アメリカ アメリカ
証券取引委員会
ワシントンD.C.,20549
表 10-Q
(タグ 一) | |
1934年“証券取引法”第13又は15(D)節に規定された四半期報告に基づく。 | |
が終了した四半期期間について | |
1934年“証券取引法”第13又は15(D)節の移行報告による。 |
に対して,_から_への過渡期
依頼 文書番号:000-19871
Microbot医療会社
(登録者の定款における氏名)
State or Other Jurisdiction of 会社(br}や組織) |
(I.R.S. Employer 標識 番号) |
25 康楽公園通り、108ユニット
メリーランド州ヒンハム、郵便番号:02043
(主に実行オフィスアドレス )
(781) 875-3605
(登録者の電話番号、市外局番を含む)
同法第12条(B)に基づいて登録された証券:
クラスごとのタイトル | 取引 個の記号 | 登録された取引所名 | ||
登録者が(1)過去12ヶ月以内(または登録者がそのような報告を提出する必要があるより短い期間)に、1934年の証券取引法第13または15(D)節に提出されたすべての報告書を提出したかどうか、および(2) が過去90日以内にそのような提出要件に適合しているかどうかをチェックする。そうか否定だ
再選択マークは、登録者が過去12ヶ月以内(または登録者がそのような文書の提出を要求されたより短い時間以内)に、S−Tルール(本章232.405節)405条に従って提出を要求した各対話データファイルを電子的に提出したか否かを示す。そうか否定だ
登録者が大型加速申告会社,加速申告会社,非加速申告会社,小さな報告会社,あるいは新興成長型会社であることを再選択マークで示す。取引法第12 b-2条における“大型加速申告会社”、“加速申告会社”、“小報告会社”、“新興成長型会社”の定義を参照)。
大型 加速ファイルサーバ | ファイルサーバを加速しました | |
小さな報告会社
|
新興成長型会社 |
もしbrが新興成長型会社である場合、登録者が延長された移行期間を使用しないことを選択したかどうかを再選択マークで示して、取引法第13(A)節に従って提供された任意の新しいまたは改正された財務会計基準を遵守してください。ガンギエイ
登録者が空殻会社であるかどうかをチェックマークで表す(“取引法”第12 b-2条で定義されている)。そうか否定だ
最終実行日までの発行者が所属する各種普通株の流通株数:7,108,133株普通株を示し、2022年8月15日の額面は0.01ドルであった。
Microbot医療会社そして付属会社
索引.索引
第 部分-財務情報 | ||
プロジェクト 1--財務諸表 | ||
2022年6月30日(未監査)及び2021年12月31日(監査済み)までの中期総合貸借対照表 | 3 | |
2022年6月30日および2021年6月30日まで3ヶ月および6ヶ月中期総合全面損益表(監査なし) | 4 | |
2022年6月30日と2021年6月30日までの3ヶ月と6ヶ月の中期株主権益報告書(監査なし) | 5 | |
2022年6月30日と2021年6月30日までの6ヶ月間中期総合現金フロー表(監査なし) | 6 | |
中間連結財務諸表付記 | 7 | |
プロジェクト2−経営陣の財務状況と経営成果の検討と分析 | 14 | |
プロジェクト3−市場リスクの定量的·定性的開示について− | 20 | |
プロジェクト4--制御とプログラム | 20 | |
第II部--その他の資料 | ||
プロジェクト1−法的訴訟 | 20 | |
プロジェクト1 A--リスク要因 | 22 | |
項目2−未登録持分証券販売及び収益の使用 | 22 | |
第3項-高級証券違約 | 22 | |
プロジェクト4−炭鉱安全情報開示 | 22 | |
プロジェクト5--その他の情報 | 22 | |
プロジェクト6--展示品 | 23 | |
サイン | 24 |
2 |
Microbot医療会社
中期合併貸借対照表
ドル(千単位)
( 1株および1株当たりのデータは含まれていません)
6月30日まで 2022 | 2021年12月31日まで | |||||||||
備考 | 監査を受けていない | 審査されました | ||||||||
資産 | ||||||||||
流動資産: | ||||||||||
現金と現金等価物 | $ | $ | ||||||||
有価証券 | ||||||||||
制限現金 | ||||||||||
前払い費用と他の資産 | ||||||||||
流動資産総額 | ||||||||||
財産と設備、純額 | ||||||||||
経営的使用権資産 | 3 | |||||||||
総資産 | $ | $ | ||||||||
負債と株主権益 | ||||||||||
流動負債: | ||||||||||
売掛金 | $ | $ | ||||||||
賃貸負債 | 3 | |||||||||
負債を計算すべきである | ||||||||||
流動負債総額 | ||||||||||
非流動負債: | ||||||||||
長期賃貸負債 | 3 | |||||||||
総負債 | ||||||||||
株主権益: | ||||||||||
普通株 | 額面価値 2022年6月30日と2021年12月31日までに認可された株 2022年6月30日と2021年12月31日までの発行済み株式||||||||||
追加実収資本 | ||||||||||
赤字を累計する | ( | ) | ( | ) | ||||||
株主権益総額 | ||||||||||
総負債と株主権益 | $ | $ |
付記はこれらの連結財務諸表の構成要素である。
3 |
Microbot医療会社
中期総合総合損失報告書
ドル(千単位)
( 1株および1株当たりのデータは含まれていません)
次の3か月まで 六月三十日 | 以下の日付までの6か月 六月三十日 | |||||||||||||||
2022 | 2021 | 2022 | 2021 | |||||||||||||
監査を受けていない | 監査を受けていない | |||||||||||||||
研究開発 | $ | ( | ) | $ | ( | ) | $ | ( | ) | $ | ( | ) | ||||
一般と行政 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||
営業損失 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||
融資収入,純額 | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||
純損失 | $ | ( | ) | $ | ( | ) | $ | ( | ) | $ | ( | ) | ||||
1株当たりの基本と償却純損失 | $ | ( | ) | $ | ( | ) | $ | ( | ) | $ | ( | ) | ||||
基本と希釈加重平均普通株式を発行しました |
付記はこれらの連結財務諸表の構成要素である。
4 |
Microbot医療会社
中期株主権益宣言
ドル(千単位)
( 1株および1株当たりのデータは含まれていません)
普通株 | 余分な実収 | 積算 | 株主総数 | |||||||||||||||||
株 | 金額 | 資本 | 赤字.赤字 | “公平だ | ||||||||||||||||
残高、2020年12月31日(監査済み) | $ | $ | $ | ( | ) | $ | ||||||||||||||
株式ベースの報酬 | - | |||||||||||||||||||
純損失 | - | ( | ) | ( | ) | |||||||||||||||
残高、2021年3月31日(監査なし) | $ | $ | $ | ( | ) | $ | ||||||||||||||
株式ベースの報酬 | - | |||||||||||||||||||
純損失 | - | ( | ) | ( | ) | |||||||||||||||
残高、2021年6月30日(監査なし) | $ | | $ | $ | ( | ) | $ |
