添付ファイル10.2

循環与信限度額の最初の修正と再記述

受け取った金額については、署名したニューメキシコ州会社(“メーカー”)は、元金575万ドル(5，750，000.00ドル)をBOKF，NA dba Bank of Albuquque(“貸手”)に支払うことを約束し、住所は太陽通り100号、500室、ニューメキシコ州アルバカーキ、またはチケット所持者が書面で指定された他の場所で支払うことを約束した。又は本手形に規定する金利で支払われた金額は、本手形に規定された金利に応じて支払われる利息である。

1. 定義.本説明で使用されるように、以下の用語は、それぞれの意味を有するべきである

答え： “追加前金”とは，本手形項目における貸金金額の増加であり，元金は175万不/100ドル(1，750，000.00ドル)である.

B. “営業日”とは、土曜日、日曜日、またはニューメキシコ州の法律によって法定休日と規定されている日以外の任意の日、またはその州の銀行機関が法律によって許可または法律によって閉鎖されることを要求される日を意味する。

C. “違約イベント”は、本付記項での支払いまたは契約違反を含むが、これらに限定されない担保におけるこのような用語の意味を有する。

D. “利子期間”とは、ローンの日から後の1ヶ月のカレンダー月の数字に対応する の日が終了するまでの期間を意味するが、(I)いずれかの利子期間が営業日以外のある日に終了した場合、その利子期間は、次の営業日が次のカレンダー月でない限り、次の営業日に延長すべきであり、この場合、その利子期間は、前の営業日の次の営業日に終了しなければならない。(Ii)1つの日歴月の最後の営業日(または利息期間の最後のカレンダー月に数字上の対応する日付がない日)から開始される任意の利息期間は、利息期間の最後の日歴月の最後の営業日 で終了しなければならず、および(Iii)任意の利子期間は満期日を超えてはならない。本協定の場合、融資日は、最初に当該融資を発行する日とし、その後は、その融資又は借入金の最近の転換又は継続の発効日としなければならない。

E.E.“金利”とは、決算日からその後、融資やその他の債務が、本付記第5段落で計算した期限SOFRに315ベーシスポイント加算されるべき金利計上を意味する。本チケットには、(A)発券者に義務がなく、任意の支払期間について法律の許容を超える最高金利 ；および(B)違約事件が発生すると、本チケット所持者が選択し、違約後に指定された金利で利するという逆のような文言があるにもかかわらず、SOFR期間内に増加が生じる限り、貸手は、(X)Makerの元金または利息支払いを増加させるか、または(Y) が同じ金額でMakerの支払いを支払い続け、最終支払いを増加させることのうちの1つまたは複数を実行することを選択することができる。

F. “ローン”とは，本チケットが証明するローンのことである.

G. “融資協定”とは、製造業者が2021年2月3日に締結した貸金者を受益者とする特定の融資協定を指し、この合意に基づいて補充、修正および改訂された本手形を署名する。

H. “満期日”とは、前払金、加速支払い、または他の方法にかかわらず、2025年8月15日、またはそれ以上の日付、すなわち本手形のすべての未払い元金残高が全額支払いまたは全額支払いを要求すべき日を意味する。

I. “担保”とは、信用限度額担保、保証契約と固定装置が記録され、日付は2021年2月3日 であり、2021年2月3日にニューメキシコ州サントワ県の不動産記録に記録され、2021003917号文書として、メーカー が貸金人と保証本手形の支払い(その他の事項を除く)によって作成され、補充、修正と改訂された。

J. “期限SOFR”とは、1つの(1)月利息期間の期限SOFR参考金利であり、この日(当該日は“定期SOFR確定日”)、すなわち、当該利子期間の初日前に2つの米国政府証券営業日を指し、この金利は期限SOFR管理人によって公表されるが、午後5：00までである。(ニューヨーク市時間)任意の定期期間SOFR決定日に、期限SOFR管理者は、(1)ヶ月利息期間の期限SOFR基準金利を公表していない。期限SOFRは、期限SOFR管理人が以前の第1の米国政府証券営業日に公表された1つ(1)ヶ月金利期間の期間SOFR基準金利であり、このSOFR確定日前の最初の米国政府証券営業日の3(3)番目の米国政府証券営業日までに3(3)個の米国政府証券営業日を超えない限り、期限SOFRはSOFR管理人が公表した1(1)ヶ月期間の期限SOFR基準金利となる。SOFR 基準金利が本融資期間内に利用できない場合、貸手は、借り手に通知した後に同様の代替指標を指定することができる。

