ユタ州医療製品会社-表格10-Qアメリカ証券取引委員会が届出しました

カタログ表

アメリカです

アメリカ証券取引委員会

ワシントンD.C.，20549

表10-Q

☒1934年証券取引法第13条又は15(D)条に規定する四半期報告

本四半期末まで June 30, 2022

あるいは…。

☐1934年証券取引法第13条又は15条に基づいて提出された移行報告

そこからの過渡期について

依頼文書番号001-12575

ユタ州医療製品会社は

(登録者の正確な氏名はその定款に記載)

ユタ州	87-0342734
(登録設立又は組織の国又はその他の管轄区域)	(国際税務局雇用主身分証明書番号)

7043南300西

ミデビル, ユタ州 84047

(主な行政事務室住所)(郵便番号)

(801) 566-1200

(登録者の電話番号、市外局番を含む)

同法第12条(B)に基づいて登録された証券：

授業ごとのテーマ：	商品番号：	登録されている各取引所の名前：
普通株、額面0.01ドル	UTMD	ナスダック

再選択マークは、登録者が(1)過去12ヶ月以内(または登録者がそのような報告の提出を要求されたより短い期間)に、1934年の証券取引法第13条または15(D)節に提出されたすべての報告書を提出したかどうか、および(2)過去90日以内にそのような提出要件に適合しているかどうかを示すはい、そうです ☒ No ☐

再選択マークは、登録者が過去12ヶ月以内(または登録者がそのような文書の提出を要求されたより短い時間以内)に、S−T規則405条(本章232.405節)に従って提出を要求した各相互作用データファイルを電子的に提出したか否かを示すはい、そうです ☒ No ☐

登録者が大型加速申告会社，加速申告会社，非加速申告会社，小さな報告会社，あるいは新興成長型会社であることを再選択マークで示す。取引法第12 b-2条の規則における“大型加速申告会社”、“加速申告会社”、“小申告会社”、“新興成長型会社”の定義を参照されたい

大型加速ファイルサーバ☐	ファイルマネージャを加速する☐
非加速ファイルサーバ☒	規模の小さい報告会社☒
	新興成長型会社☐

新興成長型企業であれば、登録者が延長された移行期間を使用しないことを選択したか否かを再選択マークで示し、取引所法第13(A)節に提供された任意の新たまたは改正された財務会計基準を遵守する☐

登録者が空殻会社であるか否かをチェックマークで示す(取引法第12 b-2条で定義されている)。はい、そうです☐ No ☒

2022年8月11日までに発行者が所属する各種普通株の流通株数を明記する3,624,932.

カタログ表

ユタ州医療製品会社です。

インデックステーブル10-Q

		ページ
第1部-財務情報

第1項。	財務諸表

	2022年6月30日と2021年12月31日までの連結簡明貸借対照表	1

	2022年6月30日と2021年6月30日までの3ヶ月と6ヶ月の総合簡明損益表	2

	2022年6月30日と2021年6月30日までの6ヶ月間、簡明現金フロー表を合併	3

	2022年6月30日と2021年6月30日までの3ヶ月と6ヶ月の株主権益簡明合併報告書	4

	合併簡明財務諸表付記	5

第二項です。	経営陣の財務状況と経営成果の検討と分析	7

第三項です。	市場リスクの定量的·定性的開示について	17

第四項です。	制御とプログラム	17

第2部-その他の資料

第1項。	法律訴訟	18

第1 A項。	リスク要因	18

第二項です。	未登録株式証券販売と収益の使用	19

第六項です。	陳列品	20

サイン		20

カタログ表

第1部-財務情報

項目1.財務諸表

ユタ州医療製品会社です。そして付属会社
以下の日までの合併縮小貸借対照表
2022年6月30日と2021年12月31日
(単位：千)
	(未監査)	(監査を受ける)
	JUNE 30, 2022	2021年12月31日
資産
流動資産：
現金と投資	$ 66,224	$ 60,974
売掛金その他売掛金純額	4,938	5,132
棚卸しをする	7,338	6,596
その他流動資産	453	456
流動資産総額	78,953	73,158
財産と設備、純額	10,171	10,618
経営的リース--使用権資産純額	420	449
商誉	13,396	14,098
その他無形資産	52,560	55,865
その他無形資産--累計償却	(39,351)	(38,552)
その他無形資産、純額	13,209	17,313
総資産	$ 116,149	$ 115,636

負債と株主権益
流動負債：
売掛金	$ 818	$ 761
費用を計算する	3,621	2,984
流動負債総額	4,439	3,745
繰延納税義務-Femcare IIA	1,707	2,105
その他長期負債	1,675	1,675
リース負債を経営する	368	396
所得税を繰延する	489	577
総負債	8,678	8,498

株主権益：
普通株式--$0.01額面？額面50,000発行済み株式と発行済み株-2022年6月30日3,625株式と2021年12月31日3,655株	36	37
その他の総合損失を累計する	(11,858)	(9,054)
追加実収資本	-	841
利益を残す	119,293	115,314
株主権益総額	107,471	107,138

総負債と株主権益	$ 116,149	$ 115,636

合併簡明財務諸表付記を参照

カタログ表

ユタ州医療製品会社です。そして付属会社
年度総合簡明損益表
2022年6月30日と2021年6月30日までの3ヶ月と6ヶ月
(千円、1株当たり金額を除く-監査を経ていない)

	3か月まで		6か月まで
	June 30, 2022	June 30, 2021	June 30, 2022	June 30, 2021

純売上高	$ 13,428	$ 12,604	$ 25,752	$ 23,568

販売原価	5,277	4,819	10,069	8,836
毛利	8,151	7,785	15,683	14,732

運営費
販売、一般、行政	2,959	2,892	5,846	5,821
研究と開発	135	128	258	259
総運営費	3,094	3,020	6,104	6,080
営業収入	5,057	4,765	9,579	8,652

その他の収入	142	60	150	71
所得税未払いの収入	5,199	4,825	9,729	8,723

所得税支給	1,096	1,399	2,091	2,273
純収入	$ 4,103	$ 3,426	$ 7,638	$ 6,450

普通株1株当たり収益(基本)	$ 1.13	$ 0.94	$ 2.09	$ 1.77

1株当たりの収益(希釈後)	$ 1.12	$ 0.94	$ 2.09	$ 1.76

流通株-基本株	3,643	3,646	3,649	3,645

流通株--希釈して	3,650	3,655	3,658	3,656

その他の全面収益(損失)：
税金を差し引いた外貨換算額は$となる0すべての時期に	$ (2,298)	$ 49	$ (2,804)	$ (5)
総合収益総額	$ 1,805	$ 3,475	$ 4,834	$ 6,445

合併簡明財務諸表付記を参照

カタログ表

ユタ州医療製品会社です。そして付属会社
簡明現金フロー表を統合する
2022年6月30日および2021年6月30日までの6ヶ月
(千計--監査を経ていない)
	6月30日までの6ヶ月間
	2022	2021
経営活動のキャッシュフロー：
純収入	$ 7,638	$ 6,450
純収益を純額に調整する経営活動が提供する現金
減価償却	302	325
償却する	3,257	3,335
売掛金損失準備金	26	8
使用権資産の償却	26	21
所得税を繰延する	(286)	22
株に基づく報酬費用	83	82
株式オプションの行使による税収割引	-	5
経営性資産と負債変動状況：
売掛金とその他の売掛金	102	(517)
棚卸しをする	(930)	75
前払い費用と他の流動資産	(47)	(14)
売掛金	64	399
費用を計算する	(357)	34
総額を調整する	2,240	3,775
経営活動が提供する現金純額	9,878	10,225

投資活動によるキャッシュフロー：
以下の方面の資本支出：
財産と設備	(450)	(222)
無形資産	(9)	-
投資活動のための現金純額	(459)	(222)

資金調達活動のキャッシュフロー：
普通株式オプションを発行して得た金	23	92
購入して廃棄した普通株	(2,495)	-
配当金を支払う	(1,060)	(2,077)
融資活動のための現金純額	(3,532)	(1,985)

為替レート変動が現金に与える影響	(637)	(102)
現金と現金等価物の純増加	5,250	7,916
期初の現金	60,974	51,590
期末現金	$ 66,224	$ 59,506