普通株 | 余分な実収 | 積算 | 株主総数 | |||||||||||||||||
株 | 金額 | 資本 | 赤字.赤字 | “公平だ | ||||||||||||||||
残高、2021年12月31日(監査済み) | $ | $ | $ | ( | ) | $ | ||||||||||||||
株式ベースの報酬 | - | |||||||||||||||||||
純損失 | - | ( | ) | ( | ) | |||||||||||||||
残高、2022年3月31日(監査なし) | $ | $ | $ | ( | ) | $ | ||||||||||||||
株式ベースの報酬 | - | |||||||||||||||||||
純損失 | - | ( | ) | ( | ) | |||||||||||||||
残高、2022年6月30日(監査なし) | $ | | $ | $ | ( | ) | $ |
付記はこれらの連結財務諸表の構成要素である。
5 |
Microbot医療会社
中期キャッシュフロー統合レポート
ドル(千単位)
6月30日までの6ヶ月間 | ||||||||
2022 | 2021 | |||||||
監査を受けていない | ||||||||
経営活動: | ||||||||
純損失 | $ | ( | ) | $ | ( | ) | ||
純損失と経営活動現金流量の純額の調整: | ||||||||
減価償却および償却 | ||||||||
非現金と応算利息 | ( | ) | ||||||
株式ベースの給与費用 | ||||||||
資産と負債の変動状況: | ||||||||
前払い費用と他の資産 | ||||||||
その他売掛金及び売掛金 | ( | ) | ( | ) | ||||
経営活動のキャッシュフロー純額 | ( | ) | ( | ) | ||||
投資活動: | ||||||||
財産と設備を購入する | ( | ) | ( | ) | ||||
投資を売却して得た収益 | ||||||||
投資活動のキャッシュフロー純額 | ( | ) | ||||||
現金、現金等価物、および制限現金の減少 | ( | ) | ( | ) | ||||
期初現金、現金等価物、および限定現金 | ||||||||
期末現金、現金等価物、および制限現金 | $ | $ | ||||||
キャッシュフロー情報の追加開示: | ||||||||
利子から受け取った現金 | $ | $ | ||||||
資産と賃貸負債を使用する | $ | $ |
付記はこれらの連結財務諸表の構成要素である。
6 |
Microbot医療会社
中期連結財務諸表付記
ドル(千単位)
( 1株および1株当たりのデータは含まれていません)
注 1-一般情報
A. 業務記述:
Microbot医療会社(以下は“会社”と略称する)は臨床前医療設備会社であり、低侵襲手術領域の次世代ロボット腔内手術設備の研究、設計と開発に特化している。同社は主にそのマイクロロボット技術の利用に注力しており,手術ロボットを再定義するとともに,患者の手術結果の改善を目指している。
会社は1988年8月2日にデラウェア州に登録設立され、名前は細胞移植会社である。会社の元登録証明書は1992年2月14日に再声明され、会社名をCyto Treateutics,Inc.に変更した。2000年5月24日、再声明された登録証明書はさらに修正され、会社名をStemCells,Inc.に変更した。
2016年11月28日、会社は2016年8月15日の合意と合併計画に基づいてMicrobot医療機器有限公司との取引を完了し、Microbotはイスラエルの法律に基づいて設立された民間医療機器会社(“Microbotイスラエル”)である。合併について、会社は同じ日にStemCells,Inc.をMicrobot Medical Inc.に変更した。2016年11月29日、同社の普通株はナスダック資本市場で看板取引を開始し、取引コードは“MBOT”となった。
会社とその子会社を総称して“会社”と呼ぶ。
B. 使用推定数:
米国公認会計原則に基づいて財務諸表を作成することは、経営陣が財務諸表を作成する際に財務諸表に対する最終的な影響を正確に決定できない取引や事項を推定し、仮定することを要求する。これらの見積もりは経営陣の最適な判断に基づいているが、実際の結果はこれらの見積もりとは異なる可能性がある。
C. 未監査の中期財務諸表:
添付されている監査されていない中期簡明総合財務諸表は、米国中期財務情報公認会計基準 及び表格10-Qの説明と米国証券取引委員会(“米国証券取引委員会”) に規定する第10条に基づいて作成されている。したがって、それらは、会計基準によって要求される完全な財務諸表に必要なすべての情報および脚注を含まない。 経営陣の意見には,公平な陳述と考えられるすべての調整が含まれている(別の議論を除いて,正常な の日常的な調整のみが含まれている).
2022年6月30日までの6カ月と3カ月間の経営業績は、2022年12月31日までの年度の予想業績を必ずしも代表するとは限らない。
D. リスク要因:
現在,同社はその運営から収入が発生していない。2022年6月30日現在、会社は無制限現金、現金等価物 と有価証券残高約9,292ドルを持っており、保証現金は含まれていない。
持続的な研究と開発活動により、会社は予見可能な未来により多くの損失が生じると予想される。当社は、将来的に債務および/または株式証券を発行し、政府機関から贈与を受ける可能性があることで、より多くの資金を調達することを求めている可能性があります。当社が株式市場や債務市場で追加資本を調達する能力は、当社の株に対する市場の需要を含むが、これらに限定されないが、これ自体は多くの発展や業務リスクや不確実性の影響を受けており、当社が当社に有利な価格や条項でこのような追加資本を調達できるかどうかの不確実性に依存している。これらの要因は、会社の持続経営企業としての持続的な経営能力を大きく疑わせている。当社の中期財務諸表は、この不確実性の結果が資産の回収可能性および分類または負債の金額および分類に及ぼす将来的な影響を反映するための調整を含まない。
7 |
コロナウイルス病(“新冠肺炎”)は全世界で流行している。疫病はまだ発展しているため、多くの地域の封鎖が解除されているにもかかわらず、その影響は変化し続けている。本文書提出時までは,コロナウイルス疾患の将来の影響や潜在的なグローバル伝播を予測することはできない。コロナウイルス疾患は著者らの臨床前研究に重大な遅延と中断をもたらす可能性がある。
また,ある国ではコロナウイルス疾患の抑制に努めて旅行制限を実施しており,旅行者のスクリーニングを行っている国もいくつかある。旅行制限は世界各国で実施と採用される可能性があるため、同社 及びその契約研究機関はその臨床試験現場に訪問し、適時にその臨床試験データ をモニタリングできない可能性がある。同社の従業員は旅行制限に直面する可能性もあり、これはその業務に影響を与える。また、同社のメーカーやサプライヤーの一部はヨーロッパに位置しており、コロナウイルスの爆発による港湾閉鎖やその他の制限の影響を受ける可能性があり、同社のサプライチェーンを乱したり、その製品のために十分な材料を得る能力を制限したりする可能性がある。
新冠肺炎疫病或いは類似の衛生流行病の最終的な影響は高度に不確定であり、変化が発生する可能性があり、会社は現在いかなる潜在業務の閉鎖或いは中断の範囲と重症度を予測できない。しかし、当社または当社と協力する任意の第三者が、サプライヤー、動物試験場、契約研究組織、規制機関を含む場合、当社と業務往来のあるFDA、ヘルスケア提供者および他の第三者を含み、停止または他の業務中断が発生し、当社の業務および運営を展開する能力は実質的かつ負の影響を受ける可能性があり、これは当社がその設備の承認を得ることを阻止または延期する可能性がある。
付記 2--重要会計政策の概要
このような審査中期簡明総合財務諸表を作成する際に従う主要会計政策は、最新年度財務諸表を審査する際に採用された会計政策と同じである。
金融商品の公正な価値:
これらのツールの短期満期日により,現金および現金等価物,他の売掛金や他の売掛金および売掛金の帳簿価値はその公正価値に近い.