K. “用語SOFR管理人”は、CME Group Benchmark Administration Limited(CBA)(または融資者がその合理的な情動権で選択する用語SOFR基準金利の後任管理人)を意味する。

L. “期限SOFR参考金利”はSOFR管理人管理に基づく担保隔夜融資金利 (“SOFR”)の展望性期限金利である。

M. “アメリカ政府証券営業日”とは、土曜日、日曜日または証券業と金融市場協会が会員の固定収益部門がアメリカ政府証券の取引によって 日全体を閉鎖することを提案した日以外の任意の日を意味する。

2. 注意事項。本手形は、いつでも立て替え、返済、および再立て替えが可能な循環信用限度額を証明しなければならないが、条件は、発券者の総流動資金が300万ドルおよび100ドル(3，000，000ドル)未満である場合、発券者は貸金下の立て替え金を得る権利がないということである。本説明で用いる“流動性”とは，(A)メーカーとその子会社の未支配現金，現金等価物と有価証券，および(B)メーカーとその子会社の無制限現金，現金等価物と有価証券の総和を現在値に基づいて決定することである。各ローン前払い申請には、製造業者の総流動資金が300万ドルを超え、100ドル(3，000，000ドル)を超えることを証明する貸主が受け入れられる証拠が添付されなければならない。本手形の間のすべての元本立て替え総額は、500.07万 50，000/100ドル(5，750，000.00ドル)を超えることができるが、本手形の未償還元本残高は、いつでも 575万/100ドル(5，750，000.00ドル)を超えてはならない。また，本付記項の下に未償還金額がない場合があるが，これは本付記の有効性や実行可能性に損害を与えたり，影響を与えたりしてはならない.

3. 支払います。荘家は、本手形項で満期になった金利で月ごとに利息を支払うことしかできず、2022年9月15日からその後毎月同じ日まで、満期日(満期日を含む)までとなる。もっと早く支払わなければ、本手形の未払い元金残高とすべての未払いの利息は満期日に満期になって支払わなければなりません。

4. ローン承諾料。本手形の署名日に、Makerは融資者に融資承諾料を支払い、金額は375，000未満/100ドル(4，375.00ドル)となる。

5. 利息と関連費用の計算。本手形項の下の満期利息は、支払いまでの毎期分割払いの 日の未払い元金で計算し、本手形に基づいて支払われた元本及び/又は利息はまず利息の清算を計上し、残高は未払い元金を貸記しなければならない。すべての利息支払いは、360日からなる1年間の年利および実日数で計算されなければならない(最初の日を含むが、最後の日は含まれていない。この手形を持っている人が午後1：00までに支払いを受けた場合)。山岳地帯サマータイムや山間部標準時間は，適用者を基準とする)。

6.デフォルト 計上します。担保に記載されている通知及び救済条項に別途規定がある以外に、本付記に規定された任意の支払いを行う過程において、又はローン協定、本手形、担保又は任意のツールの任意の条項、契約又は条件 を履行又は遵守する際にいかなる違約事件が発生した場合、本手形、担保品又は任意のツールが現在又は後に本手形の支払を保証して証明された債務を保証する場合、本手形の所有者が自ら決定した場合、本手形の全ての未払い元金残高は年利率で計算し、適用金利で計算し、手形に任意の変動が発生した日に調整し、5%(5%)の年利率(“デフォルト金利”)を加える。当該等の違約事件が発生している間、本手形所有者は、本手形項目の下の任意の満期金、又は現在又は後に本手形項目の下で満了した金を証明する任意の条項、又は現在又は後に証明又は保証所有者によって決定された債務の任意の手形の条項に基づいて、受信された支払いを運用して、本手形所有者が明確な放棄選択通知を選択することを選択した場合、本手形の元金は、計算すべき利息と共に直ちに満了し、対応することができる。本項に規定する金利計算により生じた任意及びすべての追加利息は、任意の違約事件が解決されたときに満了して支払い、違約事件の前提条件としなければならない。

