添付ファイル10.15

フェデックス輸送サービス協定

クライアント名：PERISHIP

発効日：下記(“発効日”)を参照

顧客は、その任意の部門、子会社、および連属会社を含み、その議決権を有する株式の多数(51%と定義する)は、顧客(以下、“顧客”と略す)によって直接または間接的に所有され、フェデックス とは、以下の条項および条件を遵守した場合に本フェデックス輸送サービス協定(“合意”)を締結することに同意する。

本定価プロトコル/修正案は、以下では、国または地域を総称して“1つまたは複数の国”と呼ぶ。

1.サービス。 本プロトコルは、フェデックスが顧客に何らかの輸送サービス(“サービス”)を提供することに同意する条項と条件 を規定しています。本契約は、お客様と適用されるフェデックス運営エンティティ(“フェデックス会社”)との間で締結され、本契約添付ファイルに添付された価格設定添付ファイルで決定された適用サービスに適用されます。本プロトコルによりサービスを提供するすべてのフェデックス会社を以下総称して“フェデックス”と呼ぶ.

2.定価。フェデックスは、適用価格添付ファイルに規定されている価格設定および条項に従って顧客にサービスを提供することに同意します。適用されるフェデックス会社は、(その時点で施行された適用基本レートに基づく)正味レートに反映された顧客価格の丁寧なコピーを提供することを要求することができる。見積書は丁寧に提供されており、プロトコルには含まれていません。 定価とサービスはフェデックスが顧客に提供し、お客様の使用と利益のみを提供し、フェデックスの事前書面の同意を得ず、転売または他の方法で他の当事者(第三者による請求書を含む)に拡張することはできません。クライアントは、 の正しいアカウントが適用される航空貨物伝票または他の形態の輸送伝票に現れることを確認することに同意し、正しいアカウントを正しく参照していないパッケージに定価 が適用されないことを確認する。価格設定は、上記の日付(ある場合)でより遅い日に施行されるか、またはフェデックス許可のbr}が完全に署名された協定を取得してから5営業日以内(“発効日”)に発効する。

3.サービスガイド 。フェデックスとの出荷ごとに出荷時に発効する“フェデックスサービスガイド”の条項と条件制約を受け， これらの条項は引用により本プロトコルに組み込まれる.“フェデックスサービスガイド”は、総称して、出荷国、“フェデックスサービスガイド”、任意の適用可能な運賃、現地サービス条件または輸送条件、および適用されるフェデックス会社の出荷日に発効する航空便/航空貨物輸送伝票または船荷証券と呼ばれる(フェデックス運賃100シリーズ規則、フェデックスSmartostのfedex.com/us/SmartpostGuide上の条項、フェデックスOneレート条項、特にFedEx Oneレートの高速定価添付ファイルに引用されているURLを含むが、具体的には適用される)。また、fedex.comで発表されている他のサービス特定条項)。フェデックスは、予告なく公表された運賃および/または特別手数料、追加料金、付属料金およびその他の費用を含むフェデックスサービスガイドを随時修正する権利を保持しています。お客様は、フェデックスサービスガイドの変更を理解するために、フェデックスサイトfedex.com に直接アクセスすることができます。本プロトコルと“フェデックスサービスガイド”との間に衝突があれば，本プロトコルの規定を基準とする.

プロトコル番号：714571412-101

バージョン番号：01

4.支払い条件 。支払いはサービス提供時に支払わなければなりません。しかし、フェデックスは信用特権を延長するかもしれない。伝票日付からクレジット期限周期を開始し，支払いは伝票日付から定価添付ファイルで指定された日数内に支払うべきである.しかし、関税および税金領収書 は、適用される定価添付ファイルに関税および税金を支払うための具体的なクレジット条項が別途規定されていない限り、受信時に支払わなければならない。顧客が同意し，すべての支払いを保持する最新の状態は，信用延長と 定価の条件である.支払い条項を守らないと与信を拒否したり、適用された定価を取り消したりする可能性があり、フェデックスは自分で決定する権利がある。