公正価値階層構造は、公正価値を決定するための情報の品質および信頼性をランキングするために使用される。公正価値台帳の金融資産と負債は、以下の3つのカテゴリーのうちの1つに分類され、開示される
レベル 1-同じ資産と負債のアクティブ市場でのオファー(未調整)。
第2のレベル−資産および負債のような未調整オファー ,市場上で非アクティブな未調整オファー、または資産または負債の全期限を観察または観察することができる観察可能な市場データによって確認される他の入力のような、直接または間接的に観察されることができる第1のレベル以外の入力。
第 レベル3-市場活動が少ないか、または市場活動支援がない、資産または負債の公正価値に大きな影響を与える観察不可能な投入。
8 |
会社が公正な価値で日常的に計量する金融資産と負債、およびこのような計量に使用される投入レベルは以下の通りである
金融資産負債公正価値計量付表
2022年6月30日まで | ||||||||||||||||
合計する | レベル1 | レベル2 | レベル3 | |||||||||||||
資産: | ||||||||||||||||
現金等価物: | ||||||||||||||||
貨幣市場基金 | $ | $ | $ | $ | ||||||||||||
有価証券: | ||||||||||||||||
他の通貨市場基金 | $ | $ | $ | $ |
2021年12月31日まで | ||||||||||||||||
合計する | レベル1 | レベル2 | レベル3 | |||||||||||||
資産: | ||||||||||||||||
現金等価物: | ||||||||||||||||
貨幣市場基金 | $ | $ | $ | $ | ||||||||||||
有価証券: | ||||||||||||||||
他の通貨市場基金 | $ | $ | $ | $ |
意外な状況:
管理層 は、ASCテーマ450アクシデント記録に基づいて法的インシデントを記録し、開示する。負債が発生する可能性と損失金額が合理的に推定できる場合、支出を計上する。同社はその訴訟事項の進展段階を監視し、任意の調整が必要かどうかを判断する。
最近、会計公告が発表されました
新しい会計声明は、財務会計基準委員会または他の基準策定機関によって時々発表され、会社が指定された発効日から採用される。別途検討しない限り、最近発表されたまだ発効していない基準の影響は、我々の財務状況や採用後の運営結果に実質的な影響を与えない。
2019年12月、FASBはASU番号2019-12、所得税(主題740):所得税会計を簡略化し、ASC 740の枠組み内で様々な例外を除去することにより、所得税会計を簡略化した。これらの例外には、継続経営および収入に損失が発生した場合、または他の項目(例えば、他の全面収益)から収益を獲得した場合、期間内の税収分配に増分方法を採用する例外場合と、年初からこれまで予想損失を超えていた中期税務会計に一般的な方法を使用する例外が含まれる。この指導は,2022年1月1日から会社に対して発効し,2023年1月1日からの財政年度の移行期間内に発効する。早期養子縁組を許可する。当社は現在、ASU 2019−12年度の連結財務諸表への影響を評価しています。
2021年11月,FASBはASU 2021-10,政府援助(テーマ832),企業実体の政府援助に関する開示を発表し,実体に年次報告期間内に重大な政府援助取引に関する開示を提供することを求めた.開示された情報には、援助の性質、政府援助を計算するための関連会計政策、実体財務諸表に対する政府援助の影響、および約束およびまたは事項を含む合意の任意の重要な条項および条件が含まれる。新基準は2022年1月1日に当社に対して発効し、年度財務諸表の脚注開示にのみ影響を与える。したがって、今回の採用は当社の連結財務諸表に実質的な影響を与えません。
9 |
最近、未採用の会計公告が発表されました
FASBは2016年6月、予想損失に基づくモデルを導入し、大多数の金融資産およびいくつかの他の商品の信用損失を推定するASU第2016-13号“金融商品-信用損失-金融商品信用損失の計量”を発表した。また,赤字を達成していない売却可能債務証券については,これらの損失は証券償却コストの減少ではなく減値として確認される。ASUは,比較的小さい報告会社のbr年度,およびこれらの年度内の移行期間に適用され,2022年12月15日(会社は2023年1月1日)から早期採用が許可されている。当社は現在、本指針が連結財務諸表や関連開示に及ぼす影響を評価しています。
付記 3-レンタル
Br社はレンタルと非レンタルコンポーネントとレンタル契約を締結し、単一のレンタルコンポーネントとして計算します。当社は、期限が12ヶ月以下の短期賃貸を確認しないROU資産と賃貸負債を選択しました。短期賃貸が会社のROU資産や賃貸負債に与える影響は大きくない。当社の賃貸契約には重大な残存価値保証や重大な制限的な契約は含まれていません。また,当社には関連する 側借約は何もなく,その分譲取引は最低限である.
経営リースに関する補足キャッシュフロー情報は以下のとおりである
経営リースに関する補充キャッシュフロー情報明細書
6月30日までの6ヶ月間 | ||||||||
2022 | 2021 | |||||||
現金支払いと費用 | $ | $ |
2022年6月30日までの未割引運営賃貸支払い満期日の概要は以下の通りです
賃貸負債満期表
2022年(今年の残り時間) | $ | |||
2023 | ||||
2024 | ||||
将来のレンタル支払総額 | ||||
計上された利息を差し引く | ( | ) | ||
賃貸負債残高合計 | $ |
借書に関する補足資料別表
自分から 六月三十日 2022 | As of 十二月三十一日 2021 | |||||||
経営賃貸加重平均残存賃貸年限(年) | ||||||||
経営賃貸加重平均割引率 | % | | % |
付記 4--支払引受及び又は事項
政府支出:
Microbot は2013年から2022年6月30日まで、イスラエル革新局(IIA)から研究開発に参加した贈与を獲得し、総額は約1,500ドルである。
また,本付記4で述べたMedicoSertとの合意によると,MicrobotイスラエルMicrobotは2018年1月4日にMedicoSertのIIA贈与を償還する責任を引き継ぎ,総額は約530ドルであった.
同社は将来の売上高3.0%~3.5%に相当する特許権使用料の支払いを義務付けている。
贈与金は新イスラエルシェケルに対するドルの為替レートとリンクし、毎年Libor利息が発生する。
10 |
補助の返済は会社の研究開発計画の成功と売上の発生にかかっている。会社はこれらの贈与を返済する義務がありません。プロジェクトが失敗したり、成功したり中止したりしなければ、あるいは何の販売も生じていない場合。財務リスクは完全にイスラエル政府が負担します。このような寄付金はプロジェクトごとに政府から得られたものだ。
TRDF プロトコル:
Microbotイスラエルは2012年6月に技術研究と発展基金会(“TRDF”)と協定に調印し、この協定に基づき、TRDF はMicrobotイスラエルに世界的に独占的で印税のある許可(改訂された許可協定“)を譲渡した。許可の部分対価格として,Microbotイスラエルはプロトコルで詳細に説明した純売上高(1.5%−3.0%) と子許可収入に応じてTRDF印税を支払うべきである。
ライセンス契約により、双方はSCSプロジェクトの次の開発マイルストーン(人類初のマイルストーンを含む)を2024年12月に延長し、まだ発見段階のTipCat資産を2023年12月に維持し続けることに同意した。
MedicoSert Ltd.と締結した契約:
2018年1月4日、Microbotイスラエル社はケストテクノロジー株式会社(“ケスト”)と合意し、ケントが所有するいくつかの特許保護された技術(“この技術”)を買収することに合意した。合意に基づき、Microbotイスラエル社はMedicoSertに50ドルの頭金を支払い、90日間で買収を完了することを選択した。90日間の期限終了時には、Microbotイスラエル社の唯一の選択権では、Microbotイスラエル社に技術譲渡と譲渡が必要であり、Microbotイスラエル社は契約で決定された追加金額と証券を同社に支払う必要がある。
2018年5月25日、MicrobotはMedicoSert Ltd.に行使通知を提出し、MicrobotがMedicoSertが所有する技術の選択権を行使することを選択したことを通知したため、250ドルの現金と6,738株の普通株を追加で支払い、74ドルと推定した。
便宜上、Microbotイスラエル社はいつでもこの合意を終了することができるが、90日前に通知する必要がある。最初の商業販売が協定調印日から3周年前に行われていない場合、合意は終了することができるが、Microbotイスラエル社のいくつかの開発段階での投資が2,000ドルを超える場合、または最初の商業販売が50ヶ月以内に行われていない場合、合意を終了することができる。上記の各終了イベントにおいて、またはMicrobotイスラエル社が合意に違反した場合、終了後60日以内であるが、終了後1年以内にのみ、MedicoSertはMicrobotイスラエル社から1.00ドルで技術を買い戻す権利がある。さらに、プロトコルは、(救済措置に準じて)一方が他方に違反したときに終了することができる。MedicoSertはMicrobotイスラエル社の技術開発に協力することに同意し、少なくとも1年間、毎月の相談料は40,000新シェケル(3.5新シェケル対1ドルのレート、約11.43ドル)で、毎月最大60時間相談している。
ATM機 プロトコル:
当社は2021年6月10日、販売代理であるH.C.Wainwright& Co.LLC(“Wainwright”)と市場発売合意(“ATM合意”)を締結し、内容は“市場での発売”に関連しており、この合意により、当社は時々その普通株株式を適宜発売することができ、1株当たり額面0.01ドル、市価またはWainwrightとの他の合意で、総発行価格は最高10,000ドルに達する。ATM協定により時々販売される任意の株式は、当社が2020年11月25日に初めて提出し、2020年12月4日に米国証券取引委員会が発効を発表したS-3表登録説明書と、当社が2021年6月10日に提出した目論見書によって補完された関連目論見書 に基づいて発売·販売される。今まで、私たちはATM協定に基づいてどんな普通株も売っていなかった。
ATMプロトコルによる株式要約および売却は,(A)ATMプロトコルによりすべての 普通株式を発行および販売するか,(B)Wainwrightまたは当社がATMプロトコル条項によりATMプロトコルを終了した場合に終了する.当社はいかなる株式も販売する義務はありません。ATMプロトコルでの要約を一時停止したり、ATMプロトコルを終了したりすることができます。
11 |
Strykerと戦略的協力協定を締結する
2021年12月22日、会社はStryker Corporationと戦略協力協定を締結し、その神経血管事業部を通じて技術を共同開発した。協定によると、会社とセック社の協力開発計画は、ある神経血管プログラムを解決するために、サイク社のある機器と会社のLiberty®ロボットシステムを統合することを目的としている。
合意に規定されている条項および条件に基づいて策定された1つまたは複数の開発計画では、合意に期待される活動を具体的に説明しなければならない。いずれもプロトコルの履行とその指定された開発活動に関するコストと支出を負担する.
