)の増加、手数料収入の増加、効率向上に後押しされている。
·より高い収益性とより効率的な資本使用により、年間化株収益率(ROE)は10.3%(四半期比120ベーシスポイント増、同422ベーシスポイント増)に拡大した。四半期末まで、同行のバーゼルプロトコルIII一級資本充足率と監督管理資本充足率はそれぞれ14.4%と12.2%であり、国際標準と監督管理最低標準よりはるかに高い
·NIIは6四半期連続で増加し、22年第3四半期には4，020万ドル(四半期は同23%増；同82%増)に達し、平均純融資金利と貸金額の上昇を反映している。純利差(NIM)は信用利差と市場金利上昇の支持の下、22年第3四半期に1.77%(四半期純利益差+23ベーシスポイント；前年同期比44ベーシスポイント)まで拡大した。
·手数料と手数料は630万ドル(四半期比47%増、同32%増)に増加した。銀行ローンシンジケートサービスカウンター活動からの高い費用、および信用証業務費用の持続的な積極的な傾向が現れ、四半期と年間費用増加の主要な駆動要素である。
·エネルギー効率比率は31.6%(四半期環比−382 bps；同−693 bps)に向上し，Bladex成長戦略の成功を反映している。これは、主に人材能力の強化、新しい可変報酬計画に関連するより高い運営費用、およびプロセスおよび技術を改善するために生じる他の費用を相殺するのに十分である
·記録的な89億ドルの信用組合(四半期2%増；前年同期比27%増)
商業ポートフォリオは第9四半期連続で増加し、記録的な78億ドル(四半期は同+3%増；同26%増)に達し、地域の大口商品価格と貿易流量の上昇及び新顧客の推進を反映しており、同行の伝統的な顧客群の需要がより強いことを反映している。2012年第3四半期の平均商業ポートフォリオ残高は四半期比5%増加し、前年同期比29%増加した
四半期末現在、ポートフォリオは10億ドル(四半期リング比6%減；同36%増)だった。四半期の低下は、主に流動性収益率を向上させるための高格付け社債(A-またはそれ以上)の減少によるものだ。
·穏健な資産品質、信用減額融資(“不良融資”)は1100万ドルで安定し、四半期末の不良融資率は0.1%だった。信用損失支出総額は信用組合総額の0.7%を占め、不良ローン残高の5.8倍である。信用損失支出は22年第3四半期に480万ドルに達し、理由は商業ポートフォリオの成長に関連するより高い融資損失支出費用、および第2段階と第3段階のいくつかの独立信用、控除回収である
流動性状況は2022年9月30日現在、総資産の11%、すなわち10.33億ドルを占めており、現金と銀行の満期および高格付けの会社債務証券(A-以上)を含む。Bladexは弾性預金フランチャイズ権の恩恵を受け、全世界の債務と資本市場に十分に参入することによって多元化融資を行う。


最高経営責任者のコメント
BladexのCEOホルヘ·サラスさんは、“Bladexは第3四半期に継続的な業績をもたらし、我々は持続可能で利益の増加を推進する目標に向かっているので、強力な業績をもたらします。過去9ヶ月間の私たちの戦略の成功的な実行は非常に肯定的な結果を生んだ。私たちの顧客と製品基盤の拡大、及び既存の顧客浸透率の向上、及び利益率の高い業界と地域への関心は、私たちの信用帳簿の持続的な増加を推進し、四半期末に記録的な90億ドル近くに達した。これは第9四半期連続で商業ポートフォリオの増加を報告し、健康な資産品質水準を維持しながら、不良ローンはほぼゼロとなった

私たちは利益率と収益力にもっと注目し、積極的な市場動態に加えて、純利息収入の著しい増加を推進し、23%増加し、純利息差の持続的な拡大に支えられて4020万ドルの新記録を樹立することができる。私たちの戦略計画の実行もまた、私たちの融資シンジケート活動の増加と、信用状費用の増加によるものである

そのため、同四半期の純収入は前年同期比71%増の2690万ドルに達し、資本構造がより最適化されたことに加え、純資産収益率は前年同期の6.1%から10.3%に拡大した

要するに、私たちはラテンアメリカとカリブ地域で40年以上にわたって蓄積されてきた銀行業の強みを利用して、収益性を高め、長期的な持続可能性を確保し、すべての利害関係者のための全体的な価値を創出することを目指して、私たちの5年間の戦略を一貫して実行している“と述べた

4

業務部門別の結果
世銀の活動は商業と財政の2つの業務部門を通じて管理·実行される。各報告可能な支部に関する情報は以下のとおりである.業務部門の結果は、システムに基づいて資産、負債、収入、および費用項目を各業務部門に割り当てる銀行の管理会計プログラムに基づく。

商業業務細分化市場
商業業務部門には、ラテンアメリカの会社、金融機関、投資家のニーズに合わせるための銀行の核心業務、すなわち金融仲介と課金活動が含まれている。これらの活動は、二国間短期および中期融資、構造的信用および銀団信用、融資約束および金融保証契約の開始、例えば、発行および保証された信用状、予備信用状、商業リスクをカバーする保証、および顧客引受項目の下の負債からなる他の資産を含む。

銀行の核心金融仲介業務は融資組合から構成され、償却コストで支給される融資、受取利息総額、融資損失準備、未稼ぎ利息と繰延費用を含み、22四半期末に70.7億ドルに達し、22四半期の67.69億ドルより4%増加し、21四半期の52.92億ドルに比べて34%増加した
https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/890541/000162828022027757/imagea.jpg

Bladexの商業ポートフォリオは四半期の増加傾向を維持し、四半期末は78億ドルに達し、前四半期の76億ドルより3%増加し、2011年第3四半期の62億ドルより26%増加した。2012年第3四半期の平均商業ポートフォリオ残高は78億ドル(四半期比5%増、同29%増)、9 M 22の平均商業ポートフォリオ残高は73億ドル(同26%増)に達した。EoPと平均商業ポートフォリオ残高の持続的な増加はラテンアメリカの大口商品価格と貿易流量の持続的な増加によって活性化された同行の伝統的な顧客群のより強い需要を反映し、新顧客の貢献も反映している。また、銀行は引き続き予定されているすべてのローン満期日を受け取り、銀行の借り手の基礎品質が高いことを証明した

5

https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/890541/000162828022027757/image1a.jpg
2022年9月30日現在、70%の商業ポートフォリオ計画が1年以内に満期になり、前四半期より1ポイント減少し、1年前より7ポイント減少した。貿易融資取引は短期融資の60%を占めているが、前四半期と1年前のこの割合はそれぞれ64%と69%だった。

