アメリカです

証券取引委員会

ワシントンD.C.,20549

表格6-K

外国個人発行者報告

第十三a-十六条又は第十五d-十六条に従って

1934年証券取引法

2022年8月

MMTEC,Inc.

(登録者名英語訳)

北京市朝陽区下光里18号嘉誠広場B座16階AF、郵便番号:1000 27

中国の中華人民共和国。

Tel: +86 10 5617 2312

(主にオフィスアドレスを実行)

登録者が20−F表または40−F表の表紙の下で提出されるか、または年次報告書が提出されるかを、再選択マークで示す。

Form 20-F Form 40-F ☐

登録者がS-T規則第101(B)(1)条で許可された紙提出テーブル格6-K:を再選択マークで示す

登録者がS-T規則第101(B)(7)条で許可された紙提出テーブル格6-K:を再選択マークで示す

実質的な最終合意を締結する。

2022年8月12日、MMTEC,Inc.(“当社”) は、VG Master Fund SPC(“投資家”)と2022年8月10日に初歩的に締結された普通株購入契約(改訂及び再記載された“購入契約”)を改訂·再記述した。購入契約によると、brを指定する条項と条件を満たした場合、当社は購入契約期間内に時々投資家に(A)6,000,000ドルの普通株、1株当たり額面0.01ドル、および(B)米国証券取引委員会が2020年7月21日に発効を宣言した既存の棚上げ登録声明に基づいて、当社が発行を許可された最高証券金額を、両者のうち小さい者を基準とすることができる。

また、当社は2022年8月10日に投資家と登録権協定(“登録権協定”)を締結し、これにより、当社は、購入契約に基づいて投資家に発行される普通株株式の転売を含む株式取引委員会(“米国証券取引委員会”)に目論見書補足文書を提出することに同意した。

購入契約を締結する対価として、当社は投資家に53,334株の普通株を発行し、投資家が購入合意に基づいて最大600万ドルの普通株を購入することを承諾した代償とする。当社は、購入契約(当社が登録権協定に従って米国証券取引委員会に提出する)によって投資家に発行され、将来的に投資家に普通株式を発行する可能性のある目論見副刊が提出されるまで、投資家にいかなる株式も売却してはならない(この日、“発効開始日”)1株当たりの当該等買収の買い取り価格は、売却時期 直前の当社普通株の現行市価を基準に、購入契約により決定されます。

会社は任意の費用や罰金を支払うことなく、いつでも購入契約を終了することを選択することができる。購入プロトコルには、企業がその受信した金額を投資家に売却する普通株として使用する購入価格の制限、金融または商業契約、将来の融資の制限(購入プロトコルが“可変金利取引”を行う能力の制限を除く)、優先購入権、参加権または処罰のいずれも含まれていない。

当社の購入契約項での純収益は、投資家への株式売却の頻度と数量、および当社が投資家に株式を売却する価格に依存します。当社は当該株式等の株式を投資家に売却して得られた純額を運営資金を含めて一般企業用途に利用することを期待している。

以上の購入プロトコルと登録権プロトコルの記述は,購入プロトコルと登録権プロトコルの全文を参照することで限定されており,購入プロトコルと登録権プロトコルはそれぞれ添付ファイル10.1と10.2として本報告の現在のテーブル6-Kに添付されており, はここで導入して参考とする.

本表格6-Kの現在の報告は、任意の普通株の売却または招待購入の要約を構成すべきではなく、任意の州または司法管轄区で普通株を売却してはならないし、任意のこのような州または他の司法管轄区の証券法に基づいて登録または資格登録または資格を登録する前に、このような要約、誘致または販売は不法である。

1

同封で提出する

展示品:
5.1 オージルの観点は
10.1 2022年8月10日のMMTEC,Inc.とVG Master Fund SPC間の普通株購入協定の改訂と再署名
10.2 MMTEC,Inc.とVG Master Fund SPC間の登録権プロトコルは,2022年8月10日(2022年8月11日に米国証券取引委員会に提出された6-K表の同じ番号の展示品を参照して統合される)
23.1 Ogier同意(添付ファイル5.1に含まれる)

2

サイン

1934年の証券取引法の要求によると、登録者は正式に許可された以下の署名者が代表して本報告に署名することを正式に手配した。

MMTEC,Inc.
差出人: /秒/敏孔
福建省にある港
首席財務官

日付:2022年8月12日

3