会社およびStrykerの各 は、その既存の知的財産権の権利、所有権、および権益を保持しなければならない。共同開発された知的財産権 は、双方のそれぞれの業務に関連する知的財産権の性質に基づいて一方が所有し、世界的に、取り消すことができない、永久的、印税免除、支払われた、非排他的、分割可能な許可可能なライセンスによって他方に再ライセンスされなければならない。共同開発された知的財産権は、一方の業務に属さない場合は、当社とStrykerが共同で平等に所有すべきである。
合意期間は,合意条項に基づいて早期に終了しない限り,最終的に合意された開発計画が完了するまで継続する.両社は2022年第1四半期の発展計画を決定するために検討した。開発活動の準備は2022年第2四半期に開始され、2022年下半期に開発が開始される予定だ。
当社とStrykerはそれぞれ相手の機密情報を開示しない慣例条項を遵守しており,また は相互賠償義務にも制約されている.
訴訟:
2017年の融資による訴訟
原告Sabby Healthcare Master Fund Ltd.とSabby Volatility Warant Master Fund Ltd.が被告Microbot Medical Inc.を起訴した訴訟において、br}会社はニューヨーク州最高裁判所でMicrobot Medical Inc.被告に対する不利な判決控訴敗訴(インデックス番号654581/2017年)であった。そこで,Sabby Healthcare Master Fund Ltd.およびSabby Volatility Master Fund Ltd(“Sabby”)に触れたため,当社はSabbyに約3,700ドルをSabbyに約3,700ドルを支払い,SabbyがSPAによって購入した83,333株の普通株と交換した。やがてニューヨーク州最高裁判所がニューヨーク県最高裁判所に提起したEmpery Asset Master Ltd.,Empery Tax Efficiency,LP,Empery Tax Efficiency II,LP,Hudson Bay Master Fund Ltd.(原告)という訴訟で,会社は被告Microbot Medical(Br)Inc.(インデックス番号651182/2020年)とされた。起訴状によると、同社は他の事項を除いて、原告が参加したSPAに含まれる複数の陳述と保証に違反し、詐欺的な手段で原告にSPAの署名を誘導した。
起訴状はSPAの撤回と融資に関する原告の6,750ドルの購入価格の払い戻しを要求した。会社 は2020年3月16日に却下動議を提出したが,2021年2月17日に発効した決定と命令で却下された。当事者は現在 発見を行っている.現在訴訟の潜在的な結果を見積もることができないため,手当 は何も記録されていない。
会社の経営陣は、SPAや融資に関する裁判で勝訴する可能性を評価することができず、これまでSabby訴訟で敗訴してきた。したがって、会社が裁判を行って最終的に敗訴した場合、あるいは会社がいつでも和解を達成することを決定した場合、このような不利な結果は会社の総合財務状況に大きな影響を与えない保証はない。
12 |
連合 訴訟
2019年4月28日、当社は1934年の証券取引法第16条(B)条(“米国法典”第15編78 P(B))に基づき、ニューヨーク南区でAlliance Investment Management,Ltd.(“Alliance”)に対して訴訟を提起し、その後、Joseph Mona(“Mona”)を被告とし、AllianceとMonaに6ヶ月足らずで自社証券の売買から実現した短期回転利益を提出させた。起訴状で推定された利益金額は約468ドルだった。Mona は会社が彼に対して提出した16(B)項目のクレームに応答し、各種の衡平法の抗弁を提出し、そして1934年の“証券取引法”第10(B)節及びその公布された第10 b-5条に基づいて会社に反訴し、取引Microbot株の純損失151ドルの賠償を要求した。
2020年12月18日、裁判裁判所裁判官は、(I)(Br)16節(B)のMonaに対する判決について、当社の勝訴485ドルを判決した;および(Ii)はMona第10(B)節の申索を却下した(ただし、外部投資家関係会社Integra Consultingの従業員による陳述と言われている告発は除く)、治安裁判官はこのような申立を却下することを提案した。
2021年3月30日、裁判所は治安裁判官の報告と提案を採択する命令を発表し、2021年3月31日、書記官はJoseph Monaに不利で会社に有利な判決を下し、金額は484ドルだった。2021年4月27日、モナは米国第二巡回控訴裁判所で決定を待っている裁判所の判決を控訴した。会社は 控訴に反対するつもりです。
2021年6月、審判官はMonaに改訂された反申索訴えを許可し、当社が改訂された反申し立て保留期間中に判決を実行することを拒否するよう命令した。同社は2021年7月に改訂後の反訴に対する回答 を提出した。2022年5月に和解会議が開催された。当事者たちは会議で和解に到達できなかった。審判官 は,2022年8月1日に終了した発見期間終了後にもう一度会議を行うことを提案している。
注 5-株
共有資本開発:
2022年6月30日と2021年12月31日まで、会社が発行した普通株と発行済み普通株はそれぞれ7,108,133株であった。
従業員株式オプション付与:
当社は、2022年6月30日までの6ヶ月間に、当社のさん総裁および最高経営責任者のHarel Gadotさんに、合計100,000株の普通株を購入する株式を付与し、1株当たり6.48ドルとする。この等買付権は、3年以内に付与され、当該引受権が当該等の引受権を付与していることを証明する引受権について概説する。
2022年6月30日までの6ヶ月以内に、当社はいくつかの従業員と顧問及び取締役に合計87,500株の自社普通株の選択権を付与し、1株当たりの使用価格は6.48ドルである。株式オプションの付与期限は の3年であり,付与されたオプション合意を証明するように述べられる.