キャッシュフロー情報の追加開示：
その間に支払われた所得税現金	$ 2,467	$ 2,279
期日内支払利息現金	-	-

合併簡明財務諸表付記を参照

カタログ表

ユタ州医療製品会社です。
年度総合簡明株主権益報告書
2022年と2021年6月30日までの3ヶ月6ヶ月
(千計--監査を経ていない)
				積算
			その他の内容	他にも		合計する
	普通株		支払い済み	全面的に	保留する	株主の
	株	金額	資本	収入(損)	収益.収益	権益
2021年12月31日の残高	3,655	$ 37	$ 841	$ (9,054)	$ 115,314	$ 107,138
従業員が権力を行使して発行した株現金と引き換えの株式オプション	-	-	19	-	-	19
株式オプション補償費用	-	-	43	-	-	43
外貨換算調整	-	-	-	(506)	-	(506)
普通株配当	-	-	-	-	(1,060)	(1,060)
純収入	-	-	-	-	3,534	3,534
2022年3月31日の残高	3,655	$ 37	$ 903	$ (9,560)	$ 117,789	$ 109,168
従業員が権力を行使して発行した株現金と引き換えの株式オプション	-	-	4	-	-	4
株式オプション補償費用	-	-	40	-	-	40
購入して廃棄した普通株	(30)	-	(947)	-	(1,548)	(2,495)
外貨換算調整	-	-	-	(2,298)	-	(2,298)
普通株配当	-	-	-	-	(1,051)	(1,051)
純収入	-	-	-	-	4,103	4,103
2022年6月30日の残高	3,625	$ 36	$ -	$ (11,858)	$ 119,293	$ 107,471

2020年12月31日残高	3,643	$ 36	$ 115	$ (8,281)	$ 110,952	$ 102,822
従業員が権力を行使して発行した株現金と引き換えの株式オプション	3	-	89	-	-	89
株式オプション補償費用	-	-	41	-	-	41
外貨換算調整	-	-	-	(54)	-	(54)
普通株配当	-	-	-	-	(1,039)	(1,039)
純収入	-	-	-	-	3,024	3,024
2021年3月31日の残高	3,646	$ 36	$ 245	$ (8,335)	$ 112,937	$ 104,883
従業員が権力を行使して発行した株現金と引き換えの株式オプション	-	-	3	-	-	3
株式オプション補償費用	-	-	41	-	-	41
外貨換算調整	-	-	-	49	-	49
普通株配当	-	-	-	-	(1,037)	(1,037)
純収入	-	-	-	-	3,426	3,426
2021年6月30日の残高	3,646	$ 36	$ 289	$ (8,286)	$ 115,326	$ 107,365

合併簡明財務諸表付記を参照

カタログ表

ユタ州医療製品会社です。

合併簡明財務諸表付記

(未監査)

(1)監査されていない財務諸表は、表格10-Qの指示に従って作成されており、米国で一般的に受け入れられている会計原則によって要求されるすべての情報および付記開示は含まれていない。これらの陳述は，ユタ州医療製品会社(“UTMD”または“当社”)2021年12月31日までのForm 10 K年次報告書に含まれる財務諸表と説明とともに読まなければならない。経営陣は、添付の財務諸表には、会社の財務状況および経営結果を公平にまとめるために必要なすべての調整(通常の経常的な調整のみを含む)が含まれていると考えている。1株当たりの金額と明記を除いて、貨幣金額は千単位である。

(2)最新の会計基準

同社は、最近発表された会計基準が、その総合財務状況、経営結果、あるいはキャッシュフローに実質的な影響を与えないか、その経営活動に適用されないことを決定した。

(3)2022年6月30日と2021年12月31日の在庫には、

		June 30, 2022		2021年12月31日
完成品	$	1,622	$	1,468
製品の中で		1,290		1,398
原料.原料		4,426		3,730
合計する	$	7,338	$	6,596

(4)株式ベースの報酬。2022年6月30日現在、会社には株式に基づく従業員報酬計画があり、条件を満たす従業員や取締役に株式オプションを付与することが許可されている。当社はFASB会計基準編纂(“ASC”)718“補償--株式補償”に基づいて株補償を計算した。本声明は、従業員及び取締役に付与されたオプションの公正価値に基づいて補償コストを確認することを会社に要求する。2022年6月30日と2021年6月30日までの四半期で、会社は確認しました40そして$41それぞれ在庫ベースの給与コストにあります。当社は2022年および2021年6月30日までの6ヶ月以内に確認します83そして$82それぞれ在庫ベースの給与コストにあります。

(5)保証備蓄。同社が発表した保証条項は以下の通りである：“UTMDは、その製品がすべての実質的な態様で出荷の日から発効するすべての公表された製品仕様に適合することを保証し、供給30(30)日または設備24(24)ヶ月以内に材料およびプロセス欠陥が存在しないことを保証する。保証期間内に、UTMDは、任意のUTMDが合理的に満足している欠陥製品を交換することを選択し、買い手にいかなる費用を支払うか、購入価格を返金しないようにしなければならない

UTMDは保証準備金を保持し、発生する可能性のある見積もりコストに対応します。この準備金の額はその実態を反映するために必要に応じて調整される。歴史保証クレームの分析と既存保証義務に関する無関係な見積もりによると、違います。保証保留期間は2021年12月31日または2022年6月30日です

(6)製品別の2022年第2四半期のグローバル収入(ドル)：

		国内では		アメリカ以外の地域		合計する
産科	$	1,006	$	200	$	1,206
婦人科/電気外科/泌尿外科		2,394		3,029		5,423
新生児.新生児		1,514		399		1,913
血圧モニターと付属品		2,915		1,971		4,886
合計する	$	7,829	$	5,599	$	13,428

2022年上半期の製品別グローバル収入(ドル)：

		国内では		アメリカ以外の地域		合計する
産科	$	1,929	$	326	$	2,255
婦人科/電気外科/泌尿外科		4,975		5,550		10,525
新生児.新生児		3,096		690		3,786
血圧モニターと付属品		5,813		3,373		9,186
合計する	$	15,813	$	9,939	$	25,752

カタログ表

(7)Dealerプロトコル調達.UTMDは2019年2月1日にクーパー外科(CSI)からFilshie®CLIPシステムを購入する米国での独占販売権を完了した。これは1ドルです21,000購入価格は、直線的に償却されており、G&A費用の一部であることが確認された識別可能な無形資産を表す1.332022年6月30日までにFemcareと締結されたCSI流通契約の1年寿命。

(8)1株当たり収益。1株当たりの基本収益の算出方法は、会社普通株株主が占めるべき純収益を当期発行普通株の加重平均で割る。希釈後の1株当たり収益は、2022年6月30日の株式終値で株式オプションを行使することを想定して計算される。

次の表は、基本1株当たり収益と希釈後の1株当たり収益を計算するための分子と分母を調整した

(単位：千)	3か月まで		6か月まで
	六月三十日		六月三十日
	2022	2021	2022	2021
分子.分子
純収入	4,103	3,426	7,638	6,450

分母.分母
平均株式は基本的に	3,643	3,646	3,649	3,645
株式オプションの希釈効果	7	9	9	11
希釈後株	3,650	3,655	3,658	3,656

基本1株当たりの収益	1.13	0.94	2.09	1.77
希釈して1株当たり収益する	1.12	0.94	2.09	1.76

(9)後続イベント.UTMDは、財務諸表の発行日に後続のイベントを評価し、その間にその財務諸表で確認または開示する必要がある他のイベントまたは取引はないと結論した。

カタログ表

項目2.経営陣の財務状況と経営結果の検討と分析

一般情報

ユタ州医療製品会社(UTMD)は一連の有名な特殊医療設備を製造とマーケティングしている。会社が2021年12月31日までのForm 10-K年度報告書は、製品、技術、市場、規制問題、業務計画、資源、業務リスクなどの詳細な記述を提供しており、本報告と一緒に読むべきである。期間が比較的短いため、いずれの3ヶ月または6ヶ月の期間も前の3ヶ月または6ヶ月の期間と比較した結果は、年間の比較結果を説明できない可能性がある。報告書の通貨金額は1株当たりの金額や他の説明がない限り千単位である。本報告書の通貨は、ドルまたはドル、オーストラリアドル=オーストラリアドル、GBまたはGBP=ポンド、CAD=カナダドル、およびユーロまたはユーロ=ユーロとして表される

経営成果分析

A)概要

2021年同期と比較して、2022年第2四半期と第1四半期の損益表の結果は以下の通りである

	2Q 2022	2Q 2021	変わる	1H 2022	1H 2021	変わる
純売上高	$ 13,428	$ 12,604	+6.5%	$ 25,752	$ 23,568	+9.3%
毛利	8,151	7,785	4.7%	15,683	14,732	6.5%
営業収入	5,057	4,765	6.1%	9,579	8,652	10.7%
税引き前収入	5,199	4,825	7.7%	9,729	8,723	11.5%
純収入(米国公認会計基準)	4,103	3,426	19.7%	7,638	6,450	18.4%
希釈して1株当たり収益する	1.124	0.937	19.9%	2.088	1.765	18.3%

米国公認会計原則(US GAAP)によると、2022年第2四半期と第1四半期の結果は2021年同期の結果と比較して、2021年第2四半期のFemcare無形資産残高(イギリスでの償却不可税)の長期繰延税金負債増加の影響を受けている。2021年第2四半期の英国の繰延税収は、英国が2023年4月1日から企業所得税率を19%から25%に引き上げることを決定したため、今後5年間で390ドル増加した。このため、Femcare無形資産の余剰償却は、2023年4月1日から2026年3月11日までの間に6%(390ドル)の所得税の影響を生じる。米国公認会計原則によると、繰延納税負債増加は税法変化が公布されたその四半期に登録しなければならない。UTMD経営陣は、2021年の所得税引当金への不利な繰延税負担調整の業績の公表は、経営陣や投資家に有意義な補足情報を提供していると考えており、これらの情報は、UTMDが2021年に比べて2022年の経営業績をより明確に示している。非米国公認会計原則は、税収準備調整を排除し、純収入と希釈後の1株当たり収益(EPS)にのみ影響を与え、以下のようになることに注意してください

