添付ファイル99.1

美容医療国際報告2022年上半期監査されていない財務業績

深セン、中国、2022年8月17日(環球通信社)-リードする美容医療サービス提供者医美国際控股集団有限公司(ナスダック:AIH)は2022年6月30日までの上半期に監査されていない財務業績を発表した。

当社のDr.Zhou 会長兼最高経営責任者は、“新冠肺炎疫病の影響は続いているにもかかわらず、この間に得られた積極的な成果と業務進展を喜んで発表している。3月下旬以来、私たちは上海の2つの治療センターで2ヶ月以上運営を停止した。営業再開後、6月の顧客数と現金売上高はそれぞれ3月の封鎖前の138.8%と99.6%に回復したことが分かった。全体的に、当社は業務の着実な増加を記録し、収入は年ごとに10.6%増加し、東部地域の業務が阻害されているにもかかわらず、純損失は狭くなっている

Dr.Zhouは続けて,“運営面では,管理システムの強化,サービスレベルの向上に取り組んでおり,顧客の選択となっている。過去数ヶ月間、私たちは経験豊富なコンサルティングチームと協力して、より全面的で正確な機能と、美容医療の標準化操作手順(SOP) および従業員訓練計画を備えた私たち自身の顧客関係管理(CRM)システムを構築してきた。私たちは、これらの措置が私たちの顧客体験を強化するだけでなく、重要なことに、 は私たちの顧客保持率、潜在的な業務複製能力を向上させ、収益性を向上させるのに役立つと信じています。

2022年7月14日、私たちは2022年5月31日に合計1億元の総収益を獲得した後、拉坊中国株式会社との初の私募を完了した。2022年7月20日、当社は海南東方捷創投資パートナーシップ企業(有限責任組合)(“捷創”)と別の引受協定 を締結し、その中で捷創は36,402,570株の新発行普通株の引受に同意し、総代償はドルであり、人民元1.7億元に相当する。この二つの取引は私たちの商業価値と市場認知度の指標だ。私たちはこれらがまた私たちの未来の財政状況を改善すると信じている。長期的には、顧客に良質なサービスや製品を提供するとともに、持続可能な成長を実現することに取り組んでいます

2022年上半期財務のハイライト1

総収入は人民元3.386億元(5060万ドル)で、2021年上半期の人民元3.062億元より10.6%増加した。

毛利は人民元1兆887億元(2,820万ドル)で、2021年上半期の人民元1兆275億元より48.0%増加した。

販売、一般及び行政(“販売及び行政”)支出は合計1.773億元(2650万ドル)であり、2021年上半期の人民元293.2,000,000元より39.5%減少し、販売及び行政支出が収入に占める割合は95.8%から52.4%に低下した。

営業利益は1240万元(約180万ドル)で、2021年上半期の赤字1兆623億元から反発した。

EBITDA2人民元4,480万元(670万ドル)で、2021年上半期に人民元4.15億元の赤字から反発した。

調整後利益2人民元950万元(約140万ドル)で、2021年上半期に人民元1兆511億元の赤字から反発した。

1 著者らは収入確認に関連する会計政策に対して一定の調整を行い、新冠肺炎疫病の延長が治療センターのマーケティングと販売活動及び顧客の消費行為による新たな不確定性 に対応する。特に、プリペイドセットの多くは、事前の対面相談や事前治療計画を立てずにオンラインで販売されているため、サービス償還の時間を見積もることが困難になってきていると考えられる。 そのため、プリペイドセット料金のうち関連サービスを履行していない部分 を収入ではなく契約負債として確認することが慎重であると考えられる。

ここで示した2021年上半期の財務結果は、2022年上半期の財務結果と有意義な比較を行うために、収入確認の変化を反映するように調整されている。

2EBITDAと調整後利益は国際会計基準委員会(IFRS)が発表した国際財務報告基準に基づいて作成されたものではない。非国際財務報告基準財務に関するより多くの情報は、本プレスリリースの他の部分の“非国際財務報告基準財務措置” および“国際財務報告基準と非国際財務報告基準結果の調整”を参照してください。