13 |
第br項2.経営陣の財務状況と経営成果の検討と分析
前向き陳述
以下の議論は、本四半期報告Form 10-Q第1項“財務諸表”に含まれる未監査財務諸表と関連付記および2021年12月31日までの財務年度Form 10−K年度報告とともに読まなければならない。本MD&Aに含まれるいくつかの情報は、“前向き陳述”を含む。非歴史的陳述は、将来の業績、業績、流動性、財務状況及び運営結果、将来性と機会に対する私たちの期待と予測を反映し、未来の事件に対する多くの仮定を含む、私たちと私たちの経営陣が現在把握している情報及び彼らの現在の業務と提案業務に影響を与える重大な要素に対する理解に基づいている。各種のリスク、不確定要素およびその他の要素のため、2021年12月31日までの10-K表年次報告“リスク要素”の節で詳細に記述されたリスクを含み、実際の結果、業績、流動性、財務状況と経営結果、見通しと機会 はこれらの前向き陳述の中で明示または暗示する内容とは大きく異なる可能性がある。
前向き 陳述は、私たちの未来の計画、戦略、および予期を仮定して説明することに関し、一般に、“可能”、“すべき”、“将”、“将”、“可能”、“予定”、“予想”、“予想”、“推定”、“意図”、“求める”、“br}または”プロジェクト“またはこれらの語の否定またはこれらの語または同様の用語の他の変形を使用することによって識別することができる。
これらのリスクと不確実性を考慮して、特に我々の既存業務および提案業務の性質を考慮すると、本部分および本四半期報告におけるForm 10-Qに関する他の部分に含まれる前向き陳述が確実に発生することは保証されない。潜在的投資家は、いかなる前向き陳述にも過度に依存してはならない。連邦証券法が明確に要求しない限り、新しい情報、将来の イベント、状況変化、または任意の他の理由による、いかなる前向きな陳述の更新または修正を約束しない。
概要
Microbot は臨床前医療設備会社であり、次世代ロボット腔内手術設備を専門的に研究、設計と開発し、目標は低侵襲手術領域である。Microbotは主にそのマイクロロボット技術 の利用に専念し,手術ロボットを再定義するとともに,患者の手術結果を改善することを目標としている。
Microbotの現在の技術プラットフォームViRobTM、TipCATTM、Liberty®とMedicoSertはすべて独自の革新技術から構成されている。ViRobプラットフォームを用いて,Microbotは水頭症と常圧性水頭症(NPH)を治療するための自己清浄分流装置を開発している。LibertyとMedicoSertプラットフォームを用いて,Microbotは史上初の様々な血管内介入手術のための使い捨てロボットを開発している。また,同社はそのすべてのノウハウを利用して多世代パイプライン製品の組合せの開発にも注力している。
技術プラットフォーム
自由®
2020年1月13日、Microbotは世界で初めて心血管、末梢と神経血管などの血管内介入手術のための完全使い捨てロボットシステムを発売した。Libertyロボットシステムは独自のコンパクトな 設計を採用しており,遠隔操作を行うことができ,医師への放射線曝露や身体圧力を減少させ,交差汚染のリスクを減少させ,その“一度に完成” 機能とともに使用する際に複数の消耗品の使用を避ける可能性があり,心臓サービスプラットフォームや可能な他のガイドワイヤー/マイクロカテーテル技術に部分的に基づいている。
14 |
Liberty は体内血管系内のガイドワイヤーとリード線上の設備(例えばマイクロカテーテル)を操作することを目的としている。それは大量の資本設備の需要を解消し、これらの設備は専用の導管室と専任のスタッフを必要とする。さらに、心臓支持技術または可能な他のガイドワイヤ/マイクロカテーテル技術と組み合わせた場合、ガイドワイヤおよびマイクロカテーテルを単一の装置に結合する我々固有の“One&Done”ツールを用いてカテーテル実験室プログラムを簡略化することができる。刃先 をLiberty装置に統合すると、装置は、刃先の曲率および硬度を制御して機動性およびアクセス可能性を達成することができ、工具を絶えず交換する必要がないので、オペレータ体験を強化しながら、手術時間およびコストを著しく減少させることができる。
2020年8月17日、MicrobotはLibertyロボットシステムを用いた実行可能性動物研究が無事終了したことを発表した。この研究はすべてのゴールを達成しており,術中に有害事象はなく,カテーテル実験室(cath−lab)以外でカテーテルベースのプログラムを行い,放射線曝露,身体緊張,交差感染のリスクを回避することを目指しているMicrobotの目標を支持している。この研究は神経血管と末梢血管介入領域の2人のトップレベルの医師によって行われ、結果は強力なナビゲーション能力、直感的な可用性と正確な塞栓剤の展開を示し、その大部分の はカテーテル実験室の制御室から遠隔的に行われた。
2021年12月、私たちはLibertyデバイスの設計凍結を実現した。
2021年12月22日、私たちはStryker Corporationと戦略協力協定を締結し、その神経血管事業部を通じて技術を共同開発した。プロトコルによると、StrykerとUSの間の協力開発計画は、Strykerのいくつかの機器を著者らのLibertyロボットシステムと統合して、ある神経血管プログラムを解決することを目的としている。本プロトコルが想定する活動は、プロトコルに規定された条項および条件から派生する1つまたは複数の開発計画において具体的に説明されるべきである。
2022年3月31日、同社は米国食品·薬物管理局(FDA)にLibertyロボットシステムの事前提出パッケージを提出し、Libertyロボットシステムの監督管理経路を解決した。同社は 正常審査プロセスの後にFDAと会い,提出前のことを検討し,テスト案と規制経路がFDAと一致してLibertyの許可を得ることを確保する予定である。
2022年7月22日、同社はFDAに関連するLibertyデバイスの事前提出プロセスを完了した。FDAの正式なフィードバックは、510(K)によるbr}プロセスの承認を支援するために、臨床研究および人為的因子検証研究を実行する提案を含む。
著者らはLibertyロボットプラットフォームと統合と結合するために、他の革新的なガイドワイヤー/マイクロカテーテル技術を絶えず探索と評価している。
私たちはLiberty装置に関する実行可能な動物実験を続けている。
ViRob
ViRobは自律歩行するマイクロロボットであり,遠隔制御も可能であり,体内で制御することも可能である。そのマイクロサイズは、血管、消化管、呼吸器、分流管、カテーテル、ポートなどの人工空間を含む人体内の異なる自然空間でナビゲーションと歩行を可能にすることが予想される。独特の構造は、狭い空間や曲がった通路で移動でき、長時間人体内に残ることができるようになると予想される。SCS製品はViRob技術を用いて開発された。
2021年12月、我々はSCSインプラントの電気機械設計凍結を実現した。我々が計画した早期フィージビリティスタディが米国食品医薬品局に提出したIDEファイルbrに準備したところ,さらなる臨床投入が必要であることが確認され,米国の主要オピニオンリーダーとの協力を求め,EFS研究を行う主な調査者を務めている。また,SCSの開発を継続しており,このような臨床投入を必要とせずに可能な程度に達しており,受信した臨床フィードバック によるSCSプロジェクトの評価を継続している。
MicrobotとTechnion研究開発基金との間のライセンス協定改正案によると、双方はSCSプロジェクトの次の開発マイルストーン を2024年12月まで延長することに同意し、その中に人間の最初のマイルストーンを含む。
15 |
TipCAT
TipCATは使い捨て自走式機関車装置であり、管状解剖を推進するために設計されている。TipCATは1つの機構であり、設備先端の一連の相互接続されたバルーンから構成され、TipCATに前方移動能力を提供する。この装置は血管、呼吸系、尿路と胃腸などの自然管腔内で自動的に進めることができる。単一の空気/流体供給通路は、一連のバルーンを順次膨張および放出し、前方運動に類似したサイズの虫を形成する。TipCAT は治療維持の標準的な仕事通路である。ガイドワイヤー、血管アクセスカテーテル、内視鏡などの標準アクセスデバイスと異なり、TipCATは外部圧力を用いて患者の管腔に押し込む必要がない;逆に、器官の解剖構造の中でゆっくりと進む。したがって,TipCATは,地形の影響を受けることなく,検査された管腔のすべての部分に到達できるように設計されており,オペレータへの依存性が低く,管腔構造損傷の可能性を大きく低下させているため,TipCATは現代の管状アクセス装置と同様の機能的特徴と,その生理的適応の自動推進機構,柔軟性,設計に関する利点を提供している。現在,MicrobotはTipCATを結腸鏡検査ツールとして開発しておらず,神経外科や血管内介入領域に集中しているため,TipCATの応用を探索し,その他の技術を補完している。
MicrobotとTechnion間のライセンスプロトコル修正案によると,双方はまだ発見段階のTipCat資産を維持し続けることに同意し, は2023年12月までである.
One &DoneTM(心臓サポート)技術
2018年4月8日、Microbotはイスラエルの革新当局が支持する技術孵化器の一部であるイスラエルに本社を置く個人医療機器会社MedicoSert Ltd.から特許保護された技術を買収した。心臓支持技術はガイドワイヤーとマイクロカテーテルの組み合わせを考慮し、これらの技術は管状器官或いは構造(例えば血管或いはカテーテル)内の手術に広く用いられている。この技術は独自のガイドワイヤー搬送システムを有し,ステアリングと硬度制御機能を有しており,開発後は医師が先端曲率を制御し,徐々に連続的に先端負荷を異なる硬直度に調整できることが期待される。心臓支持技術は最初に介入心臓科医師が経皮的冠状動脈介入治療(PCI)過程中に慢性完全閉塞(CTO)を越えて開発したものであり、他の空間と応用において使用する潜在力があり、例えば末梢干与と神経外科である。われわれの心臓補助ツールは現在“One &DoneTM”に登録されている。
財務 運営概要
研究と開発費
研究と開発費用は主に微博特研究開発と工学者、原型材料と研究、微博特特許の取得と維持の給料と関連費用及び管理費用を含む。Microbot はその研究開発コストを発生した費用として支出する.