	2Q 2022	2Q 2021		1H 2022	1H 2021
純収入(米国公認会計原則ではない)	4,103	3,817	+7.5%	7,638	6,840	+11.7%
1株当たりの収益(米国公認会計原則ではない)	1.124	1.044	7.7%	2.088	1.871	11.6%

非米国公認会計原則による昨年同期の純収入と1株当たり収益の比較は税引き前収入の比較と一致している。税引前収入は明らかに所得税規定の影響を受けない。

2021年同期と比較して、2022年第2四半期のドルの総合売上高は6.5%増加し、2022年上半期の総合ドル売上高は9.3%増加したが、2022年の外貨で発行された販売はドルが他の通貨に対して強く阻害されているにもかかわらず。不利な外貨為替レートの影響で2022年第2四半期のドル総合売上高は3.3%(456ドル)、2022年上半期の売上高は2.3%(608ドル)低下した。2022年第2四半期に外貨で領収書を発行した売上高は総連結売上高(ドルで表す)の29%、2022年上半期は26%を占めた。

2021年同期と比較して，2022年第2四半期と第1四半期はすべての製品種別の売上が上昇したが，Filshie Clipシステムの売上は米国で低下した。

2022年第2四半期の米国国内売上高は2021年第2四半期より2.4%低下し、2022年上半期は2021年上半期より6.8%高かった。ドルで計算すると、2022年第2四半期の米国以外の顧客への売上高(OU)は22.2%増加したが、同じ為替レート(“不変通貨”)で計算すると、2022年第2四半期の売上高は32.2%増加した。2022年上半期のOUS顧客への売上高はドルで13.4%増加したが、不変通貨では20.4%増加した

カタログ表

毛利益(GP)の増加が収入の増加を下回ったのは、主に可変コストを製造するインフレによるものであり、売上高の増加に伴い、固定製造間接コストがよりよく吸収された。営業収入では，第2四半期と上半期に低いGP利益率(GPを売上高で割った)がUTMD海外子会社の外貨費用に及ぼすドルの影響と，UTMD 2019年2月にCoop Surgical Inc.(CSI)を買収したFilshie Clipシステムの米国での独占販売権によるドル識別無形資産(IIA)償却費用のより良い吸収によって相殺された。2022年第2四半期の営業収入は売上高の37.7%を占めたが、2021年第2四半期は売上高の37.8%、2022年上半期は売上高の37.2%、2021年上半期は売上高の36.7%を占めた。UTMDはGPMや訴訟費用が低いにもかかわらず，安定した営業収入利益率を保つことができ，これは前年にはなかった

2021年第2四半期と比べ、2022年第2四半期の米国GAAPあたりの純収入と希釈後の1株当たり収益はそれぞれ19.7%と19.9%増加した。2021年上半期と比較して、2022年上半期の米国GAAPの純収入と1株当たり収益はそれぞれ18.4%と18.3%増加した。2021年の390ドルの追加所得税を無視して調整した非アメリカGAAP純収入と1株当たり収益は、2021年第2四半期に正常な非アメリカGAAP運営業績と比べ、2022年第2四半期はそれぞれ7.5%と7.7%増加した。2021年上半期の非アメリカGAAP運営業績と比べ、2022年上半期の非アメリカGAAP純収入と1株当たり収益はそれぞれ11.7%と11.6%増加した。2022年第2四半期の営業収入は2021年第2四半期より82ドル増加し、2022年上半期の非営業収入は2021年上半期より79ドル増加したため、営業収入の非米国GAAPの増加は売上高の増加よりも大きかった。総合平均所得税税率(所得税引当金を税引き前収益で除く)は以下の通り

	2Q 2022	2Q 2021	1H 2022	1H 2021
平均総合所得税引当税率(米国公認会計原則)	21.1%	29.0%	21.5%	26.1%
平均総合所得税引当率(非公認会計基準)	21.1%	20.9%	21.5%	21.6%

2021年第2四半期の繰延税金項目調整の影響は、米国GAAP所得税支出税率を非米国GAAP税率と比較した場合に明らかである。

2021年第2四半期の1株当たり収益と比較して、2022年第2四半期の1株当たり収益のパーセント増加は、2022年第2四半期の株買い戻しによる純収益の増加をやや上回った。

2022年第2四半期と2022年上半期のUTMD利益率は、2021年第2四半期と2021年上半期と比較して以下のようになる

	2Q 2022 (4月~6月)	2Q 2021 (4月~6月)	1H 2022 (1月~6月)	1H 2021 (1月~6月)
利回り(毛利/売上高)：	60.7%	61.8%	60.9%	62.5%
営業収入利益率(営業利益/売上高)：	37.7%	37.8%	37.2%	36.7%
純利益率(米国公認会計基準)：	30.6%	27.2%	29.7%	27.4%
純収入利益率(非米国GAAP、B 4 DTL調整)：	30.6%	30.3%	29.7%	29.0%
注：純収入差額は所得税控除を売上高で割った純収入です。

UTMD 2022年6月30日の貸借対照表は引き続き堅調で、債務はない。2022年6月30日現在、期末現金·投資は6620万ドルだったが、2021年12月31日時点で6100万ドルだった。2022年6月30日の現金残高は、2022年第2四半期に株主に110万ドルの現金配当金を支払い、250万ドルのUTMD株を買い戻した後に発生した。UTMDは2021年6月30日以来の過去12カ月間(TTM)に現金配当金とUTMD株買い戻しの形で株主に12，943ドルを返還した。

貸借対照表用外貨為替レートは、各報告期間終了時に適用される為替レートである。2022年第2四半期末の資産と負債の適用外貨対ドルの為替レートは、2021年末と2021年第2四半期末と比較して

	6-30-22	12-31-21	変わる	6-30-21	変わる
ポンド	1.21601	1.35358	(10.2%)	1.38065	(11.9%)
ユーロ.ユーロ	1.04657	1.13765	(8.0%)	1.18514	(11.7%)
オーストラリアドル	0.69042	0.72678	(5.0%)	0.74952	(7.9%)
コンピュータ支援設計	0.77691	0.79016	(1.7%)	0.80619	(3.6%)

B)収入

販売条項はUTMDがお客様の注文を受ける前に作成されます。米国，アイルランド，イギリス，フランス，カナダ，オーストラリア，ニュージーランドでは，UTMDの標準販売条項と条件(T&C)により，UTMDはエンドユーザ医療機関および第三者医療/外科流通業者から直接注文を受け，直接出荷する。UTMDのエンドユーザ施設に対するT&C販売は米国とOUSでほぼ同じである。UTMDはOEM顧客，他の医療機器，非医療機器顧客のためにUTMD製部品に対する標準T&C販売契約を作成しており，これらの基準T&Cはほぼ同じであり，価格は通常個々の注文を受ける前にオファーされる。

カタログ表

UTMDは購入量に応じて特定の臨床機関、付属機関、あるいは大型OEM顧客と単独の割引定価契約を締結する可能性がある。定価プロトコルは，臨床機関，付属機関またはOEMクライアントとの間の書面であり，注文や出荷を受ける前に作成される。既存顧客に対しては，過去の実際の出荷量は通常，部品番号により次のプロトコル期間1年の固定価格を決定する.新しいクライアントの場合、UTMDは、通常、プロトコル期間内の後続の固定価格を決定するために、クライアントの数の最適な推定値を受け入れる。注文が受け入れられた後、価格は調整されません。明確にするために、購入量に基づいて開示される個々の価格設定プロトコルは、UTMDによって開示される販売価格が特定の顧客注文を受ける前に固定されていることと矛盾しない

2022年第2四半期売上高

2022年第2四半期の世界UTMD(WW)連結総売上高は2021年第2四半期より824ドル(+6.5%)高かった。ドルが強くなることが外貨売上高に与えるマイナス影響を考慮しなければ、WW不変貨幣売上高は2021年第2四半期より1，280ドル(+10.2%)高く、後者は2021年第2四半期の高売上高となる。“不変貨幣”販売とは、外貨販売をドル建ての販売に転換することであり、為替レートは前の時期の為替レートと同じである

2022年第2四半期の米国国内売上高は全体的に2.4%低下し、米国以外の地域の売上高は22.2%上昇したが、外貨為替レートは外貨で領収書を発行した売上高に456ドル(10.6%)のマイナス影響を与えた。言い換えると、2022年第2四半期不変通貨OUSの売上高は2021年第2四半期より32.2%増加した。2021年、米国国内販売が新冠肺炎疫病から回復する速度は米国販売より速い。2022年、OUSの売上高は米国の回復に追いついているようだ。