2022年上半期の運営ポイント

新規顧客とリピーター

6月30日までの6ヶ月間
2021* 2022
番号をつける 全体のパーセントを占める 番号をつける 全体のパーセントを占める 変更率
新しい取引先 29,586 27.1% 22,284 20.1% -24.7%
リピーター 79,674 72.9% 88,791 79.9% +11.4%
アクティブ顧客総数 109,260 100.0% 111,075 100.0% +1.7%

注:

*2021年に運営を剥離または停止した治療センターのデータが含まれています

2022年上半期に疫病予防措置により治療センターの数が減少し、複数の治療センターは強制的に運営を一時停止したが、2021年に戦略再編を行った後、会社の活躍顧客総数は依然として1.7%の前年比増加を記録した。注目すべきは,リピーター数が11.4%増加し,会社交差販売戦略の有効性を示し,不活発な顧客を再誘致したことである.

アクティブ顧客総数の増加は、会社再編計画の成功を証明しており、この計画により、会社は良質な資産や高度な忠誠心と活発な顧客を保持することができる。

美容医療の数

6月30日までの6ヶ月間
2021* 2022
番号をつける 全体のパーセントを占める 番号をつける 全体のパーセントを占める 変更率
エネルギーに基づく治療 136,905 61.8% 207,581 71.9% +51.6%
低侵襲美容治療 46,737 21.1% 51,728 17.9% +10.7%
外科的治療 24,504 11.1% 16,174 5.6% -34.0%
一般保健サービスやその他の美容医療サービス 13,474 6.1% 13,034 4.5% -3.3%
治療総数 221,620 100.0% 288,517 100.0% +30.2%

注:

*2021年に運営を剥離または停止した治療センターのデータが含まれています

2022年上半期に疫病予防要求のため、治療センターの数が減少し、複数の治療センターは強制的に運営を一時停止したが、会社が記録した治療数 は前年比30.2%増加し、保留治療センターの治療数は同68.1%増加した。この増加は,主に若い世代の非手術美容医療への需要が増加していることと,会社のクロスセールス戦略や割引セットセールの有効性によるものである。

非手術美容医療総数が美容治療総数に占める割合 は7.0ポイント増加した。

顧客1人あたりの平均支出は

顧客あたりの平均支出は2021年上半期の人民元2803元から2022年上半期の人民元3048元に増加し、8.8%に増加した。

2022年上半期監査されていない財務業績

6月30日までの6ヶ月間
(100万元、1株当たりのデータやパーセンテージは含まれていない) 2021 1 2022 変更率
収入.収入 306.2 338.6 +10.6%
非手術美容医療サービス 143.1 237.1 +65.7%
低侵襲美容治療 82.4 103.8 +26.0%
エネルギーに基づく治療 60.7 133.3 +119.6%
外科美容医療サービス 134.7 73.6 -45.3%
一般保健サービスやその他の美容医療サービス 28.5 27.9 -2.3%
毛利 127.5 188.7 +48.0%
毛利率 41.6% 55.7% +14.1p.p.3
その期間の損失 (473.0) (3.7) +99.2%
保証金 (154.5)% (1.1)% +153.4p.p.3
EBITDA4 (415.0) 44.8 -Veから+Ve
調整後EBITDA4 (93.1) 58.0 -Veから+Ve
調整後EBITDA利益率 (30.4)% 17.1% -Veから+Ve
調整後利益/(損失)4 (151.1) 9.5 -Veから+Ve
調整後利益/(損失)利益率 (49.3)% 2.8% -Veから+Ve
1株当たり基本的に損失する (5.97) (0.07) +98.8%
1株当たり損をする (5.97) (0.07) +98.8%

メモ:

3 ページです。百分率を表す

4 以下の“非国際財務報告基準財務措置”を参照

収入.収入

総収入は3.386億元(5,060万ドル)で、2021年上半期の人民元3.062億元より10.6%増加した。主に生体刺激充填剤Ellansé、ハイエンドヒアルロン酸充填剤Juvéderm Voluma、身体成形設備CoolSculting 2.0など、新たに導入された充填剤と設備販売に推進されている。