一般料金 と管理費用
一般費用と行政費用には、主に管理者の給料や福祉に関するコスト、会計専門費用、監査、相談と法律サービス、分配された間接費用が含まれる。
Microbot は,その経営活動の拡大,その特許組合せの維持·拡大,取引所上場や米国証券取引委員会の要求に応じて,その一般的かつ管理費が将来的に増加する可能性が予想される。Microbotは、これらの潜在的な成長には、管理コスト、法律費用、会計費用、役員および上級管理者の責任保険料 および投資家関係に関する費用が含まれる可能性があると予想されている。
所得税 税
Microbot はすでに純損失が発生しており、損失のための所得税割引は何も記録されていない。まだ開発段階であり,収入は発生していないため,将来的には税収損失 を十分に利用する十分な課税収入がない可能性が高い。
16 |
重要な会計政策と重要な判断と見積もり
管理層によるMicrobotの財務状況と運営結果の討論と分析は、アメリカ公認会計原則或いはGAAPに基づいて作成されたその合併財務諸表に基づいている。これらの連結財務諸表を作成するには、Microbotによる推定および判断が必要であり、これらの推定および判断は、連結財務諸表の日付の資産、負債および費用の報告金額、または資産および負債の開示に影響を与える。Microbotの見積りは,歴史的経験,既知の傾向や事件,および当時合理的とされていた様々な他の要因に基づいており,これらの要因の結果は,他のソースからは見えにくい資産や負債の帳簿価値を判断する基礎となっている.異なる仮定または条件では、実際の結果は、これらの推定値と大きく異なる可能性がある。
微博特の重要な会計政策はその連結財務諸表の付記により詳細な記述があるが、微博特は以下の会計政策がその総合財務状況と運営結果を全面的に理解し評価するために最も重要であると考えている。
事件があったり
管理層 は、ASCテーマ450アクシデント記録に基づいて法的インシデントを記録し、開示する。負債が発生する可能性と損失金額が合理的に推定できる場合、支出を計上する。同社はその訴訟事項の進展段階を監視し、任意の調整が必要かどうかを判断する。
金融商品の公正価値
その会社は日常的な原則に従ってそのいくつかの金融商品の公正価値を計量した。
公正価値階層構造は、公正価値を決定するための情報の品質および信頼性をランキングするために使用される。公正価値台帳の金融資産と負債は、以下の3つのカテゴリーのうちの1つに分類され、開示される
レベル 1-同じ資産と負債のアクティブ市場でのオファー(未調整)。
第2のレベル−資産および負債のような未調整オファー ,市場上で非アクティブな未調整オファー、または資産または負債の全期限を観察または観察することができる観察可能な市場データによって確認される他の入力のような、直接または間接的に観察されることができる第1のレベル以外の入力。
第 レベル3-市場活動が少ないか、または市場活動支援がない、資産または負債の公正価値に大きな影響を与える観察不可能な投入。
運営結果
2022年6月30日と2021年6月30日までの3ヶ月と6ヶ月の比較
以下の表に、2022年6月30日、2022年6月30日、2021年6月30日までの3ヶ月と6ヶ月間のMicrobotの運営実績の主要な構成要素(単位:千)を示す
6月30日までの3ヶ月間 | 6月30日までの6ヶ月間 | |||||||||||||||||||||||
2022 | 2021 | 変わる | 2022 | 2021 | 変わる | |||||||||||||||||||
研究開発費 | $ | (2,193 | ) | $ | (1,389 | ) | $ | (804 | ) | $ | (3,899 | ) | $ | (2,508 | ) | $ | (1,391 | ) | ||||||
一般と行政費用 | (1,370 | ) | (1,087 | ) | (283 | ) | (2,840 | ) | (2,360 | ) | (480 | ) | ||||||||||||
融資収入,純額 | 50 | (35 | ) | 85 | 37 | (31 | ) | 68 |
研究と開発費用。2022年6月30日までの3カ月と6カ月のMicrobotの研究開発費はそれぞれ約2,193,000ドルと3,899,000ドルであるのに対し,2021年同期の研究開発費は約1,389,000ドルと2,508,000ドルである。本報告で述べた期間の研究·開発費の増加は,主に新入社員や昇給による賃金増加と,Liberty設備を研究開発から生産に移行する予備準備に関する増加である。Microbotがその開発計画を推進し、そのLiberty設備と可能な他の候補製品の臨床前と臨床試験を開始することに伴い、Microbotはその研究開発費 が時間の経過とともに増加すると予想している。
17 |
一般 と管理費用です。2022年6月30日までの3ヶ月と6ヶ月の一般と行政費用はそれぞれ約1,370,000ドルと2,840,000ドルであるのに対し,2021年同期はそれぞれ約1,087,000ドルと2,360,000ドルである。本報告期間中の一般および行政支出の増加は、主に新入社員の募集や昇給、株式ベースの給与支出の増加、D&O保険料および出張支出の増加によるものであり、これらの支出はCovidに関する封鎖解除によって回復している。これらの増加は法律と相談費支出の減少によって部分的に相殺される。Microbotは,時間の経過とともに一般的かつ管理費が増加する可能性があり,計画を進め,従業員数や運営活動を増加させ,上場企業に関連したますます多くの費用を発生させているとしている。
融資 収入(費用)、純額。2022年6月30日までの3ヶ月と6ヶ月の融資収入はそれぞれ約50,000ドルと37,000ドル であるのに対し、2021年同期の融資支出は約35,000ドルと31,000ドルである。本報告期間中に財務収入が増加した要因は、ドルと新シェケル為替レートの上昇であり、賃貸負債に関する財務支出がこの増加を相殺した。
流動性 と資本資源
Microbot は成立以来赤字であり,すべての列報期間の経営活動によるキャッシュフローは負である.Microbotの純運営資金は2022年6月30日現在で約7,925,000ドルであり,主に現金と現金等価物および有価証券を含む. に対して,2021年12月31日現在の純運営資金は約13,895,000ドルである。Microbotは、予見可能な未来において、主要候補製品の研究と開発を継続するにつれて、臨床、科学、運営、財務、管理職を含む追加従業員を募集し、上場企業に関するコストを引き続き発生させ、それは引き続き純損失を出すと予想している。
Microbot は株本、イスラエル革新機構の贈与と転換債券を発行することでその運営に資金を提供する。 は設立(2010年11月)から2022年6月30日まで、Microbotは約54,770,000ドルの現金純収益を集め、 は累計約62,295,000ドルの損失を計上した。Microbotが3,375,000ドル(利前)のこのような収益を返還したのは, が2020年第1四半期に終了した訴訟で不利な結果となり,現在 に追加の6,750,000ドルの収益の返還を要求する別の訴訟に直面しているからである.この訴訟はまだ発見段階であり、経営陣が資本返還を保証しない立場を強く守っているにもかかわらず、最終的な結果が何なのか予測できない。
Microbot イスラエルはイスラエル革新局(IIA)から2013年から2022年6月30日までの間に研究開発に参加した贈与を獲得し、総額は約1,500,000ドルである。2018年1月4日、MicrobotイスラエルはMedicoSertと合意し、そのいくつかの特許保護された技術を買収した。MedicoSertはIIAから合計約530,000ドルの贈与を受け,Microbotイスラエル社はこのような贈与を返済する責任を担っている。
Microbot イスラエルは将来の売上高の3%~3.5%の特許使用料を支払う義務があり、最高贈与額に達する。これらの贈与は新イスラエルシェケルに対するドルの為替レートとリンクし、ドルLIBORの年利率で利息を計上している。贈与条項及び適用法により、Microbotはイスラエル革新局の事前承認なしに、贈与金を使用してイスラエル国外で開発されたいかなる技術、ノウハウ、製造又は製造権を譲渡することができない。Microbotは贈与 を返済する義務がありません。適用されたプロジェクトが失敗したり、成功しなかったり、何かの販売が発生する前に中止します。財政的リスクは国際保険業協会によって完全に負担される。
私たちの純現金は、LibertyとSCSの運営に必要な資金を援助するのに十分であると信じています。現在の予想焼損率とマイルストーンに基づいて、約7ヶ月間続いています。しかし、もし私たちがEmperyとHudson Bayとの訴訟に失敗した場合、この訴訟によると、彼らは2017年の株式発行で彼らから得た6,750,000ドルの収益の返還を要求し、約1ヶ月の純現金を得ることになります。我々が提案する製品の規制プロセスに関する結果 は、私たちの予測を調整する必要があるかもしれませんし、または資金を1つまたは複数の既存プロジェクトから他の項目に再分配する必要があります。例えば,SCS研究開発計画を継続するための臨床投入に成功しなかった場合,その計画の予算資金をLiberty Device計画に再分配することに決定する可能性がある。
18 |