2022年第2四半期の米国国内売上高は7829ドルだったが、2021年第2四半期は8023ドルだった。国内販売はドル建てで、為替変動の影響を受けない。国内販売の構成要素としては，1)UTMDの医療機器をユーザ施設に直接販売する(および病院の医療/外科在庫販売業者)，2)UTMDが他の医療機器や非医療機器会社製部品や他製品のための“OEM販売”，および3)“国内Filshie機器販売”がある。UTMDは国内のFilshie機器販売と医療機関向けの他の医療機器販売を分離している。UTMDはFemcareの米国での販売業者にすぎないからである。2022年第2四半期の非Filshie機器の直接販売は国内総売上高の51%を占め、2021年第2四半期より266ドル(+7.1%)高い。国内OEM売上高は国内販売総額の34%を占め、16ドル(0.6%)低下した。2022年第2四半期の国内Filshie設備売上高は国内総売上高の15%を占め、2021年第2四半期より444ドル(27.9%)低下した。

OUの2022年第2四半期の売上高は5599ドルだったが、2021年第2四半期の売上高は4581ドルだった。ドル建てのOUS売上高の伸びは不変通貨計算で過小評価された。ドル相場は2022年第2四半期にポンド、ユーロ、オーストラリアドル、カナダドルで領収書を発行したOUS売上高を456ドル減少させた。損益表における外国為替レートは取引加重平均値である。収入目的で、2022年第2四半期と2021年第2四半期に適用される外貨対ドルの平均為替レートは以下の通り

	2Q 2022	2Q 2021	変わる
ポンド	1.2525	1.3986	(10.4%)
ユーロ.ユーロ	1.0571	1.2043	(12.2%)
オーストラリアドル	0.7178	0.7696	(6.7%)
コンピュータ支援設計	0.7847	0.8119	(3.4%)

2022年第2四半期の外貨OUS販売への加重平均悪影響は10.6%であった。不変通貨で計算すると、2022年第2四半期の外貨売上高は2021年第2四半期より32.2%増加した。OUSのドル建て外貨売上高は2022年第2四半期の連結売上高の29%を占め、2021年第2四半期は27%だった

外貨で領収書を発行したOUS販売は，アイルランド，イギリス，フランス，カナダ，オーストラリア，ニュージーランドのエンドユーザが直接販売し，OUS流通業者に出荷し，UTMDがアイルランドとイギリスの子会社で製造した製品である。アメリカからOUSディーラーへの輸出販売はドルで領収書を発行します。2022年第2四半期のドル直接エンドユーザー向け売上高(為替差の負の影響を含む)はアイルランドで11%、ユーロレートは12%、カナダは1%、カナダドルレートは3%低下し、イギリスはほぼ同じで、ポンドレートは10%、オーストラリア/ニュージーランドは23%、オーストラリアドルレートは7%、フランスは15%、ユーロレートは12%低下した。2022年第2四半期のOUS総代理店向け売上高は2021年第2四半期より41%増加した

2022年上半期売上高

2022年上半期のUTMD世界総売上高は2021年上半期より2，184ドル(+9.3%)高かった。不変貨幣売上高は2792ドル(+11.8%)高かった。2021年上半期と比較して、2022年上半期の米国国内売上高は6.8%、OUS売上高は13.4%増加した。不変貨幣で計算すると、2022年上半期のOUSの売上高は20.4%増加した

2022年上半期、米国国内売上高は15，813ドルだったが、2021年上半期は14，805ドルだった。2022年上半期の非Filshie設備の直接売上高は国内総売上高の51%を占め、2021年上半期より859ドル(+12.0%)高く、これは主に国内新生児設備売上高の増加によるものである。オリジナル設備メーカーの売上高は、国内販売総額の34%を占め、767ドル(+16.7%)増加した。国内Filshie設備売上高は国内総売上高の15%を占め、2022年上半期は2021年上半期より618ドル(20.1%)低下した

カタログ表

2022年上半期のOU売上高は9938ドルだったが、2021年上半期は8762ドルだった。ドル建てのOUS売上高の伸びは不変通貨計算で過小評価された。ドル相場は2022年上半期にポンド、ユーロ、オーストラリアドル、カナダドルで領収書を発行したOUS売上高を608ドル減少させた。2022年上半期と2021年上半期の収入目的の適用外貨対ドルの取引加重平均レートは以下の通り

	1H 2022	1H 2021	変わる
ポンド	1.2886	1.3908	(7.3%)
ユーロ.ユーロ	1.0852	1.2037	(9.8%)
オーストラリアドル	0.7206	0.7711	(6.6%)
コンピュータ支援設計	0.7866	0.8009	(1.8%)

加重平均為替レートが2022年上半期のOUS外貨売上高に与えるマイナス影響は8.3%だった。不変通貨で計算すると、2022年上半期の外貨売上高は2021年上半期より20.4%増加した。OUSのドル建て外貨売上高は2022年上半期の総売上高の26%を占め、2021年上半期は27%だった。実際のドルで計算すると、直接エンドユーザー向けOUS 1 H 2022の売上高はアイルランドで5%、ユーロは10%、カナダは8%、カナダドルは2%、フランスは3%、ユーロは10%、イギリスは23%、ポンドは7%、オーストラリア/ニュージーランドは28%、オーストラリアドルは7%低かった。2022年上半期のOUS総代理店の売上高は2021年上半期より24%高かった。

次の表はドル建ての売上を提供し、総収入とOUS収入のサブセットごとに一般製品カテゴリに分類される

製品別の世界的な収入：

	2Q 2022	2Q 2021	1H 2022	1H 2021
産科	$ 1,206	$ 1,159	$ 2,255	$ 2,176
婦人科/電気外科/泌尿外科	5,423	5,674	10,525	10,802
新生児.新生児	1,913	1,642	3,786	3,229
血圧モニターと付属品*	4,886	4,129	9,186	7,361
合計：	$ 13,428	$ 12,604	$ 25,752	$ 23,568

カタログ表

製品別OU収入：

	2Q 2022	2Q 2021	1H 2022	1H 2021
産科	$ 200	$ 213	$ 326	$ 326
婦人科/電気外科/泌尿外科	3,029	2,801	5,550	5,316
新生児.新生児	399	339	690	753
血圧モニターと付属品*	1,971	1,228	3,373	2,368
合計：	$ 5,599	$ 4,581	$ 9,939	$ 8,763

*OEMクライアントに販売されているコンポーネントおよびモールドコンポーネントが含まれています

UTMDの米国での組立労働力は依然として限られており、また、グローバルサプライチェーンが中断され続けており、製造運営に必要な原材料をタイムリーに提供することができない。また、ドル安が続くことは2022年下半期のOUS外貨販売の改善につながる。将来を展望すると、UTMD装置が追加的な価格上昇(持続的なコスト増加に基づくことは不可能)でなければ、UTMDが2022年上半期にその収入をコピーできれば、2022年の売上高は2021年より約5%増加するだろう。

C)毛利(GP)

一般的な収入は、生産、製造工程、設備減価償却、メンテナンスおよびメンテナンス、品質保証(コンプライアンスを含む)および調達(サプライヤーから材料を受け取る送料を含む)の費用を差し引く。予想通り，固定管理費用は販売増加により希釈されたにもかかわらず，UTMD可変製造コストの第2四半期と上半期の著しいインフレ増加がUTMDのGP利益率(GPM)を圧迫した。UTMD 2022年第2四半期のGPは2021年第2四半期より365ドル(+4.7%)高い。UTMDの2022年上半期GPは2021年上半期より951ドル(+6.5%)高かった。第1四半期と上半期の収入増加はいずれもGPを超えているにもかかわらず、それによって生じる低いGPMは依然としてUTMDの長期利益目標と一致している。現在仕事を探している限られた人数の競争や、長期従業員へのインフレのマイナス影響を緩和するための会社の努力により、増加した直接労働力コストが大幅に増加している。UTMDの原材料コストも2桁のパーセンテージで増加した。原材料を受け取る運賃が倍になりました。法規遵守要求の行政負担が増加しており，特にOUSはUTMDのGPMに圧力をかけ続けている。可変製造コストの急速な上昇を管理することは明らかに2022年の残り時間の大きな課題であることは明らかであるが、2022年上半期のGPMはUTMDがそれの管理に成功した可能性が高いことを確認するのに役立つ

カタログ表

D)営業収入

営業収入はGPから営業費用(OE)を引いた結果である.高い2022年第2四半期と上半期総収入からOEを引いたところ、2022年第2四半期の営業収入は5，057ドルだったのに対し、2021年第2四半期の営業収入は4，765ドルで6.1%増加し、営業収入利益率(売上高に占める営業収入の割合)は37.7%だった。2021年上半期の8，652ドルと比較すると、2022年上半期の営業収入は9，579ドルで10.7%増加し、営業収入利益率は37.2%だった。営業収入の増加は売上高の増加とほぼ同じであり，GPMが低いにもかかわらず訴訟費用(G&A OEに含まれる)が高いのは，1)固定されたIIA償却費用(すなわち比較的固定された非現金費用の売上百分が低い)と，2)ドル相場(すなわちユーロ，ポンド，オーストラリアドル，カナダドルの為替レート低下)により，外国子会社のドル建てOEが減少したためである。