次の図は2022年9月30日までの同行商業ポートフォリオの地理分布を示し、国と業界別に細分化された多様化リスクを強調した

https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/890541/000162828022027757/image2a.jpg
Bladex‘sは様々な国で良好な多元化開放を維持している。2022年9月30日現在、43%の商業ポートフォリオは投資レベルの国に地理的に分布しているが、22年第2四半期と第21四半期はそれぞれ45%と46%であり、引き続きこの地域のトップ顧客との良好な多元化開放を通じて信用品質を維持することに集中している。ブラジルは依然として最大の国家リスクの開放口であり、商業ポートフォリオ総額の16%を占め、その70%は金融機関にある。その他の関連国のリスク開放口はメキシコが総ポートフォリオの12%，コロンビアが11%，グアテマラが10%，ラテンアメリカ以外で最も格付けの高い国(ラテンアメリカでの取引に関連している)が9%，ペルーが8%，チリが7%であった。

商業ポートフォリオも業界間の良好な多元化を維持し、質の高い借り手に集中している。金融機関からなる銀行の伝統的な顧客群に対するリスク開放は商業ポートフォリオ総額の43%を占め、同時に信用利差を最大限に拡大することに厳格に注目している。主権と国有企業は商業ポートフォリオ全体の17%を占め、地域全体のトップ企業は全体の40%を占めている。企業への開放は各業界で多くの多様化しており，大多数の業界は5%以下を占めている
6

ある業界を除いて、商業ポートフォリオは銀行に対して戦略的意義があり、大口商品価格の上昇とラテンアメリカ貿易流動の恩恵を受け、例えば石油と天然ガス(下流)は10%を占め、電力と食品及び飲料は商業投資グループの7%を占める

世行の国家別の商業ポートフォリオ分布に関するより多くの情報は、表9を参照してください。世行の国家別の融資支出分布については、表11を参照してください


商業細分化市場の収益性

商業業務分部の利益は、(I)融資利息収入純額、(Ii)信用状、担保および融資承諾の発行、確認と協議、および融資再編および銀団活動による手数料および手数料、(Iii)一手市場での販売および流通のような融資仲介活動による融資販売収益、(Iv)FVTPL計量を販売する金融商品の収益(損失)、(V)信用損失の引当(計上)、(Vi)非金融資産の収益(損失)、および(Vii)直接および分配された運営費用を含む

(百万ドル) 3Q22 2Q223Q21QoQ (%) YoY (%) 9M229M21前年比(%)
ビジネス部門：     
純利子収入 $35.9 $28.7 $21.3  25 %69 %$89.9 $60.5 49 %
その他の収入 6.74.54.9 48 %35 %15.312.721 %
総収入 42.633.226.228 %62 %105.273.244 %
信用損失準備金 (3.4)(0.5)0.1 ニューメキシコ州ニューメキシコ州(11.2)(0.9)ニューメキシコ州
運営費 (11.2)(10.3)(7.9) 9 %42 %(30.3)(22.9)32 %
その部門の利益 $28.0 $22.4 $18.5  25 %52 %$63.7 $49.4 29 %

2012年第3四半期、商業部門の利益は前年同期比52%増の25%増の2，800万ドル、2012年9月には6，370万ドル(同29%増)に達した。四半期と年度の増加は主にNIIの増加と，信用状と銀団業務の手数料収入の持続的な増加によるものである。これは、i)商業ポートフォリオの増加に関連する融資損失の増加、および第2段階と第3段階のいくつかの独立信用は、より高い準備金(回収後、不良融資率は0.1%であり、22年第3四半期と第21四半期の不良融資率はそれぞれ0.1%と0.2%)を必要とし、ii)主に人員コスト増加に関連する運営支出の増加を示し、銀行従業員チームの戦略を強化し、2022年1月に発売された新たな業績ベースの可変報酬構造を反映している-戦略実行と財務業績とリターンと密接に関連している。

財務部業務部門
財務業務部門の重点は銀行のポートフォリオ及びその資産と負債の全体構造を管理し、銀行のためにより有効な資金と流動性の頭角を実現し、貸借対照表に関連する伝統的な金融リスク、例えば金利、流動性、価格と貨幣リスクを軽減することである。金庫業務分部で管理される生息資産には，現金および現金等価物の流動資金頭金と，“A−”以上と格付けされた高流動性会社債務証券，および投資管理活動に関する金融商品があり，他の全面収益を通して公平な価値で計算される証券(“FVOCI”)および償却コストで計算される証券(“ポートフォリオ”)が含まれる。金庫業務部門は銀行の有利子負債も管理しており、これらの負債は銀行の資金源を構成しており、主に預金、短期、長期借入金と債務である。

7

同行の流動資産総額は2022年9月30日現在10.33億ドルであるが、2022年6月30日現在の流動資産総額は9.45億ドル、2021年9月30日現在の流動資産総額は8.27億ドルである。流動資産は主に現金と銀行満期の現金で構成されており、流動性収益率を向上させるための高格付け会社債券(A-またはそれ以上)である。期末、総資産に占める流動資金残高の割合はそれぞれ11%、11%、12%であり、総預金に占める流動資金残高の割合はそれぞれ30%、30%、24%であった。2022年9月30日現在、8.63億ドルで、流動資産総額の84%を占め、ニューヨーク連邦準備銀行に保管されている預金を代表する

財務省がリスク分散と銀行商業ポートフォリオの投資管理活動を補完することを目的とした信用ポートフォリオは22四半期末に9.61億ドルに増加し、第1四半期前の9.57億ドル水準をやや上回り、1年前に報告された5億73億ドルより68%増加した。同行の総ポートフォリオは2022年9月30日までに10.41億ドルに達し、主に見積もりが容易な米国、ラテンアメリカ、多国間証券で構成されている。バーゼル委員会の規定によると、同行は高格付け会社の債務証券(A-以上)を質の高い流動資産(HQLA)に分類することも検討している。ポートフォリオの各国リスク分布については、表Xを参照されたい。

資金源

財務部業務部門はまた銀行の有利子負債を管理しており、これらの負債は銀行の資金源であり、主に預金であり、次いで借入資金及び変動及び固定金利の債務である。2022年9月30日現在、総資金は80億ドルに達し、前四半期の77億ドルに比べて5%増加し、1年前の57億ドルに比べて42%増加した。

2012年第3四半期末現在、預金残高は前年同期比10%増加し、前年同期比1%増加し、34億ドルに達した。預金増加は、銀行A類株主(すなわち、中央銀行とその指定者)の安定した支持を反映しており、2012年第3四半期末現在、A類株主が総預金の48%を占めており、銀行のYankee CD計画のおかげで、短期融資構造を補完している。2022年9月30日現在、預金は総資金源の42%を占めているが、前四半期は41%、1年前は60%だった

買い戻し協議(“買い戻し”)によって売却された証券の融資は22四半期末に5.25億ドル(-24%四半期；同59%増)が発生したが、中短期借入金と債務総額は22年第3四半期末で合計41億ドル(四半期は6%増；同110%増)だった

加重平均融資コストは第3四半期に2.60%(四半期環比+94ベーシスポイント；前年同期比+171ベーシスポイント)、前9四半期は1.83%(前年比+86ベーシスポイント)であり、主に最近の市場金利の上昇を反映している。