Microbot は,その既存の現金により,その研究開発プロジェクトや他の運営費用および関連運営損失 に資金を提供し続ける予定である。Microbotはまた、将来的に債務および/または株式証券を追加発行することによって、その既存の1000万ドルで市場に登録されている発行およびbrの既存のS-3表の登録声明項目の下の他の登録発行、最大7500万ドルに達する証券を含む資本を調達する予定であり、これらの証券を時々使用する可能性がある。これらの 発行は日和見主義である可能性があり,会社がこの時点で十分な資金を持って運営されていても.転換可能債券や株式証券を発行することで調達された資本は、Microbotの株主権益をさらに希釈する可能性がある。また,Microbotが追加債務を発生させることを決定すると,Microbotによる追加債務は債務超過義務 やその運営を制限する運営や融資契約を招く可能性がある.Microbotは必要な金額の融資やその受け入れ可能な条項(あれば)を獲得する保証はない.Microbotが必要に応じて十分な追加運営資金 を得ることができない場合には、支出の削減、仕入先との支払い期限の延長、可能な場合に資産の清算および/または計画中の研究開発計画の一時停止または削減が必要となる可能性がある。これらの行動のいずれもMicrobotの業務に実質的な損害を与える可能性がある。
以上のような理由から,我々は追加資本を調達せずに我々の業務計画を完全に実施することはできないが,これらの条件はMicrobotの継続経営企業としての継続的な経営能力を大きく疑わせている。付随する総合中期財務諸表は、将来資産の回収可能性および再分類に及ぼす可能性のある影響、またはそのような不確実性がもたらす可能性のある負債金額および分類を反映するための調整を含まない。
キャッシュフロー
次の表は,以下の期間ごとのキャッシュフロー純額活動(千単位)をまとめたものである
6月30日までの6ヶ月間 | ||||||||
2022 | 2021 | |||||||
経営活動のキャッシュフロー純額 | $ | (6,131 | ) | $ | (4,291 | ) | ||
投資活動のキャッシュフロー純額 | (78 | ) | 259 | |||||
融資活動のキャッシュフロー純額 | - | - | ||||||
現金、現金等価物、および制限現金の減少 | $ | (6,209 | ) | $ | (4,032 | ) |
2022年6月30日と2021年6月30日までの6ヶ月間の比較
2022年6月30日までの6ヶ月間の経営活動のキャッシュフロー純額は約6,131,000ドルであり、計算方法は、私たちの運営純損失から約571,000ドルを減算して、減価償却brや株式ベースの給与支出、流動資産と負債の他の変化など、キャッシュフローに関連しない非現金および支出項目を除去し、 総合経営報告書中の非現金調整を招く。2021年6月30日までの6カ月間の経営活動に用いられた現金は約4,291,000ドルであり,類似調整により約608,000ドルであった。
2022年6月30日までの6カ月間,投資活動に使用されたキャッシュフローの純額は約78,000ドルであり,購入物件や設備に関連しているが,投資活動が提供するキャッシュフローの純額は270,000ドルの転換可能な融資投資で得られ,一部は物件や設備の購入に用いられる約11,000ドルで相殺されている。
表外手配 表内手配
Microbot は私たちの財務状況、財務状況、収入或いは支出、運営結果、流動性、資本支出或いは資本資源の変化に現在或いは未来の影響を与える表外手配がありません。
19 |
第br項3.市場リスクに関する定量的かつ定性的開示
金利リスク
Microbotの現金と現金等価物、現在6月2022年30日と2021年12月31日は既製小切手と通貨市場基金で構成されている。Microbotの市場リスクに対する主な開口は金利収入感度であり、これは米国金利の全体的なレベル変化の影響を受ける。しかし,Microbotポートフォリオにおけるツールは短期的な性質を持つため,市場金利の突然の変化はMicrobotの財務状況および/または運営業績に実質的な影響を与えないと予想される.Microbotはその現金或いは現金等価物に重大な違約或いは流動性不足のリスクがあるとは思わない。Microbotはその現金や現金等価物には過度なリスクは含まれていないと考えているが,Microbotはその投資が将来的に市場価値の悪影響を受けないことを絶対に保証することはできない .さらに、Microbotは1つ以上の金融機関において連邦保険限度額を超える大量の現金および現金等価物 を維持している。
外貨リスク
私たちの財務諸表はドルで、財務結果はドルで計算されますが、私たちの大部分の業務 はドル以外の通貨で行われて、私たちの運営費用の大部分はドル以外の通貨で支払います。
為替レート変動は、私たちの将来の収入(あれば)や財務諸表に列挙された費用に悪影響を及ぼす可能性があります。私たちは将来、その外国為替リスク管理に長期外貨契約などの金融商品を使用する可能性があります。 これらの契約は主に、契約価格でドルまたはドルである外貨を売買することを要求しています。もしこれらの契約の相手側が履行しなければ、私たちは信用損失に直面する可能性があります。しかも、このような金融商品は私たちの外国為替リスクを十分に管理できないかもしれない。もし私たちが未来の為替変動を管理することができなければ、私たちの運営結果は不利な影響を受けるかもしれない。
第 項4.制御とプログラム
制御とプログラムを開示する
我々は、開示制御およびプログラムシステムのセットを維持する(“取引法”第13 a-15(E)条で定義される)。取引法規則13 a-15(B) の要求に基づいて、会社管理層は、我々の最高経営責任者および最高財務責任者の指導の下で、取引法規則13 a-15(E)で定義されているように、我々の開示制御およびプログラムの設計および動作の有効性を検討し、現在までに達成する6月30、 2022年。この審査·評価によると、最高経営責任者とCEO、および会社の経営陣が決定し、現在までに6月2022年12月30日現在、開示制御及びプログラム は、吾らが取引所法案に基づいて提出又は提出された報告書に開示を要求する情報が米国証券取引委員会規則及び表 で指定された期間内に記録、処理、まとめ、報告され、適切な保証を効果的に提供し、このような情報が蓄積されて私たちの管理層に伝達されていることを確保し、タイムリーに必要な開示について決定を行うために、我々のCEO及び最高財務官を含む、合理的な保証を効果的に提供する。
財務報告内部統制変更
前四半期に発生したこのような内部制御を評価したところ、財務報告の内部制御に重大な影響が発生していないか、あるいは合理的に財務報告の内部制御に重大な影響を与える可能性のある変化が発生していないことが分かった。
第 第2部分
その他 情報
プロジェクト 1.法的訴訟
私たちは通常の業務過程で発生する様々な訴訟や法的手続きに時々巻き込まれる可能性があります。しかしながら、 訴訟には固有の不確実性が存在し、これらまたは他の事項は時々不利な結果を生じる可能性があり、 がトラフィックを損なう可能性がある。
20 |
2017年の融資による訴訟
我々 はニューヨーク州ニューヨーク県最高裁判所がMicrobot Medical Inc.に対して提起した訴訟で被告と指名され,訴訟タイトルはEmpery Asset Master Ltd.,Empery Tax Efficiency,LP,Empery Tax Efficiency II,LP,Hudson Bay Master Fund Ltd.,原告(インデックス番号651182/2020年)である。起訴状によると、他の事項を除いて、原告が参加したSPAに含まれる複数の陳述や担保に違反し、詐欺的な手段で原告を誘導し、2017年6月8日の株式融資(“融資”)に関する証券購入協定(“SPA”)に署名させた。起訴状はSPAの撤回と原告の融資に関する675万ドルの購入価格の払い戻しを要求した。私たちは2021年2月に却下された2020年3月16日にbrを却下する動議を提出した2021年3月18日、私たちは動議を却下する控訴通知を提出したが、私たちは最終的に行動しなかった。当事者は現在 発見を行っている現時点では訴訟の潜在的な結果 を見積もることはできず、管理層は、以前に融資面で別の訴訟に負けたため、SPAや融資面での裁判勝訴の可能性を評価することはできないが、事実を区別することは、以前の訴訟とは異なる結果をもたらす可能性があると信じている。
Mona 訴訟
2019年4月28日、我々はニューヨーク南区で1934年の証券取引法第16条(B)条(“米国法典”第15編78 P(B))に基づいてAlliance Investment Management,Ltd.(“Alliance”)に対して訴訟を提起し、AllianceとMonaに6ヶ月足らずで私たちの証券売買から実現した短期回転利益を提出することを要求した。本件はMicrobot Medical Inc.訴Alliance Investment Management,Ltd.,番号19−cv−3782−gbd (SDNY)である。起訴状で推定された利益額は約468,000ドルだった。
2019年10月28日、連合は即時判決動議を提出し、裁判所に連盟に対するクレームを却下するよう要求した。2020年2月4日、モナは私たちが彼が提出した16(B)項目のクレームに応答して、各種の衡平法の抗弁を提出し、そして1934年の“証券取引法”第10(B)節及びその公布した規則10 b-5に基づいてMicrobotに対して反訴を提起し、Microbot株の純損失150,954ドルを取引することを要求した。
2020年3月6日,Monaの16(B)項に対するクレームの訴状に対する判決を求める動議を提出するとともに,Monaの10(B)項の反訴を却下することを求めた動議を提出した.