OEには，販売·マーケティング(S&M)費用，一般·行政(G&A)費用，製品開発(R&D)費用が含まれる。以下の表は、2022年第2四半期と1四半期のOEと2021年同期のOEをOE別にまとめたものである

OEカテゴリ	2Q 2022	売り上げのパーセント	2Q 2021	売り上げのパーセント	1H 2022	売り上げのパーセント	1H 2021	売り上げのパーセント
S&M：	$ 357	2.7	$ 364	2.9	$ 693	2.7	$ 748	3.2
M&A：	2,602	19.3	2,528	20.1	5,153	20.0	5,073	21.5
研究開発：	135	1.0	128	1.0	258	1.0	259	1.1
OE総数：	$ 3,094	23.0	$ 3,020	24.0	$ 6,104	23.7	$ 6,080	25.8

ドルが強くなるのを助ける外貨OEは2022年第2四半期にドルに両替した時に100ドル減少し、2022年上半期に135ドル減少した。以下の表は、2022年第2四半期と第1四半期の2021年同期と比較した不変通貨OEをOE別にまとめたものである

OEカテゴリ	2022年第2四半期一定外貨	2Q 2021	2022年上半期に外貨を継続	1H 2021
S&M：	$ 366	$ 364	$ 707	$ 748
M&A：	2,693	2,528	5,274	5,073
研究開発：	135	128	258	259
OE総数：	$ 3,194	$ 3,020	$ 6,239	$ 6,080

ドルに両替する時、私たちのOEは2022年第2四半期に10%下がり、22年上半期に7%低下した。2022年第2四半期の不変通貨運営コストは2021年第2四半期より6%高く、2022年上半期は2021年上半期より3%高かった。言い換えれば、為替レートの変化はドルで計算される外国OEを低下させ、米国の高いG&A費用をほぼ相殺した

為替レートの変化は2022年第2四半期にOUS S&M費用を9ドル減少させ、2022年上半期にOUS S&M費用を14ドル減少させた。不変通貨S&M費用が減少した主な原因はイギリスの外部販売代表の減少だった

以下は子会社所在地別のドル建てM&A費用の細分化である。G&A料金の60%以上がFilshie CLIPシステムに関連するIIA償却の非現金料金であることに注意されたい

G&A料金カテゴリ	2Q 2022	売り上げのパーセント	2Q 2021	売り上げのパーセント	1H 2022	売り上げのパーセント	1H 2021	売り上げのパーセント
IIa Amort-UK：	$ 498	3.7	$ 556	4.4	$ 1,030	4.0	$ 1,106	4.7
IIa Amort-CSI：	1,105	8.2	1,105	8.8	2,210	8.6	2,210	9.4
その他-イギリス：	142		155		296		312
アメリカの訴訟：	165		-		226		-
その他-アメリカ：	528		552		1,082		1,113
怒り：	85		77		152		161
オーストラリア：	42		42		85		88
はい：	37		41		72		83
M&A総額：	$ 2,602	19.3	$ 2,528	20.1	$ 5,153	20.0	$ 5,073	21.5

2022年第2四半期のOU G&A費用は804ドルだったが、2021年第2四半期は871ドルだった。2022年上半期のOU G&A費用は1，634ドルだったが、2021年上半期は1，750ドルだった。次の表には、2021年同期と比較して、2022年第2四半期と第1四半期の“不変通貨”OUS G&A費用を示す

カタログ表

G&A料金カテゴリ	2022年第2四半期一定外貨	2Q 2021	2022年上半期に外貨を継続	1H 2021
IIa Amort-UK：	$ 556	$ 556	$ 1,106	$ 1,106
その他-イギリス：	159	155	318	312
怒り：	97	77	168	161
オーストラリア：	44	42	91	88
はい：	38	41	73	83
M&A総額：	$ 894	$ 871	$ 1,756	$ 1,750

時期によって製品開発(R&D)費用がやや異なり，具体的には具体的なプロジェクトコストに依存する。ほとんどの研究開発が米国で行われているため、為替レートの影響は無視できる。

E)営業外費用/営業外収入

非営業費用は、銀行手数料と、イギリスのユーロ現金銀行残高とアイルランドのポンド現金残高の価値を再計量することによる損失(適用される場合)を含み、ドルで計算される。非営業収入には，1)十分に利用されていない物件の賃貸料収入，2)投資収入(現金残高利息)，3)同社の技術をライセンスして得られた特許使用料収入，および4)イギリスのユーロ現金銀行残高とアイルランドのポンド現金残高の収益(適用すれば)の収入を再計量することがある。営業外収入または費用は、資産の時々の処分の収益または損失を含むこともできる。営業外純収入はある特定の時期の営業外収入から営業外費用を差し引いたものに等しい。2022年第2四半期の純営業外収入は142ドルだったが、2021年第2四半期は60ドルだった。2022年上半期の純営業外収入は150ドルだったが、2021年上半期は71ドルだった

2022年第2四半期と2022年上半期の純営業外収入の主な違いは、アイルランドが十分に利用していない倉庫空間を第三者にレンタルすることでより多くの賃貸料収入を得ることと、現金銀行残高からより多くの利息を受け取ることである。UTMDは自分の施設を持っているため，空間が現在の需要を超えており，このような日和見主義的な賃貸料収入はしばしば発生する。UTMDアイルランドが2022年第2四半期に実現した賃貸料収入は2021年第2四半期より17ドル多く、2022年上半期の賃貸料収入は2021年上半期より69ドル多かった。2021年に比べて、2022年の現金残高と金利の方が高く、UTMDは2022年第2四半期の利息収入が90ドル増加し、上半期の利息収入は34ドル増加した。2022年第2四半期、再計量された外国為替残高は2ドルの赤字を確認したが、2021年第2四半期の収益は5ドルだった。2022年上半期と2021年上半期には、再計量された外貨残高が5ドル損失することが確認された。2022年第2四半期に受け取った印税は5ドル、2022年上半期に受け取った印税は10ドルだったが、2021年第2四半期と2021年上半期はいずれも0ドルだった。2022年第2四半期の銀行手数料は25ドルだったが、2021年第2四半期は18ドルだった。2022年上半期の銀行手数料は49ドルだったが、2021年上半期は35ドルだった。

F)所得税前収入(EBT)

総合EBTは、営業収入から営業外支出純額を引くか、営業収入に営業外純収入を増加させるか(場合によっては)得られます。2022年第2四半期連結のEBTは5，199ドル(売上高の38.7%)だったが、2021年第2四半期は4，825ドル(売上高の38.3%)だった。2022年上半期の連結EBTは9，729ドル(売上高の37.8%)だったが、2021年上半期は8，723ドル(売上高の37.0%)だった。

2022年上半期、米国ユタ州医療製品会社のEBTは5981ドルだったが、2021年上半期は5466ドルだった。ユタ州医療製品有限公司(アイルランド)の2022年上半期のEBTは3825ユーロ、2021年上半期は3122ユーロだった。Femcare Group Ltd(イギリスFemcare Ltd.とFemcare Australia Pty Ltd)のEBTは2022年上半期に232ポンド、2021年上半期に295ポンドだった。2022年上半期、ユタ州医療製品カナダ社(DBA Femcare Canada)のEBTは332カナダドルであったが、2021年上半期は303カナダドルであった。子会社のEBTには連結結果から差し引かれた会社間出荷の結果が含まれています。

EBITDAは1種の非アメリカ公認会計原則指標であり、利益能力表現を評価するために用いられ、融資、非現金支出、資本支出或いは税務環境に関する会計決定の影響を考慮しない。経営陣は、この経営業績指標が経営陣や投資家に有意義な補足情報を提供し、UTMDが継続的に優れた財務経営業績と、挑戦に満ちた経済時期に業績を維持する能力を確認した。減価償却、無形資産償却、株式オプション費用の非現金影響を除いて、2022年第2四半期に再計量された銀行残高通貨収益や損失を含まない総合EBT(“調整後の総合EBITDA”)は7，005ドル(+4.6%)だったが、2021年第2四半期は6，695ドルだった。2022年上半期調整後のEBITDAは13，376ドルで、2021年上半期の12，471ドルより7.3%高かった。調整後の合併TTM EBITDAは2022年6月30日現在で27，435ドルである。TTM EBITDAは2021年6月30日現在、前年同期比3，411ドル低下した。

2022年第2四半期、UTMDの非米国GAAP調整後の連結EBITDAの売上に占める割合(EBITDA利益率)は52.2%であったのに対し、2021年第2四半期は53.1%であった。UTMDのEBITDA利益率は2022年上半期で51.9%であったのに対し，2021年上半期は52.9%であった。低い2022年EBITDA利益率は2022年のGPMの押出しを反映している。それにもかかわらず、経営陣は、現在のEBITDA利益率は持続的に優れた経営業績を示していると考えている

