2022年8月16日

 

Performance Shipping Inc.：添付ファイル5.1意見

女性たち、さんたち：

 

吾らは自社について33，333，333株の普通株(“当該等株式”)を発行·売却し、1株当たり額面0.01ドル(“普通株”)、br} 及び33，333，333株承認株式証(“株式承認証”)を購入し、普通株(株式証を行使して発行可能な普通株、“株式承認証”；株式、株式証及び承認株式証を合わせて“証券”)を購入し、マーシャル諸島の会社(“当社”)のPerformance Shipping Inc.に法律顧問を提供した。この等証券は、当社が2020年4月17日に提出し、改訂又は補充を経て2020年4月23日に発効を発表したF-3表(333-237637)登録説明書(“登録説明書”)、期日が2020年4月17日に改訂又は補充された目論見(“基本募集定款”)及び期日が2022年8月12日の基本目論見書補編(“目論見副刊”)の発行及び販売に基づいている。

そのような弁護士として、私たちは、以下の文書の正本またはコピーを検討しました(認証されたか、または他の方法で識別されて、私たちを満足させる)

 

このような審査では、(A)個人またはエンティティ(会社を除く)が文書署名を完了する法的能力または能力、(B)すべての署名の真正性、および原本として我々に提出されたすべての文書の真正性、(C)適合またはコピーとして提出されたすべての文書と元の文書との適合性、(D)本明細書に記載された意見の提出に関連する文書が真実で、正しく、完全であることを検討する。(E)我々が行った職務遂行審査に含まれる任意の文書または証明書に記載されているすべての事実事項の各陳述の真正性。独立して確立されていない本意見に関する事実事項については，吾らは当社や公職者の上級職員や代表の陳述や証明に依存しているが，いずれの場合も に関連して適切であると考えている.私たちはこのように依存している事実を独立して確認しなかった。

 

この意見を出す際には仮定しています

 

 

 

 

当社が任意の株式承認証株式を発行する場合には、その定款細則に基づいて、十分な数の認可を有するが普通株を発行せず、関連数の引受権証株式 を発行すると仮定する。吾らも、いかなる株式承認証株式の交付時又は前に、法律又は株式承認証株式の有効性に影響を与える事実は何も変わらないと仮定している。

 

本意見書はマーシャル諸島法律とニューヨーク州法律に限られており，本意見書の日から発効する。私たちは、本意見書の発表日後に発生する可能性のある任意の法律または事実変更を含む、いかなる責任も負わずに、いかなる発展または任意の形態の状況についても提案を提供することを明確に示しており、これらの変更は、本意見書で表明された意見に影響を与える可能性がある。

 

上記に基づき、吾等が関連すると考えている法律的考慮要因を考慮し、吾等は、上記及び吾等が関連すると考えている法律的考慮要因に基づいて、(A)当該等の証券が当社から正式に認可されたと考えている。(B)当社が購入契約の条項、登録声明、基本募集定款及び招株定款の副刊に基づいて支払いを受けた後に発行及び交付された場合、当該等の株式は有効発行、入金及び免税を受ける。(C)株式承認証株式が株式承認証条項に従って発行及び交付された場合、株式引受証株式は有効に発行され、十分に入金され、評価する必要がない。及び(D)株式証明書が目論見書及び目論見書の補編の規定に従って発行及び交付された場合、株式証明書は、その条項に基づいて当社の有効かつ法的拘束力のある義務を構成するが、以下の場合を除く：(I)その実行は、任意の適用可能な破産、破産、再編、詐欺的譲渡、詐欺的譲渡、詐欺的債務、執行猶予又は他の同様の法律の制限を受ける可能性があり、これらの法律は、通常、債権者の権利及び救済措置の実行可能性又は債務者債務の収集に影響を与える。(2)均衡法一般原則の制約を受け、このような実行可能性が衡平法手続きにおいても法的に考慮されても、誠実信用原則、公平取引原則、取引過程原則、履行過程原則、商業合理性、重要性、不合理性、および公共政策および他の類似原則との衝突、または一般債権者の権利に関連するまたは影響を与える他の法律および衡平法一般原則を含む。

 

我々は，この意見を現在のForm 6-K報告の証拠物とし，登録説明書でこの意見を検討し，基本目論見書と目論見書付録で当社に言及することに同意した.この同意を与える際には、ここでは、1933年証券法(改正)第7節及びその下の規則及び条例(“証券法”)規定がその同意を得なければならない者種別に属することを認めず、また、証券法で使用される用語“専門家”が指す登録声明のいずれの部分の専門家であることも認めない。

 

とても誠実にあなたのものです

 

ワトソン·ファリー&ウィリアムズLLP