国庫部門の収益性

在庫業務分部の利益には、上記庫内資産と負債からの利息収入純額、関連その他の収入純額(デリバティブ金融商品と外貨両替の純収益、金融商品毎の公正価値損益(損益)、FVOCIの証券販売収益(損失)及びその他の収入)、金融商品の回収又は減値損失、及び直接及び分配された運営費用が含まれる

8

(百万ドル) 3Q22  2Q22 3Q21 QoQ (%)  YoY (%) 9M229M21前年比(%)
国庫業務部門：       
純利子収入 $4.2  $4.0  $0.8 5 %433 %$8.7 $1.5 490 %
その他の費用 (0.5) (0.3) (0.2)82 %176 %(0.4)(0.3)52 %
総収入 3.73.70.60 %513 %8.31.2587 %
信用損失準備金 (1.4) (0.4) (0.9)299 %63 %(2.6)(1.3)102 %
運営費 (3.4) (2.8) (2.5)24 %40 %(8.4)(6.7)26 %
その部門の利益 $(1.2) $0.6  $(2.7)-302 %57 %$(2.7)$(6.8)60 %
財資業務部門は2012年第3四半期に120万ドルの赤字(-302%四半期同57%)を記録し、第9四半期に270万ドルの赤字(同60%増)を記録した。四半期と累積損失は信用ポートフォリオの増加による信用損失の増加、及び創立以来のリスクが増加した金融商品に対して単独評価を行う信用予備分配である。銀行の従業員チームの強化に伴い、運営費用が増加し、主に戦略実施に関する他の費用に加え、22年第3四半期の収益力にも影響を与えている

これらの影響は信用ポートフォリオ残高の増加、市場金利の上昇と流動資金レベルの最適化による改善によって部分的に相殺された


純利息収入と利益率
(百万ドルは含まれていません) 3Q22  2Q22 3Q21 QoQ (%) YoY (%) 9M229M21前年比(%)
純利子収入       
利子収入 $92.7  $64.1  $34.8 45 %167 %$201.7 $101.9 98 %
利子支出 (52.5) (31.4) (12.7)67 %314 %(103.1)(39.9)159 %
純利息収入(“NII”) $40.2 $32.7 $22.1 23 %82 %$98.6 $62.0 59 %
    
純利息差(“新シェケル”) 1.43 % 1.32 % 1.17 %9 %23 %1.31 %1.11 %18 %
    
純利差(NIM) 1.77 % 1.54 % 1.33 %15 %34 %1.56 %1.28 %21 %

NIIは2012年第3四半期に23%の四半期と82%の前年同期比4020万ドルに増加し、第9四半期には9860万ドル(同59%増)に達した。四半期および年ごとの増加の原因は、融資純金利の上昇(22年第3四半期は114ベーシスポイント、同215ベーシスポイント増加；9 M 22は116ベーシスポイント増加)であり、貸出利差の拡大、市場金利の上昇と最適化の平均流動性レベル、および平均融資額(22年第3四半期は6%増加、同33%増加；9 M 22増加26%)と平均信用投資量(22年第3四半期の安定した四半期と同+131%増加；9 M 22は24%増)である





9

費用と手数料
手数料及び手数料の純額には、信用状に関連する手数料収入、並びに融資構造及びシンジケート活動、並びに一級市場における融資仲介及び分配活動によって生じる手数料収入、並びに手数料支出後の他の手数料を差し引いた他の手数料が含まれており、主に担保及び信用承諾のような他の信用から来ている。
(百万ドル) 3Q22 2Q22 3Q21 
QoQ (%)
 
YoY (%)
9M229M21
YoY (%)
信用状費用 3.5 3.5 3.1 1 %15 %10.39.015 %
融資銀団費用 2.6 0.6 1.3 329 %93 %3.61.896 %
その他の手数料、純額 0.2 0.2 0.4 13 %-45 %0.61.2-53 %
費用と手数料、純額 $6.3 $4.3 $4.8  47 %32 %$14.5 $12.1 20 %
費用と手数料の純額は2012年第3四半期に47%増加し、同32%増加して630万ドルに達し、2012年9月には1450万ドル(同20%増)に達した。四半期と年度の増加は主に銀行ローンシンジケートサービスカウンター活動の費用増加と、信用証業務費用の継続的な積極的な傾向の表れである


10

ポートフォリオ品質と信用損失総額
(百万ドルは含まれていません) 30-Sep-22 30-Jun-2231-Mar-2231-Dec-2130-Sep-21
融資損失準備   
期初残高 $50.6  $49.2 $41.5 $41.4 $41.4 
準備をする $3.5  $1.4 $7.7 $0.1 $0.0 
(ログアウトを)回復する $1.0  $0.0 $0.0 $0.0 $0.0 
期末残高 $55.1 $50.6 $49.2 $41.5 $41.4 
   
融資承諾額と財務保証契約損失準備  
期初残高 $2.5  $3.5 $3.8 $3.7 $3.8 
規定を取り消す $(0.1)$(0.9)$(0.3)$0.1 $(0.1)
期末残高 $2.4 $2.5 $3.5 $3.8 $3.7 
  
ポートフォリオ損失準備 
期初残高 $2.9 $2.6 $1.8 $1.8 $0.9 
準備をする $1.4 $0.4 $0.7 $0.0 $0.9 
期末残高 $4.4 $2.9 $2.6 $1.8 $1.8 
  
総損失準備 $61.8 $56.0 $55.2 $47.1 $46.9 
   
信用組合損失準備総額 0.7 % 0.6 %0.7 %0.6 %0.7 %
融資組合における信用減価融資 0.1 % 0.2 %0.2 %0.2 %0.2 %
信用減額融資損失準備総額 5.8 5.35.24.44.4
   
第一段階(低リスク)から総信用組合へ 98 % 98 %98 %98 %97 %
総信用組合の段階2(リスク増加) 2 % 2 %2 %2 %3 %
第三段階(信用減額)から総信用組合へ 0 % 0 %0 %0 %0 %

2022年9月30日まで、信用損失支出総額は6，180万ドルに増加し、信用と組み合わせのカバー率は0.7%であったが、22四半期末は5，600万ドル、あるいは0.6%であり、21四半期末は4，690万ドル、あるいは0.7%であった。本四半期の高い支出は、2012年第3四半期末まで、残高が2%四半期と27%の前年同期比増加に増加し、第2段階と第3段階のいくつかの単独の信用に加え、回収後により高い支出が必要であるため、銀行信用の持続的な増加による信用損失と密接に関連している。全体的に言えば、これによる22四半期の信用損失準備金は480万ドルである。

2022年9月30日まで、信用減価ローンは1，100万ドルで変わらず、総ローン組合せの0.1%を占め、同行の良好な資産品質を反映している。また、IFRS 9によれば、段階1または低リスク信用に分類される信用は総信用の98%を占め、段階2信用(創設以来のリスク増加)は総信用の2%を占め、四半期は横ばいであり、2011年第3四半期報告の3%を下回っている。
11