カタログ表

UTMDの非米国GAAP調整後の統合EBITDAは、次の表の各要素の総和であり、各要素は1つの米国GAAP番号である：

	2Q 2022	2Q 2021	1H 2022	1H 2021
EBT	$ 5,199	$ 4,825	$ 9,729	$ 8,723
減価償却費用	153	162	302	326
Femcare IIA償却費用	498	556	1,030	1,106
CSI IIA償却費用	1,105	1,105	2,211	2,211
その他の非現金償却費用	8	10	16	18
株式オプション補償費用	40	41	83	82
利子支出	-	-	-	-
再試算された外国為替残高	2	(4)	5	5
UTMD非米国GAAP EBITDA：	$ 7,005	$ 6,695	$ 13,376	$ 12,471

注意事項

2022年と2021年の間にGPがEBTを通過したすべてのUTMD損益表測定指標は、非アメリカGAAP調整後の合併EBITDAを含み、いずれも2021年第2四半期に公布されたイギリス企業の所得税税率変化の影響を受けない。

G)純収入

2022年第2四半期の純収入は4，103ドル(売上高の30.6%)で、2021年第2四半期の米国公認会計基準の純収入3，426ドル(売上高の27.2%)より19.7%高かった。将来の英国税率引き上げとそれによるDTL調整を除いて2021年第2四半期に確認された“一次”所得税の増加を除くと，2022年第2四半期希釈後の純収入は4，103ドル(売上高の30.6%)であったのに対し，2021年第2四半期の非米国GAAP純収入は3，817ドル(売上高の30.3%)で7.7%と増加しており，米国GAAPのEBT増幅と一致している

2021年第2四半期、イギリスが2023年第2四半期から会社税率を19%から25%にリセットしたため、UTMDは2021年第2四半期の所得税引当金に390ドルを追加計上しなければならなくなり、これは2011年にFemcareを買収したIIAの残り償却期間内にイギリスで支払う追加税金に相当することに注意されたい。2021年第2四半期のDTLの390ドルの増加を含まず、純収入が同額減少し、2021年第2四半期の非米国GAAP純収入は3，817ドル(売上高の30.3%)だったのに対し、2021年第2四半期の米国GAAP純収入は3，427ドル(売上高の27.2%)だった。DTL調整により2021年上半期に増加した同じ税収支出を除くと、非米国GAAP 1 H 2021の純収入は6，840ドル(売上高の29.0%)、米国GAAP 1 H 2021の純収入は6，450ドル(売上高の27.4%)だった。

2022年第2四半期と2021年第2四半期の米国公認会計基準の平均総合所得税支出(同期EBTに占める割合)はそれぞれ21.1%と29.0%であり、2022年上半期と2021年上半期はそれぞれ21.5%と26.1%であった。2021年第2四半期と2021年上半期の税率は同期に発生したEBTと直接関係がないため、UTMDは以下の税率(2021年第2四半期390ドルの税額調整を含まない)：これによって生成された非公認会計基準所得税支出税率は2022年第2四半期と2021年第2四半期はそれぞれ21.1%と20.9%であり、2022年上半期と2021年上半期はそれぞれ21.5%と21.6%である

所得税率によって米国と外国子会社間の課税所得額の組み合わせが異なるため、総合所得税支給比率も異なる。主権国家ごとの基本的な企業所得税率は前年と同じだ。

H)1株当たり収益(EPS)

1株当たりの収益は、総合純収入を発行済み株式の数で割ったものである(“現金”に計上された株式オプション奨励、すなわち行権価格が適用期間の加重平均市場価値を下回る)2022年第2四半期の希釈1株当たり収益は1.124ドルだったが、2021年第2四半期の米国公認会計基準の希釈1株当たり収益は0.937ドルで19.9%増加した。2021年第2四半期に未来のイギリス税率引き上げと戴徳梁行調整で確認された“一度に”所得税の支出が増加したことを除いて、2022年第2四半期の減額1株当たり収益は1株当たり1.124ドルであり、2021年第2四半期の非米国公認会計基準の償却1株当たり収益1.044ドルより7.7%高く、1株当たり収益税の増加と一致した。

2022年上半期の希釈1株当たり収益は2.088ドルだったが、2021年上半期の米国公認会計基準の希釈1株当たり収益は1.765ドルで18.3%増加した。2021年第2四半期に未来のイギリス税率引き上げと戴徳梁行調整で確認された“一次”所得税の支出が増加したことを除いて、2022年上半期の希薄化1株当たり収益は2.088ドルであったが、2021年上半期の非アメリカ公認会計基準の償却1株当たり収益は1株当たり11.6%であり、これもアメリカ公認会計基準の下での1株当たり収益の増幅と一致した

2022年第2四半期希釈後の株式は3，650，242株であるのに対し、2021年第2四半期は3，655，319株である。2022年上半期に希釈した株式は3，657，864株、2021年上半期は3，655，514株。2022年第2四半期の低い希釈株式は、2022年第2四半期に買い戻しされた株式が行使された従業員オプションが相殺され、オプションを行使していない低い希釈係数によるものである。2022年第2四半期に希釈要因として増加した株式数は7，375株であったのに対し、2021年第2四半期は9，526株であった。2022年上半期に希釈要因として増加した株式数は9，069株であったが、2021年上半期は10，569株であった。

1株当たり収益を計算するための株式数が1株当たり収益よりも高いのは，平均流通株に未行使の従業員と取締役オプションを加えた希薄化を時間加重計算したためである.2022年第2四半期末の流通株は3，624，932株であるのに対し、2021年末の流通株は3，654，737株である。この差額は、2022年上半期に従業員オプション行使が300株増加したが、2022年下半期に公開市場で買い戻して解約した30，105株に相殺されたためである。これに対し、2021年第2四半期末の流通株は3，645，798株。2022年6月30日現在、取締役外部が行使していない未行使オプションの総数は50，408件、平均行権価格は69.07ドルで、付与されているが帰属していない株式を含む。これに対し、2021年第2四半期末、未行使オプション株式は63，874株、平均行権価格は1株68.38ドルで、付与されているが帰属していない株式を含む。2021年と2022年には、これまで何の選択肢も与えられていない。

UTMDは2022年第2四半期に株主に1，060ドル(1株0.290ドル)の配当金を支払ったが、2021年第2四半期に支払われた配当金は1，039ドル(1株0.285ドル)だった。2022年第2四半期に株主に支払う配当金はNIの26%である。UTMDは2022年上半期に株主に1，060ドル(1株0.290ドル)の配当金を支払ったが、2021年上半期に支払われた配当金は2，077ドル(1株0.285ドル)だった。2022年上半期の配当総額には、通常1月に支払われる配当金は含まれていない。2021年12月には、2022年1月ではなく、7，309ドル(1株2.00ドル)の特別配当金が支払われた。

2022年第2四半期、UTMDは1株当たり82.88ドルの2，495ドルで30，105株を買い戻した。2021年にはUTMD株を買い戻していない。同社は余剰株主に魅力的と考えられる価格で株を買い戻す強い願望と財務能力を保持している。UTMDの2022年第2四半期末の終値は85.9ドルで、2022年第1四半期末の終値89.86ドルより4.4%下落し、2021年末の終値より100.00ドル14.1%下落した。1年前、2021年第2四半期末の終値は85.04ドルだった

カタログ表

I)株式収益率(ROE)

純資産収益率は、UTMDがその成長に内部資金を提供するために保持している純収入部分であり、適用期間内に蓄積された平均株主権益である。2022年上半期の年化純資産収益率(2021年の非GAAP純収入と株主配当前の純収益を使用)は14%だったが、2021年上半期は13%だった。2022年上半期の純資産収益率が高いのは、高い平均株主権益が薄くされているにもかかわらず、2022年上半期の純収益が高いためだ。高ROE目標を20%に設定することは依然としてUTMD管理の財務目標である。純資産収益率は、純収益を増加させることによって増加するか、または株主に現金配当金または株を買い戻すことによって株主権益を減少させることができる

流動性と資本資源

J)キャッシュフロー

2022年上半期、経営活動が提供する純現金総額は9878ドルであったが、2021年上半期は10225ドルであり、減価償却と償却調整、その他の非現金支出および運営資本の変化を含む。UTMDは2022年上半期に米国GAAPの純収入の1，187ドルの増加を実現し、売掛金102ドルの減少は2021年上半期に489ドル増加したのに対し、現金への貢献は591ドル増加したが、2022年上半期の運営現金純増加は、1)在庫が929ドル増加し、2021年上半期より75ドル減少したこと、2)課税費用が357ドル減少し、2021年上半期が34ドル増加したこと、3)売掛金が335ドル増加し、2021年上半期より335ドル減少したこと、および4)繰延所得税が2021年上半期より22ドル増加し、286ドル減少したため、運営資金の変化の差を相殺したためである

2022年上半期、不動産·設備(PP&E)の資本支出は450ドルだったが、2021年上半期は222ドルだった。2021年上半期の支出は、施設や設備、特に射出成形作業が良好な動作状態にあることを維持するために必要な典型的な支出である。2022年上半期の資本支出増加の主な原因は、UTMD最大のOEM顧客のために生産能力を拡大するために必要な新設備とツールである。PP&Eの減価償却は2022年上半期に302ドルであったのに対し，2021年上半期は325ドルであった