7. 滞納金。担保に記載されている通知及び救済条項に別の規定があるほか、本手形の満了後15(15)のカレンダー日内に、本手形の満了による任意の元本及び利息が支払われていないこと、及び本手形第9段落に該当する規定の下で、次のbrの費用が利息を構成するとみなされる範囲内で、本手形による支払金額の5パーセント(5%)を支払うことを除いて、バンカーは、以下の両者のうち低い者に等しい滞納金を支払うべきである。または(B)700.00元。製造業者は、ここで規定された費用が、このような超過支払いを受け入れて処理するための合理的な補償であることに同意する。

8. 金種。本協定は、支払いを要求するか、支払うべきか、または支払われるべきすべてのお金をアメリカ合衆国の合法的な通貨で支払うべきであり、支払い時に、その国の公共債務および個人債務を支払うための法定通貨である。さらに、製造業者は電信為替やACHを通じて融資者に直接支払う権利がある。Makerが書面請求をしてから10(10)日以内に、貸手は、融資期限に応じたすべての支払いの配線およびACH説明をMakerに提供しなければならない。

9.利息貯蓄条項。発行者と本手形所有者との間のすべての合意には明確な制限があるため、いずれの場合も、本手形の収益の支出またはその他の理由により、本手形所有者が締結、受領または受信した利息または融資費用の金額 は、適用される連邦または州法によって許容される最高契約金利または金融費用の上限を超えてはならず、管轄権を有する裁判所は、控訴不可能な最終裁決により、本手形に適用されることを決定する。本手形の発行者と所持者とは、時々発効する高利貸し法律を厳格に遵守し、ここでは、発券者と本チケット所有者との間のすべての合意を明確に制限し、現在存在するものであっても後に生じたものであっても、口頭であっても書面であっても、いかなる意外または場合においても、満期またはその他の方法を加速して、本チケットの所持者または本チケットの所持者に支払うことに同意した金額を支払うか、または本チケットの所有者から受け取る使用金額を明確に制限する。本プロトコルに従ってまたは他の方法で貸し出された資金を容認または抑留するために、または本プロトコルまたは担保プロトコルまたは任意の他の文書に含まれる任意の契約または義務を支払いまたは履行するために、本プロトコルによって証明された債務に関連して、適用される高利貸し法によって許容される最高額を超えることを証明、保証するために使用される。いずれの場合も、本プロトコルの任意の条項または担保または任意の他の証明、保証、または本プロトコルによって証明された債務に関連する文書を履行する場合、この条項を履行する際に、 は、司法判断を含む法律規定または許可された有効期間制限を超えることに関連する場合、事実上、, 履行されるべき義務はこのような効力の限度に減らされなければならない。いずれの場合も、本手形の所持者が、適用される法律が最高合法金利を超えるとみなされる利息を受信した場合、適用された高利貸し法によれば、この金額は、過大な利息であり、手形項の下で借りられた元金または他の住宅ローンによって保証された債務を減少させるために適用され、利息を支払うためのものではなく、またはそのような高すぎる利息が元金および他の債務の未償還残高を超える場合には、超過した部分は誤った支払いとみなされ、当該利息を取得する権利を有する他の任意の者に返却されなければならない。本手形所持者が、荘家の債務を使用、負担又は差し押さえるために締結した契約、受領又は徴収されたすべての金は、時々弁済されていない場合は、適用法律が許容される範囲内で、当該手形の収益が支払われた日から比例的に償却し、当該等の債務を清算するまで、当該等の債務の実金利を本合意期間内に一致させるようにしなければならない。本項の条項および条項は、本チケット所有者とこのチケットの任意の裏書き者または保証人との間のすべての合意の他のすべての条項を制御し、置換するであろう。