運営費
(百万ドルは含まれていません)  3Q22  2Q22 3Q21 QoQ (%)  YoY (%) 9M229M21前年比(%)
運営費         
給料と他の従業員の支出 8.7  8.2  6.0 6 %47 %24.4 16.8 46 %
投資性財産·設備·修繕の減価償却 0.6  0.5  0.6 12 %-7 %1.6 2.1 -24 %
無形資産の償却 0.1  0.1  0.1 14 %45 %0.4 0.6 -37 %
その他の費用 5.2  4.2  3.7 24 %41 %12.3 10.1 22 %
総運営費 $14.6  $13.1  $10.3 12 %42 %$38.7 $29.6 31 %
効率比 31.6 % 35.4 % 38.5 %34.1 %39.8 %
運営費は2012年第3四半期に1，460万ドル(同42%増)、第9四半期には3，870万ドル(同31%増)に増加した。これらの増加は、主に世銀従業員チームの強化と2022年1月に新たな業績ベースの可変報酬構造を導入したことによるものである--戦略実行および財務業績およびリターンに密接に関連している--人件費の増加と、世銀プロセスおよび技術の改善のための評価が含まれている世銀戦略実行に関連する他の費用が主に含まれている

効率比率は前四半期の35.4%と1年前の38.5%から2012年第3四半期の31.6%に向上し、総収入の25%の四半期増加と73%の前年比増加が運営費の増加を相殺したためだ。9 M 22では，効率比率は9 M 21の39.8%から34.1%に向上し，収入はこの間53%増加し，運営費31%の増加を上回った。

自己資本比率と資本管理
次の表に指定日までの資本金額と比率を示す
(百万ドル、百万ドル、発行済み株式は含まれていない) 30-Sep-22 30-Jun-22 30-Sep-21 QoQ (%) YoY (%)
総株 $1,049  $1,019  $1,013 3 %4 %
リスク重み付け資産に対する一級資本の比(バーゼルIII-IRB)(9)
 14.4 % 15.1 % 21.3 %-5 %-32 %
リスク重み付け資産(バーゼルIII-IRB)(9)
 $7,286  $6,742  $4,749 8 %53 %
自己資本比率(規制)(10)
 12.2 % 12.9 % 16.9 %-5 %-28 %
リスク重み付け資産(規制)(10)
 $8,559  $7,973  $6,107 7 %40 %
総資産/総株式(倍) 8.9 8.8 6.91 %29 %
発行済み株(千株) 36,325 36,331 38,0170 %-4 %

12

当行の株式はすべて発行と入金済みの普通株からなり、2022年9月30日現在、発行済み普通株は3630万株である。四半期末、総資産と総株式の比率は8.9倍であったが、第1級バーゼルプロトコルIII資本比率(先進的な内部評価法により信用リスクを計算するリスク重み付け資産)が14.4%に低下したのは、増加した融資とポートフォリオのリスク加重資産が高く、株式水準が相対的に安定しており、10億ドルを超えたためである。同様に、パナマ銀行業監督管理機関の定義によると、2022年9月30日現在、同行の自己資本比率は12.2%で、監督管理機関が規定している最低8%をはるかに上回っている。この方法では，信用リスク重み付け資産はバーゼルの標準化方法によって計算される

最近起こった事件

·四半期配当金支払い：取締役会は22四半期に対応する四半期普通配当金1株当たり0.25ドルを承認した。現金配当金は2022年11月30日まで2022年11月14日までに登録された株主に支払われる。

·格付け更新：2022年8月25日、恵誉格付けは同行のグローバル発行者信用格付けが“BBB”であることを確認し、短期IDRを“F 2”に引き上げた。見通しは依然として“安定”である.“短期格付け引き上げは、Bladexがその流動性構造の評価をさらに強化することを反映しており、特に資金改善(より多くの獲得または融資を含む)によって、挑戦に満ちたグローバル環境下でその融資源を拡大し続けることを反映している”

2022年10月28日、ムーディーズ投資家サービス会社は“Bladex”長期外貨預金格付けと“Prime-2”短期外貨預金格付けを含むBladexのすべての格付けを肯定した。同時に、ムーディーズ投資家サービス会社はすべての格付け展望を安定からマイナスに変更した。

メモ：
·収益プレスリリースに記載されている数字およびパーセンテージは四捨五入されているため、完全に合計されていない可能性がある。
QQおよびYoYは、それぞれ四半期ループ比および同比変化を意味する。

脚注：
(1)1株当たり利益(“EPS”)は、毎期の平均流通株数から算出される。
(2)純資産収益率とは、監査されていない日平均残高から計算される平均株主権益収益率である。
(3)ROAとは、監査されていない1日平均残高から算出される平均資産収益率である。
(4)純利息差とは、純利息収入(NII)を生息資産で割った平均残高である。
(5)NISとは，純利息差，すなわち生息資産が稼いだ平均収益率から利息負債を差し引いた平均収益率である。
(6)効率比率とは、総収入に占める総合経営費の割合である。
(7)当行の信用組合せは、償却コストで計算された総融資(または融資組合)、FVOCIおよび償却コストで計算された証券、受取利息総額および予想される信用損失の準備、融資約束および金融保証契約、例えば保険および予備信用証、および商業リスクをカバーする担保；および引受為替手形項目の下での顧客の負債からなる他の資産を含む。
(8)当行の商業融資組合せは、償却コストで計算された総融資(または融資組合)、融資承諾および金融保証契約、例えば、発行および保証された信用状、予備信用状、商業リスクをカバーする担保、および引受為替手形の項目下の顧客の負債からなる他の資産を含む。
(9)時価は発行済み普通株式総数に該当期間終了時の市場終値に相当する.
(10)一次資本比率は、バーゼルプロトコルIII自己資本比率指針に従って計算され、リスク重み付け資産のパーセンテージで計算される。リスク重み付け資産は、“バーゼルプロトコルIII”自己資本比率基準に基づいて評価され、内部格付けに基づく方法または内部評価法(IRB)を用いて信用リスクを評価し、標準化方法を用いて操作リスクを評価する。
13

(11)パナマ銀行監督局は、“バーゼル協定三”標準化方法に基づいて、第01-2015号及び第03-2016号規則により定義されている。自己資本比率は、資本資金とリスク重み付け資産との比率として定義され、資産の信用リスク種別に基づいて格付けされる。また，リスク重み付け資産は市場リスクや操作リスクの計算も考慮する。
(12)流動資産とは、現金及び現金等価物の総額であり、現金及び銀行満期に対応する現金及び銀行有利子預金を含み、質預金及び追加保証金通知、及び格付けの高い会社債務証券(‘A-’以上)を含まない。流動性比率とは、流動資産が総資産に占める割合である。
(十三)融資組合とは、償却コストで計算される融資総額であり、受取利息、融資損失準備、未計算利息及び繰延費用は含まれていない。信用減価ローンは一般に不良ローンや不良ローンとも呼ばれる。
(十四)総損失準備とは、融資損失準備に融資承諾及び財務保証契約損失準備及び投資証券損失準備を加えることをいう。