UTMDは2022年上半期に1，060ドルの現金配当金を支払ったが、2021年上半期は2，077ドルだった。差が生じた理由は、2021年12月に特別配当金が早期に支払われたのに対し、前年は2021年1月に支払われたからだ。UTMDの2022年上半期の正常四半期配当金は1株当たり1.8%で、前年を上回った(2021年年末特別配当を含まない)

UTMDは2022年上半期に23ドルを獲得し、従業員と取締役株オプションを行使することで300株を発行した。2022年上半期のオプション行使平均価格は1株76.25ドル。対照的に、2021年上半期、UTMDは92ドルを獲得し、従業員と取締役株式オプションを行使することで2，763株を発行した。2021年上半期のオプション行使平均価格は1株33.17ドル

経営陣は、現在の現金残高、運営収入、運営資本の効率的な管理は、内部成長計画に資金を提供するために必要な流動性を提供すると考えている。同社は、1)全体的に、将来の収益性を向上させるために適切なタイミングで投資を継続すること、2)新しい技術および/またはプロセスに追加投資すること、および/または3)買収は、収入および1株当たりの収益を増加させ、UTMD既存インフラの生産ラインまたは会社をよりよく利用すること、のうちの1つまたは複数の場合に、不要な現金を利用して正常な運営をサポートすることができる。UTMDの現金により良い戦略的用途がなければ、株が過小評価されているような場合、会社は配当金と株買い戻しの形で株主に現金を返し続ける

K)資産と負債

2022年6月30日現在、UTMDの現金·投資は2021年末と比較して5，249ドル増加し、66，224ドルに達しているが、これは主に2022年上半期の純収入が7，638ドルから3，555ドル引いた現金が株主への配当とUTMD株の買い戻しに用いられているためである。2022年6月30日現在、連結総資産に占める無形資産純資産の割合は2021年12月31日の27.2%から22.9%に低下し、一部の原因はドルの強さによるFemcareのGBP IIAのドル価値の低下である。負債が636ドル増加したため、UTMDの2022年6月30日の力強い流動比率は17.8で、2021年12月31日の19.5流動率を下回った。最近の販売カレンダー四半期のデータによると、2022年6月30日現在、売掛金の平均帳簿齢は領収書発行日から33日であるが、2021年12月31日現在、平均帳簿齢は36日である。原材料安全在庫の増加により、2022年第2四半期の平均在庫回転率は2.9にやや低下したが、2021年の最終四半期は3.0となった

2022年6月30日の総連結資産は116，149ドルで、2021年12月31日より513ドル増加した。流動資産は2021年12月31日より5795ドル増加し、主に現金が5249ドル増加し、在庫が741ドル増加したためだ。流動資産が大幅に増加したにもかかわらず、総資産が小幅に増加したのは、主に2022年上半期にIIAが償却した無形資産純額が4，806ドル減少し、Femcare UK無形資産残高のポンド/ドルレートが10%低下したためであり、また、2021年12月31日と2022年6月30日の外貨為替レート(FX)の違いにより、イギリスとアイルランドの不動産·設備価値が462ドル低下したためである

カタログ表

明確にするため、2022年6月30日の総合物件、工場、設備の帳簿純価値は2021年末より476ドル減少したが、これは期末為替レート変化の純影響により、450ドルの新資産購入から302ドルの減価償却を差し引いたものであり、合計420ドルの使用権資産(2021年12月31日は449ドル)を含む。

2022年6月30日、3，240ドルの償却とイギリスの無形資産残高のドル/ポンドレートが10.2%上昇したため、純無形資産(営業権に他の無形資産を加えた)は2021年末より4，806ドル減少した。2022年6月30日現在、営業権を含む無形資産純資産額は連結資産総額の23%を占めているが、2021年末と2021年6月30日はそれぞれ27%と30%である

2022年6月30日現在、運営資本(流動資産から流動負債を差し引いた)は74，514ドルであるのに対し、2021年12月31日は69，412ドルである。現金残高は2022年6月30日の運営資金のうち66，224ドル。2022年6月30日現在の流動資産は2021年12月31日より5795ドル増加し、主な原因は現金と投資が5249ドル増加し、在庫が742ドル増加したためだ。流動負債は2022年6月30日現在、2021年12月31日より693ドル増加し、計上すべき負債が636ドル増加し、売掛金が57ドル増加したためである。負債が高い理由は、2021年末に通常より早期に支払う株主配当金がないのに対し、2022年第2四半期末に7月に支払われた1，060ドル配当金に2022年6月30日の計上負債が計上されているためである。負債の増加が1，060ドル未満の当計配当金は、主に2021年通期業績によると、2021年末の売上高が2022年6月30日の6カ月の業績に応じた利益配当より349ドル高いためである。UTMD管理層は、その運営資本は依然として正常な運営需要、新しい資本支出、株主に予想される現金配当金を支払うのに十分だと考えている。

2022年6月30日の連結負債総額は8，679ドルで、2021年12月31日より180ドル増加した。流動負債は2021年12月31日より693ドル高い。長期負債が513ドル減少したのは、主に非税で相殺可能なFemcare余剰償却費用による繰延税金負債残高が397ドル減少したためである。

Femcare IIAの繰延納税負債残高(購入日9，084ドル)は2022年6月30日現在1，707ドルであるのに対し、2021年12月31日は2，105ドル、2021年6月30日は2，355ドルである。繰延税金負債の減少は、Femcare IIAの残存耐用年数内に償却の帳簿/税項差、すなわちFemcareがイギリスで税金を納め、IIAの償却費用を差し引かなかったためである

UTMDの総負債率(総負債/総資産)は2022年6月30日と2021年12月31日現在で7%、2021年6月30日現在で8%となっている

L)経営陣の見通し

UTMDが2021年12月31日の米国証券取引委員会10−K報告書で概説したように、UTMDの2022年の計画は

1)UTMD多国籍事業の能力および資源をさらに統合することによって、流通および製造協同効果を利用する

2)特に資源が不足している場合に製造能力を拡大する

3)米国におけるFilshie Clipシステムの効率的な区別に焦点を当てる

4)内部製品開発による臨床医に役立つより多くの製品の発売

5)優れた全体的な財務経営実績を継続した

6)正の現金を使用して生成され、株主に現金配当金を提供し続け、UTMD株価が過小評価されているように見える場合に公開市場株買い戻しを行うこと

7)警戒を保ち，負担できる付加価値買収機会を警戒し，これらの機会は小型革新会社の困難な負担によるものである可能性がある。

新冠肺炎疫病に対する政府の反応は持続的な経済挑戦をもたらし、特にコスト上昇と労働者不足を含むにもかかわらず、会社は上述した2022年計画を有効に実行し続けている。

M)会計政策の変化

ない。

カタログ表

前向きな情報。本報告書には、経営陣の信念と、既存の情報に基づいた経営陣の仮説に基づく会社に関する前向きな陳述や情報が含まれている。本文書で使用される“予想”、“信じる”、“プロジェクト”、“推定”、“予想”、“意図”、および会社またはその管理層に関連する同様の表現は、前向き陳述を識別することを目的としている。このような陳述は、文書に記載されているリスクおよび不確定要素を含むいくつかのリスク、不確定要素、および仮説の影響を受ける可能性がある未来の事件に対する会社の現在の見方を反映している。会社は実際の結果が大きく異なる可能性のある重要な要素を確定しようとしているが、展望性陳述が予想されている、信じられている、予想されている、あるいは予想されているように実現されていない他の要素があるかもしれない。これらのリスクまたは不確実性のうちの1つまたは複数が現実になるか、または潜在的な仮定が正しくないことが証明された場合、実際の結果は、本明細書に記載された予想、信じ、予測、推定、予期、または意図された結果と大きく異なる可能性がある。財務見積もりは変化する可能性があり、将来の経営業績の予測として、当社はこれらの見積もりの改訂を更新または開示する義務はありません。

プロジェクト3.市場リスクに関する定量的·定性的開示

UTMDは米国ではドル建て、アイルランドではユーロ建て、イギリスではポンド建て、オーストラリアではオーストラリアドル建て(AUD)、カナダではカナダドル(CAD)建てで関連資産を含む製造·貿易業務を持っている。これらの通貨は為替変動の影響を受けており、これはUTMDの制御範囲を超えている。2022年6月30日まで、2021年12月31日と2021年6月30日まで、ユーロ対ドルレートはそれぞれ.9555、.8790と.8438。2022年6月30日まで、2021年12月31日と2021年6月30日まで、ポンド対ドルレートはそれぞれ.8224、.7388と.7243ポンド。2022年6月30日、2021年12月31日と2021年6月30日、オーストラリアドル対ドルレートはそれぞれ1.4484、1.3759、1.3342オーストラリアドル。2022年6月30日、2021年12月31日、2021年6月30日、カナダドル対ドルレートはそれぞれ1.2872、1.2656、1.2404カナダドル。UTMDは、生産コストを発生させた現地通貨で顧客に領収書を発行し、取引発生時に通貨を両替し、および/または流動資金管理口座を介してグローバル口座構造を最適化することにより、単独でヘッジ取引を行うことなく、その外貨リスクを管理する。