2021年に剥離または運営停止された手術治療センターの影響を除いて,保留治療センターの非手術美容医療サービス収入は前年比86.9%増加した。

販売とサービス提供のコスト

販売およびサービスコストは人民元149.9百万元(22.4百万ドル)で、2021年上半期の人民元178.7百万元より16.1%減少した。

毛利

毛利は1兆887億元(2,820万ドル)で、2021年上半期の人民元1億275億元より48.0%増加した。br}毛金利は55.7%、2021年上半期は41.6%だった。

販売費用

販売費用は人民元1.117億元(約1,670万ドル)で、当社の2022年上半期の総収入の33.0%を占め、2021年上半期は人民元2.063億元で、当社の2021年上半期の総収入の67.4%を占めている。現在の収入の販売費用は前年比34.4ポイント低下した。販売費用と貢献の減少は主に会社戦略がマーケティングの重点を低コストの顧客推薦計画に移し、新冠肺炎疫病の影響下で絶えず上昇する顧客獲得コストを緩和し、そして比較的に高い投資リターンを維持するためである。

一般と行政費用

一般および行政支出は人民元6,560万元(9,800,000ドル)であり、2021年上半期の人民元8,690万元より24.5%減少し、主な原因は従業員の持株計画関連支出の大幅な減少と、2021年に不良な資産を剥離することである。

当期損失

上記の理由により、当社は2022年上半期の赤字を370万元(約60万ドル)に縮小したが、2021年上半期の損失は人民元4.73億元となった。2022年上半期の1株当たりの基本的な損失と償却損失はすべて人民元0.07元(1株当たり0.01ドル )であったが、2021年上半期の1株当たりの基本的な損失と償却損失はすべて人民元5.97元であった。

ある非国際財務報告基準プロジェクトは5

2022年上半期EBITDA は人民元4,480万元(約670万ドル)だったが、2021年上半期には4億15億元の赤字となった。

2022年上半期に調整されたEBITDAは人民元5800万元(約870万ドル)だったが、2021年上半期には9310万元の赤字となった。

2022年上半期調整後の利益は人民元950万 (約140万ドル)だったが、2021年上半期には1兆511億元の赤字だった。

5 EBITDA,調整後EBITDA,調整後利益/(損失)は,国際会計基準委員会(IFRS)が発表した国際財務報告基準に基づいて作成されたものではない。非国際財務報告基準財務に関するより多くの情報について、 は、本プレスリリースの他の部分の“非国際財務報告基準財務計量”および“国際財務報告基準と非国際財務報告基準結果の調整” を参照してください。

現金 と現金等価物

2022年6月30日現在、現金及び現金等価物は人民元2,620万元(390万ドル)であるが、2021年6月30日現在は人民元4,720万元である。

流動資金と資本資源

2022年6月30日現在、会社の流動資産の純損失は4億263億元(約6,360万ドル)で、その中には流動借款人民元1.672億元が含まれている。

最新の発展動向

企業の反発を支援する効果的なマーケティング戦略 社交距離政策が緩和されて反発

新冠肺炎が再燃したため、上海は3月下旬から6月初めまで封鎖され、グループ傘下の2つの治療センターは影響を受けることは避けられず、一時的に運営を停止した。この間、同社はそのオンライン マーケティングルートとプライベート領域のカバー範囲を利用して、そのブランドと治療方案を普及させた。この活動は封鎖解除後、そのグループの業務量が急速に反発したため、成功したことが証明された。上海鵬愛を例にとると(美容外来部)、運営を再開して以来、客数はすでに昨年6月の107%に回復した。初めて上海で復業した会社の一つとして、業務回復はその迅速な調整と関連市場のチャンスをつかむ管理能力を強調しただけである。