安全港声明
本プレスリリースは1995年の“個人証券訴訟改革法”と1934年の“証券取引法”第21 E節で指摘された将来の発展を期待する展望的な陳述を含む。前向き陳述は、“予想”、“計画”、“計画”、“目標”、“求める”、“信じる”、“プロジェクト”、“推定”、“予想”、“戦略”、“未来”、“可能”、“可能”、“すべき”、“将”などの言葉、および未来期間に対する類似抽出法を用いて決定することができる。本プレスリリースにおける展望的な陳述には、銀行の財務状況、資産の質、収益性などが含まれる。これらの展望的陳述は世銀管理層の期待を反映し、現在利用可能なデータに基づいているが、実際の業績と結果は未来の事件と不確定性の影響を受け、これらの事件と不確定性は世銀の予想に重大な影響を与える可能性がある。実際の業績と結果が大きく異なる要素は以下の通りである：新冠肺炎(CoronaVirus)の大流行と地政学的事件；世界銀行信用組合の予想変化；世界銀行の優先債権者地位の継続；金利上昇/低下およびこの地域のマクロ経済環境が世界銀行の財務状況に与える影響；世界銀行の戦略と措置の実行は、収入多元化戦略を含む；世界銀行の予想信用損失への準備が十分であるかどうか；期待信用損失に追加的な準備が必要である；世界銀行が未来の成長を実現する能力, これらの要因は、その流動性レベルを低下させ、そのレバレッジ率を向上させること、銀行がその投資レベルの信用格付けを維持する能力、銀行ローン業務の将来の資金源の利用可能性および組み合わせ、潜在的な取引損失、詐欺の可能性、および銀行の流動資金源が預金抽出を代替するのに十分であるかどうかを含む。私たちの実際の結果の異なる要素やイベントが時々現れる可能性があり、私たちはこれらのすべての要素やイベントを予測することはできない。これらの前向き陳述に過度に依存しないように読者に戒め，これらの陳述は本稿の発表日からのみ発表される.私たちは法律の要求がなければ、新しい情報、未来の発展、または他の理由でも、いかなる前向きな陳述も公開更新する義務はない。

Bladexについて
Bladexは多国籍銀行であり，最初はラテンアメリカとカリブ諸国の中央銀行によって設立され，1979年に運営を開始し，地域の対外貿易と経済一体化を促進した。世銀はパナマに本部を置き、アルゼンチン、ブラジル、コロンビア、メキシコ、アメリカ合衆国に事務所を設置し、ペルーに代表証を持ち、地域拡張を支援し、金融機関や会社を含む顧客群にサービスを提供している。
Bladexは1992年に米国ニューヨーク証券取引所に上場し(ニューヨーク証券取引所市場コード：BLX)、その株主は、23のラテンアメリカ諸国と地域を代表する中央銀行、国有銀行と実体、商業銀行と金融機関、および公開上場を通過する機関と散財投資家を含む。


14

電話会議情報
2022年11月2日水曜日午前11：00に電話会議が開催され、世銀の四半期業績を検討する。ニューヨーク市時間(東部時間)。もし興味があれば、アメリカで+1 888 686-3653に電話してください。アメリカ以外の場合は+1 718 866-4614に電話してください。参加者は会議パスワード877068を使用し、通話が開始される前に5分間ダイヤルしなければならない。大会はhttp：//www.bladex.comでもライブオーディオネットワークで生放送される。インターネットライブプレゼンテーションはhttp：//www.bladex.comで見てダウンロードすることができます。電話会議は終了後1時間で審査されます。

もっと知りたいのは、http：//www.bladex.comまたは連絡：
カルロス·ダニエルさん
首席投資家関係官
Tel: +507 366-4925 ext. 7925
メールアドレス：Craad@bladex.com/ir@bladex.com

15


証拠品一
合併財務状況表
 終了時には  
 (A) (B) (C) (A) - (B) (A) - (C)
 2022年9月30日June 30, 20222021年9月30日変わる% 変わる%
      
 (単位：千ドル)  
資産       
        
現金と銀行の満期金$1,048,697 $867,262 $663,975 $181,435 21 %$384,722 58 %
        
証券やその他の金融資産、純額$1,047,995 $1,111,070 $772,957 $(63,075)(6)275,03836
       
ローン、純額$7,083,829 $6,749,033 $5,268,827 $334,796 51,815,00234
        
引受為替手形に顧客の負債を計上する$82,019 $149,299 $239,544 $(67,280)(45)-157,525(66)
派生金融商品--資産$27,381 $20,002 $7,124 $7,379 3720,257284
設備とレンタルの改善、正味価値$17,201 $17,176 $15,294 $25 01,90712
無形資産、純資産$2,088 $1,605 $1,658 $483 3043026
投資物件$0 $0 $2,050 $0 n.m. (2,050)(100)
その他の資産$10,600 $9,058 $5,651 $1,542 174,94988
        
総資産$9,319,810 $8,924,505 $6,977,080 $395,305 4 %$2,342,730 34 %
        
負債.負債       
        
当座預金$383,115 $324,237 $431,874 $58,878 18 %$(48,759)(11)%
定期預金$3,030,255 $2,785,442 $2,946,944 $244,813 983,3113
 $3,413,370 $3,109,679 $3,378,818 $303,691 1034,552 1
支払利息$9,822 $4,963 $3,027 $4,859 986795224
総預金$3,423,192 $3,114,642 $3,381,845 $308,550 1041,347 1
        
買い戻し契約に基づいて売られた証券525,058 687,039 330,998 (161,981)(24)194,06059
借金と債務，純額4,108,980 3,861,960 1,960,699 247,020 62,148,281110
支払利息29,421 17,319 9,813 12,102 7019,608200
       
未完成検収82,019 149,299 239,544 (67,280)(45)-157,525(66)
派生金融商品--負債60,367 41,164 23,770 19,203 4736,597154
融資承諾額と財務保証契約損失準備2,380 2,530 3,654 (150)(6)(1,274)(35)
その他負債39,469 32,015 14,033 7,454 2325,436181
        
総負債$8,270,886 $7,905,968 $5,964,356 $364,918 5 %$2,306,530 39 %
        
権益       
        
普通株$279,980 $279,980 $279,980 $0 0 %$0 0 %
在庫株(114,097)(113,988)(84,366)(109)0(29,731)35
普通株割当価値を超える追加実収資本120,256 119,446 119,627 810 16291
資本備蓄95,210 95,210 95,210 0 000
監督準備金136,019 136,019 136,019 0 000
利益を残す521,669 503,876 477,109 17,793 444,5609
その他全面収益(赤字)9,887 (2,006)(10,855)11,893 59320,742191
        