項目4.制御とプログラム

会社経営者は、最高経営者及び最高財務官の監督の下、最高財務官の参加の下、2022年6月30日までの会社の開示制御及び手続(1934年証券取引法第13 a−15条(E)条に規定する)の有効性を評価した。この評価によると、CEOと最高財務責任者は、2022年6月30日現在、会社の開示統制や手続きが有効であると結論した

2022年6月30日までの6ヶ月以内に、当社の財務報告内部統制に重大な影響が発生していないか、あるいは合理的に当社の財務報告内部統制に重大な影響を与える可能性のある変化が発生していない

カタログ表

第2部-その他の資料

項目1.法的訴訟

同社は現在Filshie Clipシステムのセキュリティに関する業務付随訴訟の一方であり，米国FDAのPMAにより安全かつ有効であることが承認されている

第1 A項。リスク要因

本報告に記載されている他の情報に加えて、投資家は、第1部“第1 A項”で議論されている要因を真剣に考慮すべきである。UTMDが2021年12月31日までの年次報告Form 10−Kで言及した“リスク要因”は，その業務，財務状況，あるいは将来の業績に大きな影響を与える可能性がある。Form 10−K年次報告書に記載されているリスクは、会社が直面している唯一のリスクではない。UTMDは現在知られていないか、あるいは現在重要ではないと考えられている他のリスクと不確定要素も会社の業務、財務状況および/または経営業績に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。

アメリカの立法や行政は医療介入を命令していますアメリカの医療機器市場を予測不可能にしています完全に政府が運営する医療システムは，医療消費者の選択や，革新へのビジネスインセンティブを解消する可能性がある。大流行期間中、“不要”医療プログラムの制限はUTMDのある医療設備に対する需要を減少させた

上場前の審査遅延を含む絶えず増加した監督管理負担は、収入の大幅な損失、予測できないコスト、及び医療保健の品質を高めるための開発とマーケティング製品に対する管理重点を失う可能性がある：

UTMDを含む数千の小型医療機器メーカーには，少数の大型医療機器会社が負担できる管理構造がなく，官僚や不適格な規制要求を背負ってきており，これらの要求は，それらが提供する設備の安全性や有効性を確保することと合理的に関連していない。上場前に申請を提出する行政負担、及び高額な“ユーザー費用”或いは通知機関の審査費用は、新製品を発売する重要な非臨床及び/又は非科学的障害であり、投資の不足或いは新設備の遅延或いは設備の改善の収入を招く。このような状況に関連するリスクは、数百万ドルで計算される可能性のある訴訟を含む巨額の自己負担費用だけでなく、業務損失と肝心な従業員が長い間その正常な職責を管理すること、特に新製品開発と定例品質保証活動の中で注意を分散させることにも関連する

米国の団体調達組織(GPO)は非生産的コストを増加させ、会社のマーケティングと販売努力を弱化させ、アクセス制限による収入低下を招いている

GPO理論上はメンバー病院の駆け引き代理人として機能しているが、実際には彼らが交渉した会社から収入を受け取り、彼らは力を合わせてUTMDなどの特殊な患者の安全優勢とより良い健康結果を伝える医療設備を差別化のない商品に転化した。GPOはアメリカ議会の反独占免除を受けた。そうでなければ、彼らは“リベート”に基づくビジネスモデルは違法になるだろう。言葉が異なるにもかかわらず、これらの官僚実体は、設備の安全と有効性に関連しているため、介護の全体的なコストを認めたり理解したりしておらず、主に行政費用の徴収によって推進されている多くの行政負担をもたらしている

同社の業務戦略は将来的には成功しないかもしれない

医療機器業界の複雑性と不確実性の増加に伴い、例えば、予測不可能で煩雑すぎる監督管理環境はこれを証明し、会社の未来と製品/市場戦略に対する見方は過去と一致した財務結果を生じない可能性がある

カタログ表

医療業界がますます官僚的になるにつれて、UTMDなどの規模の小さい会社を競争劣勢にしている

人口高齢化は医療システムにより大きな負担、特に病院をもたらした。近年，病院における新製品の採用に要する時間の長さや行政ステップ数が大幅に増加している。UTMDのような小さな会社は通常、広範な新しい管理要求を処理するための管理リソースを有しておらず、収入損失やコスト増加を招く。UTMDの発売に伴い、それがより安全かつより有効であると考えられる新製品を発売することに伴い、それは自分がある臨床ユーザーによって排除されていることを発見する可能性があり、既存の製品は長期供給協定が存在し、特に病院により広範な製品とサービスを提供する競争相手から来ているからである。病院管理者は臨床医師が設備購入決定に参与する制限措置を制限し、UTMDの臨床優勢を宣伝することを更に困難にした

製品責任訴訟は巨額の法的費用と会社への巨額の賠償を招く可能性がある

UTMDのデバイスは、医師が他の場合よりも積極的な結果を達成するのを助けるために、固有のリスクの場合によく使用される。いずれの原告も恒久的な身体障害を受けた訴訟では，因果関係の有無にかかわらず，巨額の損害賠償を受ける可能性がある

同社のある市場での第三者流通業者への依存は、収入の予測が困難になる可能性がある

UTMDの流通業者は特殊な医療機器のマーケティングと販売において異なる専門知識を持っている。彼らは他の設備も販売しており、会社の製品に対する関心を低下させる可能性がある。このような厳格な標準制約を受けていないいくつかの国、特に中国、パキスタン、インドでは、UTMD製品の流通業者が最終的に競争相手になり、価格はもっと低いが品質の低いUTMD設備を発売する可能性がある

重要な従業員の1人以上を失うことは、UTMD性能に悪影響を及ぼす可能性がある

限られた資源の小さな会社では、重要な人員がいつでも気をつけたり流失したりすることが業績に妨害を与える可能性がある。会社の福祉計画は才能のある従業員を募集して維持する鍵だ。例えば、UTMD従業員の医療保健計画コストの増加は会社が保険範囲を減少せざるを得ない可能性があり、これは逆に肝心な従業員を維持することにリスクを構成する

ドルに対する外貨の変動は、異なる時期の財務業績に大きな差をもたらす可能性がある

UTMDの大部分の売上高は外貨で発行された領収書であるが、連結財務結果はドル建てであるため、ドルの強さは収入にマイナス影響を与える可能性がある。逆に、ドルが弱いとドルで計算される外国子会社の運営コストが増加する。固定ドル建ての外国実体への販売部分では、ドルが強くなると設備がより高価になり、需要を弱める。外貨で領収書を発行する部分については、ドル建ての売上が減少するだけでなく、毛利益も減少する可能性があり、完成品分布設備および/または米国製の原材料やコンポーネントは固定ドルで購入されている可能性があるからである

政府の貿易政策の変化による貿易制限および/または関税は、UTMDのサプライチェーンを乱す可能性がある。

従業員の可用性の喪失と投入コストの迅速な上昇により、新冠肺炎疫病は引き続きUTMDのサプライチェーンを妨害し、或いは正常な業務運営を妨害する可能性がある。

第二項株式証券の未登録販売及び収益の使用

UTMDは2022年第2四半期/2022年上半期、公開市場で手数料および費用(1株82.88ドル)を含む2，495ドルで30，105株を購入した。UTMDは2021年上半期に自分の証券を何も購入しなかった。

カタログ表

項目6.展示品

添付ファイル#	文書のタイトル

31.1	2002年サバンズ·オキシリー法第302条により可決された第13 a-14条(A)による最高経営責任者の認証

31.2	2002年サバンズ·オキシリー法第302条で可決された第13 a−14条(A)に基づく首席財務幹事の証明

32.1	2002年サバンズ·オキシリー法第906条に基づく“米国法典”第18編1350節による最高経営責任者の認証

32.2	2002年“サバンズ·オックススリー法案”906節で可決された“米国法典”第18編1350節による首席財務官の証明

101	以下の財務情報はユタ州医療製品会社の2022年6月30日までの10-Q表四半期報告から来て、フォーマットはイントラネット拡張可能商業報告言語(IXBRL)：(I)総合簡明貸借対照表、(Ii)総合簡明収益表、(Iii)総合現金フロー表、(Iv)総合株主権益簡明報告書、及び(V)総合簡明財務諸表に関する注釈、詳細な表示である。

104	表紙インタラクションデータファイル(イントラネットXBRL文書に埋め込む)

サイン

1934年の証券取引法の要求によると、登録者はすでに正式に本報告を正式に許可した署名者がそれを代表して署名することを促した

ユタ州医療製品会社です。

登録者

日付： 8/11/22 差出人： /s/ Kevin L. Cornwell

ケビン·L·コウェル

最高経営責任者

日付： 8/11/22 差出人： /s/ Brian L. Koopman

ブライアン·L·クップマン

首席財務官