5.自動化。 お客様は、すべての出荷先がフェデックスの承認および許可されたFedEx OnlineまたはFedEx互換性のある出荷ソリューションを使用することに同意し、使用前にそのような出荷ソリューションの配置または使用プロトコルを受け入れなければなりません。

6.秘密。フェデックスと顧客の双方が同意し、本合意の条項は、定価を含めて秘密であり、双方は法律の要求がない限り開示しないことを厳格に秘密にしなければならない。お客様は、展示条項または価格設定を掲示または公開しないことに同意します。フェデックスおよび顧客はまた、定価またはその任意の変更(将来の価格設定製品を含むが、これらに限定されない)に関する任意の議論または交渉も秘密であり、本秘密条項の制約を受けることに同意します。上記の規定にもかかわらず、フェデックスは、その任意の子会社、付属会社、関連エンティティ、下請け業者、代理店、および/または代表開示情報への通知または同意を必要としないことが許可される。さらに、顧客は、フェデックスの同意を得ずに、本協定または任意の条項を任意の第三者に開示し、フェデックスと第三者との間で双方が同意した秘密保護協定に署名することは、顧客の違約とみなされるべきである。

7.期限。本プロトコルは、発効日から満了まで、またはいずれか一方によって終了するまで継続します。

8.終了します。 のいずれか一方が本プロトコルの条項を守らなければ、通知を受けた直後に本プロトコルを終了することができます。本プロトコルまたは定価添付ファイルに別の規定がない限り、いずれも30日前に他方に書面で通知することができ、いつでも本プロトコルを終了することができ、いかなる理由や処罰も必要としない。

9.前の プロトコル。本プロトコルは、フェデックスとお客様との間のサービス、パッケージタイプ、およびお客様アカウントに関するすべての定価プロトコルおよび付録(ある場合)の代わりに、それぞれの定価添付ファイルに明記されています。

10. 修正なし。いずれか一方が本文書に対するいかなる変更も無効にする。フェデックスまたは顧客がこれらの条件を実行または適用できなかったいかなる条項も、この条項の放棄を構成するものではなく、フェデックスがこの条項を実行する権利を他の方法で損なうこともない。

プロトコル番号：714571412-101

バージョン番号：01

11.制限された商品。本プロトコルでは、アルコールまたは法律またはフェデックスサービスガイド が禁止または制限する可能性のある他の物品および条件は規定されていない。このような商品は個別的な合意が必要かもしれない。

12.電子ストレージ。どちらも本に記入したプロトコルを編集不可能な形式でコピーして電子記憶に用いることができ，本プロトコルの紙形式が破棄される可能性がある.クライアントもフェデックスも本プロトコルを電子的に格納した後，その電子記憶情報の任意のハードコピー印刷出力が本プロトコルの正本を構成することに同意する.

13.管理局代表 双方とも声明し、相手に保証し、本協定は有効で法的拘束力があり、許可代表によって署名された。ここに含まれるいずれの内容も，フェデックス会社間で何らかの連帯責任 が生じると解釈してはならない.

14.分割可能性 裁判所または任意の他の主管機関が、本プロトコルの任意の条項が無効または実行不可能であると認定した場合、本プロトコルの残りの条項は、本プロトコルから削除されたものとみなされるべきである。

15.譲渡。 は、他方の事前書面の同意なしに、いずれか一方が本協定項の下の権利または義務を自発的に譲渡または委任することはできないが、フェデックスは、その全部または任意の部分の権利を譲渡し、本合意の下での義務をフェデックス会社の直接的または間接的に所有する子会社または付属会社に委託することができる。前述の規定を制限することなく、本協定は、双方及びその許可された相続人及び譲受人に対して拘束力を有し、その利益に合致する。

プロトコル番号：714571412-101

バージョン番号：01

双方とも本協定に署名し，締め切りは以下のとおりである

いずれか一方の本文書に対する任意の変更は，手書きの 変更を含むが，無効である.

上記の要約が2020年8月3日までに署名されていない場合は、失効となります。

4