総株$1,048,924 $1,018,537 $1,012,724 $30,387 3 %$36,200 4 %
       
負債と権益総額$9,319,810 $8,924,505 $6,977,080 $395,305 4 %$2,342,730 34 %
(*)“N.M.”意味がないということです
16

添付ファイル2
合併損益表
(単位：1株当たりの金額や比率は含まれていない千ドル)
 次の3か月まで  
 (A)(B)(C)(A) - (B)(A) - (C)
 2022年9月30日June 30, 20222021年9月30日変わる% 変わる%
純利息収入：       
利子収入$92,666 $64,053 $34,770 $28,613 45 %$57,896 167 %
利子支出(52,508)(31,354)(12,691)(21,154)67(39,817)314
        
純利子収入40,158 32,699 22,079 7,459 2318,079 82
        
その他の収入(支出)：       
手数料と手数料、純額6,279 4,269 4,752 2,010 471,527 32
(損失)金融商品収益，純額(329)(74)(112)(255)345(217)194
その他の収入、純額209 24 111 185 77198 88
その他の収入合計，純額6,159 4,219 4,751 1,940 461,408 30
        
総収入46,317 36,918 26,830 9,399 2519,487 73
        
信用損失準備金(4,824)(833)(771)(3,991)479(4,053)526
        
運営費用：       
給料と他の従業員の支出(8,726)(8,246)(5,952)(480)6(2,774)47
投資性財産·設備·修繕の減価償却(578)(515)(622)(63)1244 (7)
無形資産の償却(144)(126)(99)(18)14(45)45
その他の費用(5,171)(4,176)(3,655)(995)24(1,516)41
総運営費(14,619)(13,063)(10,328)(1,556)12(4,291)42
    
当期利益$26,874 $23,022 $15,731 $3,852 17 %$11,143 71 %
        
普通株式ごとのデータ：       
基本1株当たりの収益$0.74 $0.63 $0.41     
希釈して1株当たり収益する$0.74 $0.63 $0.41     
帳簿価値(期間平均値)$28.50 $27.95 $26.46     
帳簿価値(期末)$28.88 $28.04 $26.64     
        
加重平均基本株数36,329 36,313 38,789     
加重平均希釈株36,329 36,313 38,789     
基本配当期間が終わります36,325 36,331 38,017     
        
性能比率：       
平均資産収益率1.2 %1.1 %0.9 %    
平均株収益率10.3 %9.1 %6.1 %    
純利息差1.77 %1.54 %1.33 %    
純利息差1.43 %1.32 %1.17 %    
効率比31.6 %35.4 %38.5 %    
総平均資産に対する営業費用の比0.63 %0.60 %0.61 %    

17

添付ファイル3

合併損益表
(単位：1株当たりの金額や比率は含まれていない千ドル)
 以下の期日までの9か月 
 (A) (B) (A) - (B)
 2022年9月30日2021年9月30日変わる%
純利息収入：    
利子収入$201,723 $101,852 $99,871 98 %
利子支出(103,145)(39,880)(63,265)159 
     
純利子収入98,578 61,972 36,606 59 
     
その他の収入(支出)：    
手数料と手数料、純額14,497 12,063 2,434 20 
金融商品収益、純額163 51 112 220 
その他の収入、純額249 295 (46)(16)
その他の収入合計，純額14,909 12,409 2,500 20 
     
総収入113,487 74,381 39,106 53 
     
信用損失準備金(13,768)(2,155)(11,613)539 
     
運営費用：    
給料と他の従業員の支出(24,417)(16,764)(7,653)46 
投資性財産·設備·修繕の減価償却(1,626)(2,132)506 (24)
無形資産の償却(393)(623)230 (37)
その他の費用(12,268)(10,076)(2,192)22 
総運営費(38,704)(29,595)(9,109)31 
    
当期利益$61,015 $42,631 $18,384 43 %
     
普通株式ごとのデータ：    
基本1株当たりの収益$1.68 $1.08   
希釈して1株当たり収益する$1.68 $1.08   
帳簿価値(期間平均値)$28.06 $26.30   
帳簿価値(期末)$28.88 $26.64   
     
加重平均基本株数36,297 39,377   
加重平均希釈株36,297 39,377   
基本配当期間が終わります36,325 38,017   
     
性能比率：    
平均資産収益率0.9 %0.9 %  
平均株収益率8.0 %5.5 %  
純利息差1.56 %1.28 %  
純利息差1.31 %1.11 %  
効率比34.1 %39.8 %  
総平均資産に対する営業費用の比0.60 %0.60 %  
18

添付ファイル4
純利息収入と平均残高を合併する
 次の3か月まで
 2022年9月30日June 30, 20222021年9月30日
 平均残高利子平均する.料率率平均残高利子平均する.料率率平均残高利子平均する.料率率
 (単位：千ドル)
生息資産         
現金と銀行の満期金$959,379 $5,414 2.21 %$871,452 $1756 0.80 %$765,621 $287 0.15 %
保監により公正価値に処して証券を購入する130,054 66 0.20157,875 91 0.23204,258 190 0.36
償却コストで計算される証券(1)
958,750 6,649 2.71956,761 6,247 2.58415,598 2,377 2.24
未儲け利息を差し引いたローン6,942,336 80,537 4.546,519,667 55,959 3.405,219,597 31,916 2.39
          
生息資産総額$8,990,519 $92,666 4.03 %$8,505,754 $64,053 2.98 %$6,605,074 $34,770 2.06 %
          
融資損失準備(52,730)  (50,148)  (40,237)  
無利息資産257,906  283,631  187,830  
          
総資産$9,195,694   $8,739,238   $6,752,667   
          
利子負債         
預金.預金3,425,972$20,174 2.30 %3,248,368$8,774 1.07 %$3,374,609 $3,093 0.36 %
買い戻し契約に基づいて売却された証券及び短期借入金と債務2,439,70013,545 2.172,079,2087,509 1.43640,547801 0.49
長期借入金と債務純額(2)
2,037,62318,789 3.612,136,30415,071 2.791,544,3248,797 2.23
          
利子負債総額$7,903,295 $52,508 2.60 %$7,463,880 $31,354 1.66 %$5,559,481 $12,691 0.89 %
          
無利子負債その他の負債$257,217   $260,507   $166,661   
          
総負債8,160,512   7,724,386   5,726,142   
          
株権1,035,183   1,014,851   1,026,525   
          
負債と権益総額$9,195,694   $8,739,238   $6,752,667   
          
純利息差  1.43 %  1.32 %  1.17 %
          
純利息収入と純利息差 $40,158 1.77 % $32,699 1.54 % $22,079 1.33 %
(1)償却コスト別に提案した証券損失準備総額。
(2)リース負債を含め、前払い手数料を差し引く。
注：利子収入および/または支出は、ヘッジのための派生金融商品の影響を含む。
19