10. 法律が適用されます。この手形の支払いはニューメキシコ州のオランジョにある不動産と動産を含む担保によって保証されています本手形および他の各融資文書(例えば、融資協定の定義)および本手形またはそれに関連するまたはそれによって引き起こされるすべての事項(契約法、侵害法または他の法律に適合するか否かにかかわらず)、ニューメキシコ州法律によって管轄され、法律紛争原則を考慮することなく、ニューメキシコ州法律に基づいて解釈および実行されなければならない。製造業者は、ニューメキシコ州サンドーバル県内に位置する任意の州または連邦裁判所の管轄権に同意し、貸主の選択に応じて、本手形または他の関連文書によって引き起こされる、またはそれに関連するすべての訴訟または訴訟をそのような裁判所で提起すべきであることに同意する。メーカーは上記の裁判所の管轄権を明確に提出し、同意し、不便な裁判所に対するいかなる抗弁も放棄する

11.救済措置。担保に含まれる通知および救済条項の制約の下で、一旦違約イベントが発生または存在すると、br所有者は、別途通知することなく、本チケットのすべての未払い元金残高および本チケットのすべての未払い、課税利息、およびチケット所持者が本チケット保持者に対するすべての他の債務について、直接または間接的、絶対的またはあるか、現在またはそれ以降に発生する、直ちに満期および支払うべきであることを宣言することができ、別途通知または要求する必要がなく、発券者は、そのすべての金銭およびその他の債務を支払うべきである。さらに、このような違約イベントが発生または存在すると、本チケット所有者は、本チケットによって証明された債務、ならびに州または連邦法律によって規定された任意の他の権利および救済措置に関連することを証明、保証するために、本チケット、融資プロトコル、担保または任意の他の文書またはプロトコルに規定または言及された任意のまたはすべての救済措置を行使する権利を有する。いかなる違約事件が発生した時にもこのような権利と救済措置を行使できず、その後違約事件が発生した時にいかなる権利を放棄することも構成されていない。この手形が弁護士によって代行される場合、またはbr}が遺言認証法廷、破産裁判所、または任意の他の法律または司法手続きを介して徴収される場合、発券者は、本チケット所有者の合理的な弁護士費、およびその所有者が支払うすべてのbr法廷費用および他の合理的な支出を同意し、責任がある。

12. 諦めます。発券者、裏書き人、保証人、保証人、および本チケットの全部または任意の部分に責任を負う可能性のある他のすべての当事者 は、それぞれ請求、提示、払い戻し通知、抗弁、拒否通知、加速支払い通知を放棄し、(A)本チケットの満期の任意の期限または条項の任意およびすべての延長時間に基づいて、満期前または満了後の部分支払いまたは継続期間を含む；(B)本規定の金利変化 ；(C)担保の任意の代替または免除；および。(D)本手形に対する支払いの追加、代替または免除のいずれか一方 。

13. その他。本協定で規定されているすべての通知は、融資協定の規定に従って発行されなければならない。

答え： 本付記は、個人、一戸建て、または農業用途ではなく商業目的で発生した債務を証明するために使用される。

B. 本チケットは口頭で終了してはならず，書面でのみ解除され，任意の解除の強制実行を求めた場合には，本チケットの所有者と所持者が署名する.

C. 製造業者は、関連文書または取引によって引き起こされる、またはそれに関連する任意の法的訴訟または訴訟において陪審員によって裁判される任意の権利を撤回することができず、そのような任意の訴訟または訴訟は、陪審裁判ではなくbr裁判所で審理されるべきであることに同意する。製造業者は、この放棄が業務関係を達成するための重要な誘因であり、貸手は、本チケットおよび他の関連文書を締結する際にその放棄に依存しており、貸手は将来の関連取引においてこの放棄に依存し続けることを認めている。Makerは、Makerが法律顧問と共に陪審員の免除を審査する機会があることを保証し、示し、Makerは知っている限り、その陪審裁判の権利を自発的に放棄する

D. 発券者が同意し，発券者と貸手の意図は，本手形が債務満期日の追加立て替えと延長を証明し，この債務は振出者が借主を受益者とした日付2021年2月3日の循環信用限度額本票によって証明され，元金は4，000，000.00ドルであり，更新ではないことである

[次のページのサイン]

署名して交付することは、上記の日付(必ずしもそうではない)から発効する。