標準運用プログラム(SOP)およびトレーニングシステムを構築し、サービス品質およびビジネス拡張性を向上させる

この間,会社は新しい標準操作手順(SOP)を構築することにより,顧客がそのすべての治療センターでより良いかつ一貫したbrサービスを得ることを確実にするための新たな内部運営プロトコルを実施した。従業員はまた、処理されたすべての医療状況を記録し、詳細な操作手順および内部参照のためのマーケティング戦略を記録することを要求される。これらの記録のケーススタディにより,グループはそのサービス品質を向上させ,顧客に最適な解決策を提供することができる.また、会社は経験豊富なコンサルティングチームと協力し、フロント、顧客サービス、運営マネージャー、電子商取引人員とアシスタント医師を含む第一線の従業員に訓練計画を提供してきた。当社は、これらの措置が将来の業務成長と拡張のために堅固な基礎を築き、インフラが容易に業務を複製することを可能にすると信じている。

不良な中心を剥離して大湾区に集中させる

当社は引き続き、粤港澳大湾区と長三角地区を形式としたコア市場を再編と再調整することで、その業務運営を最適化することに取り組んでいる。そのため、同社はその資産を審査し、非コア市場あるいはその業績が内部業績の要求に合わない治療センターを剥離する計画を立ててきた。これらのセンターには長沙、南昌、杭州センターが含まれており、剥離は2022年第3四半期に完了する予定だ。当社は再編計画が長期的に収益性を向上させ財務状況を改善すると信じています。

業務展望

2022年6月6日、当社は、2021年12月31日までの20-F年度報告に記載されているように、当社が“ナスダック上場規則”第5450(B)(1)(A)条に規定されているナスダック世界市場に継続上場する最低株主権益1,000万ドルの要求を満たしていないことを指摘したナスダック証券市場有限責任会社(“ナスダック”)からの通知を受けた。上述したように、会社 は2022年7月13日に1億元の方向性増発を完成し、2022年7月20日に新しい方向性増発に入った。2022年8月10日、会社はこの問題についてナスダックに回答を提出し、取引が第4四半期までに完了すれば、その株主権益は継続上場の要求を満たすことができると表明した。

2022年7月26日、深セン市発展·改革委員会は“深セン市医療美容産業促進行動計画”を発表し、美容医療企業の運営規範を強化し、サービスの質を向上させることを目的とした。“行動計画”によると,医療機関認定連合委員会により新たに認定された美容医療企業は,総投資額の20%に項目補助を与え,選好に最高1000万元を与える。深セン市の美容医療サービスの標準化に協力する企業は、優先順位を最高50万元の補助金にも与える。これらの政策は,規制を守らない事業者が淘汰されるため,市場統合が加速されることが予想される。AIHなどの運営品質やコンプライアンスの高いリーディング美容医療会社が利益を得ることが予想される。

将来を展望すると、会社は引き続き粤港澳大湾区の良質な非手術美容医療企業になることに力を入れる。会社はその顧客関係管理システムの支持の下で、引き続き非手術チェーン診療所の標準化モデルを探索する。顧客関係管理システムはリアルタイム、正確な運営データと詳細な財務細目を提供する。深セン市鵬愛秀奇美容病院で初の試験を開始する。成功すれば,会社はすべての既存と将来の治療センターで標準化システムを実施する予定である。

為替レート、為替レート

本プレスリリースには、ある人民元金額をドルに換算し、読者の便宜のために換算することが含まれています。 別の説明がない限り、本プレスリリースのすべての人民元金額は人民元6.6981元から1.0ドルに換算されています。これは米国連邦準備委員会が2022年6月30日に発表したドル中間値です。

非国際財務報告基準財務測定基準

EBITDA は所得税前利益を表し、調整後には財務コスト、償却と減価償却は含まれていません。 調整後EBITDAはEBITDAを代表し、調整後に売却子会社の損失、非流動資産減値、公正価値転換可能手形損失、あるいは価格に対する公正価値収益、株式に基づく給与支出と専門費用は含まれていません。

調整されたbr}利益/(損失)は期間の損失であり、調整後は売却付属会社の損失、非流動資産の減価、転換可能な手形の公正価値損失、対応または代償のある公正価値収益、 は株式に基づく給与支出と専門費用を含まない。