添付ファイル5
純利息収入と平均残高を合併する
 以下の期日までの9か月
 2022年9月30日2021年9月30日
 平均残高利子平均する.料率率平均残高利子平均する.料率率
 (単位：千ドル)
生息資産      
現金と銀行の満期金$977,937 $7,674 1.03 %$866,660 $904 0.14 %
保監により公正価値に処して証券を購入する156,586 313 0.26217,622 643 0.39
償却コストで計算される証券(1)
885,289 17,033 2.54273,426 5,486 2.65
未儲け利息を差し引いたローン6,453,786 176,703 3.615,107,575 94,819 2.45
       
生息資産総額$8,473,598 $201,723 3.14 %$6,465,283 $101,852 2.08 %
       
融資損失準備(48,846)  (40,976)  
無利息資産268,172  163,544  
       
総資産$8,692,924   $6,587,851   
       
利子負債      
預金.預金$3,277,498 $32,488 1.31 %$3,344,566 $10,034 0.40 %
買い戻し契約に基づいて売却された証券及び短期借入金と債務2,130,299 25,448 1.58552,662 3,792 0.90
長期借入金と債務純額(2)
2,013,119 45,209 2.961,523,706 26,054 2.25
       
利子負債総額$7,420,916 $103,145 1.83 %$5,420,934 $39,880 0.97 %
       
無利子負債その他の負債$253,650   $131,398   
       
総負債7,674,566   5,552,333   
       
株権1,018,358   1,035,518   
       
負債と権益総額$8,692,924   $6,587,851   
       
純利息差  1.31 %  1.11 %
       
純利息収入と純利息差 $98,578 1.56 % $61,972 1.28 %
(1)償却コスト別に提案した証券損失準備総額。
(2)リース負債を含め、前払い手数料を差し引く。
注：利子収入および/または支出は、ヘッジのための派生金融商品の影響を含む。
20

添付ファイル6
総合損益表
(単位：1株当たりの金額や比率は含まれていない千ドル)
 9か月で終わる 次の3か月まで 9か月で終わる
 ク月
30/22		 ク月
 30/22		 JUN 30/22 MAR 31/22 DEC 31/21 ク月
 30/21		 ク月
 30/21
純利息収入：             
利子収入$201,723 $92,666 $64,053 $45,004 $39,031 $34,770 $101,852
利子支出(103,145) (52,508) (31,354) (19,283) (14,221) (12,691) (39,880)
純利子収入98,578 40,158 32,699 25,721 24,810 22,079 61,972
              
その他の収入(支出)：             
手数料と手数料、純額14,497 6,279 4,269 3,949 6,235 4,752 12,063
金融商品純収益(赤字)163 (329) (74) 566 (1,347) (112) 51
その他の収入、純額249 209 24 16 127 111 295
その他の収入合計，純額14,909 6,159 4,219 4,531 5,015 4,751 12,409
              
総収入113,487 46,317 36,918 30,252 29,825 26,830 74,381
              
信用損失準備金(13,768) (4,824) (833) (8,111) (173) (771) (2,155)
非金融資産収益、純額0 0 0 0 742 0 0
総運営費(38,704) (14,619) (13,063) (11,022) (10,328) (10,328) (29,595)
              
当期利益$61,015 $26,874 $23,022 $11,119 $20,066 $15,731 $42,631
              
選定された財務データ             
              
普通株式ごとのデータ             
基本1株当たりの収益$1.68  $0.74  $0.63  $0.31  $0.54  $0.41  $1.08 
              
業績比率             
平均資産収益率0.9 % 1.2 % 1.1 % 0.6 % 1.1 % 0.9 % 0.9 %
平均株収益率8.0 % 10.3 % 9.1 % 4.5 % 7.9 % 6.1 % 5.5 %
純利息差1.56 % 1.77 % 1.54 % 1.32 % 1.42 % 1.33 % 1.28 %
純利息差1.31 % 1.43 % 1.32 % 1.15 % 1.26 % 1.17 % 1.11 %
効率比34.1 % 31.6 % 35.4 % 36.4 % 34.6 % 38.5 % 39.8 %
総平均資産に対する営業費用の比0.60 % 0.63 % 0.60 % 0.55 % 0.58 % 0.61 % 0.60 %
21

付属品7
業務細分化分析
(単位：千ドル)
 以下の期日までの9か月次の3か月まで
 SEP 30/22SEP 30/21SEP 30/22JUN 30/22SEP 30/21
ビジネス細分化市場：     
      
純利子収入$89,877 $60,497 $35,933 $28,691 $21,286 
その他の収入15,315 12,676 6,678 4,504 4,939 
総収入105,192 73,173 42,611 33,195 26,225 
信用損失準備金(11,216)(890)(3,382)(472)115 
運営費(30,263)(22,902)(11,180)(10,283)(7,874)
      
その部門の利益$63,713 $49,381 $28,049 $22,440 $18,466 
      
資産を細分化する7,182,199 5,524,936 7,182,199 6,914,479 5,524,936 
      
国庫業務部門：     
      
純利子収入$8,701 $1,475 $4,225 $4008 $793 
その他の費用(406)(267)(519)(285)(188)
総収入8,295 1,208 3,706 3,723 605 
信用損失準備金(2,552)(1,265)(1,442)(361)(886)
運営費(8,441)(6,693)(3,439)(2,780)(2,454)
      
その部門の利益$(2,698)$(6,750)$(1,175)$582 $(2,735)
      
資産を細分化する2,127,747 1,446,516 2,127,747 2,001,050 1,446,516 
      
合計：     
      
純利子収入$98,578 $61,972 $40,158 $32,699 $22,079 
その他の収入14,909 12,409 6,159 4,219 4,751 
総収入113,487 74,381 46,317 36,918 26,830 
信用損失準備金(13,768)(2,155)(4,824)(833)(771)
運営費(38,704)(29,595)(14,619)(13,063)(10,328)
当期利益$61,015 $42,631 $26,874 $23,022 $15,731 
部門総資産9,309,946 6,971,452 9,309,946 8,915,529 6,971,452 
未分配資産9,864 5,628 9,864 8,976 5,628 
総資産9,319,810 6,977,080 9,319,810 8,924,505 6,977,080 
22

付属品8
信用組合
国·地域別に分配する
(単位：百万ドル)
 終了時には
 (A) (B) (C)   
 2022年9月30日June 30, 20222021年9月30日額の変化
国/地域金額全体のパーセントを占める
卓越した		金額全体のパーセントを占める
卓越した		金額全体のパーセントを占める
卓越した		(A) - (B) (A) - (C)
アルゼンチン$59 1$71 1$97 1$(12)$(38)
ボリビア7 06 013 01 (6)
ブラジル1,317 151,290 151,240 1827 77 
チリ646 7790 9714 10(144)(68)
コロンビア912 10879 10684 1033 228 
コスタリカ301 3304 3197 3(3)104 
ドミニカ共和国509 6352 4292 4157 217 
エクアドル283 3322 4293 4(39)(10)
ルバドル59 1120 186 1(61)(27)
グアテマラ812 9631 7415 6181 397 
ホンジュラス253 3262 326 0(9)227 
ジャマイカ5 06 037 1(1)(32)
メキシコだ1,060 12915 11911 13145 149 
パナマ340 4380 4287 4(40)53 
パラグアイ155 2120 155 135 100 
ペルー684 8668 8366 516 318 
トリニダード·トバゴ135 2136 2153 2(1)(18)
アメリカ合衆国622 7571 7324 551 298 
ウルグアイ77 1168 2178 3(91)(101)
多国間組織36 077 1106 2(41)(70)
その他非LATAM(1)
590 7617 7482 7(27)108 
         