2020年9月17日,裁判所はAllianceの簡易判決動議 を承認した覚書判決と命令を発表した。裁判所が連合に対する第16条(B)のクレームを却下した後、Monaの第16条(B)に対する請求は未解決のままである。
2020年12月18日、治安裁判官は、(I)こちらの勝訴484,614.30ドル(Br)第16条(B)Monaに対するクレームの判決、および(Ii)Monaの第10条(B)の却下(B)はMonaのクレームを偏見的に却下する報告書と提案を発表した(外部投資家関係会社Integra Consultingの従業員が述べたとされる疑惑を除いて、br}治安裁判官は損害なしにこの容疑を却下することを提案した)。
2021年3月30日、裁判所は治安裁判官の報告と提案を受け入れるよう命令を出した;2021年3月31日、書記官は判決を下し、モンタナ敗訴、Microbot勝訴、金額は484,614.30ドルであった。2021年4月27日、モナは米国第二巡回控訴裁判所で決定を待っている裁判所の判決を控訴した。Microbotは 控訴に反対するつもりです。
2021年6月、治安裁判官はMonaに修正された反訴申し立てを許可する命令を出し、Microbotが改訂後の反訴懸案中に判決を執行する請求を拒否した。Microbotは2021年7月に改訂後の反訴に対する回答を提出しました。 2022年5月に和解会議が開催されました。当事者たちは会議で和解に到達できなかった。裁判官は2022年8月1日に終了した発見期間終了後にもう一度会議を開催することを提案した。
上記のbr以外に、私たちは現在、いかなる法的手続きや政府規制手続きの当事者でもなく、私たちが提出した未解決または潜在的な法的手続きや政府規制手続きが私たちまたは私たちの業務に重大な悪影響を及ぼすことも知られていません。
21 |
1 a項目.リスク要因です
私たちが継続的に経営を続ける企業として能力があるかどうかは、大きな疑問があります。
私たちが2022年6月30日までの財政四半期監査財務諸表の付記で述べたように、私たちは本四半期報告10-Q表の日付から12ヶ月足らずで私たちの運営に資金を提供するのに十分な現金を持っていて、私たちは何の収入も生じておらず、赤字が続き、私たちは設立以来大きな赤字を蓄積してきた。私たちが生き続けるかどうかは、私たちが私たちの運営計画を実行し、追加の債務や株式融資を得る能力があるかどうかにかかっている。
追加の必要な債務や株式融資を提供する保証はありません。また、私たちが受け入れられる条項でbrを提供することは保証されません。この場合、私たちはこの8ヶ月後に私たちの義務を履行したり、私たちの業務計画を完全に実行することができないかもしれません。また、正常な業務過程で私たちの資産を現金化し、私たちの債務を返済することができない場合、私たちの資産の可変現金値は私たちの財務諸表に記録されている金額よりも大幅に低い可能性があります。これらの状況と我々の現在の現金状況から,Microbotの今後約8カ月間の継続経営企業としての能力が大きく疑われ,資金調達,業務拡大,我々が計画した製品を開発する能力に悪影響を及ぼす可能性がある。
第 項2.持分証券の未登録販売と募集資金の使用。
ない。
第 項3.高級証券違約。
ない。
第br項4.鉱山安全情報開示
は適用されない.
第 項5.その他の情報.
ない。
22 |
物品 6.展示
2.1 | StemCells,Inc.,C&RDイスラエル有限会社とMicrobot Medical Ltd.の間の合併と再編協議と計画は、日付は2016年8月15日(合併内容参考会社が2016年8月15日に提出した現在の8-K表報告)である。 |
3.1 | 再記載の会社登録証明書(2007年3月15日に会社が提出した2006年12月31日現在の財政年度10-K表の年次報告書を参考に合併)。 |
3.2 | 再予約した会社登録証明書改訂証明書(会社が2016年11月29日に提出した最新の表格8-K報告を参考に登録成立)。 |
3.3 | 証明書の改訂証明書の再登録(2018年9月4日に会社が提出した最新のテーブル格8-Kレポートを参考に統合)。 |
3.4 | 当社規約を改訂·改訂します(当社が2016年5月3日に提出した現行8-K表報告を参考にして法団として設立されました)。 |
3.5 | ログアウト証明書(2018年12月12日に会社が提出した現在のタブ8-Kレポートを参照して統合されます)。 |
3.6 | 証明書の改訂証明書を再登録します(会社が2019年9月11日に提出した最新のテーブル格8-Kレポートを参照して統合します)。 |
3.7 | 当社の附例第5節(当社が2021年5月3日に提出した8−K表の現行報告を参考に合併)を改訂および改訂した。 |
4.1 | Aシリーズ株式証明書表(登録者が2016年12月16日に提出した現在の8-K表報告を参照して統合された)。 |
4.2 | Bシリーズ株式証明書表(会社が2016年12月16日に提出した現在の8-K表報告を参考に合併した)。 |
4.3 | Wainwright株式証明書フォーム(登録者が2019年1月16日に提出した現在の8-Kフォーム報告書統合を参照) |
4.4 | Wainwright株式証明書フォーム(登録者が2019年1月17日に提出した現在の8-Kフォーム報告書を参照することによって組み込まれる)。 |
4.5 | 株式承認証表(登録者が2019年1月25日に提出した現在の8-K表報告書を参照して編入)。 |
4.6 | 株式承認証表(登録者が2019年12月27日に提出した現在の8-K表報告書を参照して編入)。 |
4.7 | Wainwright株式証用紙(登録者が2019年1月25日に提出した現在の8-Kフォーム報告を参照して統合されました)。 |
4.8 | 株式承認証表(登録者が2019年12月30日に提出した現在の8-K表報告書を参照して編入)。 |
4.9 | 株式承認証表(登録者が2019年12月31日に提出した現在の8-K表報告書を参照することによって組み込まれる)。 |
4.10 | 当社証券概要(登録者を参考に2019年12月31日までの財政年度10-K表年次報告書を統合)。 |
10.1 | Rachel Vakninとの雇用協定(会社が2022年4月5日に提出した最新8-K表報告を参考に合併) |
31.1 | ハレル·ガット会長社長兼CEO証明書 |
31.2 | Rachel Vaknin最高財務責任者の認証 |
32.1 | アメリカ法典第18編1350条によると、2002年のサバンズ·オキシリー法案第906条に基づいて可決されたハレル·ガット会長、総裁兼最高経営責任者の証明書 |
32.2 | 2002年サバンズ·オクスリ法案906節で可決された“米国法典”第18編1350条によるRachel Vakninの首席財務官の証明 |
101.1 | 相互接続 XBRLインスタンス·インスタンス文書は、そのXBRLタグが イントラネットXBRL文書に埋め込まれているので、相互作用データファイルには表示されない。 |
101.衛生署署長 | 連結 XBRL分類拡張機構. |
101.CAL | 連結 XBRL分類拡張計算. |
101.DEF | 連結 XBRL分類拡張定義. |
101.LAB | 個のXBRL分類拡張ラベルを連結する. |
101.価格 | インライン XBRL分類拡張プレゼンテーション. |
104 | 表紙 ページ相互データファイル(添付ファイル101に含まれるイントラネットXBRL形式) |
23 |
サイン
1934年の証券取引法の要求によると、登録者は2022年8月15日に以下の署名者代表登録者が本報告書に署名することを正式に許可した。
Microbot医療会社 | ||
By: | /s/ ハレル·ガット | |
名前: | ハレル·ガット | |
タイトル: | 社長、最高経営責任者 | |
(CEO ) | ||
By: | /s/ レイチェル·ワクニン | |
名前: | レイチェル·ワクニン | |
タイトル: | 最高財務官 | |
(最高財務会計官 ) |
24 |