EBITDA,調整後のEBITDAと調整後の利益/(損失)は非IFRS財務計測である。EBITDA、調整後のEBITDA、調整後の損失を代替または国際財務報告基準に基づいて作成した純収益よりも高いと見なすべきではありません。また、非国際財務報告基準の計量は国際財務報告基準に基づいて決定されていないため、異なる計算の影響を受けやすく、他社が提案した他の類似名称の計量と比較できない可能性がある。私たちは単一の財務測定基準に依存するのではなく、会社の財務情報を全面的に確認することを奨励します。

当社はEBITDA,調整後EBITDA,調整後利益/(損失)を補完業績指標としているが,当社はこれらの測定基準が投資家に有用な情報を提供していると考え,当社の経営業績を理解·評価し,br期間と会社との経営業績の比較を容易にしているからである。

医美国際ホールディングス有限会社について

AIHは中国では“鵬愛”と呼ばれ、中国をリードする美容医療サービス提供者である。AIHは大陸部の各大都市に広がる治療中心を有し、主に広東香港·マカオ大湾区と長三角地区に集中している。20年余りの臨床経験により、AIHは外科美容治療、非手術美容治療、一般医療サービスとその他の美容サービスを含むワンストップ美容サービスを提供する。会社の詳細については、https://ir.aihGroup.net/をご覧ください。

警告声明

本プレスリリースには “前向き陳述”が含まれている.これらの声明は、米国の1995年の個人証券訴訟改革法の“安全港”条項に基づいて作られた。これらの前向き表現は、 “将”、“予想”、“予想”、“目標”、“未来”、“br}”意図“、”計画“、”信じ“、”推定“、”可能“および同様の 表現によって識別することができる。非歴史的事実の陳述は、会社の信念、計画と期待に関する陳述を含み、すべて前向きな陳述である。展望的な陳述は固有の危険と不確実性を含む。これらのリスクや不確実性や会社の業務や財務状況に関する他の情報は,米国証券取引委員会が会社に提出したbr文書に時々詳細に説明されており,実際の結果が任意の前向き声明に含まれる内容と大きく異なる可能性がある.これらの前向き陳述は、指定された日にのみ行われ、会社には、法的要件が適用されない限り、任意の前向き陳述に含まれる情報を更新または修正する義務がない。

投資家関係連絡先

投資家とメディア検索、連絡してください

医美国際ホールディングス有限公司

メール:ir@pengai.com.cn

DLKコンサルティング株式会社

Tel: +852 2857 7101

メール:ir@dlkvisory.com

医美国際ホールディングス有限公司

合併貸借対照表

六月三十日 六月三十日 六月三十日
2021 2022 2022
RMB’000 RMB’000 US’000
資産
非流動資産
財産·工場·設備 394,545 361,887 54,028
無形資産 60,792 38,878 5,804
権益法を用いて投資を計算する 9,154 5,764 861
繰り上げ返済と按金 37,832 18,737 2,797
繰延所得税資産 14,792 44,299 6,614
517,115 469,565 70,104
流動資産
棚卸しをする 35,497 28,809 4,301
売掛金 9,982 6,075 907
その他の入金、保証金、前金 55,951 35,194 5,254
関係者が金に対処する 6,609 3,537 528
制限現金 811 - -
現金と現金等価物 47,247 26,228 3,916
156,097 99,843 14,906
総資産 673,212 569,408 85,010
権益と負債
会社の所有者は権益を占めなければならない
株本 469 469 70
国庫株 (2,023) (2,023) (302)
損失を累計する (477,905) (1,064,524) (158,929)
その他の備蓄 497,471 914,864 136,586
18,012 (151,214) (22,576)
非制御的権益 (45,301) (29,479) (4,401)
総株 (27,289) (180,693) (26,977)

医美国際ホールディングス株式会社

合併貸借対照表(続)