総信用組合(2)
$8,862 100 %$8,685 100 %$6,956 100 %$177 $1,906 
         
利子と繰延費用を未払いにする(16) (11) (8) (5)(8)
        
信用組合の総額は，未稼ぎ利息と繰延費用を差し引く$8,846  $8,674  $6,948  $172 $1,898 
(1)地域外高格付け国が地域内で行われる取引に関するリスク。
(2)総融資(または融資組合せ)、FVOCIおよび償却コストで計算された証券、受取利息総額および予想される信用損失準備金、保証信用証および予備信用証などの融資承諾および金融保証契約、ならびに商業リスクをカバーする保証、および引受為替手形の項目下の顧客負債からなる他の資産を含む。

23

付属品9
商業ポートフォリオ
国·地域別に分配する
(単位：百万ドル)
 終了時には
 (A) (B) (C)   
 2022年9月30日June 30, 20222021年9月30日額の変化
国/地域金額全体のパーセントを占める
卓越した		金額全体のパーセントを占める
卓越した		金額全体のパーセントを占める
卓越した		(A) - (B) (A) - (C)
アルゼンチン$59 1$71 1$97 2$(12)$(38)
ボリビア7 06 013 01 (6)
ブラジル1,223 161,196 161,142 1827 81 
チリ533 7677 9614 10(144)(81)
コロンビア857 11824 11649 1033 208 
コスタリカ291 4294 4193 3(3)98 
ドミニカ共和国504 6347 5287 5157 217 
エクアドル283 4322 4293 5(39)(10)
ルバドル59 1120 286 1(61)(27)
グアテマラ812 10631 8412 7181 400 
ホンジュラス253 3262 326 0(9)227 
ジャマイカ5 06 037 1(1)(32)
メキシコだ960 12815 11865 14145 95 
パナマ316 4356 5274 4(40)42 
パラグアイ155 2120 255 135 100 
ペルー623 8597 8308 526 315 
トリニダード·トバゴ135 2136 2153 2(1)(18)
ウルグアイ77 1168 2178 3(91)(101)
その他非LATAM(1)
669 9635 8506 834 163 
         
総商業ポートフォリオ(2)
$7,821 100 %$7,583 100 %$6,188 100 %$238 $1,633 
         
利子と繰延費用を未払いにする(16) (11) (8) (5)(8)
        
商業ポートフォリオ総額、未稼ぎ利息と繰延費用を差し引く$7,805  $7,572  $6,180  $233 $1,625 
(1)地域外高格付け国が地域内で行われる取引に関するリスク。2022年9月30日現在、他の非ラテンアメリカ諸国には、アメリカ合衆国(1.17億ドル)、欧州諸国(3.83億ドル)、アジア諸国(1.69億ドル)が含まれている。
(2)保証信用証および予備信用証のような総融資(または融資組み合わせ)、融資約束および金融保証契約、ならびに商業リスクをカバーする保証と、引受為替手形の項目下の顧客負債からなる他の資産とを含む。

24

添付ファイルX
ポートフォリオ
国·地域別に分配する
(単位：百万ドル)
  終了時には
  (A)  (B)  (C)     
  2022年9月30日 June 30, 2022 2021年9月30日 額の変化
国/地域 金額全体のパーセントを占める
卓越した		 金額全体のパーセントを占める
卓越した		 金額全体のパーセントを占める
卓越した		 (A) - (B)  (A) - (C)
ブラジル $94  9 $94  9 $98  13 $—  $(4)
チリ 113 11 113  10 100  13 0 13 
コロンビア 55  5 55  5 35  5 0 20 
コスタリカ 10  1 10  1 4  1 0 6 
ドミニカ共和国 5  0 5  0 5  1 0 0 
グアテマラ 0  0 0  0 3  0 0 (3)
メキシコだ 100  10 100  9 46  6 0 54 
パナマ 24  2 24  2 13  2 0 11 
ペルー 61  6 71  6 58  8 (10)3 
アメリカ合衆国 505  49 525  48 279  36 (20)226 
多国間組織 36  3 77  7 106  14 (41)(70)
その他非LATAM(1)
 38  4 28  3 21  3 10 17 
                 
総ポートフォリオ(2)
 $1,041  100 % $1,102  100 % $768  100 % $(61) $273 
(1)地域外高格付け国のリスク
(2)FVOCIと償却コストで計算される証券、受取利息総額、損失準備を含む。
25

添付ファイルXI
融資支出
国·地域別に分配する
(単位：百万ドル)
  年明けから今まで 四半期ごとに 額の変化
  (A) (B) (C) (D) (E)      
国/地域 9M22 9M21 3Q222Q22 3Q21(A) - (B) (C) - (D)  (C) - (E)
アルゼンチン $8  $11  $0  $8  $0  $(3) $(8) $0 
ボリビア 3  15  0  3  3  (12)(3)(3)
ブラジル 1,310  829  335  511  272  481 (176)63 
チリ 737  961  154  251  345  (224)(97)(191)
コロンビア 1,167  826  455  428  226  341 27 229 
コスタリカ 272  122  81  32  85  150 49 (4)
ドミニカ共和国 901  519  436  308  143  382 128 293 
エクアドル 136  10  46  45  0  126 1 46 
ルバドル 117  107  10  51  57  10 (41)(47)
グアテマラ 752  432  364  219  179  320 145 185 
ホンジュラス 290  35  27  41  12  255 (14)15 
ジャマイカ 376  174  105  73  37  202 32 68 
メキシコだ 1,787  2,189  684  536  1,020  (402)148 (336)
パナマ 357  484  127  77  186  (127)50 (59)
パラグアイ 313  78  145  110  0  235 35 145 
ペルー 781  341  265  327  125  440 (62)140 
トリニダード·トバゴ 170  0  66  104  0  170 (38)66 
アメリカです 112  0  72  20  0  112 52 72 
ウルグアイ 358  220  87  74  72  138 13 15 
その他非LATAM(1)
 732  624  250  291  160  108 (41)90 
                 
融資済総額(2)
 $10,679 $7,977 $3,709 $3,509 $2,922 $2,702 $200 $787 
(1)地域外格付けの高い国に由来し、主にヨーロッパと北米であり、地域内で行われている取引に関係している。
(2)発行された融資総額には、融資承諾及び財務保証契約は含まれておらず、投資証券等の他の利子を発生可能な資産も含まれていない。
26

https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/890541/000162828022027757/image3a.jpg
27