添付ファイル10.2

手紙の合意

2022年10月14日

機密.機密

ファイザー。
東42街235番地
ニューヨーク、ニューヨーク10017

返信:改正と再署名の許可協定は、2022年10月6日から発効

ここで、PYXIS腫瘍学会社(以下、“PYXIS”と呼ぶ)とファイザー社(以下、“ファイザー”と呼ぶ)との間で2022年10月6日に発効した改正および再署名された許可協定(以下、“協定”と呼ぶ)に言及し、この協定に基づいて、ファイザーはPYXISに許可ADC技術および許可プラットフォーム技術下のいくつかの許可を付与した。PYXISとファイザーは単独で“党”と呼ぶことができ、総称して“党”と呼ぶことができる。ここで使用されるが、他に定義されていない大文字用語は、本プロトコルにおけるこのような用語の意味を有するべきである。

合意5.1.2節には何らかの逆の規定があるにもかかわらず,この合意により,PYXISは発行日にPYXIS普通株の発行日前の営業日の終値に相当する1株当たり価格(株価)でファイザーに500万ドル相当のPYXIS普通株数(“第2回発行金額”)を発行および付与し,ナスダック株式市場(“ナスダック”)規則および規定を遵守するために必要な範囲内でのみ,ナスダック上場規則第5635条は株主の承認を受けなければならないと規定している。PYXISとファイザーは、PYXISのPYXISの所有権権益が19.5%(19.5%)を超えないように、PYXISがファイザーにいくつかの第2回発行金額の株式を発行し、株式価値と5,000,000ドルの間のいかなる差額もナスダック上場規則第5635条を遵守するために現金でファイザーに支払うことに同意した。例えば、PYXISが発行可能な株式価値350万(3500,000ドル)であれば、PYXISは発行日にファイザーに150万(1500,000ドル)の現金を支払うべきである。本項がまた修正されない限り、この協定は完全な効力と役割を維持しなければならない。

本プロトコル(以下、“書簡プロトコル”と略す)は、すべての以前の書面または口頭プロトコルおよび本プロトコルの対象に関するすべての同期口頭プロトコル、了解および交渉の代わりになる。

 

本書簡協定は米国ニューヨーク州の現行法律の管轄と解釈を受け、そのいかなる法律衝突条項又は逆の結果を生じる可能性のあるいかなる他の司法管轄区にも影響を与えない

 

本手紙プロトコルは、任意の数のコピーに署名することができ、各コピーは正本とみなされるべきであるが、これらのすべてのコピーは、共通して1つのコピーを構成しなければならない

 


 

同じ合意です。本プロトコルにおける“実行”、“署名された”、“署名”および同様の意味の語は、ファクシミリまたは他の電子フォーマット(“pdf”、“tif”または“jpg”を含むがこれらに限定されない)および他の電子署名(DocuSignおよびAdobe Signを含むがこれらに限定されない)を介して送信された手動で署名を実行する画像を含むべきである。電子署名および電子記録の使用(電子手段による作成、生成、送信、通信、受信または記憶の任意の契約または他の記録を含むが、これらに限定されない)は、手動で署名または適用可能な紙記録保存システムを使用することと同じ法的効力、有効性および実行可能性を有し、適用法には、“世界および国家商法における連邦電子署名”、“ニューヨーク州電子署名および記録法”および任意の他の適用法が含まれるが、“統一電子取引法”または“統一商業法”に基づく任意の州法を含むが、これらに限定されない。

 

いずれの場合も、本書面協定の任意の条項の修正または放棄、またはその任意の離反に対する任意の同意または承認は、書面でかつ本合意当事者によって署名されない限り無効である。

 

[署名ページは以下のとおりです]

 

2

 


 

下記の規定のところで本書簡契約書にサインして、本書簡協定の条項を受け入れてください

 

とても誠実にあなたのものです

 

PYXIS腫瘍学社は

 

 

 

By: /s/ Pam Connealy

パム·コニアリ

首席財務官

 

 

上で初めて記入した日付から受け付けます

 

ファイザー。

 

 

作者:ウヴェ·シェンベック

ウヴェ·シェンベック

CSO、上級副社長Ext Science&Innovation

 

 

3