六月三十日 六月三十日 六月三十日
2021 2022 2022
RMB’000 RMB’000 US$’000
負債.負債
非流動負債
借金をする 44,119 72,950 10,891
賃貸負債 156,741 112,980 16,867
転換可能な手形 36,085 38,059 5,682
繰延所得税負債 2,709 - -
掛け値があるか掛け値がある 8,607 - -
248,261 223,989 33,441
流動負債
貿易応払い 37,350 44,438 6,634
課税項目、その他の対応金、準備金 76,288 75,936 11,337
対価格と対価格があります 3,889 6,850 1,023
関係者の金に対処する 2,315 473 71
契約責任 134,862 193,209 28,845
借金をする 150,340 167,232 24,967
賃貸負債 36,568 29,175 4,356
流動所得税負債 10,628 8,799 1,314
452,240 526,112 78,546
総負債 700,501 750,101 111,987
権益と負債総額 673,212 569,408 85,010

医美国際ホールディングス株式会社

総合総合収益表

六月三十日 六月三十日 六月三十日
2021 2022 2022
RMB’000 RMB’000 US$’000
収入.収入 306,216 338,594 50,551
販売とサービス提供のコスト (178,694) (149,898) (22,379)
毛利 127,522 188,696 28,172
販売費用 (206,287) (111,692) (16,675)
一般と行政費用 (86,917) (65,643) (9,800)
財政収入 113 78 12
融資コスト (10,706) (17,003) (2,538)
その他の収益、純額 3,366 998 149
転換可能手形の公正価値損失 (2,266) - -
付属会社の損失を売却する (385) - -
非流動資産減価準備 (295,102) - -
投資利益/(損失)シェアは権益法で計算する (76) - -
(損失)/所得税前利益 (470,738) (4,566) (682)
所得税(費用)/控除 (2,234) 820 122
当期(赤字)/利益 (472,972) (3,746) (559)
当期総合(赤字)/収入合計 (472,972) (3,746) (559)
(損失)/原因:
当社のオーナー (393,475) (4,621) (690)
非制御的権益 (79,497) 875 131
当期(赤字)/利益 (472,972) (3,746) (559)

医美国際ホールディングス株式会社

総合総合収益表

六月三十日 六月三十日 六月三十日
2021 2022 2022
RMB’000 RMB’000 US$’000
(損失)/(損失)1株当たり収益/会社所有者の利益(単位:人民元/株)
-基本的に (5.97) (0.07) (0.01)
-薄めて (5.97) (0.07) (0.01)
以下の総合(損失)/収入総額に起因することができる
当社のオーナー (393,475) (4,621) (690)
非制御的権益 (79,497) 875 131
本年度総合(赤字)/収入合計 (472,972) (3,746) (559)
EBITDA (414,953) 44,834 6,694
調整後EBITDA (93,077) 58,033 8,664
調整後利益/(損失) (151,096) 9,453 1,411

医美国際ホールディングス株式会社

“国際財務報告基準”と非“国際財務報告基準”の成果の照合

6月30日までの6ヶ月間
EBITDAと調整後のEBITDA 2021 2022 2022
RMB’000 RMB’000 US$’000
当期(赤字)/所得税前利益 (470,738) (4,566) (682)
調整する
+融資コスト 10,706 17,003 2,538
+償却および減価償却 45,079 32,397 4,837
EBITDA (414,953) 44,834 6,694
+子会社売却の損失 385 - -
+非流動資産の削減 295,102 - -
+変換可能なチケットの公正価値損失 2,266 - -
-価格に応じた公正な価値収益 (1,523) - -
+株式ベースの給与料金 20,523 10,463 1,562
+専門料金 5,123 2,736 408
調整後EBITDA (93,077) 58,033 8,664

医美国際ホールディングス有限公司

“国際財務報告基準”と非“国際財務報告基準”の結果の入金(継続)

6月30日までの6ヶ月間
調整後利益 2021 2022 2022
RMB’000 RMB’000 US$’000
当期(赤字)/利益 (472,972) (3,746) (559)
調整する
+子会社売却の損失 385 - -
+非流動資産の削減 295,102 - -
+変換可能なチケットの公正価値損失 2,266 - -
-価格に応じた公正な価値収益 (1,523) - -
+株式ベースの給与料金 20,523 10,463 1,562
+専門料金 5,123 2,736 408
調整後利益/(損失) (151,096) 9,453 1,411